Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  M.M. AND OTHERS v. THE NETHERLANDS

  Inadmissible (englisch)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Verfahrensmitteilung)

  [ENG]

Wird zitiert von ... (39)Neu Zitiert selbst (5)

• EGMR, 02.08.2001 - 54273/00

  BOULTIF v. SWITZERLAND

  Auszug aus EGMR, 16.05.2017 - 15993/09

  Consequently, there was "family life" within the meaning of Article 8. However, taking into account the criteria formulated in the cases of Boultif v. Switzerland (no. 54273/00, ECHR 2001-IX) and Üner v. the Netherlands ([GC], no. 46410/99, ECHR 2006-XII), the Deputy Minister found that public interest considerations (public order, national security, prevention of crime and protection of the rights and freedoms of others) outweighed the applicant's personal interests in enjoying family life in the Netherlands.

  The Court's task consists in ascertaining whether the impugned measures struck a fair balance between the relevant interests, namely the individual's rights protected by the Convention on the one hand and the community's interests on the other (see Boultif v. Switzerland, no. 54273/00, §§ 46-47, ECHR 2001-IX, and Slivenko v. Latvia [GC], no. 48321/99, § 113, ECHR 2003-X).

• EGMR, 17.05.2016 - 44944/15

  A.A. v. AUSTRIA

  Auszug aus EGMR, 16.05.2017 - 15993/09

  The Court reiterates its well-established, constant case-law that proceedings and decisions concerning the entry, stay and removal of aliens do not concern the determination of an applicant's civil rights or obligations or of a criminal charge against him or her within the meaning of Article 6 § 1 of the Convention (see Maaouia v. France [GC], no. 39652/98, § 40, ECHR 2000-X; Szabó v. Sweden (dec.), no. 8578/03, ECHR 2006-VIII; Tatar v. Switzerland, no. 65692/12, § 61, 14 April 2015; and A.A. v. Austria (dec.), no. 44944/15, § 19, 17 May 2016).
• EGMR, 14.04.2015 - 65692/12

  TATAR v. SWITZERLAND

  Auszug aus EGMR, 16.05.2017 - 15993/09

  The Court reiterates its well-established, constant case-law that proceedings and decisions concerning the entry, stay and removal of aliens do not concern the determination of an applicant's civil rights or obligations or of a criminal charge against him or her within the meaning of Article 6 § 1 of the Convention (see Maaouia v. France [GC], no. 39652/98, § 40, ECHR 2000-X; Szabó v. Sweden (dec.), no. 8578/03, ECHR 2006-VIII; Tatar v. Switzerland, no. 65692/12, § 61, 14 April 2015; and A.A. v. Austria (dec.), no. 44944/15, § 19, 17 May 2016).
• EGMR, 18.07.2006 - 28867/03

  KEEGAN c. ROYAUME-UNI

  Auszug aus EGMR, 16.05.2017 - 15993/09

  The national authorities enjoy a certain margin of appreciation in this matter (see Keegan v. the United Kingdom, no. 28867/03, § 31, ECHR 2006-X).
• EGMR, 18.10.2006 - 46410/99

  Rechtssache ÜNER gegen die NIEDERLANDE

  Auszug aus EGMR, 16.05.2017 - 15993/09

  Consequently, there was "family life" within the meaning of Article 8. However, taking into account the criteria formulated in the cases of Boultif v. Switzerland (no. 54273/00, ECHR 2001-IX) and Üner v. the Netherlands ([GC], no. 46410/99, ECHR 2006-XII), the Deputy Minister found that public interest considerations (public order, national security, prevention of crime and protection of the rights and freedoms of others) outweighed the applicant's personal interests in enjoying family life in the Netherlands.

