Rechtsprechung
   BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92   

Zitiervorschläge
https://dejure.org/1992,325
BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92 (https://dejure.org/1992,325)
BGH, Entscheidung vom 14.10.1992 - XII ZB 18/92 (https://dejure.org/1992,325)
BGH, Entscheidung vom 14. Oktober 1992 - XII ZB 18/92 (https://dejure.org/1992,325)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1992,325) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

Iranisches Sorgerecht

Art. 6 EGBGB, Art. 3 Abs. 2 GG, Internationalen Privatrecht, Berücksichtigung der Grundrechte der Kinder, Art. 2 Abs. 1 GG, Allgemeines Persönlichkeitsrecht

Volltextveröffentlichungen (8)

  • unalex.eu

    Art. 3, 16 MSA

  • Juristenzeitung(kostenpflichtig)

    Elterliches Sorgerecht und ordre public

  • rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

    Ordre public und Sorgerecht des Vaters nach Ehescheidung

  • ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)
  • juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Hinweis zu den Links:
Zu grauen Einträgen liegen derzeit keine weiteren Informationen vor. Sie können diese Links aber nutzen, um die Einträge beispielsweise in Ihre Merkliste aufzunehmen.

Verfahrensgang

Papierfundstellen

  • BGHZ 120, 29
  • NJW 1993, 848
  • NJW-RR 1993, 835 (Ls.)
  • MDR 1993, 50
  • FamRZ 1993, 316
  • JR 1994, 195
 
Sortierung



Kontextvorschau





Hinweis: Klicken Sie auf das Sprechblasensymbol, um eine Kontextvorschau im Fließtext zu sehen. Um alle zu sehen, genügt ein Doppelklick.

Wird zitiert von ... (36)Neu Zitiert selbst (15)

  • BGH, 20.12.1972 - IV ZB 20/72

    Schutzmaßnahmen in einem elterlichen Gewaltverhältnis

    Auszug aus BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92
    Sie entfällt, wenn nach dem innerstaatlichen Recht des Staates, dem der Minderjährige angehört, ein Gewaltverhältnis kraft Gesetzes besteht (BGHZ 60, 68; Senatsbeschluß vom 11. April 1984 - IVb ZB 96/82 - FamRZ 1984, 686, 687).

    Diese Bestimmung beschränkt sich dabei nicht auf Abkommen nur "mit den Vertragsstaaten", sondern läßt auch Abkommen mit Drittstaaten unberührt (Kropholler, NJW 1972, 371; vgl. auch BGHZ 60, 68, 74; Senatsurteil vom 15. Januar 1986 - IVb ZR 75/84 - FamRZ 1986, 345, 346).

    Die Rechtsprechung hat schon Art. 30 EGBGB a.F., der in seinem sachlichen Gehalt Art. 6 EGBGB entsprach (BGHZ 104, 240, 243) [BGH 28.04.1988 - IX ZR 127/87] als die "Einbruchstelle" der Grundrechte in das internationale Privatrecht verstanden (BVerfGE 31, 58, 72 ff, 86 [BVerfG 04.05.1971 - 1 BvR 636/68]; BGHZ 60, 68, 78).

    Vielmehr bedarf es einer ausreichenden Inlandsbeziehung des Einzelfalls, um einen Verstoß gegen den ordre public anzunehmen (BVerfGE 31, 58, 77 [BVerfG 04.05.1971 - 1 BvR 636/68]; BGHZ 60, 68, 79; Palandt/Heldrich aaO. EGBGB 6 Rdn. 6; MünchKomm/Sonnenberger, BGB 2. Aufl. Art. 6 EGBGB Rdn. 40).

    Sollten die weiteren Feststellungen ergeben, daß das Wohl der Kinder ihren Verbleib bei der Mutter erfordert, führt die Anwendung des iranischen Rechts dann nicht zu einem Verstoß gegen den ordre public, wenn das iranische Recht die Möglichkeit vorsieht, die tatsächliche Personensorge mit dem Recht der Aufenthaltsbestimmung der Mutter zu übertragen (BGHZ 60, 68, 81 f; Staudinger/Henrich, BGB 12. Aufl. Art. 19 Rdn. 45).

  • BVerfG, 04.05.1971 - 1 BvR 636/68

    Spanier-Beschluß

    Auszug aus BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92
    Die Rechtsprechung hat schon Art. 30 EGBGB a.F., der in seinem sachlichen Gehalt Art. 6 EGBGB entsprach (BGHZ 104, 240, 243) [BGH 28.04.1988 - IX ZR 127/87] als die "Einbruchstelle" der Grundrechte in das internationale Privatrecht verstanden (BVerfGE 31, 58, 72 ff, 86 [BVerfG 04.05.1971 - 1 BvR 636/68]; BGHZ 60, 68, 78).

