Rechtsprechung
EGMR, 19.04.2011 - 22385/03 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
KASABOVA v. BULGARIA
Art. 10, Art. 10 Abs. 1, Art. 10 Abs. 2, Art. 41 MRK
Violation of Art. 10 Pecuniary damage and non-pecuniary damage - award (englisch)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Verfahrensmitteilung)
[ENG]
Wird zitiert von ... (34) Neu Zitiert selbst (38)
- EGMR, 23.04.1992 - 11798/85
CASTELLS v. SPAIN
Auszug aus EGMR, 19.04.2011 - 22385/03
It has found violations of Articles 6 § 1 and 10 in cases where defendants in criminal libel proceedings have not been allowed to avail themselves of that defence (see Castells v. Spain, 23 April 1992, §§ 47 and 48, Series A no. 236; Colombani and Others v. France, no. 51279/99, § 66, ECHR 2002-V; and Folea v. Romania, no. 34434/02, §§ 30-32, 14 October 2008; see also, in relation to civil defamation proceedings, Busuioc v. Moldova, no. 61513/00, § 88, 21 December 2004; Savitchi v. Moldova, no. 11039/02, § 59, 11 October 2005; and Flux (no. 4), cited above, § 38), and has held against applicants a lack of effort to make out that defence (see CumpÇ?nÇ? and MazÇ?re, cited above, §§ 104-08, and Mahmudov and Agazade v. Azerbaijan, no. 35877/04, § 44, 18 December 2008).For its part, the Court considers that, in view of the overall thrust of the article (see Castells v. Spain, 23 April 1992, § 48 in limine, Series A no. 236; Perna v. Italy [GC], no. 48898/99, § 47 in limine, ECHR 2003-V; and Timpul Info-Magazin and Anghel v. Moldova, no. 42864/05, § 35, 27 November 2007), those elements could be regarded as equally relevant for the assessment of whether or not the applicant had acted as a responsible journalist.
- EGMR, 21.10.2008 - 20953/06
WOLEK, KASPROW AND LESKI v. POLAND
Auszug aus EGMR, 19.04.2011 - 22385/03
The allegation in the instant case was very serious (compare with CumpÇ?nÇ? and MazÇ?re, §§ 100 and 102, and Pedersen and Baadsgaard, § 80, both cited above, as well as with Wolek and Others v. Poland (dec.), no. 20953/06, 21 October 2008), and thus called for thorough research on the part of the applicant. - EGMR, 20.05.1999 - 21980/93
BLADET TROMSØ ET STENSAAS c. NORVEGE
Auszug aus EGMR, 19.04.2011 - 22385/03
By reason of the "duties and responsibilities" inherent in the exercise of the freedom of expression, the safeguard afforded by Article 10 to journalists in relation to reporting on issues of general interest is subject to the proviso that they are acting in good faith in order to provide accurate and reliable information in accordance with the ethics of journalism (see, among other authorities, Bladet Tromsø and Stensaas v. Norway [GC], no. 21980/93, § 65, ECHR 1999-III).
- EGMR, 26.02.2002 - 28525/95
UNABHÄNGIGE INITIATIVE INFORMATIONSVIELFALT v. AUSTRIA
Auszug aus EGMR, 19.04.2011 - 22385/03
Allegations in the press cannot be put on an equal footing with those made in criminal proceedings (see Barril, cited above, at pp. 156-57; Unabhängige Initiative Informationsvielfalt v. Austria, no. 28525/95, § 46, ECHR 2002-I; Scharsach and News Verlagsgesellschaft v. Austria, no. 39394/98, § 43, ECHR 2003-XI; and Karman v. Russia, no. 29372/02, § 42, 14 December 2006). - EGMR, 25.02.2003 - 51772/99
ROEMEN AND SCHMIT v. LUXEMBOURG
Auszug aus EGMR, 19.04.2011 - 22385/03