• OVG Niedersachsen, 29.01.2019 - 9 LB 93/18

  "faktischer Iraner"; "real risk"; Abschiebung; Afghanistan; allgemeine Gewalt; …

  An dieser Einschätzung hat der EGMR in jüngerer Zeit angesichts der ihm mittlerweile vorliegenden Informationen festgehalten (vgl. EGMR…, Urteil vom 11.7.2017 - 46051/13 [S. M. A. v. The Netherlands] - HUDOC Rn. 53;… Urteil vom 11.7.2017 - 41509/12 [Soleimankheel and others v. The Netherlands] - HUDOC Rn. 51;… Urteil vom 11.7.2017 -77691/11 [G. R. S. v. The Netherlands] - HUDOC Rn. 39;… Urteil vom 11.7.2017 - 72586/11 [E. K. v. The Netherlands] - HUDOC Rn. 67;… Urteil vom 11.7.2017 - 63104/11 [E. P. and A. R. v. The Netherlands] - HUDOC Rn. 80; Urteil vom 16.5.2017 - 15993/09 [M. M. v. The Netherlands] - HUDOC Rn. 120;… Urteil vom 5.7.2016 - 29094/09 [A. M. v. The Netherlands] - HUDOC Rn. 87;… Urteil vom 12.1.2016 - 13442/08 [A. G. R. v. The Netherlands] - HUDOC Rn. 59) und entschieden, dass die allgemeine Lage in Afghanistan nicht so ernst sei, dass eine Abschiebung ohne Weiteres eine Verletzung von Art. 3 EMRK wäre.
• VGH Hessen, 23.08.2019 - 7 A 2750/15

  Abschiebungsrelevante Lage in Afghanistan

  Auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte geht in seinen jüngeren Entscheidungen weiterhin davon aus, dass die allgemeine Sicherheitslage in Afghanistan nicht in jedem Fall gegen Art. 3 EMRK verstößt (…EGMR, Urteile vom 11. Juli 2017 46051/13 - Rdnr. 53, 54; vom 16. Mai 2017 - 15993/09 - Rdnr. 120, 121 …und vom 12. Januar 2016 - 13442/08 - , NVwZ 2017, 293 Rdnr. 59).
• VGH Bayern, 01.10.2020 - 13a B 20.31004

  Weiterhin kein nationales Abschiebungsverbot hinsichtlich des Ziellandes …

  Im Übrigen geht auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte davon aus, dass die allgemeine Sicherheitslage in Afghanistan nicht derart ist, dass jede Überstellung dorthin notwendig Art. 3 EMRK verletzt (…vgl. EGMR, U.v. 9.7.2020 - M.H./Finnland, Nr. 42255/18 - Rn. 48 ff.;… U.v. 5.11.2019 - A. A./Schweiz, Nr. 32218/17 - NVwZ 2020, 538 Rn. 46;… U.v. 11.7.2017 - S.M.A./Netherlands, Nr. 46051/13 - Rn. 53;… U.v. 11.7.2017 - Soleimankheel and others/Netherlands, Nr. 41509/12 - Rn. 51;… U.v. 11.7.2017 - G.R.S./Netherlands, Nr. 77691/11 - Rn. 39;… U.v. 11.7.2017 - E.K./Netherlands, Nr. 72586/11 - Rn. 67;… U.v. 11.7.2017 - E.P. and A.R./Netherlands, Nr. 63104/11 - Rn. 80; U.v. 16.5.2017 - M.M./Netherlands, Nr. 15993/09 - Rn. 120;… U.v. 12.1.2016 - A.G.R./Niederlande, Nr. 13442/08 - NVwZ 2017, 293 - Rn. 59).

  Auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte geht nach wie vor davon aus, dass eine Rückführung nach Afghanistan angesichts der allgemeinen Lage nicht notwendig zu einer Verletzung von Art. 3 EMRK führen würde (…vgl. EGMR, U.v. 9.7.2020 - M.H./Finnland, Nr. 42255/18 - Rn. 48 ff.;… U.v. 5.11.2019 - A. A./Schweiz, Nr. 32218/17 - NVwZ 2020, 538 Rn. 46;… U.v. 11.7.2017 - S.M.A./Netherlands, Nr. 46051/13 - Rn. 53;… U.v. 11.7.2017 - Soleimankheel and others/Netherlands, Nr. 41509/12 - Rn. 51;… U.v. 11.7.2017 - G.R.S./Netherlands, Nr. 77691/11 - Rn. 39;… U.v. 11.7.2017 - E.K./Netherlands, Nr. 72586/11 - Rn. 67;… U.v. 11.7.2017 - E.P. and A.R./Netherlands, Nr. 63104/11 - Rn. 80; U.v. 16.5.2017 - M.M./Netherlands, Nr. 15993/09 - Rn. 120;… U.v. 12.1.2016 - A.G.R./Niederlande, Nr. 13442/08 - NVwZ 2017, 293 - Rn. 59).

