Ähnlich wird das unwidersprochen gebliebene kaufmännische Bestätigungsschreiben dann nicht verbindlich, wenn der Inhalt des Vertragsverhältnisses bewußt unrichtig wiedergegeben wurde (Senatsurteil vom 25. Mai 1970 - VII ZR 157/68 = WM 1970, 1050, 1052 = Betrieb 1970, 1777, 1778 m.w.N.) oder wenn es sich von dem wirklichen Verhandlungsergebnis so weit entfernt, daß der Bestätigende verständigerweise nicht mit dem Einverstandnis des anderen rechnen kann (BGHZ 61, 282, 286;… vgl. auch Baumbach/Duden/Hopt, HGB , 26. Aufl., § 346 Anm. 3 D m.w.N.).

Danach kommt es für das Recht, dem die Schiedsvereinbarung unterliegt - und dessen Form regiert (vgl. Art. 11 Abs. 1 Alt. 1 EGBGB) - auf die Parteivereinbarung an (vgl. BGHZ 40, 320, 322 ff; 71, 131, 137; BGH, Urteil vom 25. Mai 1970 - VII ZR 157/68 - AWD 1970, 417, 418;… Schwab/Walter aaO Kap. 43 Rn. 5 ff und Kap. 44 Rn. 17;… Schlosser, Das Recht der internationalen privaten Schiedsgerichtsbarkeit 2. Aufl. 1989 Rn. 253 m.w.N.).

Danach käme es grundsätzlich für das Recht, dem die Schiedsvereinbarung unterliegt - und dessen Form regiert (vgl. Art. 11 Abs. 1 Alt. 1 EGBGB ) - auf die Parteivereinbarung an (vgl. BGHZ 40, 320, 322 ff; BGH 71, 131, 137; BGH , Urteil vom 25. Mai 1970 - VII ZR 157/68 - AWD 1970, 417, 418;… Schlosser, Das Recht der internationalen privaten Schiedsgerichtsbarkeit 2. Aufl. 1989 Rn. 253 m.w.N.).