Rechtsprechung
| BAG, 13.11.2007 - 3 AZR 636/06 |
Volltextveröffentlichungen (8)
- lexetius.com
Betriebliche Altersversorgung - Auslegung einer Wertsicherungsklausel
- Betriebs-Berater
Auslegung einer Wertsicherungsklausel
- openjur.de
Betriebliche Altersversorgung; Auslegung einer Wertsicherungsklausel
- Bundesarbeitsgericht
Betriebliche Altersversorgung - Auslegung einer Wertsicherungsklausel
- DER BETRIEB(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz/Auszüge frei)
Auslegung einer Wertsicherungsklausel: Maßgeblichkeit des wirklichen Willens der Parteien - Nachgeordnete Bedeutung des Wortlauts und anderweitiger Interpretationen des Vertrags - Anforderungen an die Darlegungslast des Anspruchstellers
- NWB SteuerXpert START
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Betriebliche Altersversorgung - Auslegung einer Wertsicherungsklausel
- Judicialis(Leitsatz frei, Volltext 3 €)
Betriebliche Altersversorgung - Auslegung einer Wertsicherungsklausel
Kurzfassungen/Presse
- Betriebs-Berater (Kurzinformation)
Auslegung einer Wertsicherungsklausel
Verfahrensgang
- ArbG Ludwigshafen, 18.04.2005 - 8 Ca 327/05
- LAG Rheinland-Pfalz, 03.06.2005 - 12 Ta 120/05
- LAG Rheinland-Pfalz, 17.10.2005 - 7 Sa 454/05
- BAG, 13.11.2007 - 3 AZR 636/06
- LAG Rheinland-Pfalz, 28.01.2011 - 6 Sa 433/09
Zeitschriftenfundstellen
- NJW 2008, 3311 (Ls.)
- DB 2008, 765
- NZA-RR 2008, 457
Wird zitiert von ... (26)
- BAG, 09.12.2008 - 3 AZR 431/07
Gehaltserhöhung in einem Veräußerungsvertrag über eine Steuerberaterpraxis
Deren Auslegung kann vom Revisionsgericht nur daraufhin überprüft werden, ob das Berufungsgericht Auslegungsregeln verletzt, gegen Denk- und Erfahrungssätze verstoßen, wesentliche Tatsachen unberücksichtigt gelassen oder eine gebotene Auslegung unterlassen hat (BAG 18. Februar 1992 - 9 AZR 611/90 - zu II 2 c der Gründe, AP TVG § 4 Ausschlussfristen Nr. 115 = EzA TVG § 4 Ausschlussfristen Nr. 98; 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 - zu A II der Gründe, AP BetrAVG § 1 Nr. 50).Haben alle Beteiligten eine Erklärung übereinstimmend in demselben Sinne verstanden, so geht der wirkliche Wille jeder anderweitigen Interpretation vor und setzt sich auch gegenüber einem völlig eindeutigen Vertragswortlaut durch (BAG 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 - zu A III der Gründe mwN, AP BetrAVG § 1 Nr. 50; BGH 9. März 1995 - III ZR 55/94 - zu II 2 der Gründe, NJW 1995, 1494; 29. März 1996 - II ZR 263/94 - zu II 2 der Gründe, NJW 1996, 1678; 20. November 1992 - V ZR 122/91 - zu II der Gründe, NJW-RR 1993, 373).
- BAG, 15.09.2009 - 3 AZR 173/08
Rückzahlung von Schulungskosten
Ein derartiger übereinstimmender Wille der Parteien ginge selbst einem eindeutigen Wortlaut vor (vgl. BAG 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 - Rn. 23, AP BetrAVG § 1 Nr. 50). - BAG, 02.07.2009 - 3 AZR 501/07
Auslegung einer Versorgungszusage - vertragliche Unverfallbarkeit
Haben alle Beteiligten eine Erklärung übereinstimmend in demselben Sinne verstanden, so geht der wirkliche Wille der Parteien dem Wortlaut des Vertrages und jeder anderweitigen Interpretation vor und setzt sich auch gegenüber einem völlig eindeutigen Vertragswortlaut durch (BAG 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 - Rn. 23 mwN, AP BetrAVG § 1 Nr. 50).Vielmehr reicht es aus, dass ein Vorstandsmitglied einen bestimmten Geschäftswillen hatte, und der andere diesen allein durch seine Unterschrift billigte (vgl. BAG 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 - Rn. 43, AP BetrAVG § 1 Nr. 50).
