Volltextveröffentlichungen (6)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Ablehnung eines in einem anderen Land als Flüchtling anerkannten Asylbewerbers

 
• ra.de
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Ablehnung eines in einem anderen Land als Flüchtling anerkannten Asylbewerbers

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Düsseldorf, 17.03.2015 - 17 K 7148/14
• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.05.2015 - 14 A 926/15.A

Wird zitiert von ... (38)Neu Zitiert selbst (3)

• VG Aachen, 11.03.2015 - 5 L 736/14

  Abschiebungsanordnung; Rückübernahmeabkommen; subsidiärer Schutzstatus

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 11.05.2015 - 14 A 926/15

  Soweit sich der Kläger auf eine abweichende Auffassung eines Verwaltungsgerichts in einem Eilverfahren beruft, VG Aachen, Beschluss vom 11.3.2015 - 5 L 736/14.A -, NRWE Rn. 33 ff., kann dies keine Klärungsbedürftigkeit der Frage begründen, da die Auffassung offensichtlich fehlsam ist.
• BVerwG, 17.06.2014 - 10 C 7.13

  Abnahme von Fingerabdrücken; Abschiebungsandrohung; Abschiebungsverbot; Angaben …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 11.05.2015 - 14 A 926/15

  vgl. BVerwG, Urteil vom 17.6.2014 - 10 C 7.13 -, NVwZ 2014, 1460 Rn. 26; Funke-Kaiser in: GK-AsylVfG, Loseblattsammlung (Stand: November 2014), § 27a Rn. 34.
• BVerfG, 14.05.1996 - 2 BvR 1938/93

  Sichere Drittstaaten

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 11.05.2015 - 14 A 926/15

  vgl. BVerfG, Urteil vom 14.5.1996 - 2 BvR 1938, 2315/93 -, BVerfGE 94, 49 (87); Gnatzy in: Schmidt-Bleibtreu/Klein, GG, 13. Aufl., Art. 16a Rn. 13.

• VGH Hessen, 04.11.2016 - 3 A 1292/16

  Flüchtlingsschutz für bereits anerkannte Flüchtlinge in Bulgarien im Bundesgebiet

  Auch die Entscheidungen des Oberverwaltungsgerichts für das Land Nordrhein-Westfalen vom 8. Juni 2015 (14 A 1233/15.A, juris), 13. Mai 2015 (14 B 525/15.A, juris) und vom 11. Mai 2015 (14 A 926/15.A, juris) stehen dem von dem Senat gefundenen Ergebnis nicht entgegen, da sämtliche Entscheidungen vor den bereits oben genannten entscheidenden Auskünften von PRO ASYL, Auswärtigem Amt und Dr. Phil.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 19.05.2016 - 13 A 1490/13

  Einreise eines Ausländers aus einem sicheren Drittstaat; Zuerkennung der …

  vgl. ebenso OVG Rh.-Pf., Urteil vom 18. Februar 2016 - 1 A 1108/14 -, juris, Rn. 26; OVG NRW, Beschluss vom 11. Mai 2015 - 14 A 926/15.A -, juris, Rn. 8 ff.; a. A. VG Magdeburg, Urteil vom 2. September 2015 - 9 A 399/14 -, juris, Rn. 32 ff.

  vgl. OVG Rh.-Pf., Urteil vom 18. Februar 2016 - 1 A 11081/14 -, juris, Rn. 18-21; OVG NRW, Beschluss vom 11. Mai 2015 - 14 A 926/15.A -, juris, Rn. 5; VG Berlin, Urteil vom 10. März 2016 - 23 A 10.16.A -, juris Rn. 17 m. w. N.; offen gelassen, aber mit Tendenz in diese Richtung BVerwG, Urteil vom 17. Juni 2014 - 10 C 7.13 -, BVerwGE 150, 29 = juris, Rn. 26; vgl. auch Schweizerisches Bundesgericht, Urteil vom 14. November 2013 - D-4751/2013 -.

  vgl. ebenso OVG NRW, Beschluss vom 11. Mai 2015 - 14 A 926/15.A -, juris, Rn. 7.

