Rechtsprechung
| OVG Berlin-Brandenburg, 05.05.2006 - 12 B 11.05 |
Volltextveröffentlichungen
- Judicialis(Leitsatz frei, Volltext 3 €)
Asylrecht; Aufenthaltsrecht; Afghanistan; Abschiebungsverbot; tadschikischer Volkszugehöriger; Schiit; Herat; Familienangehörige in Herat; allgemeine Sicherheitslage; Versorgungslage; keine extremen Gefahren; Männer mittleren Alters
Verfahrensgang
- VG Frankfurt/Oder, 21.10.2003 - 7 K 1021/99
- OVG Berlin-Brandenburg, 05.05.2006 - 12 B 11.05
Wird zitiert von ... (25)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 21.03.2007 - 20 A 5164/04
Afghanistan, Anerkennungsrichtlinie, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene …
vgl. insofern auch OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 5. Mai 2006 - 12 B 11.05 -. - OVG Schleswig-Holstein, 21.11.2007 - 2 LB 38/07
Abschiebungsverbot
Selbst wenn er als Rückkehrer eher Gefahr laufen sollte, Opfer krimineller Übergriffe zu werden, so kann dennoch nicht angenommen werden, dass er "gleichsam sehenden Auges dem sicheren Tod oder schwersten Verletzungen" ausgeliefert sein würde (vgl. zu ähnlichen Fällen: OVG Brandenburg, Urt. v. 05.05.2006 - 12 B 11.05 - in juris;… Sächs. OVG, Urt. v. 23.08.2006 - A 1 B 58/06 - AuAS 2007, 5; OVG Münster, Beschl. v. 21.03.2007 - 20 A 5164/04.A - in juris). - VG Karlsruhe, 06.02.2008 - A 11 K 503/07
Rückkehrgefahr bei finanzieller Zuwendung bezogen auf Afghanistan
ebenso OVG Berlin-Brandenburg, Urteile v. 05.05.2006 - 12 B 11.05 u. OVG 12 B 9.05 - VG München, Urt. v. 26.09.2007 - M 23 K 07.50548 - m.w.N. u. Urt. v. 09.03.2007 - M 23 K 07.50194 - u. Urt. v. 12.03.2007 - M 23 K 04.51881 - jeweils in ; VG Frankfurt, Urt. v. 06.06.2007 - 3 E 4744/05.A - für alleinstehende junge Männer u. VG Frankfurt, Urt. v. 30.05.2007 - 3 E 614/04.A - für Frauen ; a.A. OVG Sachsen, Urt. v. 23.08.2006 - A 1 B 58/06 - ; OVG NW, Urt. v. 02.01.2007 - 20 A 424/05.A - u. Urt. v. 21.03.2007 - 20 A 5164/04.A - in besonders gelagerten Einzelfällen u. Urt. v. 05.04.2006 - 20 A 5161/04.A - jeweils in ; Bay. VGH, Beschl. v. 21.09.2007 - 6 ZB 06.31140 - ).Die teilweise unterschiedlichen Angaben der sachverständigen Zeugen Dr. Danesch, Mir Atiq Sediq und David, auf die noch näher eingegangen wird (s. Niederschrift des OVG Berlin-Brandenburg v. 27.03.2006 - OVG 12 B 9.05 u. OVG 12 B 11.05 -), betreffen vorwiegend die Sicherheitslage in Kabul (…s. OVG Sachsen, Urt. v. 23.08.2006 - A 1 B 58/06 - ), die zwar die Versorgungslage berührt, aber auch isoliert betrachtet werden kann.
