Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VGH Bayern, 26.11.1998 - 11 B 95.2934
• BVerwG, 17.06.1999 - 3 B 45.99

Papierfundstellen

• NZV 1999, 269

Wird zitiert von ... (17)

• BVerwG, 15.02.2000 - 3 C 14.99

  Anlieger; Anliegerverkehr; Schutz von Anliegern vor Verkehrslärm; …

  BVerwG 3 C 14.99 VGH 11 B 95.2934.
• VGH Bayern, 12.04.2016 - 11 B 15.2180

  Rechtswidrige Anordnung eines Verkehrsverbots für Kraftfahrzeuge über 3,5 t

  Auch durch die in den Vorläufigen Richtlinien für straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung vor Lärm (Lärmschutz-Richtlinien-StV) vom 23. November 2007 (VkBl 2007, 767) enthaltenen Schallpegel wird diese Grenze, wie der Senat im Anschluss an die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (vgl. BVerwG, U. v. 4.6.1986 - 7 C 76.84 - BVerwGE 74, 234) entschieden hat (vgl. BayVGH, U. v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris; U. v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris), nicht bestimmt.

  Die Immissionsgrenzwerte des § 2 Abs. 1 der Verkehrslärmschutzverordnung (16. BImSchV) können aber im Anwendungsbereich des § 45 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 StVO als Orientierungspunkte für die Bestimmung der Zumutbarkeitsgrenze, deren Überschreitung die Behörde zu Maßnahmen ermächtigt, herangezogen werden (so ausdrücklich BVerwG, U. v. 22.12.1993 - 11 C 45.92 - NZV 1994, 244; vgl. ferner BayVGH, U. v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris; U. v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris).

• VG Augsburg, 30.09.2014 - Au 3 K 13.1575

  Verkehrsregelndes Einschreiten; Anspruch auf ermessensfehlerfreie Entscheidung …

  Auch durch die in den Vorläufigen Richtlinien für straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung vor Lärm (Lärmschutz-Richtlinien-StV) vom 23. November 2007 (VkBl 2007, 767) enthaltenen Schallpegel wird diese Grenze, wie der Bayerische Verwaltungsgerichtshof im Anschluss an die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (vgl. BVerwG, U.v. 4.6.1986 - 7 C 76/84 - BVerwGE 74, 234) entschieden hat (vgl. BayVGH, U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934, juris; U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695, juris), nicht bestimmt.

  Die Immissionsgrenzwerte des § 2 Abs. 1 der Verkehrslärmschutzverordnung (16. BImSchV) können aber im Anwendungsbereich des § 45 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 StVO als Orientierungspunkte für die Bestimmung der Zumutbarkeitsgrenze, deren Überschreitung die Behörde zur Ermessensausübung verpflichtet, herangezogen werden (so ausdrücklich BVerwG, U.v. 22.12.1993 - 11 C 45/92 - NZV 1994, 244; vgl. ferner BayVGH, U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris; U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris).

 
• VG München, 19.01.2016 - M 23 K 14.1931

  Anspruch auf Ergreifung straßenverkehrsrechtlicher Maßnahmen zur Reduzierung der …

  Dies besagt jedoch nur, dass sich in derartigen Fällen das Ermessen der Behörde zu einer Pflicht zum Einschreiten verdichten kann; es bedeutet nicht, dass geringere Lärmeinwirkungen straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen ausschlössen (für die vorherige, insoweit vergleichbare Fassung der Lärmschutz-Richtlinien-StV BVerwG, U. v. 4.6.1986 - 7 C 76/84 - BVerwGE 74, 234/240; BayVGH, U. v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris Rn. 56;… U. v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 32).

  Umgekehrt kommt bei einer Überschreitung dieser Immissionsgrenzwerte eine zur fehlerfreien Ermessensausübung verpflichtende Überschreitung der straßenverkehrsrechtlichen Zumutbarkeitsschwelle in Betracht (st.Rspr.; vgl. BayVGH, vgl. U. v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris Rn. 56;… U. v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 33;… U. v. 18.2.2002 - 11 B 00.1769 - juris Rn. 53;… U. v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 28; VG München U. v. 27.5.2014 - M 23 K 14.1141 - unveröffentlicht).

