Rechtsprechung
| BVerwG, 26.09.2007 - 5 B 6.07 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- lexetius.com
- Bundesverwaltungsgericht
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Verfahrensgang
- VG Minden - 11 K 5241/03
- OVG Nordrhein-Westfalen, 09.11.2006 - 2 A 2663/04
- BVerwG, 26.09.2007 - 5 B 6.07
Wird zitiert von ... (12)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 21.10.2010 - 12 A 411/05
Anforderungen an den Erwerb der deutschen Staatsbürgerschaft bei einem Abkömmling …
Die Annahme, dass eine geänderte Rechtslage der Verwertbarkeit eines Anhörungsprotokolls nicht entgegensteht, entspricht nicht nur der ständigen Praxis des OVG NRW, vgl. OVG NRW, Beschluss vom 20. August 2008 - 12 A 1547/07 - m.w.N., sondern auch der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, vgl. BVerwG, Beschluss vom 26. September 2007 - 5 B 6.07 -, wonach für Entscheidungen nach "neuer" Rechtslage regelmäßig Feststellungen zu - unter der "alten" Rechtslage zustande gekommenen - Sprachtests dann zugrunde gelegt werden dürfen, soweit diese hierfür geeignet sind.vgl. BVerwG, Beschluss vom 26. September 2007 - 5 B 6.07 -, juris, m.w.N.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 18.02.2010 - 12 A 1374/08
Zulassung der Berufung im Zusammenhang mit einem Streit über die ausreichende …
Das Verwaltungsgericht hat unter zulässiger Verwertung des Sprachtests vom 28. Juni 2006, vgl. zur Zulässigkeit der Verwertung der Niederschrift über den Sprachtest: BVerwG, Beschlüsse vom 26. September 2007 - 5 B 6.07 -, Juris, vom 28. Oktober 2002 - 5 B 225.02 -, und vom 30. März 1999 - 5 B 4.99 -, Juris; OVG NRW, Beschluss vom 18. Dezember 2009 - 12 A 1493/08 -, angenommen, dass das im Sprachtest gezeigte Sprachvermögen der Klägerin die an ein einfaches Gespräch auf Deutsch zu stellenden Anforderungen nicht erfülle. - OVG Nordrhein-Westfalen, 22.12.2009 - 12 A 3327/08
Anspruch auf Wiederaufgreifen des Verfahrens aufgrund eines erst später erlangten …
vgl. zur Verwertbarkeit solcher Protokolle auch bei einer Änderung des rechtlichen Maßstabs für die Bewertung der Sprachkenntnisse: BVerwG, Beschluss vom 26. September 2007 - 5 B 6/07 - OVG NRW Beschlüsse vom 10. Oktober 2009 - 12 A 770/08 -, 18. Dezember 2007 - 12 A 1277/06 -, 31. Mai 2007 - 2 A 4570/06 -, 15. September 2006 - 12 A 1868/05 - und vom 23. Oktober 2006 - 12 E 868/06 -.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 25.02.2010 - 12 A 1424/08
Feststellung der familiären Vermittlung der deutschen Sprache in der Kindheit …
Das Verwaltungsgericht hat unter zulässiger Verwertung des Sprachtests vom 30. Juni 2004, vgl. zur Zulässigkeit der Verwertung der Niederschrift über den Sprachtest: BVerwG, Beschlüsse vom 26. September 2007 - 5 B 6.07 -, Juris, vom 28. Oktober 2002 - 5 B 225.02 -, und vom 30. März 1999 - 5 B 4.99 -, Juris; OVG NRW, Beschluss vom 18. Dezember 2009 - 12 A 1493/08 -, angenommen, dass das im Sprachtest gezeigte Sprachvermögen des im Zeitpunkt des Sprachtests 33 Jahre alten Klägers die an ein einfaches Gespräch auf Deutsch zu stellenden Anforderungen nicht erfülle. - OVG Nordrhein-Westfalen, 10.12.2009 - 12 A 1342/08
Zulässigkeit eines Sprachtests als Nachweis einer familiären Vermittlung der …
vgl. BVerwG, Beschluss vom 26. September 2007 - 5 B 6.07 -, Juris, m. w. N. - VG Köln, 27.09.2012 - 2 K 86/12 OVG NRW, Beschluss vom 16.01.2007 - 12 A 2979/06 -, juris; vgl. auch zur Verwertbarkeit des Protokolls BVerwG, Beschluss vom 26.09.2007 - 5 B 6.07 -, juris; Beschluss vom 30.03.1999 - 5 B 4.99 -, juris.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 09.02.2012 - 11 A 4791/04
Voraussetzungen des Anspruchs auf Erteilung eines Aufnahmebescheides nach § …