• VGH Hessen, 04.11.2016 - 3 A 1322/16

  Flüchtlingsschutz für bereits anerkannte Flüchtlinge in Bulgarien im Bundesgebiet

  Auch die Entscheidungen des Oberverwaltungsgerichts für das Land Nordrhein-Westfalen vom 8. Juni 2015 (14 A 1233/15.A, juris), 13. Mai 2015 (14 B 525/15.A, juris) und vom 11. Mai 2015 (14 A 926/15.A, juris) stehen dem von dem Senat gefundenen Ergebnis nicht entgegen, da sämtliche Entscheidungen vor den bereits oben genannten entscheidenden Auskünften von PRO ASYL, Auswärtigem Amt und Dr. phil.

 
• OVG Rheinland-Pfalz, 18.02.2016 - 1 A 11081/14

  Asyl; Dublin-Verfahren; Abschiebungsanordnung bei bereits gewährtem subsidiären …

  Nach ganz überwiegender Auffassung (vgl. etwa OVG NRW, Urteil vom 11. Mai 2015 - 14 A 926/15 -, VG Berlin, Urteil vom 20. November 2015 - 23 K 864/14.A -, VG Aachen, Urteil vom 28. Oktober 2015 - 8 K 299/15.A -, VG Ansbach, Urteil vom 25. Juni 2015 - AN 3 K 14.30864 -, VG Düsseldorf, Urteil vom 3. Juni 2015 - 13 K 1028/15.A -, VG München, Beschluss vom 22. Juli 2015 - M 12 S 15.30952 -, VG Magdeburg…, Urteil vom 6. August 2015 - 3 A 120/15 MD -, alle in juris, sowie Bender/Bethke, Asylmagazin 2013, 358, und BeckOK AuslR/Günther, AsylG § 27a Rn. 9), der sich auch der Senat anschließt, steht die Gewährung von subsidiärem Schutz der Anwendbarkeit des § 26a AsylG jedoch nicht entgegen.
• VG Berlin, 04.06.2015 - 23 K 906.14

  Kein Wahlrecht zwischen Anordnung und Androhung der Abschiebung

  Diese Schutzbedürftigkeit fehlt erst recht, wenn der Asylbewerber nicht nur Schutz hätte finden können, sondern sogar Schutz gefunden hat (vgl. hierzu auch OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 11. Mai 2015 - 14 A 926/15.A -, juris Rn. 8ff.; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 8. Mai 2015 - 18a K 3619/14.A -, juris Rn. 40ff.).

  Die Regelung räumt dem Bundesamt bei Vorliegen der tatbestandlichen Voraussetzungen von vornherein kein Ermessen ein; diese Folge ist vielmehr zwingend (vgl. VG Düsseldorf…, Urteil vom 17. März 2015 - 17 K 7148/14.A - , juris Rn. 5; inzident so wohl auch OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 11. Mai 2015 - 14 A 926/15.A -, juris Rn. 5), und damit ist für andere Mittel kein Raum.

• VG Aachen, 09.12.2015 - 8 K 2119/14

  Konzept normativer Vergewisserung; Sicherer Drittstaat

  Die Dublin-III-VO sieht nach der Zuerkennung des Flüchtlingsstatus - der hier dem Kläger in Bulgarien nicht gewährt wurde - keine Wiederaufnahmepflicht des den Schutzstatus gewährenden Mitgliedstaats vor, vgl. OVG NRW, Beschluss vom 11. Mai 2015 - 14 A 926/15.A -, juris, Rn. 5; VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 29. April 2015 - A 11 S 57/15 -, InfAuslR 2015, 310 = juris, Rn. 36 (für Dublin II), jeweils m.w.N.; a.A.: VG Stuttgart, Urteil vom 28. Februar 2014 - A 12 K 383/14 -, juris, Rn. 15; Hailbronner, in: Ausländerrecht, Band 3, § 31 AsylG Rn. 40 unter Verweis auf Art. 24 Abs. 4 Dublin-III-VO, was nicht nachvollziehbar ist, da die Vorschrift sich nur auf abgelehnte Antragsteller bezieht.

  vgl. OVG NRW, Beschluss vom 11. Mai 2015 - 14 A 926/15.A -, juris, Rn. 8 ff., VG Berlin, Urteil vom 4. Juni 2015 - 23 K 906.14.A -, juris, Rn. 19.