    Vielmehr bedarf es einer ausreichenden Inlandsbeziehung des Einzelfalls, um einen Verstoß gegen den ordre public anzunehmen (BVerfGE 31, 58, 77 [BVerfG 04.05.1971 - 1 BvR 636/68]; BGHZ 60, 68, 79; Palandt/Heldrich aaO. EGBGB 6 Rdn. 6; MünchKomm/Sonnenberger, BGB 2. Aufl. Art. 6 EGBGB Rdn. 40).

    ZGB durch ein deutsches Gericht unserer Verfassungsordnung widerspricht, wenn ihr das Kindeswohl entgegensteht (vgl. BVerfGE 31, 58, 75) [BVerfG 04.05.1971 - 1 BvR 636/68].

  • BVerfG, 05.11.1980 - 1 BvR 349/80

    Verfassungsmäßigkeit der Verpflichtung zur Anhörung des Kindes bei der

    Auszug aus BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92
    Diesem Wohl entspricht es, daß nach dem Förderungsprinzip derjenige Elternteil die elterliche Sorge erhalten soll, bei dem das Kind vermutlich die meiste Unterstützung für den Aufbau seiner Persönlichkeit erwarten kann (BVerfGE 55, 171, 181).

    Ferner ist es von Verfassungs wegen geboten, den Willen des Kindes zu berücksichtigen, soweit dies mit seinem Wohl vereinbar ist (BVerfGE 55, 171, 182).

  • BVerfG, 29.07.1968 - 1 BvL 20/63

    Adoption I

    Auszug aus BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92
    Es hat ein eigenes Recht auf Entfaltung seiner Persönlichkeit im Sinne der Art. 1 Abs. 1 und Art. 2 Abs. 1 GG (BVerfGE 24, 119, 144).

    Die Entscheidung des Oberlandesgerichts kann deshalb sowohl Grundrechte der Kinder (Art. 2 Abs. 1 GG) als auch die durch Art. 6 Abs. 2 S. 2 GG auf die staatliche Gemeinschaft übertragene, ebenfalls auf das Wohl der Kinder ausgerichtete Verpflichtung (BVerfGE 24, 119, 144), die Pflege und Erziehung des Kindes zu überwachen, verletzen, wenn das Wohl der Kinder eine andere Regelung der Personensorge verlangt (vgl. auch Palandt/Heldrich aaO. EGBGB 6 Rdn. 25; Coester IPrax 1991, 236).

  • OLG Saarbrücken, 03.02.1992 - 6 UF 97/91
    Auszug aus BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92
    Das Oberlandesgericht hat die Entscheidung des Familiengerichts geändert und festgestellt, daß das Sorgerecht für alle drei Kinder dem Vater zusteht (veröffentlicht in FamRZ 1992, 848).
  • OLG Frankfurt, 19.11.1990 - 3 UF 170/90

    Anwendbarkeit iranischen Rechts im Sorgerechtsverfahren

    Auszug aus BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92
    Auch wenn Art. 12 des iranischen Gesetzes zum Schutz der Familie vom 12. Februar 1975, wie das Oberlandesgericht meint, nicht mehr fortgilt (für eine Fortgeltung: OLG Celle FamRZ 1990, 1131, 1132 [OLG Celle 17.04.1990 - 10 UF 78/90]; OLG Frankfurt FamRZ 1991, 730, 731; vgl. auch OLG Celle IPrax 1989, 390), wird das Beschwerdegericht im Rahmen seiner Amtsermittlungspflicht prüfen müssen, ob jene Möglichkeit nach islamischen Rechtsgrundsätzen besteht (für eine solche Möglichkeit: OLG Bremen FamRZ 1992, 343, 344) [OLG Bremen 21.10.1991 - 4 UF 51/91 A].
  • OLG Celle, 17.04.1990 - 10 UF 78/90

    Einräumung eines Umgangsrechtes außerhalb der väterlichen Wohnung; Einräumung

    Auszug aus BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92
    Auch wenn Art. 12 des iranischen Gesetzes zum Schutz der Familie vom 12. Februar 1975, wie das Oberlandesgericht meint, nicht mehr fortgilt (für eine Fortgeltung: OLG Celle FamRZ 1990, 1131, 1132 [OLG Celle 17.04.1990 - 10 UF 78/90]; OLG Frankfurt FamRZ 1991, 730, 731; vgl. auch OLG Celle IPrax 1989, 390), wird das Beschwerdegericht im Rahmen seiner Amtsermittlungspflicht prüfen müssen, ob jene Möglichkeit nach islamischen Rechtsgrundsätzen besteht (für eine solche Möglichkeit: OLG Bremen FamRZ 1992, 343, 344) [OLG Bremen 21.10.1991 - 4 UF 51/91 A].
  • BGH, 15.01.1986 - IVb ZR 75/84