vgl. etwa BVerwG, Beschluss vom 26. September 2007 5 B 6.07 , juris, Rdnr. 7, m. w. N. - OVG Nordrhein-Westfalen, 27.05.2010 - 12 A 1980/08
Abrufbarkeit der Fähigkeit zum Führen eines einfachen Gesprächs auf Deutsch auch …
, vom 20. Juni 2008 vorgebrachten Angriffe gegen das Ergebnis der Anhörung der Klägerin in der deutschen Botschaft in St. Petersburg am 2. September 2003, vgl. zur Zulässigkeit der Verwertung der Niederschrift über den Sprachtest: BVerwG, Beschlüsse vom 26. September 2007 - 5 B 6.07 -, juris, vom 28. Oktober 2002 - 5 B 225.02 -, und vom 30. März 1999 - 5 B 4.99 -, juris; OVG NRW, Beschluss vom 18. Dezember 2009 - 12 A 1493/08 -, und der gerichtlichen Anhörung in der mündlichen Verhandlung am 4. Juni 2008 verkennen, dass die Fähigkeit, ein einfaches Gespräch auf Deutsch führen zu können, zu den inhaltlichen Anforderungen vgl. BVerwG, Urteile vom 4. September 2003 - 5 C 33.02 -, BVerwGE 119, 6, und - 5 C 11.03 -, NVwZ 2004, 753, juris, als das Bekenntnis zum deutschen Volkstum bestätigende Verinnerlichung nicht nur unter künstlichen Laborbedingungen gegenüber besonders geschulten Gesprächspartnern, sondern gerade auch im Alltag bestehen und damit jederzeit - etwa auch im Rahmen einer gerichtlichen Anhörung - abrufbar sein muss. - OVG Nordrhein-Westfalen, 25.03.2010 - 12 A 739/09
Möglichkeit der Führung eines einfachen Gesprächs auf deutsch als Voraussetzung …
Das Verwaltungsgericht hat unter zulässiger Verwertung des Sprachtests vom 30. November 2005, vgl. zur Zulässigkeit der Verwertung der Niederschrift über den Sprachtest: BVerwG, Beschlüsse vom 26. September 2007 - 5 B 6.07 -, Juris, vom 28. Oktober 2002 - 5 B 225.02 -, und vom 30. März 1999 - 5 B 4.99 -, Juris; OVG NRW, Beschluss vom 18. Dezember 2009 - 12 A 1493/08 -, angenommen, dass das im Sprachtest gezeigte Sprachvermögen der im Zeitpunkt des Sprachtests 29 Jahre alten Klägerin die an ein einfaches Gespräch auf Deutsch zu stellenden Anforderungen nicht erfülle. - OVG Nordrhein-Westfalen, 04.08.2010 - 12 A 1551/09
Anforderungen an den substantiierten Vortrag über ein Führen eines einfachen …
Der verwertbare Sprachtest vom 27. März 2007, vgl. zur Zulässigkeit der Verwertung der Niederschrift über den Sprachtest: BVerwG, Beschlüsse vom 26. September 2007 - 5 B 6.07 -, juris, vom 28. Oktober 2002 - 5 B 225.02 -, und vom 30. März 1999 - 5 B 4.99 -, juris; OVG NRW, Beschlüsse vom 27. Mai 2010 _ 12 A 1980/08 - und vom 18. Dezember 2009 - 12 A 1493/08 - vgl. zur ausreichenden Erkenntnisfähigkeit eines gebildeten Laien, insbesondere dann, wenn dieser aufgrund seiner dienstlichen Tätigkeit entsprechende Erfahrungen hat sammeln können, schon BVerwG, Beschluss vom 19. Februar 1997 - 9 B 590.96 -, juris; zur jederzeitigen Abrufbarkeit etwa OVG NRW, Beschlüsse vom 27.Mai 2010 - 12 A 1980/08 -, vom 18. Februar 2010 - 12 A 1374/08 -, vom 18. Dezember 2009 - 12 A 1493/08 -, vom 17. August 2009 - 12 A 471/08 -, vom 26. April 2007 - 12 A 4477/06 -, vom 17. Februar 2006 - 12 A 388/04 -, vom 7. Juli 2005 - 14 A 4569/04 - und vom 5. November 2004 - 2 A 4661/03 -, lässt angesichts der zu einfachen Lebenssachverhalten gestellten, jedoch zu einem gewichtigen Teil nicht verstandenen, im Übrigen mit einzelnen Worten, allenfalls mit rudimentärsten Satzkonstruktionen beantworteten Fragen nicht einmal ansatzweise erkennen, dass der Kläger zu einem über punktuelle Antworten hinausgehenden Gedankenaustausch im Sinne einer dialogischen Interaktion, d.h. eines einigermaßen flüssigen, in ganzen Sätzen erfolgenden Austauschs in Rede und Gegenrede, befähigt ist. - VG Köln, 02.08.2011 - 7 K 1587/10
- VG Köln, 13.12.2011 - 7 K 1205/10