• VG Aachen, 28.10.2015 - 8 K 299/15

  Konzept normativer Vergewisserung; Sicherer Drittstaat

  Die Dublin-III-VO sieht nach der Zuerkennung des Flüchtlingsstatus - der hier den Klägern aber in Bulgarien nicht gewährt wurde - keine Wiederaufnahmepflicht des den Schutzstatus gewährenden Mitgliedstaats vor, vgl. OVG NRW, Beschluss vom 11. Mai 2015 - 14 A 926/15.A -, juris, Rn. 5; VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 29. April 2015 - A 11 S 57/15 -, InfAuslR 2015, 310 = juris, Rn. 36 (für Dublin II), jeweils m.w.N.; a.A.: VG Stuttgart, Urteil vom 28. Februar 2014 - A 12 K 383/14 -, juris, Rn. 15; Hailbronner, in: Ausländerrecht, Band 3, § 31 AsylG Rn. 40 unter Verweis auf Art. 24 Abs. 4 Dublin-III-VO, was nicht nachvollziehbar ist, da die Vorschrift sich nur auf abgelehnte Antragsteller bezieht.

  Diese Schutzbedürftigkeit fehlt erst recht, wenn der Asylbewerber nicht nur Schutz hätte finden können, sondern sogar Schutz gefunden hat, vgl. OVG NRW, Beschluss vom 11. Mai 2015 - 14 A 926/15.A -, juris, Rn. 8 ff., VG Berlin, Urteil vom 4. Juni 2015 - 23 K 906.14.A -, juris, Rn. 19.

• VG Karlsruhe, 25.04.2016 - A 9 K 2368/15

  Rechtsschutzbedürfnis für den Antrag auf Aufstockung des zuerkannten subsidiären …

  7 (a) Zwar ist die Dublin-III-Verordnung nach nahezu allgemeiner Auffassung nicht anwendbar, wenn dem Antragsteller bereits die Flüchtlingseigenschaft zuerkannt wurde und daher für einen neuerlichen Asylantrag kein Rechtsschutzbedürfnis besteht (…Funke-Kaiser, in: GK-AsylG, 102. EGL November 2014, § 27a Rn. 34; VG Aachen, Urteil vom 01.06.2015 - 9 K 1616/14.A -, juris; VG Düsseldorf, Beschluss vom 07.01.2015 - 13 L 3131/14.A -, juris; dem zuneigend auch BVerwG, Urteil vom 17.06.2014 - 10 C 7.13 -, BVerwGE 150, 29 sowie - noch deutlicher - OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 11.05.2015 - 14 A 926/15.A -, juris).

  Es ist damit im Sinne des § 27a AsylG kein anderer Staat als die Antragsgegnerin für die Durchführung des Asylverfahrens zuständig (vgl. OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 11.05.2015 - 14 A 926/15.A -, juris; OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 18.02.2016 - 1 A 11081/14 -, juris; VG München, Gerichtsbescheid vom 31.07.2015 - M 1 K 14.50583 -, juris).

• OVG Berlin-Brandenburg, 21.04.2016 - 3 B 16.15

  Durchführung eines Asylverfahrens bei subsidiärer Schutzgewährung seitens eines …

  Diese Schutzbedürftigkeit fehlt erst recht, wenn der Asylbewerber nicht nur Schutz hätte finden können, sondern sogar Schutz gefunden hat (vgl. hierzu auch OVG Münster, Beschluss vom 11. Mai 2015 - 14 A 926/15.A -, juris Rn. 8ff.; VG Berlin…, Urteil vom 25. Januar 2016 - VG 34 K 162.15 A -, juris Rn. 31;… anders Funke-Kaiser, Asylmagazin 5/2015, S. 148, 151).
• VG München, 20.07.2015 - M 22 S 15.30041

  Verfahren nach Flüchtlingsanerkennung in Italien

  Für einen solchen Fall findet nach weit überwiegender Auffassung in Rechtsprechung und Literatur die Dublin III-Verordnung keine Anwendung mehr, wenn der Schutz-berechtigte in einem anderen Dublinstaat einen weiteren Antrag auf Gewährung internationalen Schutzes stellt (vgl. OVG NRW, B.v. 11.5.2015 - 14 A 926/15.A - juris Rn. 5 f;… Funke-Kaiser in: GK-AsylVfG, Stand: Nov. 2014, § 27 a Rn. 34 m.w.N. auch zur Gegenmeinung).

  Die nationale Drittstaatenregelung greift nicht nur dann, wenn der Antragsteller in einem sicheren Drittstaat Schutz hätte finden können, sondern erst recht auch dann, wenn dieser dort bereits Schutz gefunden hat (OVG NRW, B.v. 11.5.2015 - 14 A 926/15.A - juris Rn.12 ff m.w.N).