- VG Karlsruhe, 23.01.2008 - A 11 K 521/06
Asylrecht: Extreme Gefahr aufgrund der allgemeinen Versorgungslage in Afghanistan
ebenso OVG Berlin-Brandenburg, Urteile v. 05.05.2006 - 12 B 11.05 u. OVG 12 B 9.05 - VG München, Urt. v. 26.09.2007 - M 23 K 07.50548 - m.w.N. u. Urt. v. 09.03.2007 - M 23 K 07.50194 - u. Urt. v. 12.03.2007 - M 23 K 04.51881 - jeweils in ; VG Frankfurt, Urt. v. 06.06.2007 - 3 E 4744/05.A - für alleinstehende junge Männer u. VG Frankfurt, Urt. v. 30.05.2007 - 3 E 614/04.A - für Frauen ; a.A. OVG Sachsen, Urt. v. 23.08.2006 - A 1 B 58/06 - ; OVG NW, Urt. v. 02.01.2007 - 20 A 424/05.A - u. Urt. v. 21.03.2007 - 20 A 5164/04.A - in besonders gelagerten Einzelfällen u. Urt. v. 05.04.2006 - 20 A 5161/04.A - jeweils in ; Bay. VGH, Beschl. v. 21.09.2007 - 6 ZB 06.31140 - ).Die teilweise unterschiedlichen Angaben der sachverständigen Zeugen Dr. Danesch, Mir Atiq Sediq und David, auf die noch näher eingegangen wird (s. Niederschrift des OVG Berlin-Brandenburg v. 27.03.2006 - OVG 12 B 9.05 u. OVG 12 B 11.05 -), betreffen vorwiegend die Sicherheitslage in Kabul (…s. OVG Sachsen, Urt. v. 23.08.2006 - A 1 B 58/06 - ), die zwar die Versorgungslage berührt, aber auch isoliert betrachtet werden kann.
- VG Frankfurt/Main, 05.06.2007 - 3 E 4744/05
Zum Abschiebungsschutz afghanischer Staatsangehöriger wegen posttraumatischer …
Diese Beurteilung entspricht auch der veröffentlichten aktuellen - insoweit einhelligen - obergerichtlichen Rechtsprechungspraxis zu dieser Fragestellung (vgl. zuletzt OVG Münster, Beschluss vom 21.03.2007 - 20 A 5164/04.A - Juris Rechtsprechung; zuvor bereits Beschlüsse vom 02.01.2007 - 20 A 667/05.A - u.a. sowie vom 21.12.2006 - 20 A 3925/05.A - und vom 14.09.2006 - 20 A 5091/04.A - OVG Bautzen, Urteil vom 23.08.2006 - A 1 B 58/06 - OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 05.05.2006 - 12 B 11.05 - sämtlich in Juris-Rechtsprechung). - VG Schwerin, 15.05.2007 - 11 A 1901/06
Afghanistan, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
Lebensgrundlage dem baldigen sicheren Tod ausgeliefert werden würde (vgl. OVG Berlin- Brandenburg, Urt. v. 05.05.2006 - 12 B 11.05 - m. w. N.).Auf eine solche extreme allgemeine Gefahrenlage kann die Klägerin sich allerdings nicht bereits aufgrund der angespannten und sich derzeit noch verschlechternden Sicherheitslage in Afghanistan zum gegenwärtigen Zeitpunkt - zumindest im Bereich der Hauptstadt Kabul - berufen (ebenso OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 02.07.2007 - 20 A 665/05 - u. Urt. v. 05.04.2006 - 20 A 5161/04.A - Sächsisches OVG, Urt. v. 23.08.2006 - A 1 B 58/06 - OVG Berlin-Brandenburg, Urt. v. 05.05.2006 - 12 B 11.05 - VG Stuttgart, Urt. v. 21.01.2005 - A 12 K 10986/04 - Hess. VGH, Beschl. v. 17.01.2005 - 8 UZ 3267/04.A - VG Arnsberg, Beschl. v. 18.11.2004 - 6 K 4553/03.A - OVG Hamburg, Urt. v. 11.04.2003 -1 Bf 104/01.
In Übereinstimmung der hierzu bislang ergangenen obergerichtlichen Rechtsprechung geht das Gericht aber davon aus, dass eine nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts erforderliche dringende und auswegslose Gefahrdung jedenfalls für gesunde und arbeitsfähige männliche Rückkehrer aus Deutschland nicht besteht (vgl. OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 02.07.2007 - 20 A 665/05 - u. Urt. v. 05.04.2006 - 20 A 5161/04.A - Sächsisches OVG, Urt. v. 23.08.2006 - A 1 B 58/06 - OVG Berlin-Brandenburg, Urt. v. 05.05.2006 - 12 B 11.05 -)- Dies gilt unabhängig davon, ob eine Rückkehr in bestehende Familienstrukturen erfolgen kann.