    Geltendmachung eines Unterhaltsanspruchs eines iranischen Kindes gegen seinen

    Auszug aus BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92
    Diese Bestimmung beschränkt sich dabei nicht auf Abkommen nur "mit den Vertragsstaaten", sondern läßt auch Abkommen mit Drittstaaten unberührt (Kropholler, NJW 1972, 371; vgl. auch BGHZ 60, 68, 74; Senatsurteil vom 15. Januar 1986 - IVb ZR 75/84 - FamRZ 1986, 345, 346).
  • BVerfG, 18.07.1973 - 1 BvR 23/73

    Ausländerausweisung

    Auszug aus BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92
    Auf eine ausländische Staatsangehörigkeit des Kindes kommt es nicht an, da das Grundrecht aus Art. 2 Abs. 1 GG auch ausländischen Staatsangehörigen in der Bundesrepublik zusteht (BVerfGE 35, 382, 399).
  • BGH, 30.10.1974 - IV ZR 18/73

    Voraussetzungen für die internationale Zuständigkeit der deutschen Gerichte;

    Auszug aus BGH, 14.10.1992 - XII ZB 18/92
    Es kann auch eine den Besonderheiten des Falles, insbesondere dem Grad der Inlandsbeziehungen angepaßte Auslegung der Grundrechte angezeigt sein (BGHZ 63, 219, 226).
  • BGH, 11.04.1984 - IVb ZB 96/82

    Sorgerecht - Kind - Tunesische Staatsangehörigkeit - Getrenntlebende Eltern

  • BGH, 28.04.1988 - IX ZR 127/87

    Enteignung im Iran und Bürgschaft

  • BGH, 11.01.1984 - IVb ZR 41/82

    Berufung gegen ein Scheidungsurteil; Zuständigkeit der deutschen Gerichte für die

  • OLG Bremen, 21.10.1991 - 4 UF 51/91

    Entscheidung über elterliche Sorge über minderjährige iranische Kinder

  • BVerfG, 21.05.1974 - 1 BvL 22/71

    Staatsangehörigkeit von Abkömmlingen

  • OLG Bamberg, 12.05.2016 - 2 UF 58/16

    Wirksamkeit der in Syrien geschlossenen Ehe einer zum Eheschließungszeitpunkt

    Denn insoweit ist zunächst zu versuchen, die Regelungslücke, die durch die Nichtanwendung der dem ordre public zu wider laufenden Vorschrift entsteht, nach Möglichkeit nach dem ausländischen Recht zu schließen (BGH NJW 1993, 848).
  • BGH, 06.10.2004 - XII ZR 225/01

    Anwendung religiösen Rechts durch deutsche Gerichte; Scheidung einer Ehe

    Zutreffend hat das Berufungsgericht seine internationale Zuständigkeit für die Entscheidung, welchem Elternteil die elterliche Sorge ganz oder teilweise zusteht oder zu übertragen ist, bejaht und ausgeführt, daß auch diese Frage gemäß Ziffer I des Schlußprotokolls zu Art. 8 Abs. 3 des deutsch-iranischen Niederlassungsabkommens nach iranischem Recht zu entscheiden sei (vgl. Senatsbeschluß BGHZ 120, 29, 30 f.).

    In der Sache weist der Senat für das weitere Verfahren auf seine Ausführungen in BGHZ 120, 29, 37 f. hin.

  • BGH, 29.06.2022 - IV ZR 110/21

    Pflichtteilsanspruch: Verstoß gegen den deutschen ordre public bei Rechtswahl des

    Die lex fori ist nur hilfsweise als Ersatzrecht anzuwenden (BGH, Urteil vom 11. Oktober 2006 - XII ZR 79/04, BGHZ 169, 240, unter III 4 c [juris Rn. 50]; Beschluss vom 14. Oktober 1992 - XII ZB 18/92, BGHZ 120, 29, unter II 6 [juris Rn. 21]; Pfundstein, Pflichtteil und ordre public, 2010, Rn. 531; Soutier, Die Geltung deutscher Rechtsgrundsätze im Anwendungsbereich der Europäischen Erbrechtsverordnung, 2015, S. 225 ff.; Stürner, GPR 2014, 317, 324).
  • OLG Hamm, 28.02.2005 - 15 W 117/04