• VG Aachen, 09.06.2015 - 9 K 2020/14

  Dublin; Drittstaat Italien; subsidiär Abschiebungsanordnung
• VG Minden, 13.03.2017 - 11 L 410/17
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.06.2016 - 13 A 1018/15

  Klage gegen die Aufhebung einer Entscheidung über die Unzuständigkeit …
• VG Gelsenkirchen, 19.02.2016 - 2a K 2466/15

  Situation anerkannter Schutzberechtigter in Bulgarien; Anerkannter subsidiär …
• VG Magdeburg, 02.09.2015 - 9 A 399/14

  Flüchtlingsanerkennung in Bulgarien; systemische Mängel in Bulgarien; Rückführung …
• VG Berlin, 25.01.2016 - 34 K 162.15

  Ablehnung eines Asylantrags als unzulässig und Abschiebung nach Italien
• VG Stade, 21.09.2015 - 1 A 791/14

  Abschiebungsandrohung; Abschiebungsanordnung; Abschiebungsverbote; Dublin III VO; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.06.2015 - 14 A 1233/15

  Verpflichtung Deutschlands zur Durchführung eines Asylverfahrens bei bereits …
• VG Karlsruhe, 18.11.2016 - A 3 K 2297/14

  Zuerkennung von internationalem Schutz durch einen sicheren Drittstaat - zur …
• VG Berlin, 25.01.2016 - 34 K 181.15

  Abschiebung eines Asylsuchenden in einen sicheren Drittstaat; Italien als …
• VG Düsseldorf, 09.06.2015 - 13 L 514/15

  Abschiebung eines Asylsuchenden in einen sicheren Drittstaat hinsichtlich …
• VG Gelsenkirchen, 19.02.2016 - 2a K 2174/15

  Situation anerkannter Schutzberechtigter in Bulgarien; Anerkannter Flüchtling; …
• VG Potsdam, 29.04.2016 - 12 K 393/15

  Asylrechts (sicherer Drittstaat Verfahren Syrien/Bulgarien)
• VG Gelsenkirchen, 19.02.2016 - 2a K 5485/15

  Situation anerkannter Schutzberechtigter in Bulgarien; Anerkannter subsidiär …
• VG Aachen, 28.10.2015 - 8 K 468/15

  Konzept normativer Vergewisserung; Sicherer Drittstaat
• VG Trier, 17.08.2015 - 5 K 2056/15

  Keine Abschiebungsandrohung bei Asylablehnung nach Einreise aus sicherem …
• VG München, 10.01.2017 - M 11 S 16.35935

  Keine drohende unmenschliche oder erniedrigende Behandlung für Flüchtline in …
• VG Düsseldorf, 24.11.2016 - 12 L 3530/16

  Überstellung eines anerkannten Flchtlings nach Italien, keine zielstaatsbezogenen …
• VG Potsdam, 29.04.2016 - 12 K 1134/15

  Asylrecht (sicherer Drittstaat Verfahren Bulgarien)
• VG Sigmaringen, 17.12.2015 - A 3 K 2767/13

  Verbot der Abschiebung aufgrund ausländischer Anerkennung als Flüchtling
• VG Düsseldorf, 22.07.2015 - 15 L 1477/15

  Maßgeblichkkeit der Rückübernahmebereitschaft des Zielstaates der Abschiebung in …
• VG Ansbach, 17.07.2015 - AN 14 K 15.50046
• VG Magdeburg, 09.07.2015 - 9 A 216/15

  Abschiebung nach Ungarn
• VG Düsseldorf, 03.06.2015 - 15 L 1486/15

  Abschiebungsanordnung; Italien; Übernahmeübereinkommen
• VG Magdeburg, 06.06.2016 - 3 A 118/15

  Subsidiäre Schutzgewährung im sicheren Drittstaat Polen
• VG Aachen, 01.06.2015 - 9 K 1616/14

  Drittstaatenregelung; Abschiebungsanordnung; Italien
• VG Karlsruhe, 18.11.2016 - 3 K 2297/14
• VG Hamburg, 27.07.2016 - 4 A 5668/15

  Asylverfahren, sichere Drittstaaten, unzulässig, subsidiärer Schutz, Italien, …