Volltextveröffentlichungen (4)

• HRR Strafrecht

  § 46 Abs. 1 StGB; § 71 Abs. 4 IRG
  Strafzumessung (besondere Strafempfindlichkeit eines Ausländers als Strafmilderungsgrund; Strafvollstreckung im Heimatland eines in der BRD angeklagten Ausländers: Bewilligungspraxis)

• Juristenzeitung(kostenpflichtig)

  Besondere Strafempfindlichkeit eines Ausländers und die Möglichkeit der Vollstreckung der Freiheitsstrafe im Heimatland

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  StGB § 52, § 242

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Max-Planck-Institut (Kurzinformation)

Papierfundstellen

• BGHSt 43, 233
• NJW 1998, 690
• NStZ 1998, 142
• NStZ 1998, 348
• StV 1998, 67

Wird zitiert von ... (9)Neu Zitiert selbst (6)

• BGH, 28.04.1988 - 4 StR 33/88

  Zurückverweisung einer verbundenen Strafsache gegen Erwachsene und Jugendliche …

  Auszug aus BGH, 09.09.1997 - 1 StR 408/97

  Der Senat hat die Sache im Umfang der Aufhebung an eine allgemeine Strafkammer zurückverwiesen (BGHSt 35, 267).
• BVerfG, 18.06.1997 - 2 BvR 483/95

  Überstellung auf Wunsch

  Auszug aus BGH, 09.09.1997 - 1 StR 408/97

  Dazu hat sich folgende Praxis entwickelt (vgl. BVerfG EuGRZ 1997, 421 ff.):.
• BGH, 18.04.1996 - 1 StR 153/96

  Vorliegen besonders schwerer Haftbedingungen für der deutschen Sprache kaum …

  Auszug aus BGH, 09.09.1997 - 1 StR 408/97

  b) Die Annahme, die Strafvollstreckung im Inland werde den Angeklagten als Ausländer voraussichtlich besonders hart treffen, verliert weitgehend ihre Bedeutung, wenn die Strafvollstreckung überwiegend im Heimatland erfolgen kann und dadurch die besonderen Härten bei Strafvollstreckung im Inland entfallen (BGH NStZ 1997, 79 = JZ 1996, 1192; BGH, Beschlüsse vom 18. April 1996 - 1 StR 153/96 - und vom 27. Mai 1997 - 1 StR 151/97).

 
• BGH, 27.05.1997 - 1 StR 151/97

  Verwerfung einer Revision - Strafmildernde Berücksichtigung der besonderen …

  Auszug aus BGH, 09.09.1997 - 1 StR 408/97

  b) Die Annahme, die Strafvollstreckung im Inland werde den Angeklagten als Ausländer voraussichtlich besonders hart treffen, verliert weitgehend ihre Bedeutung, wenn die Strafvollstreckung überwiegend im Heimatland erfolgen kann und dadurch die besonderen Härten bei Strafvollstreckung im Inland entfallen (BGH NStZ 1997, 79 = JZ 1996, 1192; BGH, Beschlüsse vom 18. April 1996 - 1 StR 153/96 - und vom 27. Mai 1997 - 1 StR 151/97).
• BGH, 20.08.1996 - 1 StR 463/96

  Unerlaubte Einfuhr von Schusswaffen mittels eines Kraftfahrzeugs - …

  Auszug aus BGH, 09.09.1997 - 1 StR 408/97

  b) Die Annahme, die Strafvollstreckung im Inland werde den Angeklagten als Ausländer voraussichtlich besonders hart treffen, verliert weitgehend ihre Bedeutung, wenn die Strafvollstreckung überwiegend im Heimatland erfolgen kann und dadurch die besonderen Härten bei Strafvollstreckung im Inland entfallen (BGH NStZ 1997, 79 = JZ 1996, 1192; BGH, Beschlüsse vom 18. April 1996 - 1 StR 153/96 - und vom 27. Mai 1997 - 1 StR 151/97).
• BGH, 11.09.1996 - 3 StR 351/96

  Ausländer - Strafrahmen - Ausweisung

  Auszug aus BGH, 09.09.1997 - 1 StR 408/97

  a) Aus der Ausländereigenschaft für sich alleine genommen folgt noch kein Grund für die Annahme, es liege eine strafmildernd zu berücksichtigende besondere Haftempfindlichkeit vor (BGH NStZ 1997, 77).