    Erbfolge nach einem Erblasser muslimischen Glaubens mit ägyptischer

    Es kommt danach allein darauf an, ob die Anwendung ausländischen Rechts auf den konkreten Sachverhalt gegen tragende Prinzipien der deutschen Rechtsordnung, insbesondere auch gegen die deutsche Verfassung, verstößt, und zwar auch dann, wenn man die Gleichstellung des ausländischen Staates und die Eigenständigkeit seiner Rechtsordnung berücksichtigt (vgl. BVerfGE 31, 58, 75; BGHZ 60, 78; FamRZ 1993, 316, 317; MüKo/Sonnenberger, 3.Aufl., Art. 6 EGBGB Rdn. 44, 47; Bamberger/Roth/Lorenz, BGB, Stand 2003, Art. 6 EGBGB Rdn. 9).

    Es bedarf vielmehr der weiteren Prüfung, ob das betreffende Grundrecht nach seinem Inhalt und Zweck uneingeschränkte Geltung auch für den konkreten Sachverhalt mit seinen ausländischen Bezügen beansprucht (BVerfGE 31, 58, 76f; BGH FamRZ 1993, 316, 317).

  • OLG Köln, 22.04.2021 - 24 U 77/20

    Anspruch auf Auskunft über den Bestand und den Wert eines Nachlasses; Anwendung

    Entscheidend ist vielmehr, ob das jeweilige Grundrecht für den konkreten Sachverhalt Geltung beansprucht, was wesentlich vom Inlandsbezug des Einzelfalls abhängt (vgl. etwa BGH, FamRZ 1993, 316 ff., Rz. 11 m. w. Nachw.).
  • KG, 21.11.2011 - 1 W 79/11

    Kinderehe: Beurkundung einer im Libanon geschlossenen Ehe zwischen einer

    Denn das ausländische Recht ist so wenig wie möglich auszuschalten (BGHZ 120, 29; Soergel/Kegel, a.a.O. Art. 6 EGBGB Rdn. 35).
  • BGH, 06.07.2005 - XII ZB 50/03

    Durchführung des Versorgungsausgleichs bei Scheidung einer Ehe zwischen

    Dieser Charakter des Art. 8 III Satz 2 des Abkommens als einer Ordre-public-Klausel folgt dabei nicht nur aus der Entstehungsgeschichte der Norm (vgl. dazu eingehend Krüger FamRZ 1973, 6, 7 f.), sondern auch aus deren Wortlaut (vgl. Krüger aaO 8 f.; vgl. auch Schotten/Wittkowski FamRZ 1995, 264, 267; in diese Richtung auch Senatsbeschluß vom 14. Oktober 1992 - XII ZB 18/92 - FamRZ 1993, 316).
  • BGH, 21.04.1993 - XII ZB 96/92

    Ordre puplic bei ausländischer Scheidungsfolgereglung

    Damit ist das Heimatrecht des Kindes ohnehin für die gesamte Sorgerechtsbeziehung maßgebend, so daß Art. 3 MSA hier gegenstandslos ist (vgl. Senatsbeschluß vom 14. Oktober 1992 - XII ZB 18/92 - FamRZ 1993, 316).

    Die Frage, welchem der iranischen Beteiligten zu 1 und 2 die elterliche Sorge für das Kind M. nach der Scheidung der Ehe zusteht oder zu übertragen ist, richtet sich deshalb nach iranischem Recht (vgl. Senatsbeschluß vom 14. Oktober 1992 aaO.).

    Gegen diese Ausführungen, die sich im Ergebnis in Übereinstimmung mit den im Senatsbeschluß vom 14. Oktober 1992 aaO. entwickelten Grundsätzen befinden (vgl. dazu auch Henrich IPRax 1993, 81, 83), wendet sich die weitere Beschwerde ohne Erfolg.

  • OLG München, 08.12.2020 - 31 Wx 248/20

    Umgehung der geschlechterbezogenen Diskriminierung im Erbrecht über

    Art. 8 Abs. 3 S. 2 des Abkommens enthält eine Öffnungsklausel für den deutschen ordre public (BGHZ 120, 29 (35); MüKoBGB/v. Hein, 8. Aufl. EGBGB Art. 6 Rn. 39; BeckOGK/Stürner Stand: 1.11.2020 EGBGB Art. 6 Rn. 116).
  • OLG Koblenz, 26.11.2008 - 9 UF 653/06

    Scheidung iranischer Staatsangehöriger: Ehescheidung und Sorgerechtsentscheidung

    Diese allein an das Alter des Kindes anknüpfende Regelung, die eine Berücksichtigung des Kindeswohls nicht erlaubt, konnte nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs einen Verstoß gegen den ordre public darstellen (BGH, FamRZ 1993, 316 ff; Motzer/Kugler, Kindschaftsrecht mit Auslandsbezug, Rn. 325 ff).