Such an approach might raise an issue in relation to the principle of protection of journalistic sources, one of the cornerstones of freedom of the press without which sources may be deterred from assisting the press in informing the public on matters of public interest (see Goodwin v. the United Kingdom, 27 March 1996, § 39, Reports 1996-II; Roemen and Schmit v. Luxembourg, no. 51772/99, § 46, ECHR 2003-IV; Financial Times Ltd and Others v. the United Kingdom, no. 821/03, §§ 59 and 63, 15 December 2009; and Sanoma Uitgevers B.V. v. the Netherlands [GC], no. 38224/03, § 50, ECHR 2010-...). - EGMR, 02.11.2006 - 19710/02
STANDARD VERLAGS GMBH AND KRAWAGNA-PFEIFER v. AUSTRIA
Auszug aus EGMR, 19.04.2011 - 22385/03
Libel defendants such as the applicant may thus be relieved of the obligation to prove the truth of the facts alleged in their publications and avoid conviction by simply showing that they have acted fairly and responsibly (see Radio France and Others, cited above, § 24, and contrast with Standard Verlags GmbH and Krawagna-Pfeifer v. Austria, no. 19710/02, §§ 16, 30 and 57, 2 November 2006). - EGMR, 14.12.2006 - 29372/02
KARMAN v. RUSSIA
Auszug aus EGMR, 19.04.2011 - 22385/03
Allegations in the press cannot be put on an equal footing with those made in criminal proceedings (see Barril, cited above, at pp. 156-57; Unabhängige Initiative Informationsvielfalt v. Austria, no. 28525/95, § 46, ECHR 2002-I; Scharsach and News Verlagsgesellschaft v. Austria, no. 39394/98, § 43, ECHR 2003-XI; and Karman v. Russia, no. 29372/02, § 42, 14 December 2006). - EGMR, 22.10.2007 - 21279/02
LINDON, OTCHAKOVSKY-LAURENS ET JULY c. FRANCE
Auszug aus EGMR, 19.04.2011 - 22385/03
The Court has already found that the States cannot be regarded as having overstepped that margin because they resorted to criminal measures as a response to defamation (see Radio France and Others, cited above, § 40; Lindon, Otchakovsky-Laurens and July v. France [GC], nos. 21279/02 and 36448/02, § 59, ECHR 2007-XI; Dlugolecki v. Poland, no. 23806/03, § 47, 24 February 2009; and Saaristo and Others v. Finland, no. 184/06, § 69 in limine, 12 October 2010). - EGMR, 27.11.2007 - 42864/05
TIMPUL INFO-MAGAZIN AND ANGHEL v. MOLDOVA
Auszug aus EGMR, 19.04.2011 - 22385/03
For its part, the Court considers that, in view of the overall thrust of the article (see Castells v. Spain, 23 April 1992, § 48 in limine, Series A no. 236; Perna v. Italy [GC], no. 48898/99, § 47 in limine, ECHR 2003-V; and Timpul Info-Magazin and Anghel v. Moldova, no. 42864/05, § 35, 27 November 2007), those elements could be regarded as equally relevant for the assessment of whether or not the applicant had acted as a responsible journalist. - EGMR, 29.07.2008 - 22824/04
FLUX v. MOLDOVA (No. 6)
Auszug aus EGMR, 19.04.2011 - 22385/03
This position cannot be condoned by the Court (see Flux v. Moldova (no. 6), no. 22824/04, §§ 11 and 31, 29 July 2008). - EGMR, 14.10.2008 - 34434/02
FOLEA c. ROUMANIE
- EGMR, 14.10.2008 - 78060/01
PETRINA c. ROUMANIE
- EGMR, 09.04.2009 - 28070/06
A. v. NORWAY
- EGMR, 30.06.2009 - 35579/03
ETXEBERRIA BARRENA ARZA NAFARROAKO AUTODETERMINAZIO BILGUNEA ET AIARAKO ET AUTRES …
- EGMR, 24.11.2009 - 25367/05
FLUX v. MOLDOVA (No. 7)
- EGMR, 14.09.2010 - 38224/03
Sanoma Uitgevers BV ./. Niederlande
- EGMR, 12.10.2010 - 184/06
SAARISTO AND OTHERS v. FINLAND
- EGMR, 02.11.2010 - 27103/04
ALEKSEY PETROV v. BULGARIA
- EKMR, 11.12.1981 - 8803/79
LINGENS & LEITGEB v. AUSTRIA
- EKMR, 01.04.1992 - 16269/90
TOLLEFSEN v. NORWAY