 
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.06.2019 - 13 A 3930/18

  Afghanistan, Iran, Existenzminimum, Existenzgrundlage, extreme Gefahrenlage, …

  Eine allgemeine Situation der Gewalt, die zur Folge hätte, dass eine Zivilperson allein aufgrund ihrer Anwesenheit in Afghanistan, im Besonderen in Kabul, Gefahr liefe, einer Art. 3 EMRK widersprechenden Misshandlung ausgesetzt zu sein, haben aufgrund der jeweiligen Erkenntnislage bisher weder der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, vgl. EGMR, Urteile vom 11. Juli 2017 - Nr. 46051/13, S. M. A. ./. Niederlande -, Rn. 53, - Nr. 41509/12, Soleimankheel u.a. ./. Niederlande -, Rn. 51, - Nr. 77691/11, G. R. S. ./. Niederlande -, Rn. 39, - Nr. 72586/11, E. K. ./. Niederlande -, Rn. 67, - Nr. 43538/11 und 63104/11, E. P. und A. R. ./. Niederlande -, Rn. 80, vom 16. Mai 2017 - Nr. 15993/09, M. M. ./. Niederlande -, Rn. 120, vom 5. Juli 2016 - Nr. 29094/09, A. M. ./. Niederlande -, Rn. 87, vom 12. Januar 2016 - Nr. 13442/08, A. G. R. ./. Niederlande -, Rn. 59, und vom 9. April 2013 - Nr. 70073/10 und 44539/11, H. und B. ./. Vereinigtes Königreich -, Rn. 92 f., noch die obergerichtliche Rechtsprechung, vgl. etwa Niedersächsisches OVG, Urteil vom 29. Januar 2019 - 9 LB 93/18 -, juris, Rn. 57 ff.; VGH Baden-Württemberg, Urteile vom 12. Dezember 2018 - A 11 S 1923/17 -, juris, Rn. 225 ff., und 12. Oktober 2018 - A 11 S 316/17 -, juris, Rn. 302 ff.; Bayerischer VGH, Urteil vom 8. November 2018 - 13a B 17.31960 -, juris, Rn. 43 ff., jeweils m.w.N., festgestellt.
• VGH Bayern, 26.10.2020 - 13a B 20.31087

  Kein Anspruch auf Feststellung eines nationalen Abschiebungsverbots bezogen auf …

  Im Übrigen geht auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte davon aus, dass die allgemeine Sicherheitslage in Afghanistan nicht derart ist, dass jede Überstellung dorthin notwendig Art. 3 EMRK verletzt (…vgl. EGMR, U.v. 9.7.2020 - M.H./Finnland, Nr. 42255/18 - Rn. 48 ff.;… U.v. 5.11.2019 - A. A./Schweiz, Nr. 32218/17 - NVwZ 2020, 538 Rn. 46;… U.v. 11.7.2017 - S.M.A./Netherlands, Nr. 46051/13 - Rn. 53;… U.v. 11.7.2017 - Soleimankheel and others/Netherlands, Nr. 41509/12 - Rn. 51;… U.v. 11.7.2017 - G.R.S./Netherlands, Nr. 77691/11 - Rn. 39;… U.v. 11.7.2017 - E.K./Netherlands, Nr. 72586/11 - Rn. 67;… U.v. 11.7.2017 - E.P. and A.R./Netherlands, Nr. 63104/11 - Rn. 80; U.v. 16.5.2017 - M.M./Netherlands, Nr. 15993/09 - Rn. 120;… U.v. 12.1.2016 - A.G.R./Niederlande, Nr. 13442/08 - NVwZ 2017, 293 - Rn. 59).

  Auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte geht nach wie vor davon aus, dass eine Rückführung nach Afghanistan angesichts der allgemeinen Lage nicht notwendig zu einer Verletzung von Art. 3 EMRK führen würde (…vgl. EGMR, U.v. 9.7.2020 - M.H./Finnland, Nr. 42255/18 - Rn. 48 ff.;… U.v. 5.11.2019 - A. A./Schweiz, Nr. 32218/17 - NVwZ 2020, 538 Rn. 46;… U.v. 11.7.2017 - S.M.A./Netherlands, Nr. 46051/13 - Rn. 53;… U.v. 11.7.2017 - Soleimankheel and others/Netherlands, Nr. 41509/12 - Rn. 51;… U.v. 11.7.2017 - G.R.S./Netherlands, Nr. 77691/11 - Rn. 39;… U.v. 11.7.2017 - E.K./Netherlands, Nr. 72586/11 - Rn. 67;… U.v. 11.7.2017 - E.P. and A.R./Netherlands, Nr. 63104/11 - Rn. 80; U.v. 16.5.2017 - M.M./Netherlands, Nr. 15993/09 - Rn. 120;… U.v. 12.1.2016 - A.G.R./Niederlande, Nr. 13442/08 - NVwZ 2017, 293 - Rn. 59).

• VGH Bayern, 08.11.2018 - 13a B 17.31960

  Rückkehr im Familienverband - Ermittlung realitätsnaher Rückkehrsituation

  Im Übrigen geht auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte davon aus, dass die allgemeine Sicherheitslage in Afghanistan nicht derart ist, dass jede Überstellung dorthin notwendig Art. 3 EMRK verletzt (…vgl. EGMR, U.v. 11.7.2017 - S.M.A./Netherlands, Nr. 46051/13 - Rn. 53;… U.v. 11.7.2017 - Soleimankheel and others/Netherlands, Nr. 41509/12 - Rn. 51;… U.v. 11.7.2017 - G.R.S./Netherlands, Nr. 77691/11 - Rn. 39;… U.v. 11.7.2017 - E.K./Netherlands, Nr. 72586/11 - Rn. 67;… U.v. 11.7.2017 - E.P. and A.R./Netherlands, Nr. 63104/11 - Rn. 80; U.v. 16.5.2017 - M.M./Netherlands, Nr. 15993/09 - Rn. 120;… U.v. 12.1.2016 - A.G.R./Niederlande, Nr. 13442/08 - NVwZ 2017, 293 - Rn. 59).
• OVG Rheinland-Pfalz, 30.11.2020 - 13 A 11421/19

  Keine Rückkehrgefährdung von jungen männlichen afghanischen Staatsangehörigen …

  Diese Einschätzung teilt auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (…vgl. EGMR, Urteile vom 11. Juli 2017 - 46051/13 [S. M. A. ./. Niederlande] -, Rn. 53, - 41509/12 [Soleimankheel u.a. ./. Niederlande] -, Rn. 51, - 77691/11 [G. R. S. ./. Niederlande] -, Rn. 39, - Nr. 72586/11 [E. K. ./. Niederlande] -, Rn. 67, - 43538/11 und 63104/11 [E. P. und A. R. ./. Niederlande] -, Rn. 80, vom 16. Mai 2017 - 15993/09 [M. M. ./. Niederlande] -, Rn. 120…, vom 5. Juli 2016 - 29094/09 [A. M. ./. Niederlande] -, Rn. 87…, vom 12. Januar 2016 - 13442/08 [A. G. R. ./. Niederlande] -, Rn. 59, …und vom 9. April 2013 - 70073/10 und 44539/11 [H. und B. ./. Vereinigtes Königreich] -, Rn. 92 f.).
• VGH Bayern, 06.07.2020 - 13a B 18.32817

  Keine Feststellung nationaler Abschiebungsverbote zugunsten eines afghanischen …

  Im Übrigen geht auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte davon aus, dass die allgemeine Sicherheitslage in Afghanistan nicht derart ist, dass jede Überstellung dorthin notwendig Art. 3 EMRK verletzt (…vgl. EGMR, U.v. 11.7.2017 - S.M.A./Netherlands, Nr. 46051/13 - Rn. 53;… U.v. 11.7.2017 - Soleimankheel and others/Netherlands, Nr. 41509/12 - Rn. 51;… U.v. 11.7.2017 - G.R.S./Netherlands, Nr. 77691/11 - Rn. 39;… U.v. 11.7.2017 - E.K./Netherlands, Nr. 72586/11 - Rn. 67;… U.v. 11.7.2017 - E.P. and A.R./Netherlands, Nr. 63104/11 - Rn. 80; U.v. 16.5.2017 - M.M./Netherlands, Nr. 15993/09 - Rn. 120;… U.v. 12.1.2016 - A.G.R./Niederlande, Nr. 13442/08 - NVwZ 2017, 293 - Rn. 59).
• OVG Rheinland-Pfalz, 22.01.2020 - 13 A 11356/19

  Kein Abschiebungsverbot nach Afghanistan für jungen gesunden Mann bei Rückkehr …

  Diese Einschätzung teilt auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (…vgl. EGMR, Urteile vom 11. Juli 2017 - 46051/13 [S. M. A. ./. Niederlande] -, Rn. 53, - 41509/12 [Soleimankheel u.a. ./. Niederlande] -, Rn. 51, - 77691/11 [G. R. S. ./. Niederlande] -, Rn. 39, - Nr. 72586/11 [E. K. ./. Niederlande] -, Rn. 67, - 43538/11 und 63104/11 [E. P. und A. R. ./. Niederlande] -, Rn. 80, vom 16. Mai 2017 - 15993/09 [M. M. ./. Niederlande] -, Rn. 120…, vom 5. Juli 2016 - 29094/09 [A. M. ./. Niederlande] -, Rn. 87…, vom 12. Januar 2016 - 13442/08 [A. G. R. ./. Niederlande] -, Rn. 59, …und vom 9. April 2013 - 70073/10 und 44539/11 [H. und B. ./. Vereinigtes Königreich] -, Rn. 92 f.).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.06.2019 - 13 A 3741/18
  Eine allgemeine Situation der Gewalt, die zur Folge hätte, dass eine Zivilperson allein aufgrund ihrer Anwesenheit in Afghanistan, im Besonderen in Kabul, Gefahr liefe, einer Art. 3 EMRK widersprechenden Misshandlung ausgesetzt zu sein, haben aufgrund der jeweiligen Erkenntnislage bisher weder der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, vgl. EGMR, Urteile vom 11. Juli 2017 - Nr. 46051/13, S. M. A. ./. Niederlande -, Rn. 53, - Nr. 41509/12, Soleimankheel u.a. ./. Niederlande -, Rn. 51, - Nr. 77691/11, G. R. S. ./. Niederlande -, Rn. 39, - Nr. 72586/11, E. K. ./. Niederlande -, Rn. 67, - Nr. 43538/11 und 63104/11, E. P. und A. R. ./. Niederlande -, Rn. 80, vom 16. Mai 2017 - Nr. 15993/09, M. M. ./. Niederlande -, Rn. 120, vom 5. Juli 2016 - Nr. 29094/09, A. M. ./. Niederlande -, Rn. 87, vom 12. Januar 2016 - Nr. 13442/08, A. G. R. ./. Niederlande -, Rn. 59, und vom 9. April 2013 - Nr. 70073/10 und 44539/11, H. und B. ./. Vereinigtes Königreich -, Rn. 92 f., noch die obergerichtliche Rechtsprechung, vgl. etwa Niedersächsisches OVG, Urteil vom 29. Januar 2019 - 9 LB 93/18 -, juris, Rn. 57 ff.; VGH Baden-Württemberg, Urteile vom 12. Dezember 2018 - A 11 S 1923/17 -, juris, Rn. 225 ff., und 12. Oktober 2018 - A 11 S 316/17 -, juris, Rn. 302 ff.; Bayerischer VGH, Urteil vom 8. November 2018 - 13a B 17.31960 -, juris, Rn. 43 ff., jeweils m.w.N., festgestellt.
• VGH Hessen, 27.09.2019 - 7 A 1923/14

  Asylrecht (Afghanistan) Subsidiärer Schutz und nationales Abschiebungsverbot
• VGH Bayern, 08.11.2018 - 13a B 17.31918

  Kein Abschiebungsverbot für Afghanistan
• VGH Bayern, 11.12.2017 - 13a ZB 17.31374

  Keine veränderte Bewertung der Sicherheitslage in Afghanistan
• VGH Bayern, 08.11.2017 - 13a ZB 17.30615

  Kein Abschiebungsverbot nach Afghanistan
• VGH Bayern, 12.04.2018 - 13a ZB 18.30135

  Antrag auf Zulassung einer Berufung- Abschiebungsverbot
• VGH Bayern, 20.02.2018 - 13a ZB 17.31970

  Unbegründeter Asylantrag eines afghanischen Heranwachsenden, der …
• VGH Bayern, 14.11.2019 - 13a B 19.33359

  Sicherheitslage in Afghanistan
• VGH Bayern, 04.01.2018 - 13a ZB 17.31652

  Antrag auf Zulassung einer Berufung- Abschiebungsverbot in Asylverfahren
• VGH Bayern, 14.11.2019 - 13a B 19.31153

  Kein Abschiebungsschutz für einen jungen arbeitsfähigen Mann (Afghanistan)
• VGH Bayern, 28.11.2019 - 13a B 19.33361

  Rückkehrmöglichkeit für alleinstehende arbeitsfähige Männer
• VGH Hessen, 27.09.2019 - 7 A 1637/14

  Asylrecht (Afghanistan) Subsidiärer Schutz und nationales Abschiebungsverbot
• VGH Bayern, 06.02.2020 - 13a B 19.33510

  Anforderung an das Abschiebungsverbot
• VGH Bayern, 17.12.2020 - 13a B 20.30957

  Keine Auswirkungen der SARS-CoV-2-Pandemie auf die (wirtschaftliche) Lage von …
• VGH Bayern, 29.11.2017 - 13a ZB 17.31251

  Sicherheitslage in Afghanistan
• VGH Bayern, 14.11.2019 - 13a B 19.33508

  Abschiebungsverbot aufgrund der Sicherheitslage in Afghanistan
• VG München, 07.08.2020 - M 26a S 20.30506

  Kein Abschiebungsverbot nach Afghanistan
• VG München, 28.09.2020 - M 24 K 17.38700

  Erfolglose Klage auf subsidiären Schutz und Abschiebungsverbot (Afghanistan)
• VG Köln, 11.02.2020 - 2 K 3167/17
• VG München, 08.10.2018 - M 26 K 17.35228

  Kein Abschiebungsverbot leistungsfähiger Afghanen
• VG München, 04.05.2018 - M 26 K 17.35220

  Asyl, Herkunftsland Afghanisten: Gesteigerter und widersprüchlicher Vortrag zum …
• VG Köln, 14.01.2020 - 2 K 2411/17
• VG Köln, 17.12.2019 - 2 K 7093/17
• VG München, 30.07.2018 - M 26 K 17.36246

  Keine gruppengerichtete Verfolgung der Hazara - keine erheblichen Gefahren …
• VG München, 04.06.2019 - M 26 K 17.37429

  Erfolglose Klage auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft bzw. Gewährung …
• VG München, 28.03.2019 - M 26 K 17.38736

  Erfolglose Asylklage eines afghanischen Staatsangehörigen
• VG München, 06.09.2018 - M 6 K 18.30761

  Rechtmäßigkeit des Widerrufs eines Abschiebungsverbots
• VG München, 18.06.2018 - M 26 K 17.35160

  Wegen fehlender Glaubwürdigkeit erfolglose Asylklage eines afghanischen …
• VG Augsburg, 03.02.2021 - Au 8 K 20.30846

  Afghanistan: Klage - gegen einen Widerrufsbescheid - abgewiesen. Kein …
• VG Potsdam, 07.10.2019 - 7 K 3890/16

  Asyl, Ausreiseaufforderung und Abschiebungsandrohung Afghanistan