    Im Hinblick darauf ist es geboten, der Mutter das Recht zu übertragen, die Belange von Pa. in Unterhaltssachen wahrzunehmen (OLG Bremen, NJW-RR 2000, 3 ff; BGH, FamRZ 1993, 316).

  • OVG Berlin-Brandenburg, 07.12.2010 - 12 B 29.09

    Mazedonien; Kindernachzug; alleinige Personensorge; mazedonisches Familienrecht;

  • OLG Düsseldorf, 17.07.2002 - 5 UF 24/02

    Gründe für eine Scheidung nach iranischem Recht; Regelung der elterlichen Sorge

  • OLG Zweibrücken, 15.12.2000 - 2 UF 130/00

    Regelung der elterlichen Sorge im Verbundverfahren - nachehelicher Unterhalt nach

  • VGH Baden-Württemberg, 22.05.2003 - A 2 S 711/01

    Abschiebung in Nicht-Konventionsstaat - menschenrechtliche Mindestgarantien;

  • BGH, 23.02.1994 - XII ZB 39/93

    Ehezeitende in einem Scheidungsverfahren nach gerichtlichem Trennungsverfahren

  • VG Berlin, 14.05.2021 - 12 K 198.19

    Visum zum Familiennachzug

  • OLG München, 28.07.2021 - 34 Wx 47/21

    Zur Anerkennung einer Privatscheidung durch Verstoßung der Ehefrau nach

  • OLG Hamm, 13.07.2000 - 3 UF 429/99
  • OLG Hamm, 28.03.2000 - 3 UF 429/99
  • OLG Karlsruhe, 23.04.2004 - 5 UF 205/03

    Internationales Privatrecht: Unscheidbarkeit einer in Syrien vor einem

  • OLG Schleswig, 31.05.2001 - 2 W 69/01

    Adoption nach türkischem Recht - Kinderlosigkeit - ordre public

  • OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2010 - 12 B 21.09

    Türkei; Kindernachzug; türkisches Amtsgericht; Personensorge; ausländische

  • OVG Berlin-Brandenburg, 07.12.2010 - 12 B 11.08

    Kindernachzug; Mazedonien; alleinige Personensorge; mazedonisches Familienrecht;

  • OVG Berlin-Brandenburg, 31.03.2011 - 3 B 8.08

    Ghana; Visum; Kindernachzug; Sorgerechtsentscheidung eines ghanaischen Gerichts;

  • OLG Hamm, 27.01.2010 - 2 WF 259/09

    Anwendbarkeit der Vorschriften über die Verstoßung in der Bundesrepublik

  • OLG Koblenz, 18.05.2005 - 11 UF 771/03

    Maßgebliches Sorgerecht für ein entgegen dem Willen der Kindesmutter von dem

  • VGH Hessen, 05.07.1993 - 12 UE 2361/92

    Aufenthaltsrecht für ein nach türkischem Recht adoptiertes Kind

  • OLG Saarbrücken, 19.09.2003 - 9 UF 46/03

    Unzulässigkeit der Abänderung einer Entscheidung zum Versorgungsausgleich wegen

  • BayObLG, 29.01.1996 - 1Z BR 47/95

    Gerichtliche Anweisung an einen Amtspfleger

  • OLG Bremen, 21.05.1999 - 4 UF 5/99

    Annahme der internationalen Zuständigkeit eines deutschen Gerichts und die

  • OLG Zweibrücken, 11.04.1997 - 2 UF 115/96

    Nachehelichenunterhalt aus Billigkeitserwägungen

  • VG Trier, 11.07.2005 - 6 K 351/05

    Abschiebungshindernis wegen bestehender Sorgerechtsregelungen im Iran.

  • OLG Saarbrücken, 09.10.1996 - 6 UF 79/96

    Internationale Zuständigkeit für den Versorgungsausgleich; Pflicht des

  • BGH, 02.04.1998 - IX ZR 275/96
  • VG Berlin, 10.08.2011 - 22 L 32.11

    Familiennachzug und Anerkennung einer ausländischen Sorgerechtsentscheidung

  • VG Saarlouis, 21.09.2005 - 5 K 2/05

    Iran, Ehebruch, Ausreise, Hadd-Strafen, geschlechtsspezifische Verfolgung,

Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.
Sie können auswählen (Maus oder Pfeiltasten):
(Liste aufgrund Ihrer bisherigen Eingabe)
Komplette Übersicht