- EKMR, 30.06.1997 - 32218/96
BARRIL contre la FRANCE
- EGMR, 13.07.1995 - 18139/91
TOLSTOY MILOSLAVSKY v. THE UNITED KINGDOM
- EGMR, 25.03.1983 - 8660/79
Minelli ./. Schweiz
- EGMR, 25.09.1992 - 13191/87
PHAM HOANG c. FRANCE
- EGMR, 25.06.1992 - 13778/88
THORGEIR THORGEIRSON v. ICELAND
- EGMR, 27.09.1995 - 18984/91
McCANN AND OTHERS v. THE UNITED KINGDOM
- EGMR, 29.03.2001 - 38432/97
THOMA v. LUXEMBOURG
- EGMR, 17.12.2004 - 33348/96
CUMPANA AND MAZARE v. ROMANIA
- EGMR, 01.03.2007 - 510/04
TØNSBERGS BLAD AS AND HAUKOM v. NORWAY
- EGMR, 12.02.2008 - 17294/04
FLUX v. MOLDOVA (No. 4)
- EGMR, 14.02.2008 - 36207/03
RUMYANA IVANOVA v. BULGARIA
- EGMR, 22.05.2008 - 17550/03
ALITHIA PUBLISHING COMPANY LTD & CONSTANTINIDES v. CYPRUS
- EGMR, 14.10.2008 - 37406/03
DYUNDIN v. RUSSIA
- EGMR, 10.02.2009 - 28577/05
THE WALL STREET JOURNAL EUROPE SPRL v. THE UNITED KINGDOM
- EGMR, 22.10.2009 - 25333/06
EUROPAPRESS HOLDING D.O.O. v. CROATIA
- EGMR, 22.12.2009 - 5962/03
MAKARENKO v. RUSSIA
- EGMR, 21.01.2010 - 2179/08
RUKAJ c. GRECE
- EGMR, 07.05.2002 - 46311/99
McVICAR v. THE UNITED KINGDOM
- Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
Real Madrid Club de Fútbol - Vorlage zur Vorabentscheidung - Justizielle …
121 EGMR, 19. April 2011, Kasabova/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD002238503, § 71), und EGMR, 19. April 2011, Bozhkov/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD000331604, § 55).128 EGMR, 19. April 2011, Kasabova/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD002238503, § 71), und EGMR, 19. April 2011, Bozhkov/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD000331604, § 55).
130 Vgl. EGMR, 19. April 2011, Kasabova/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD002238503, § 71), und EGMR, 19. April 2011, Bozhkov/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD000331604, § 55).
- EGMR, 27.06.2017 - 931/13
SATAKUNNAN MARKKINAPÖRSSI OY AND SATAMEDIA OY v. FINLAND
The standard of journalistic responsibility is subject to the proviso that journalists act in good faith in order to provide accurate and reliable information in accordance with the tenets of responsible journalism (see Pentikäinen, cited above, § 90; Bladet Tromsø and Stensaas, cited above, § 65; Fressoz and Roire, cited above, § 54; Kasabova v. Bulgaria, no. 22385/03, 19 April 2011, §§ 61 and 63-68; and Times Newspapers Ltd v. the United Kingdom (nos. 1 and 2), nos. - EGMR, 20.10.2015 - 11882/10
PENTIKÄINEN c. FINLANDE
The Court also reiterates that the protection afforded by Article 10 of the Convention to journalists is subject to the proviso that they act in good faith in order to provide accurate and reliable information in accordance with the tenets of responsible journalism (see, mutatis mutandis, Bladet Tromsø and Stensaas v. Norway [GC], cited above, § 65; Fressoz and Roire v. France [GC], no. 29183/95, § 54, ECHR 1999-I; Kasabova v. Bulgaria, no. 22385/03, §§ 61 and 63-68, 19 April 2011; and Times Newspapers Ltd v. the United Kingdom (nos. 1 and 2), nos.These principles have been acknowledged in several Court judgments, particularly Bladet Tromsø and Stensaas v. Norway ([GC], no. 21980/93, ECHR 1999-III), Fressoz and Roire v. France ([GC], no. 29183/95, ECHR 1999-I), Kasabova v. Bulgaria (no. 22385/03, 19 April 2011), and Times Newspapers Ltd v. the United Kingdom (nos. 1 and 2) (nos. 3002/03 and 23676/03, ECHR 2009).
