Volltextveröffentlichungen (5)

• EU-Kommission

  ONPTS / Stefanutti

  VERORDNUNG NR . 1408/71 DES RATES, ARTIKEL 12 ABSATZ 2 UND 46
  1 . SOZIALE SICHERHEIT DER WANDERARBEITNEHMER - LEISTUNGEN - NATIONALE ANTIKUMULIERUNGSVORSCHRIFTEN - AUSSCHLIESSLICH AUFGRUND DES NATIONALEN RECHTS BESTEHENDER ANSPRUCH - ANWENDBARKEIT - GRENZEN - FÜR DIE ARBEITNEHMER GÜNSTIGERE GEMEINSCHAFTSRECHTLICHE REGELUNG

• EU-Kommission

  ONPTS / Stefanutti

• Wolters Kluwer

  Erwerb einer Invaliditätsrente durch die Witwe eines Wanderarbeiters in einem Mitgliedsstaat; Anspruch auf Hinterbliebenenrente bei Invaliditätsrente in einem anderen Mitgliedsstaat; Geltung externer Antikumulierungsvorschriften bei Geltendmachung einer ...

• Judicialis

  Verordnung Nr. 574/72 Art. 7 Abs. 1 Buchst. b; ; EWG-Vertrag Art. 177; ; Verordnung Nr. 1408/71 Art. 12; ; Verordnung Nr. 1408/71 Art. 46

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• Wolters Kluwer (Leitsatz)

  Anspruch einer Witwe eines Wanderarbeitnehmers auf eine persönliche Invaliditätsrente; Geltendmachung einer Hinterbliebenenrente in einem anderen Mitgliedsstaat

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz)

  1. Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer - Leistungen - Nationale Antikumulierungsvorschriften - Ausschließlich aufgrund des nationalen Rechts bestehender Anspruch - Anwendbarkeit - Grenzen - Für die Arbeitnehmer günstigere gemeinschaflsrechtliche Regelung

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Soziale Sicherheit - Anwendung nationaler Antikumulierungsvorschriften - Einstufung einer Invaliditätsrente eines anderen Mitgliedstaats

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 10.06.1987 - 197/85
• EuGH, 06.10.1987 - 197/85

Wird zitiert von ... (19)

• Generalanwalt beim EuGH, 04.05.1995 - C-98/94

  Christel Schmidt gegen Rijksdienst voor Pensioenen. - Verordnung (EWG) Nr. …

  Die Kommission erinnert an die Urteile Stefanutti ( 17 ) und Coenen ( 18 ) und zieht daraus den Schluß, Leistungen, die aufgrund der Laufbahn von zwei verschiedenen Personen berechnet oder geleistet werden, könnten nicht als Leistungen gleicher Art betrachtet werden, wovon im vorliegenden Fall auszugehen sei.

  ( 17 ) Urteil vom 6. Oktober 1987 in der Rechtssache 197/85 (Stefanutti, Slg. 1987, 3855).

  ( 20 ) Vgl. Rechtssache 197/85, a. a. O., Randnr. 16.

• Generalanwalt beim EuGH, 16.09.1997 - C-366/96

  Louisette Cordelle gegen Office national des pensions (ONP).

  (10) - Urteil vom 6. Oktober 1987 in der Rechtssache 197/85 (Stefanutti, Slg. 1987, 3855, Randnr. 12).

  (12) - Urteil in der Rechtssache 197/85 (…a. a. O., zitiert in Fußnote 10, Randnr. 12) und Urteil vom 11. August 1995 in der Rechtssache C-98/94 (Schmidt, Slg. 1995, I-2559, Randnr. 24).

  (13) - Urteil in der Rechtssache 197/85 (…a. a. O., zitiert in Fußnote 10, Randnr. 13).

• EuGH, 16.05.2013 - C-589/10

  Wencel - Art. 45 AEUV - Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - Art. 10 - Leistungen bei …

  Da den beim Gerichtshof eingereichten schriftlichen Erklärungen jedoch zu entnehmen ist, dass die von Frau Wencel in Polen bezogene polnische Altersrente auf der Grundlage der von ihr dort zurückgelegten beruflichen Laufbahn berechnet wurde und ihr die deutsche Hinterbliebenenrente aufgrund der von ihrem verstorbenen Ehegatten in Deutschland ausgeübten Tätigkeit gezahlt wird, können diese beiden Leistungen nicht als Leistungen gleicher Art angesehen werden (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 6. Oktober 1987, Stefanutti, 197/85, Slg. 1987, 3855, Randnr. 13, vom 12. Februar 1998, Cordelle, C-366/96, Slg. 1998, I-583, Randnrn.

 
• BSG, 21.03.2007 - B 11a AL 49/06 R

  Anspruchsdauer des Arbeitslosengeldes - Wanderarbeitnehmer - Beschäftigungszeit …

  aa) Die deutschen und französischen Leistungen bei Arbeitslosigkeit sind iS von Art. 12 Abs. 1 Satz 1 EWGV 1408/71 Leistungen der sozialen Sicherheit gleicher Art. Die erforderliche Gleichheit verlangt Übereinstimmung nach Gegenstand, Sinn und Zweck der Leistungen sowie ihrer Berechnungsgrundlagen und Voraussetzungen für die Gewährung, wobei lediglich formale Merkmale nicht genügen (…s EuGHE 1983, 2157 = SozR 6050 Art. 46 Nr. 20 - Valentini; EuGHE 1987, 3855 = SozR 6050 Art. 46 Nr. 27 - Stefanutti;… EuGHE I 1998, 583 = SozR 3-6050 Art. 12 Nr. 7 - Cordelle), aber auch keine völlige Gleichheit von Berechnungsgrundlagen und Voraussetzungen bestehen muss.
• Generalanwalt beim EuGH, 27.04.1994 - C-325/93

  Union nationale des mutualités socialistes gegen Aldo Del Grosso. - …

  Wie Sie in dem Urteil Stefanutti(6) festgestellt haben, richtet sich eine solche Frage der Qualifizierung jedoch allein nach nationalem Recht, und es ist Sache des nationalen Gerichts, den Inhalt und die Auslegung seiner eigenen Rechtsvorschriften über das Zusammentreffen von Leistungen zu beurteilen.

