Kurzlink:
Rechtsprechung
| VGH Baden-Württemberg, 06.12.1999 - 13 S 514/99 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Landesrecht Baden-Württemberg
§ 80 AsylVfG 1992, § 42 S 1 AsylVfG 1992, § 53 AuslG 1990
Umfang des Beschwerdeausschlusses im Asylverfahren - abgelehnte Aussetzung der Abschiebung; Bindung der Ausländerbehörde an - negative - Entscheidung des Bundesamtes über zielstaatbezogene Abschiebungshindernisse - VD-BW Rechts- und Vorschriftendienst(Abodienst, kostenloser Testzugang, Einzelerwerb möglich, Leitsatz frei) (Volltext und Leitsatz)
Duldung
Verfahrensgang
- VG Stuttgart, 20.01.1999 - 10 K 5165/98
- VGH Baden-Württemberg, 06.12.1999 - 13 S 514/99
Zeitschriftenfundstellen
- ESVGH 50, 158 (Ls.)
- VBlBW 2000, 231
- DVBl 2000, 436 (Ls.)
- NVwZ 2000, 589
Wird zitiert von ... (14)
- VGH Baden-Württemberg, 26.10.2004 - 13 S 2210/04
Aussetzung der Abschiebung - vorläufiger Rechtsschutz gegen die Ausländerbehörde
Dieses ausschließlich auf - vom Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge zu prüfende - zielstaatsbezogene Gründe gestützte Vorbringen des Antragstellers ist nicht geeignet, einen gegen die Ausländerbehörde bzw. deren Rechtsträger gerichteten Anordnungsanspruch (§ 123 Abs. 3 VwGO in Verbindung mit § 920 Abs. 2 ZPO) auf Aussetzung der Abschiebung und Erteilung einer Duldung zu begründen (vgl. dazu etwa: Beschluss des Senats vom 6.12.1999 - 13 S 514/99 -, VBlBW 2000, 231; VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 13.9.2000 - 11 S 988/00 -, VBlBW 2001, 988/00 -, m.w.N.).Zudem ist die Ausländerbehörde nach § 42 Satz 1 AsylVfG an die durch das Bundesamt in dem früheren Asylverfahren getroffene Feststellung des Nichtvorliegens von Abschiebungshindernissen gebunden (BVerwG, Urteil vom 7.9.1999 - 1 C 6.99 -, NVwZ 2000, 204; Beschluss des Senats vom 6.12.1999, a.a.O.).
Ein diesbezügliches Begehren auf Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes hat sich ebenfalls gegen das Bundesamt bzw. die Bundesrepublik Deutschland als dessen Rechtsträger zu richten (Beschluss des Senats vom 6.12.1999, a.a.O.; VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 2.12.1997 - A 14 S 3104/97 -, VBlBW 1998, 111).
- VGH Baden-Württemberg, 21.06.2004 - 11 S 770/04
Erforderlichkeit kumulativen Vorliegens nicht zu vertretenden Abschiebungs- und …
Diese Bindungswirkung, von der nur Feststellungen zu § 53 Abs. 3 AuslG ausgenommen sind (§ 42 Satz 2 AsylVfG), gilt uneingeschränkt sowohl für die positive wie für die negative Statusfeststellung nach § 53 AuslG (zur Verfassungsmäßigkeit vgl. BVerfG, Kammerbeschluss vom 21.6.2000 - 2 BvR 1989/97 -, NVwZ 2000, 1279 = InfAuslR 2000, 459; VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 6.12.1999 - 13 S 514/99 -, VBlBW 2000, 231). - VGH Baden-Württemberg, 13.09.2000 - 11 S 988/00
Vorläufiger Rechtsschutz gegen Abschiebung nach Ablehnung der Durchführung eines …
Denn diese Regelung schließt die Beschwerde gegen einen verwaltungsgerichtlichen Beschluss nicht aus, mit dem das Begehren eines erfolglos gebliebenen Asylbewerbers abgelehnt wird, die Ausländerbehörde bzw. deren Rechtsträger im Wege der einstweiligen Anordnung zur Aussetzung der Abschiebung (Duldung, § 55 AuslG) zu verpflichten (Beschluss des Senats vom 04.03.1999 - 11 S 215/99 -, VBlBW 1999, 273; ferner Beschlüsse des VGH Baden-Württemberg vom 14.08.1998 - 9 S 1552/98 - und 06.12.1999 - 13 S 514/99 -, VBlBW 1999, 33 bzw. 2000, 231).Ein diesbezügliches Begehren auf Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes hat sich ebenfalls gegen das Bundesamt bzw. die Bundesrepublik Deutschland als dessen Rechtsträger zu richten (dazu VGH Baden-Württemberg, Beschlüsse vom 02.12.1997 - A 14 S 3104/97 - und 06.12.1999 - 13 S 514/99 -, VBlBW 1998, 111 bzw. 2000, 231;… Hailbronner, a.a.O., § 31 AsylVfG RdNrn. 50f.).