- BAG, 22.04.2009 - 7 AZR 768/07
Befristung - Vertretung - ergänzende Vertragsauslegung
Damit ist die ergänzende Vertragsauslegung gegenüber der Ermittlung des übereinstimmenden Parteiwillens stets nachrangig und kommt allenfalls dann in Betracht, wenn sich ein übereinstimmender Parteiwille nicht feststellen lässt (BAG 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 - Rn. 23 f., AP BetrAVG § 1 Nr. 50). - BAG, 23.02.2011 - 4 AZR 439/09
Bezugnahme auf Tarifvertrag durch Personalüberleitungsvertrag
a) Bei der Auslegung nach den §§ 133, 157 BGB ist auch zu berücksichtigen, dass ein übereinstimmender Wille der Parteien dem Wortlaut des Vertrages und jeder anderweitigen Interpretation vorgeht (ua. BAG 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 - Rn. 23, AP BetrAVG § 1 Nr. 50; BGH 13. August 1996 - XI ZR 218/95 - mwN, NJW-RR 1996, 1458). - BAG, 09.12.2008 - 3 AZR 112/07
Versicherungsmathematischer Abschlag - Auslegung eines Vergleichs
Deren Auslegung kann vom Revisionsgericht nur daraufhin überprüft werden, ob das Berufungsgericht Auslegungsregeln verletzt, gegen Denk- und Erfahrungssätze verstoßen, wesentliche Tatsachen unberücksichtigt gelassen oder eine gebotene Auslegung unterlassen hat (BAG 18. Februar 1992 - 9 AZR 611/90 - zu II 2 c der Gründe, AP TVG § 4 Ausschlussfristen Nr. 115 = EzA TVG § 4 Ausschlussfristen Nr. 98; 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 - zu A II der Gründe, AP BetrAVG § 1 Nr. 50). - LAG Hamm, 05.03.2009 - 17 Sa 1093/08
Tarifliche Einmalzahlung aufgrund arbeitsvertraglicher Bezugnahme auf ersetzten …
Liegt eine Regelungslücke im Sinne einer planwidrigen Unvollständigkeit im Vertrag vor, so ist der hypothetische Parteiwille im Wege ergänzender Vertragsauslegung zu ermitteln und zur Geltung zu bringen (vgl. BAG 13.11.2007 - 3 AZR 636/06, AP BetrAV § 1 Nr. 50; 11.10.2006 - 5 AZR 721/05, NZA 2007, 87). - LAG Düsseldorf, 06.05.2010 - 13 Sa 1129/09
Unbestimmte Vergütungsklausel zur Rufbereitschaft "im üblichen Rahmen"
Haben alle Beteiligten eine Erklärung übereinstimmend in demselben Sinne verstanden, so geht der wirkliche Wille der Parteien dem Wortlaut des Vertrages und jeder anderweitigen Interpretation vor und setzt sich auch gegenüber einem völlig eindeutigen Vertragswortlaut durch (BAG 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 - RN 23 mwN, AP BetrAVG § 1 Nr. 50; BAG 2. Juli 2009 - 3 AZR 501/07 - DB 2009, 1939). - LAG Rheinland-Pfalz, 28.01.2011 - 6 Sa 433/09
Wertsicherungsklausel für Versorgungsanwartschaft; Zahlungsklage der Erbin …
Durch Urteil des BAG vom 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 wurde das vorgenannte Urteil aufgehoben und die Sache zur erneuten Verhandlung an eine andere Kammer des Landesarbeitsgerichts zurückverwiesen.Die Kammer, die nach § 563 Abs. 2 ZPO an die rechtliche Beurteilung des Bundesarbeitsgerichts in der Rückweisungsentscheidung vom 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 - gebunden ist und damit die dieser Auffassung zugrundeliegenden Rechtsausführungen in ihrer Gesamtheit zu berücksichtigen hat (…vgl. Schwab/Weth, Kommentar zum Arbeitsgerichtsgesetz, 3. Aufl., § 75 ArbGG Rz. 14 m. w. N. auf BAG Urteil vom 20. März 2003 - 8 AZR 77/02 - = NZA 2004, 344), ist zur Ansicht gelangt, dass der Klägerin gegen die Beklagte ein Anspruch auf Zahlung in Höhe von 240.390,12 EUR nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz im tenorierten Umfang gemäß § 1922 BGB in Verbindung mit § 10 Abs. 4 des Anstellungsvertrages vom 16. März 1977 in der Fassung vom 17. September 1986 zusteht.