  (6) ° Urteil vom 6. Oktober 1987 in der Rechtssache 197/85 (Stefanutti, Slg. 1987, 3855, Randnr. 16.

• EuGH, 12.02.1998 - C-366/96

  Cordelle / Office national des pensions

  20 So hat der Gerichtshof im Urteil vom 6. Oktober 1987 in der Rechtssache 197/85 (Stefanutti, Slg. 1987, 3855, Randnr. 13) festgestellt, daß eine persönliche Invaliditätsrente aufgrund der beruflichen Laufbahn, die der Berechtigte selbst in einem Mitgliedstaat absolviert hat, und eine Hinterbliebenenrente aufgrund der beruflichen Laufbahn, die der verstorbene Ehegatte des Berechtigten in einem anderen Mitgliedstaat absolviert hat, nicht als Leistungen gleicher Art anzusehen sind.
• LSG Baden-Württemberg, 19.12.2014 - L 8 AL 2718/13
  Die deutschen und ö. Leistungen bei Arbeitslosigkeit - vorliegend das Alg - sind i.S.v. Art. 12 Abs. 1 Satz 1 VO 1408/71 Leistungen der sozialen Sicherheit gleicher Art. Die erforderliche Gleichheit verlangt Übereinstimmung nach Gegenstand, Sinn und Zweck der Leistungen sowie ihrer Berechnungsgrundlagen und Voraussetzungen für die Gewährung, wobei lediglich formale Merkmale nicht genügen (BSG 21.03.2007 - B 11a AL 49/06 R - SozR 4-6050 Art. 12 Nr. 2 = juris RdNr. 21 unter Hinweis auf EuGHE 1983, 2157 = SozR 6050 Art. 46 Nr. 20 - Valentini und EuGHE 1987, 3855 = SozR 6050 Art. 46 Nr. 27 - Stefanutti;… EuGHE I 1998, 583 = SozR 3-6050 Art. 12 Nr. 7 - Cordelle), aber auch keine völlige Gleichheit von Berechnungsgrundlagen und Voraussetzungen bestehen muss.
• EuGH, 07.03.2013 - C-127/11

  van den Booren - Soziale Sicherheit der Wandererwerbstätigen - Art. 46a der …

  Nach ständiger Rechtsprechung sind dabei Leistungen der sozialen Sicherheit als Leistungen gleicher Art im Sinne von Art. 12 Abs. 2 der Verordnung Nr. 1408/71 zu betrachten, wenn ihr Gegenstand und Zweck sowie ihre Berechnungsgrundlage und die Voraussetzungen für ihre Gewährung identisch sind (Urteile vom 6. Oktober 1987, Stefanutti, 197/85, Slg. 1987, 3855, Randnr. 12, vom 11. August 1995, Schmidt, C-98/94, Slg. 1995, I-2559, Randnr. 24, und Insalaca, Randnr. 24).
• Generalanwalt beim EuGH, 04.05.1999 - C-262/97

  Engelbrecht

  41: - Zu Artikel 12 Absatz 2 der Verordnung Nr. 1408/71 in der Fassung der Verordnung Nr. 2001/83 siehe Urteil vom 6. Oktober 1987 in der Rechtssache 197/85 (Stefanutti, Slg. 1987, 3855).
• EuGH, 05.04.1990 - C-108/89

  Pian / Office national des pensions

  19 Unter diesen Umständen ist auf die Rechtsprechung des Gerichtshofes hinzuweisen, wonach sich die Qualifizierung, wenn nur die nationalen Rechtsvorschriften anwendbar sind, nicht nach dem Gemeinschaftsrecht richtet ( siehe das Urteil vom 6. Oktober 1987 in der Rechtssache 197/85, Stefanutti, Slg. 1987, 3855, Randnr. 17 ).
• EuGH, 11.08.1995 - C-98/94

  Schmidt / Rijksdienst voor Pensioenen
• EuGH, 06.04.1995 - C-325/93

  Union nationale des mutualités socialistes / Del Grosso
• Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2005 - C-30/04

  Koschitzki
• Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-107/00

  Insalaca
• Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1990 - C-108/89

  Augusto Pian gegen Office national des pensions. - Soziale Sicherheit der …
• Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1990 - C-85/89

  Maria Ravida gegen Office national des pensions. - Soziale Sicherheit - …
• Generalanwalt beim EuGH, 02.02.1989 - 128/88

  Di Felice gegen Institut national d'assurances sociales pour travailleurs …
• Generalanwalt beim EuGH, 19.11.1987 - 323/86

  Collini gegen Office national des pensions pour travailleurs salariés. - Soziale …
• Generalanwalt beim EuGH, 10.06.1987 - 37/86

  Johanna Coenen, verwitwete Van Gastel, gegen Rijksdienst voor Werknemerpensioenen …