• VG München, 24.07.2018 - M 23 K 17.4023

  Anspruch auf ermessensfehlerfreie Entscheidung über verkehrsberuhigende Maßnahmen

  Dies besagt jedoch nur, dass sich in derartigen Fällen das Ermessen der Behörde zu einer Pflicht zum Einschreiten verdichten kann; es bedeutet nicht, dass geringere Lärmeinwirkungen straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen ausschlössen (für die vorherige, insoweit vergleichbare Fassung der Lärmschutz-Richtlinien-StV BVerwG, U.v. 4.6.1986 - 7 C 76/84 - BVerwGE 74, 234/240; BayVGH, U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris Rn. 56;… U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 32;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 27).

  Umgekehrt kommt bei einer Überschreitung dieser Immissionsgrenzwerte eine zur fehlerfreien Ermessensausübung verpflichtende Überschreitung der straßenverkehrsrechtlichen Zumutbarkeitsschwelle in Betracht (st.Rspr.; vgl. BayVGH, vgl. U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris Rn. 56;… U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 33;… U.v. 18.2.2002 - 11 B 00.1769 - juris Rn. 53;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 28; VG München U.v. 27.5.2014 - M 23 K 14.1141 - unveröffentlicht;… U.v. 19.1.2016 - M 23 K 14.1931 - juris Rn. 49).

• VG Ansbach, 19.02.2021 - AN 10 K 18.01150

  Anspruch auf verkehrsregelnde Maßnahmen wegen Verkehrslärmbelastung

  Dies besagt jedoch nur, dass sich in derartigen Fällen das Ermessen der Behörde zu einer Pflicht zum Einschreiten verdichten kann; es bedeutet nicht, dass geringere Lärmeinwirkungen straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen ausschlössen (für die vorherige, insoweit vergleichbare Fassung der Lärmschutz-Richtlinien-StV BVerwG, U.v. 4.6.1986 - 7 C 76/84 - BVerwGE 74, 234/240; BayVGH, U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris Rn. 56;… U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 32;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 27).

  Umgekehrt kommt bei einer Überschreitung dieser Immissionsgrenzwerte eine zur fehlerfreien Ermessensausübung verpflichtende Überschreitung der straßenverkehrsrechtlichen Zumutbarkeitsschwelle in Betracht (st.Rspr.; vgl. BayVGH, U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris Rn. 56;… U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 33;… U.v. 18.2.2002 - 11 B 00.1769 - juris Rn. 53;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 28;… VG München U.v. 24.7.2018 - M 23 K 17.4023 - juris Rn. 23;… U.v. 19.1.2016 - M 23 K 14.1931 - juris Rn. 49).

• VG München, 08.11.2018 - M 23 K 17.3470

  Straßenverkehrsrechtliche Maßnahme

  Dies besagt jedoch nur, dass sich in derartigen Fällen das Ermessen der Behörde zu einer Pflicht zum Einschreiten verdichten kann; es bedeutet nicht, dass geringere Lärmeinwirkungen straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen ausschlössen (für die vorherige, insoweit vergleichbare Fassung der Lärmschutz-Richtlinien-StV BVerwG, U.v. 4.6.1986 - 7 C 76/84 - BVerwGE 74, 234/240; BayVGH, U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris Rn. 56;… U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 32;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 27).

  Umgekehrt kommt bei einer Überschreitung dieser Immissionsgrenzwerte eine zur fehlerfreien Ermessensausübung verpflichtende Überschreitung der straßenverkehrsrechtlichen Zumutbarkeitsschwelle in Betracht (st.Rspr.; vgl. BayVGH, vgl. U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris Rn. 56;… U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 33;… U.v. 18.2.2002 - 11 B 00.1769 - juris Rn. 53;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 28; VG München U.v. 27.5.2014 - M 23 K 14.1141 - unveröffentlicht;… U.v. 19.1.2016 - M 23 K 14.1931 - juris Rn. 49;… U.v. 24.7.2018 - M 23 K 17.4023 - juris Rn. 22).

