Kurzlink:
Rechtsprechung
| VG Aachen, 12.08.2003 - 2 K 1140/02.A |
Volltextveröffentlichungen (3)
- openjur.de
- NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
- Informationsverbund Asyl und Migration (Volltext/Auszüge)
AuslG § 51 Abs. 1
Nigeria, Urobo, Geschlechtsspezifische Verfolgung, Genitalverstümmelung, Glaubwürdigkeit, Verfolgungsbegriff, Genfer Flüchtlingskonvention, Geschlecht, Soziale Gruppe, Verfolgung durch Dritte, Mittelbare Verfolgung, Schutzbereitschaft, Zurechenbarkeit
Kurzfassungen/Presse (3)
- 123recht.net (Kurzinformation, 10.9.2003)
Asyl bei drohender Genitalverstümmelung // Gerichte bejahen politische Verfolgung
- streit-fem.de
(Leitsatz und Auszüge)
§ S1 Abs. 1 AuslG
Politische Verfolgung wegen drohender Genitalverstümmelung - Jurion(Abodienst) (Verschiedene Textarten)
Drohende Genitalverstümmelung ist Asylgrund
Wird zitiert von ... (5)
- VG Stuttgart, 10.06.2005 - A 10 K 13121/03
Geschlechtsspezifische Verfolgung und Abschiebungsschutz; hier: Nigeria.
Der gesellschaftliche und familiäre Druck innerhalb des gesamten Staatsgebietes von Nigeria, eine Beschneidung bei den Frauen einer Familie aus den oben genannten Gründen durchzuführen, ist sehr groß (vgl. VG Aachen, U.v. 12.8.2003 - 2 K 1140/02.A -, Asylmagazin 10/2003, 30, m.w.N.).Im Rahmen dieser traditionellen Rollenverteilung werden Frauen und Mädchen darauf reduziert, bloße Objekte einer eventuellen Verheiratung zu sein (vgl. VG Aachen, U.v. 2.8.2003 - 2 K 1140/02.A -, a.a.O).
Es kann auch offen bleiben, ob diese dem Staat zuzurechnen wäre (so VG Aachen, U.v. 12.8.2003 - 2 K 1140/02.A -, a.a.O.; ablehnend VG Düsseldorf, U.v. 31.10.2003 - 1 K 2129/01.A -, zit. nach juris; VG Stuttgart, U.v. 28.10.2003 - A 7 K 10716/02 - VG Trier, U.v. 27.4.1999 - 4 K 1157/98 -, NVwZ-Beilage I 7/1999, 75), da aufgrund der Rechtsänderung durch das Aufenthaltsgesetz politische Verfolgung auch vorliegen kann, wenn durch nichtstaatliche Akteure eine landesweite Verfolgung im Hinblick auf ein asylrelevantes Merkmal droht und weder der Staat noch quasistaatliche Akteure i.S.d. § 60 Abs. 1 Satz 4 b) AufenthG in der Lage oder willens sind, einen effektiven Schutz zu bieten.
- VG Minden, 16.11.2004 - 10 K 3424/03
Sierra Leone, Gambia, Flüchtlingsfrauen, Genitalverstümmelung, …
- im Ergebnis ebenso z.B. VG Aachen, Urteil vom 12. August 2003 - Az.: 2 K 1140/02.A - VG Berlin, Urteil vom 3. September 2003 - Az.: VG 1 X 23.03 -, m.w.N.; bezüglich der Zwangsbeschneidung eines (männlichen) Wehrdienstleistenden in der türkischen Armee vgl. BVerwG, Urteil vom 5. November 1991 - Az.: 9 C 118/90 -, a.a.O. -.- VG Aachen, Urteil vom 12. August 2003 - Az.: 2 K 1140/02.A - - .
- VG Aachen, 12.08.2003 - 2 K 1924/00
Asyl bei drohender Genitalverstümmelung // Gerichte bejahen politische Verfolgung
Sie ist die Tochter eines abgelehnten Asylbewerbers aus einer Königsfamile im nigerianischen Bundesstaat F., dessen eigenes Asylverfahren seit dem 29. November 2000 rechtskräftig negativ abgeschlossen ist, und seiner Ehefrau, der Klägerin des durch Urteil vom heutigen Tage entschiedenen Verfahrens 2 K 1140/02.A.Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes wird auf den Inhalt der Gerichtsakte in diesem Verfahren sowie der Verfahren 2 K 2781/97.A, 2 K 1140/02.A und 2 K 2942/95.A, der von der Beklagten beigezogenen Verwaltungsvorgänge in beiden Verfahren und der von der Kammer in das Verfahren eingeführten Dokumentation über die Erkenntnisse und Auskünfte zum Land Nigeria ("Erkenntnisliste Nigeria") einschließlich der den Beteiligten in Kopie übersandten Auskunft des Auswärtigen Amtes vom 28. April 2003 an das Verwaltungsgericht Düsseldorf verwiesen.
- VG Aachen, 10.05.2010 - 2 K 562/07
Asylverfahren, Flüchtlingsanerkennung, Nigeria, Genitalverstümmelung, soziale …
Die Zwangsbeschneidung ist gerade darauf gerichtet, die sich weigernden Betroffenen in ihrer politischen Überzeugung zu treffen, indem sie den Traditionen unterworfen und unter Missachtung des Selbstbestimmungsrechts zu verstümmelten Objekten gemacht werden, vgl. bereits Urteile des VG Aachen vom 4. August 2003 - 2 K 1140/02.A und 2 K 1924/00.A und vom 16. Februar 2004 - 1893/02.A; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 14. März 2006 - 9a K4180/05. (zu Kamerun), juris. - VG Düsseldorf, 31.10.2003 - 1 K 2129/01 Verneinend bisherige Rechtsprechung der Kammer bezüglich Nigeria, vgl. z.B. Urteil vom 23. Juli 2003 - 1 K 2420/02.A - Beschlüsse vom 24. April 2001 - 1 L 984/01.A -, 6. August 2002 - 1 L 3030/02.A - ferner z.B. Verwaltungsgericht Oldenburg, Urteil vom 28. September 1999 - 1 A 4686/96 - Verwaltungsgericht Trier, Urteil vom 27. April 1999 - 4 K 1157/98.TR; bejahend bezüglich Nigeria Verwaltungsgericht Aachen, Urteil vom 12. August 2003 - 2 K 1140/02.A - bezüglich Elfenbeinküste Verwaltungsgericht Frankfurt am Main, Urteil vom 29. August 2001 - 3 E 30495/98.A(2) -, NVwZ-RR 2002, S. 460; Verwaltungsgericht Wiesbaden, Urteil vom 27. Januar 2000 - 5 E 31472/98.A(2) -, AuAS 2000, S. 79; bezüglich Kamerun Verwaltungsgericht München, Urteil vom 2. Dezember 1998 - M 21 K 97.53552 -, InfAuslR 1999, S. 306.