- EGMR, 02.05.2017 - 55537/10
HAUPT v. AUSTRIA
The existence of facts can be demonstrated, whereas the truth of value judgments is not susceptible of proof (see CumpÇŽnÇŽ and MazÇŽre v. Romania [GC], no. 33348/96, § 98, ECHR 2004-XI, and Kasabova v. Bulgaria, no. 22385/03, § 58, 19 April 2011). - EGMR, 18.09.2012 - 3084/07
Äußerungsfreiheit von Journalisten bei Publikationen zur möglichen Befangenheit …
The existence of facts can be demonstrated, whereas the truth of value judgments is not susceptible of proof (see Cumpana and Mazare v. Romania (GC), no. 33348/96, § 98, ECHR 2004-XI, and Kasabova v. Bulgaria, no. 22385/03, § 58 in limine, 19 April 2011). - EGMR, 05.09.2023 - 67369/16
RADIO BROADCASTING COMPANY B92 AD v. SERBIA
The information therefore clearly concerned an issue of public interest and its publication formed an integral part of the task of the media in a democratic society (see, mutatis mutandis, Kasabova v. Bulgaria, no. 22385/03, § 56, 19 April 2011). - EGMR, 12.11.2019 - 68995/13
SCHWEIZERISCHE RADIO- UND FERNSEHGESELLSCHAFT ET AUTRES c. SUISSE
- EGMR, 17.01.2012 - 29576/09
LAHTONEN v. FINLAND
The freedom of expression has to be balanced against the protection of private life guaranteed by Article 8 of the Convention (see Mosley v. the United Kingdom, no. 48009/08, § 115, 10 May 2011; and Kasabova v. Bulgaria, no. 22385/03, § 60, 19 April 2011). - EGMR, 23.11.2017 - 19068/13
STANDARD VERLAGSGESELLSCHAFT MBH v. AUSTRIA
The existence of facts can be demonstrated, whereas the truth of value judgments is not susceptible of proof (see CumpÇ?nÇ? and MazÇ?re v. Romania [GC], no. 33348/96, § 98, ECHR 2004-XI, and Kasabova v. Bulgaria, no. 22385/03, § 58, 19 April 2011). - EGMR, 30.06.2022 - 20755/08
AZADLIQ AND ZAYIDOV v. AZERBAIJAN
Under the Convention, an award of damages for defamation must bear a reasonable relationship of proportionality to the injury to reputation suffered, as well as to the incomes and resources of the applicants (see Tolstoy Miloslavsky v. the United Kingdom, 13 July 1995, § 49, Series A no. 316-B; Steel and Morris v. the United Kingdom, no. 68416/01, § 96, ECHR 2005-II; Kasabova v. Bulgaria, no. 22385/03, §§ 69-71, 19 April 2011; Koprivica v. Montenegro, no. 41158/09, § 65, 22 November 2011; and Tesic v. Serbia, nos. - EGMR, 02.10.2018 - 7972/09
FEDCHENKO v. RUSSIA (No. 3)
- EGMR, 13.01.2015 - 34447/05
MARIAN MACIEJEWSKI v. POLAND
- EGMR, 02.10.2012 - 5126/05
YORDANOVA AND TOSHEV v. BULGARIA
- EGMR, 26.05.2020 - 63164/16
MÁNDLI AND OTHERS v. HUNGARY
- EGMR, 12.09.2023 - 84048/17
EIGIRDAS AND VĮ "DEMOKRATIJOS PLETROS FONDAS" v. LITHUANIA
- EGMR, 07.07.2020 - 69575/10
RASHKIN v. RUSSIA
- EGMR, 23.06.2016 - 22567/09
BRAMBILLA ET AUTRES c. ITALIE
- EGMR, 04.05.2023 - 52280/16
WOJTAS v. POLAND
- EGMR, 02.06.2020 - 42182/11
TOLMACHEV v. RUSSIA
- EGMR, 17.01.2017 - 31566/13
TAVARES DE ALMEIDA FERNANDES AND ALMEIDA FERNANDES v. PORTUGAL
- EGMR, 15.11.2011 - 39900/06
Semik-Orzech ./. Polen
- EGMR, 29.03.2022 - 2244/14
SLIWCZYNSKI AND SZTERNEL v. POLAND
- EGMR, 10.11.2016 - 18288/06
BOYKANOV c. BULGARIE
- EGMR, 14.10.2014 - 48723/07
STANKIEWICZ AND OTHERS v. POLAND
- EGMR, 01.07.2021 - 34282/12
WYSZKOWSKI v. POLAND
- EGMR, 04.10.2016 - 44436/13
DOROTA KANIA v. POLAND (No. 2)
- EGMR, 14.06.2016 - 619/12
KONIUSZEWSKI v. POLAND
- EGMR, 23.10.2012 - 19127/06
JUCHA AND ZAK v. POLAND
- EGMR, 22.11.2011 - 41158/09
KOPRIVICA v. MONTENEGRO
- EGMR, 14.12.2021 - 11971/10
NOVAYA GAZETA AND OTHERS v. RUSSIA
- EGMR, 23.06.2020 - 81060/12
FATULLAYEV c. RUSSIE
- EGMR, 26.11.2019 - 29088/08
SAVENKO (LIMONOV) v. RUSSIA
- EGMR, 14.12.2021 - 79709/13
YORDANOV v. BULGARIA
- EGMR, 15.06.2021 - 30084/11
STOLBUNOV AND MOO SPRAVEDLIVOST v. RUSSIA