- VGH Baden-Württemberg, 07.11.2003 - 13 S 122/03
Staatsangehörigkeitserwerb durch Geburt - gewöhnlicher Aufenthalt des …
Für die Klägerin zu 1 folgt dies bereits daraus, dass das Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge im Bescheid vom 30.8.1995 festgestellt hat, dass für sie Abschiebungshindernisse nach §§ 51 und 53 AuslG nicht vorliegen, und die Ausländerbehörde an diese Feststellungen gemäß §§ 4, 42 Satz 1 AsylVfG gebunden ist (vgl. zu § 42 Satz 1 AsylVfG BVerwG, Urteil vom 7.9.1999 - 1 C 6.99 -, NVwZ 2000, 204; Beschluss des Senats vom 6.12.1999 - 13 S 514/99 -, VBlBW 2000, 231). - VGH Hessen, 05.03.2004 - 12 UZ 3005/03
Beschwerdeausschluss: Androhung der Vorführung eines Asylbewerbers bei der …
OVG, 14.11.1997 - 3 ZEO 1229/97 -, EZAR 622 Nr. 30; VGH Baden-Württemberg, 06.12.1999 - 13 S 514/99 -, EZAR 043 Nr. 43 = NVwZ 2000, 589 m.w.N.; VGH Baden-Württemberg, 14.08.1998 - 9 S 1552/98 -, NVwZ 1999, 792 = DVBl. 1999, 180 = VBlBW 1999, 33 m.w.N.; OVG Brandenburg, 17.03.1998 - 4 B 28/98 -, NVwZ-Beil. - VG Freiburg, 03.08.2001 - 4 K 823/01
§ 55 Abs 2 AuslG, Art 2 Abs 2 S 1 GG, Art 6 GG
Denn es handelt sich hier nicht um eine Rechtsstreitigkeit nach dem Asylverfahrensgesetz, weil die Antragsteller gegenüber dem Antragsgegner der Sache nach einen Anspruch auf Duldung geltend machen (…vgl. BVerwG, Urt. v. 25.09.1997, NVwZ 1998, 299; VGH Bad.-Württ., Beschl. v. 06.12.1999, VBlBW 2000, 231, m.w.N. zum Meinungsstand, sowie Beschl. v. 13.09.2000, NVwZ 2001, Beil. Nr. 1, 8).Sollten die Antragsteller Asylgründe gelten machen oder sich auf sogenannte "zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse" (also solche, die auf den Verhältnissen in dem Staat, in den abgeschoben werden soll, beruhen, zum Beispiel bei einer wegen der Versorgungslage in dem betreffenden Staat drohenden extremen Verschlechterung einer Krankheit) - berufen, kann dies nur in diesem Verfahren bzw. einem weiteren Asylfolgeantrag bzw. Folgeschutzgesuch bezüglich § 53 AuslG beim Bundesamt geltend gemacht werden (…vgl. zur Abgrenzung bei Abschiebungshindernissen: Hailbronner, a.a.O., § 53 AuslG, RdNrn. 5 ff., § 31 AsylVfG, RdNrn. 31 ff., 37. ff.; VGH Bad.-Württ., Beschl. v. 06.12.1999, VBlBW 2000, 231, und v. 13.09.2000, NVwZ 2001, Beil. Nr. 1, 8, jew. m.w.N.).
- VGH Baden-Württemberg, 10.03.2000 - 13 S 1026/99
Sicherungsfähigkeit eines Anspruchs auf ermessensfehlerfreie Entscheidung durch …
Die Verpflichtung der Antragsgegnerin zur Erteilung einer Duldung (vgl. § 55 AuslG) ist hierzu der geeignete Weg (zur Möglichkeit eines unmittelbar aus Art. 19 Abs. 4 GG folgenden Duldungsgrundes vgl. den Senatsbeschluss vom 06.12.1999 - 13 S 514/99; zum Ermessen des Gerichts nach § 123 Abs. 3 VwGO i.V.m. § 938 ZPO im Hinblick auf den Inhalt der einstweiligen Anordnung vgl. Schoch in Schoch/Schmidt-Aßmann/Pietzner, VwGO, § 123 Randnr. 162). - VGH Baden-Württemberg, 19.09.2001 - 11 S 2099/01
Fortbestehen der Ausreisepflicht
Im Übrigen ist nicht ersichtlich, aus welchen Rechtsgründen Vorschriften der EMRK einer Beschränkung der Zuständigkeit zur Prüfung von Abschiebungshindernissen und einer Bindung an diesbezügliche Entscheidungen des Bundesamts entgegenstehen könnten (…vgl., im Hinblick auf Art. 2 Abs. 2 GG, BVerwG, Urt. v. 7.9.1999 a.a.O.; vgl. auch VGH Bad.-Württ., Beschl. v. 6.12.1999 - 13 S 514/99 -, NVwZ 2000, 589). - OVG Hamburg, 16.02.2005 - 4 Bs 488/04
D (A), Streitigkeit nach dem Asylverfahrensgesetz, Beschwerdeausschluss, Duldung, …
Demgegenüber wird die Auffassung vertreten, es handele sich in Fällen dieser Art nicht um asylverfahrensrechtliche Streitigkeiten, weil nicht auf die Rechtsgrundlage für den Erlass der Abschiebungsandrohung abzustellen sei, sondern auf die Rechtsgrundlage für ihre Aussetzung, die als Duldung aber ausländerrechtlicher Natur sei (vgl. u.a. VGH Mannheim, Beschl. v. 6.12.1999, NVwZ 2000, 589, m.w.N.). - OVG Thüringen, 17.02.2005 - 3 EO 1424/04
Ausländerrecht
Darin wird die Richtigkeit der Erwägungen des Bundesverwaltungsgerichts, die sich der Senat bereits im November 1997 zu Eigen gemacht hat, nicht überzeugend in Frage gestellt (vgl. dazu auch die Entscheidungen anderer Oberverwaltungsgerichte, die nach dem Senat der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ebenfalls gefolgt sind, etwa Hamb OVG, Beschluss vom 5. Januar 1998 - BS VI 91/97 -, NVwZ-RR 1998, 456; OVG Saarl, Beschluss vom 22. Oktober 1998 - 1 V 26/98 -; ferner die Beschlüsse dreier anderer Senate des VGH BW vom 2. Dezember 1997 - 14 S 3104/97 -, VBlBW 1998, 111, vom 14. August 1998 - 9 S 1552/98 -, VBlBW 1999, 33, und vom 6. Dezember 1999 - 13 S 514/99 -, NVwZ 2000, 589 [jeweils zitiert nach Juris]). - VG Freiburg, 23.10.2002 - 2 K 218/01
Verwertungsverbot von Straftaten bei Erteilung einer Aufenthaltsbefugnis
- VG Sigmaringen, 13.10.2003 - 7 K 1604/03
Zu den Anforderungen an ein fachärztliches Gutachten zur posttraumatischen …
- VG Neustadt, 15.11.2002 - 7 K 2468/02
Algerien, Demokratisch Arabische Republik Sahara, Abgelehnte Asylbewerber, …
- VG Karlsruhe, 04.09.2003 - 9 K 4682/02
Bindungswirkung einer negativen Entscheidung des Bundesamtes zu § 53 Abs 6 S 1 …