• BGH, 03.11.1998 - 1 StR 521/98

  Stellung der Alternative des "Ausnutzens einer Lage"

  Ob der Vollzug einer Freiheitsstrafe außergewöhnliche Wirkungen auf einen Täter hat, hängt von seinen gesamten persönlichen Verhältnissen ab, zu denen auch Verständigungsprobleme, abweichende Lebensgewohnheiten und erschwerte familiäre Kontakte gehören können (vgl. BGHSt 43, 233, 234;… BGHR StGB § 46 Abs. 2 Lebensumstände 17).
• BGH, 16.10.2003 - 3 StR 257/03

  Deal (Urteilsgründe; Darstellung)

  Derart außergewöhnliche Umstände sind indes nicht festgestellt und ergeben sich vor allem nicht aus einer "besonderen Strafempfindlichkeit" des Angeklagten als Ausländer, auf die das Urteil fehlerhaft, weil ohne individuellen Beleg für den Angeklagten, abhebt (vgl. hierzu BGHSt 43, 233;… BGHR StGB § 46 Abs. 2 Lebensumstände 17).
• BGH, 08.07.2010 - 3 StR 151/10

  Strafzumessung (keine Verletzung eines weiteren Strafgesetzes; …

  Die Ausländereigenschaft begründet für sich alleine keine besondere Strafempfindlichkeit; nur besondere Umstände wie Verständigungsprobleme, abweichende Lebensbedingungen und erschwerte familiäre Kontakte können ausnahmsweise zu einer anderen Beurteilung führen (BGHSt 43, 233; BGH NStZ 2006, 35;… Fischer, StGB, 57. Aufl., § 46 Rn. 43b).

 
• BGH, 23.08.2005 - 5 StR 195/05

  Gewerbsmäßige Hehlerei; Strafzumessung (problematische Strafmilderung wegen der …

  Solche Umstände kommen nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs ausnahmsweise dann in Betracht, wenn der Angeklagte bei Vollzug einer Freiheitsstrafe innerhalb der Haftanstalt erhebliche sprachliche Verständigungsschwierigkeiten zu gewärtigen hat oder der Kontakt zu seiner Familie erheblich erschwert ist (BGHSt 43, 233, 234;… BGHR StGB § 46 Abs. 2 Ausländer 2).
• BGH, 09.11.2006 - 3 StR 360/06

  Sicherungsverwahrung (nachträgliche; vorbehaltene); Hang zu erheblichen …

  Die Ausländereigenschaft als solche führt nicht bereits zu einer strafmildernd zu berücksichtigenden besonderen Strafempfindlichkeit; dies ist allenfalls beim Vorliegen - hier nicht festgestellter - besonderer Umstände wie mangelnder Vertrautheit mit der deutschen Sprache und Kultur oder fehlenden familiären Kontaktmöglichkeiten der Fall (vgl. BGHSt 43, 233, 234;… Tröndle/Fischer, StGB 53. Aufl. § 46 Rdn. 43).
• BGH, 23.08.2006 - 1 StR 266/06

  Niedriger Beweggrund bei Verhinderung der Trennung durch die Partnerin

  Zwar haben die Beschwerdeführer zutreffend darauf hingewiesen, dass die Strafkammer rechtsfehlerhaft strafmildernd berücksichtigt hat, "als Ausländer [sei der Angeklagte] besonders haftempfindlich, auch wenn er in Deutschland Angehörige hat und die deutsche Sprache beherrscht" (vgl. BGHSt 43, 233).
• BGH, 03.06.2003 - 1 StR 132/03

  Antrag des Generalbundesanwalts

  Da der Generalbundesanwalt keinen Antrag auf teilweise Aufhebung der gegen die Angeklagten ergangenen Urteile gestellt hat, konnte der Senat die Revision in vollem Umfang gemäß § 349 Abs. 2 StPO verwerfen (vgl. BGH, Beschluß vom 9. September 1997 - 1 StR 408/97).
• BGH, 27.08.1998 - 1 StR 438/98

  Mittäterschaft/Gehilfentätigkeit beim Rauschgifthandel

  Da der Generalbundesanwalt trotz der von ihm beantragten Änderung des Schuldspruchs nicht die Aufhebung des Rechtsfolgenausspruches beantragt hat, war der Senat an einer Entscheidung gemäß § 349 Abs. 2 StPO nicht gehindert (BGH, Beschlüsse vom 9. September 1997 - 1 StR 408/97 und 11. Juni 1997 - 2 StR 231/97).
• BGH, 23.12.1997 - 3 StR 605/97

  Verwerfung einer Revision mangels Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten

  Daß die Strafkammer trotz des Hinweises des Senats in dieser Sache mit Beschluß vom 11. September 1996 (= NJW 1997, 403; vgl. auch BGH, Urt. vom 9. September 1997 - 1 StR 408/97 - zur Veröffentlichung in BGHSt bestimmt) rechtsfehlerhaft die bloße Zugehörigkeit zu einer anderen Nationalität als Strafmilderungsgrund berücksichtigt hat, beschwert den Angeklagten nicht.