• VG München, 27.05.2014 - M 23 K 13.4912
  Dies besagt jedoch nur, dass sich in derartigen Fällen das Ermessen der Behörde zu einer Pflicht zum Einschreiten verdichten kann; es bedeutet nicht, dass geringere Lärmeinwirkungen straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen ausschlössen (für die vorherige, insoweit vergleichbare Fassung der Lärmschutz-Richtlinien-StV BVerwG, U. v. 4.6.1986 - 7 C 76/84 - BVerwGE 74, 234/240 ; BayVGH, U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - [...] Rn. 56;… U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - [...] Rn. 32).

  Umgekehrt kommt bei einer Überschreitung dieser Immissionsgrenzwerte eine zur fehlerfreien Ermessensausübung verpflichtende Überschreitung der straßenverkehrsrechtlichen Zumutbarkeitsschwelle in Betracht (st.Rspr. BayVGH, vgl. U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - [...] Rn. 56;… U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - [...] Rn. 33;… U.v. 18.2.2002 - 11 B 00.1769 - [...] Rn. 53;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - [...] Rn. 28).

• VG München, 27.05.2014 - M 23 K 14.1141
  Dies besagt jedoch nur, dass sich in derartigen Fällen das Ermessen der Behörde zu einer Pflicht zum Einschreiten verdichten kann; es bedeutet nicht, dass geringere Lärmeinwirkungen straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen ausschlössen (für die vorherige, insoweit vergleichbare Fassung der Lärmschutz-Richtlinien-StV BVerwG, U. v. 4.6.1986 - 7 C 76/84 - BVerwGE 74, 234/240 ; BayVGH, U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - [...] Rn. 56;… U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - [...] Rn. 32).

  Umgekehrt kommt bei einer Überschreitung dieser Immissionsgrenzwerte eine zur fehlerfreien Ermessensausübung verpflichtende Überschreitung der straßenverkehrsrechtlichen Zumutbarkeitsschwelle in Betracht (st.Rspr. BayVGH, vgl. U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - [...] Rn. 56;… U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - [...] Rn. 33;… U.v. 18.2.2002 - 11 B 00.1769 - [...] Rn. 53;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - [...] Rn. 28).

• VG München, 21.10.2014 - M 23 K 14.602

  Haltestellenzeichen; Alternativstandort; Lärmimmissionen, Ermessensentscheidung

  Umgekehrt kommt bei einer Überschreitung dieser Immissionsgrenzwerte eine zur fehlerfreien Ermessensausübung verpflichtende Überschreitung der straßenverkehrsrechtlichen Zumutbarkeitsschwelle in Betracht (st.Rspr. BayVGH, vgl. U.v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris Rn. 56;… U.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 33;… U.v. 18.2.2002 - 11 B 00.1769 - juris Rn. 53;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 28).
• OVG Sachsen, 06.09.2022 - 6 A 258/21

  Zulassung der Berufung; maßgeblicher Beurteilungszeitpunkt im …
• OVG Berlin, 29.04.2002 - 1 S 3.02

  Parkraumbewirtschaftungszone Schloßstraße
• VG Köln, 28.05.2001 - 11 K 3587/01

  Verkehrsbelastungen i.S.v. Lärmbelästigungen von Grundstückseigentümern durch …
• VG Würzburg, 26.01.2022 - W 6 K 21.1499

  Verpflichtungsklage, Anordnung einer Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h, …
• VGH Bayern, 31.08.2010 - 11 ZB 09.2218

  Klage eines Straßenanliegers gegen eine verkehrsrechtliche Regelung, die zur …
• VG Würzburg, 06.11.2018 - W 4 K 18.540

  Geschwindigkeitsbegrenzung aus Lärmschutzgründen
• VG Neustadt, 28.09.2001 - 3 K 1568/00

  Klage auf Sperrung einer Strasse für den Schwerlastverkehr über 7,5 t