- OVG Rheinland-Pfalz, 12.08.2008 - 6 A 10751/07
Asylrecht; Aufenthaltsrecht; Gefahr; erhebliche konkrete Gefahr; extreme Gefahr; …
Damit übereinstimmend beurteilen auch andere Obergerichte die Sicherheitslage in Afghanistan nicht als so kritisch, dass jeder in sein Heimatland zurückkehrende und nach Kabul gelangende Afghane berechtigter Weise die Sorge haben muss, Opfer eines Übergriffs oder Anschlags zu werden oder in sonstiger Weise von rivalisierenden ethnischen, religiösen oder sonst motivierten Gruppen oder Banden in seinem Leben oder seiner Unversehrtheit geschädigt zu werden (vgl. HessVGH, 8 UE 1913/06.A, juris; OVG N-W, 20 A 5164/04.A, juris; 20 A 4676/06.A, juris; SächsOVG, A 1 B 58/06, AuAS 2007, 5, juris; OVG B-B, 12 B 9.05, juris; 12 B 11.05, juris).Extreme allgemeine Gefahren wegen der schlechten Versorgungssituation in Afghanistan drohen dem afghanischen Staatsangehörigen nicht, der in ein (groß-)familiäres Umfeld zurückkehren kann (vgl. OVG S-H, 2 LB 38/07, juris; OVG B-B, 12 B 11.05, juris).
- VGH Baden-Württemberg, 14.05.2009 - A 11 S 610/08
Abschiebungsschutz für afghanischen Staatsangehörigen wegen extremer …
Ebenso wenig vergleichbar sind die Entscheidungen anderer Oberverwaltungsgerichte (OVG S-H, 2 LB 38/07, juris; OVG B-B, 12 B 11.05, juris), deren abweichende Einschätzung der Gefährdungslage darauf beruht, dass die um Abschiebungsschutz nachsuchenden afghanischen Staatsangehörigen in ein (groß-)familiäres Umfeld zurückkehren konnten.". - OVG Nordrhein-Westfalen, 19.06.2008 - 20 A 4676/06
Afghanistan, Hindus, Gruppenverfolgung, Verfolgungsdichte, Übergriffe, …
vgl. dazu auch OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 5. Mai 2006 - 12 B 11.05 - . - OVG Nordrhein-Westfalen, 28.02.2008 - 20 A 2375/07
Afghanistan, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
vgl. dazu auch OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 5. Mai 2006 - 12 B 11.05 - . - OVG Rheinland-Pfalz, 06.05.2008 - 6 A 10749/07
Afghanistan, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 02.01.2007 - 20 A 424/05
Afghanistan, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
- VG Potsdam, 14.11.2006 - 3 K 2143/05
Afghanistan, Folgeantrag, Änderung der Sachlage, verspätetes Vorbringen, …
- VG Karlsruhe, 21.11.2007 - A 11 K 939/06
Afghanistan, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 02.01.2007 - 20 A 665/05
Afghanistan, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 23.04.2007 - 20 A 2199/06
Afghanistan, Berufung, Beschluss, mündliche Verhandlung, Befangenheitsantrag, …
- OVG Schleswig-Holstein, 10.12.2008 - 2 LB 23/08
Abschiebungsschutz; Afghanistan; extreme Gefahr
- OVG Nordrhein-Westfalen, 28.02.2008 - 20 A 5211/05
Afghanistan, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
- OVG Berlin-Brandenburg, 29.06.2006 - 12 N 63.05
Asylrecht; Afghanistan; Zulassung der Berufung; grundsätzliche Bedeutung; …
- VG Frankfurt/Main, 05.06.2007 - 3 E 4868/06
Afghanistan, Widerruf, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene …
- OVG Rheinland-Pfalz, 12.08.2008 - 6 A 10750/07
Afghanistan, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
- VG Köln, 06.12.2011 - 14 K 6478/09
Afghanistan, Zivilbevölkerung, Angehörige der Zivilbevölkerung, innerstaatlicher …
- VG Frankfurt/Oder, 18.05.2006 - 5 L 519/05
D (A), Reiseausweis, Verwahrung, Suspensiveffekt, Aufenthaltserlaubnis, …
- VG Koblenz, 12.11.2008 - 1 K 1013/08
Afghanistan, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
- VG Karlsruhe, 16.12.2008 - A 8 K 3012/07
Afghanistan, Widerruf, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene …
Für Blogger: