Rechtsprechung
| OLG Celle, 04.04.2016 - 1 Ss (OWi) 54/16 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2016,26688) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Papierfundstellen
- StV 2016, 806
Wird zitiert von ... (3)
- OLG Celle, 05.04.2017 - 1 Ws 27/17
Transport kühlbedürftiger Fertiglebensmittel unterfällt nicht der Ausnahme vom …
Zwei vorangegangene Urteile des Amtsgerichts in dieser Sache waren jeweils auf die Rechtsbeschwerde der Verfallsbeteiligten hin im Rechtsbeschwerdeverfahren wegen Rechtsfehlern im Zusammenhang mit dem Einsatz eines Dolmetschers in der Hauptverhandlung aufgehoben worden (vgl. OLG Celle, Beschluss vom 22. Juli 2015 - 1 Ss (OWi) 118/15, NStZ 2015, 720; OLG Celle, Beschluss vom 4. April 2016 - 1 Ss (OWi) 54/16, StV 2016, 806). - VGH Bayern, 04.12.2017 - 5 ZB 17.31569
Keine Verletzung des rechtlichen Gehörs durch fehlerhafte Dolmetscherbeeidigung
Offen bleiben kann auch, ob das Rügerecht insoweit für die Klagepartei verloren gegangen ist, weil die Nichtbeeidigung in der mündlichen Verhandlung der Kläger durch diese und ihren Prozessbevollmächtigten nicht gerügt worden ist (vgl. zum Meinungsstand: BGH, U.v. 21.12.1993 - VI ZR 246/92 - NJW 1994, 941; v. 7.10.1986 - VI ZR 262/85 - NJW 1987, 260;… BVerwG, B.v. 7.10.1987 - 9 CB 20.87 - NJW 1988, 722 juris Rn. 6 zu § 185 GVG; SächsOVG, B.v. 13.7.1995 - A 4 S 121/95 - juris; NdsOVG, B.v. 5.12.1996 - 11 L 6644/96 - juris; OLG Celle, B.v. 4.4.2016 - 1 Ss (OWi) 54/16 - juris m.w.N.; OLG Hamm, B.v. 12.12.1995 - 4 Ss 888/95 - juris;… Berlit in GK-AsylG, § 78 Rn. 436). - OLG Celle, 05.04.2017 - 1 Ss OWi 5/17
Verfallsanordnung wegen eines Verstoßes gegen das Sonntagsfahrverbot; Transport …
Zwei vorangegangene Urteile des Amtsgerichts in dieser Sache waren jeweils auf die Rechtsbeschwerde der Verfallsbeteiligten hin im Rechtsbeschwerdeverfahren wegen Rechtsfehlern im Zusammenhang mit dem Einsatz eines Dolmetschers in der Hauptverhandlung aufgehoben worden (vgl. OLG Celle, Beschluss vom 22. Juli 2015 - 1 Ss (OWi) 118/15, NStZ 2015, 720; OLG Celle, Beschluss vom 4. April 2016 - 1 Ss (OWi) 54/16, StV 2016, 806 ).