- BAG, 23.02.2011 - 4 AZR 440/09
Bezugnahme auf Tarifvertrag durch Personalüberleitungsvertrag zwischen …
a) Bei der Auslegung nach den §§ 133, 157 BGB ist auch zu berücksichtigen, dass ein übereinstimmender Wille der Parteien dem Wortlaut des Vertrages und jeder anderweitigen Interpretation vorgeht (ua. BAG 13. November 2007 - 3 AZR 636/06 - Rn. 23, AP BetrAVG § 1 Nr. 50; BGH 13. August 1996 - XI ZR 218/95 - mwN, NJW-RR 1996, 1458) . - BAG, 23.02.2011 - 4 AZR 441/09
Bezugnahme auf Tarifvertrag durch Personalüberleitungsvertrag
- LAG Niedersachsen, 15.09.2008 - 14 Sa 1731/07
Einzelvertragliche Bezugnahme auf BAT - dynamische Verweisung - Tarifsukzession
- LAG Düsseldorf, 19.03.2003 - 12 Sa 1562/02
Verschaffung einer Zusatzversorgung
- LAG Schleswig-Holstein, 20.01.2009 - 5 Sa 101/08
Vergütung, Vergütungsabrede, Chefarzt, Dienstvertrag, Tarifvertrag, …
- LAG Niedersachsen, 15.09.2008 - 14 Sa 1732/07
Einzelvertragliche Bezugnahme auf BAT - dynamische Verweisung - Tarifsukzession
- LAG Düsseldorf, 30.01.2012 - 9 Sa 1277/11
Ohne
- LAG München, 04.03.2010 - 2 Sa 977/08
Auslegung der Satzung einer Unterstützungskasse
- LAG München, 04.08.2010 - 11 Sa 465/09
Teilwiderruf einer Unterstützungskassenversorgung
- LAG München, 04.08.2010 - 11 Sa 459/09
Teilwiderruf einer Unterstützungskassenversorgung
- LAG Hessen, 03.09.2010 - 19 Sa 2012/09
Auslegung einer Arbeitsvertragsklausel mit der "Vergütung in Anlehnung an den …
- LAG Hessen, 03.09.2010 - 19 Sa 2011/09
Auslegung einer Arbeitsvertragsklausel mit der "Vergütung in Anlehnung an den …
- LAG Berlin-Brandenburg, 26.08.2009 - 17 Sa 987/09
Auslegung von Tairfverträgen; Ergänzende Vertragsauslegung bei Tariflücken; …
- LAG Hamburg, 01.09.2009 - 2 Sa 145/09
Unbegründete Klage auf Anpassung der Betriebsrente aufgrund vertraglicher …
- LAG Düsseldorf, 23.10.2009 - 9 Sa 595/09
- LAG Düsseldorf, 23.10.2009 - 9 Sa 511/09
- LAG Düsseldorf, 23.10.2009 - 9 Sa 590/09
Für Blogger: