Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• Wolters Kluwer (Leitsatz)

  Zuständige nationale Behörden - Rechtswidrige Bescheide - Denaturierungsprämien - Europäischer Rat - Prämienleistungen - Rückforderung - Auslegung eines Verwaltungsakts

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz)

Papierfundstellen

• BVerwGE 67, 305
• NVwZ 1984, 518
• DÖV 1984, 555

Wird zitiert von ... (50)

• BGH, 22.01.2016 - V ZR 27/14

  Erbbaurechtsvertrag mit einer niedersächsischen Gemeinde: Unwirksamkeit wegen …

  Entsprechend dem für die Auslegung von Verwaltungsakten anzuwendenden Auslegungsgrundsatz in § 133 BGB (BGH, Urteil vom 9. Dezember 1982 - III ZR 106/81, BGHZ 86, 104, 110; BVerwG, NJW 1976, 303, 304) kommt es darauf an, ob der Empfänger (hier die beklagte Gemeinde) die Erklärung der Kommunalaufsichtsbehörde unter Berücksichtigung des mit ihr verfolgten Zwecks nach Treu und Glauben (§ 242 BGB) so verstehen musste (vgl. BGH, Urteil vom 19. März 1998 - IX ZR 120/97, NJW 1998, 2138, 2140; BVerwG, NVwZ 1984, 518).
• BVerwG, 05.05.1998 - 1 C 17.97

  Abschiebung, Abschiebung in den Heimatstaat, Ausweisungszwecke, Ausweisung, …

  Für die revisionsgerichtliche Prüfung der Auslegung behördlicher Mitwirkungsakte innerhalb eines Verwaltungsverfahrens gelten die für die Auslegung von Verwaltungsakten anzulegenden Maßstäbe entsprechend (vgl. dazu Urteile vom 21. Juli 1983 - BVerwG 3 C 11.82 - BVerwGE 67, 305 , vom 29. April 1988 - BVerwG 9 C 54.87 - Buchholz 402.25 § 20 AsylVfG Nr. 3 S. 6 und vom 17. August 1995 - BVerwG 1 C 15.94 - BVerwGE 99, 101 ).
• VGH Baden-Württemberg, 03.09.2002 - 1 S 972/02

  Zwangsgeld wegen Joggens in unbekleidetem Zustand

  Maßgeblich für die Beurteilung, was als nackt anzusehen ist und damit Regelungsgegenstand der bestandskräftigen Untersagungsverfügung ist, ist der Erklärungsinhalt des Bescheids der Antragsgegnerin vom 30.3.1999 i.d.F. des Widerspruchsbescheids des Regierungspräsidiums Freiburg vom 5.8.1999, wie ihn der Antragsteller unter Berücksichtigung der den Bescheiden beigefügten Begründungen und aller sonstigen ihm bekannten oder erkennbaren Umstände nach Treu und Glauben bei objektiver Auslegung analog §§ 157, 133 BGB verstehen durfte bzw. musste (BVerwGE 48, 281; 49, 247; 60, 147, 228; 67, 305).

 
• BVerwG, 29.01.2009 - 9 C 3.08

  Eigentum; Besitzrecht; Pacht; Unternehmensflurbereinigung; Bebauungsplan; …

  Damit ist dem Widerspruch des Klägers der "äußere Erfolg" einer Stattgabe versagt geblieben (vgl.Urteile vom 21. Juli 1983 - BVerwG 3 C 11.82 - BVerwGE 67, 305 , vom 19. Februar 1982 - BVerwG 8 C 27.81 - BVerwGE 65, 61 undvom 18. Juni 1980 - BVerwG 6 C 55.79 - BVerwGE 60, 223 zur Auslegung von Verwaltungsakten durch das Revisionsgericht).
• VGH Bayern, 28.02.2012 - 8 B 11.2934

  Einträge in bayerischen Bestandsverzeichnissen für Gemeindestraßen sind …

  Nach allgemeiner Meinung gelten für die Auslegung von Verwaltungsakten die §§ 133, 157 BGB entsprechend (vgl. etwa BVerwG vom 21.7.1983 BVerwGE 67, 305/307 f.; vom 3.5.2011 NVwZ 2012, 47/48).
• BVerwG, 13.12.1984 - 3 C 79.82

  Ernährungswirtschaft, Denaturierungsprämie

  Nach § 133 BGB, dessen Regelungsinhalt auch im öffentlichen Recht Anwendung findet (vgl. Urteile des Bundesverwaltungsgerichts vom 11. Februar 1983 - BVerwG 7 C 70.80 - in Buchholz 451.55 Nr. 72 sowie vom 21. Juli 1983 - BVerwG 3 C 11.82 - in Buchholz 451.90 Nr. 41), ist bei der Auslegung einer Willenserklärung der wirkliche Wille des Erklärenden zu erforschen und nicht an dem buchstäblichen Sinne des Ausdrucks zu haften.

  Das Berufungsgericht hat verkannt, daß in Fällen, in denen die Behörde eine früher gewährte Geldleistung zurückfordert, regelmäßig anzunehmen ist, daß sie mit der Festsetzung der zu erstattenden Leistung auch die Rücknahme des gewährenden Verwaltungsakts erklärt hat (vgl. Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 21. Juli 1983 - BVerwG 3 C 11.82 - a.a.O.).

• OVG Berlin, 24.07.2003 - 5 S 8.03

  Sozialer Wohnungsbau - Anschlussförderung in Berlin (Auslegung eines Bescheides)

  Maßgeblich ist, wie der Adressat die Erklärung bei objektiver Auslegung verstehen konnte (vgl. z.B. Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 2. September 1999 - BVerwG 2 C 22.98 - Buchholz 237.7 § 72 NWLBG Nr. 4 unter Hinweis auf BVerwGE 60, 223 [228 f.]; 67, 305 [307 f.] und 74, 15 [17]).
• BVerwG, 19.03.1992 - 5 C 41.88

  BAföG - Ausbildungsförderung - Zulässigkeit der Rückabwicklung des …

  Diesen materiellrechtlichen Abhängigkeiten zwischen Aufhebung und Erstattung entsprechend dürfen Erstattungsbescheide dahin gehend ausgelegt werden, daß sie konkludent auch die Aufhebung des früheren Bewilligungsbescheides enthalten (vgl. BVerwG, Urteile vom 22. Oktober 1981 - BVerwG 5 C 61.79 - [Buchholz 436.36 § 20 BAföG Nr. 14 S. 12] und vom 21. Juli 1983 - BVerwG 3 C 11.82 - [BVerwGE 67, 305/307 f.]; BSG, Urteile vom 22. März 1979 - 7 RAr 26/78 - [BSGE 48, 120/122] und vom 16. Februar 1983 - 7 RAr 90/81 - [NVwZ 1984, 62]).
• VGH Bayern, 05.11.2013 - 19 B 09.1559

  Rückforderung einer kulturlandschaftserhaltenden Subvention

  Die Rückforderung einer Subvention durch Verwaltungsakt ist in aller Regel entsprechend Art. 47 VwVfG (auch) als Rücknahme ihrer Bewilligung anzusehen (vgl. BVerwG, U.v. 26.7.2006 - 6 C 20/05 - BVerwGE 126, 254 - juris Rn 97 ff., v. 13.12.1984 - 3 C 79/82 - NVwZ 1985, 488 - juris Rn. 48 ff. und v. 21.7.1983 - 3 C 11/82 - BVerwGE 67, 305; OVG Koblenz, U.v. 4.9.1981, DVBl 1982, 219,221; OVG Münster, U.v. 24.3.1993 NWVBl 1993, 393,394;… vgl. auch Sachs in Stelkens/Bonk/Sachs, VwVfG, 7. Aufl. 2008, Rn. 245 zu § 48, sowie U. Stelkens, ebenda, Rn. 78 zu § 35).
• OVG Brandenburg, 29.01.2004 - 4 A 20/00

  Tierseuchenentschädigung; Berufung; Auslegung von Schreiben als Antrag auf …

  Dass sich aus den Schreiben der Klägerin ein eigenständiger, gerade ihr gegenüber zu bescheidender Antrag ergibt, kann bei einer entsprechend § 133 BGB (zu dessen Beachtlichkeit auch im öffentlichen Recht vgl. BVerwG, Urteil vom 21. Juli 1983 - 3 C 11.82 -, BVerwGE 67, 305 ff.) am wirklichen Willen der Klägerin orientierten Auslegung nicht zweifelhaft sein und wird inzwischen auch vom Beklagten nicht mehr bestritten.
• BVerwG, 11.03.1993 - 7 C 35.92

  Eisenbahnkreuzung - Durchfahrtshöhe - Anfahrsicherheit
• OVG Niedersachsen, 16.12.1995 - 11 L 7985/95

  Zuwendungsbescheid; Widerruf; Rückforderung eines Zuschusses; Verbesserung der …
• BVerwG, 25.06.1993 - 11 B 64.93

  Zulässigkeit und Begründetheit einer Beschwerde gegen die Nichtzulassung der …
• VGH Baden-Württemberg, 06.11.1989 - 1 S 2842/88

  Selbstverwaltungsrecht; Planungshoheit der Gemeinden; Gemeindefriedhof auf …
• BVerwG, 27.02.2003 - 1 WB 51.02

  Sicherheitsüberprüfung; Sicherheitsrisiko; Auflage; Russland; Russische …
• BVerwG, 05.09.1991 - 3 C 64.88

  Rücknahme Verwaltungsakt - Umkehr der Beweislast - Rechtswidrigkeit der …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 10.01.2024 - 7 A 1337/23

  Nutzung genehmigt oder nicht? Auch Baugenehmigungen sind auszulegen!
• VG Augsburg, 17.10.2019 - Au 2 K 19.333

  Voraussetzungen für die Aussetzung einer Versorgungskürzung nach § 35 VersAusglG
• BVerwG, 20.08.2003 - 1 WB 3.03

  Sicherheitsüberprüfung; Sicherheitsrisiko; Zuverlässigkeit; Sicherheitserklärung; …
• OVG Rheinland-Pfalz, 16.01.2015 - 6 A 10696/14

  Beitrag zur Rechtsanwaltsversorgung; Abgrenzung von Stundung und …
• OVG Niedersachsen, 20.08.2002 - 11 LB 19/02

  Auflagen; Auslegung eines Zuwendungsbescheides; Eigenmittel; intendiertes …
• OVG Niedersachsen, 29.10.2003 - 9 LA 269/03

  Ermittlungsgrundsätze für die Kosten öffentlicher Einrichtungen; Zulässigkeit der …
• VGH Hessen, 31.10.1989 - 11 UE 2363/84

  Zur Rückforderung von Subventionen zum Bau einer Kirche
• VG Cottbus, 02.02.2018 - 3 L 84/18

  Ordnungsrecht: Antrag auf Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes gegen die …
• OLG Dresden, 18.08.1999 - 15 W 1258/99

  Vergütungsanspruch des Rechtsanwalt als Verfahrenspfleger nach neuem Recht
• VGH Baden-Württemberg, 02.07.1990 - 8 S 524/90

  Zusage (Zusicherung) als Rechtsgrund für eine Leistung schließt …
• OVG Schleswig-Holstein, 25.03.2009 - 2 LB 7/08

  Flächenangabe; Flächenzahlung; Irrtum; Landwirtschaftsrecht; Rückforderung; …
• VG Lüneburg, 20.11.2007 - 4 A 21/06

  Auszahlungsmitteilung; Bewilligungsbescheid; Ermessen; Fördermaßnahme; Förderung; …
• BVerwG, 15.08.1986 - 3 B 42.85

  "Unvollständigkeit" im Sinne des § 48 Abs. 2 Satz 3 Nr. 2 VwVfG …
• OVG Sachsen-Anhalt, 28.09.2000 - 1 L 80/00

  Einordnung der ohne Entgelt erbrachten Leistungen von Gemeindebürgern und …
• VG Münster, 16.01.2002 - 9 K 2723/98

  Rückforderung einer zuviel gezahlten Förderungssumme; Förderung der Durchführung …
• VG Ansbach, 29.05.1998 - AN 17 K 97.00290

  Rücknahme der Bewilligung einer Heeresfliegerzulage; 5-jährige Verwendung als …
• BVerwG, 30.09.1994 - 4 B 201.94

  Verwerfung der Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision auf Grund …
• VG Stuttgart, 13.12.2010 - 11 K 1902/10

  Rückforderung von Ausbildungsförderung
• VG Münster, 16.08.2007 - 11 K 318/06

  Rückforderung von Versorgungsbezügen nach den Vorschriften über die Herausgabe …
• BVerwG, 23.12.1994 - 2 B 96.94

  Grundsätzliche Bedeutung einer Rechtssache - Übergangsbeihilfe nach der …
• OVG Sachsen, 09.09.2014 - 2 A 55/12

  Rückforderung von Versorgungsbezügen
• VGH Bayern, 03.12.2013 - 8 ZB 12.2089

  Enteignungsrechtliche Verwendungsfrist bei bereits vor der Enteignung …
• VG Gießen, 19.03.2003 - 8 E 1344/02

  Trennungsgeld: Rücknahme - unrichtige Angaben; Rückforderung - …
• BVerwG, 22.06.1994 - 2 B 76.94

  Zurückweisen einer Nichtzulassungsbeschwerde - Nichtvorliegen von …
• OVG Niedersachsen-Schleswig-Holstein, 31.01.1990 - 4 L 84/89

  Landesblindengeld; Zivilblinde; Bewilligung; Rückforderung; Vertrauensschutz
• FG Brandenburg, 28.08.1996 - 2 K 1618/95

  Anspruch auf Zulassung als Steuerbevollmächtigter ; Führung der Berufsbezeichnung …
• BVerwG, 27.02.1990 - 4 B 36.90

  Feststellung des Adressaten eines Verwaltungsaktes - Anforderungen an das …
• VGH Bayern, 06.08.2014 - 8 ZB 13.866

  Auslegung alter wasserrechtlicher Erlaubnisse und Nebenbestimmungen
• VG München, 27.02.1992 - M 1 K 90.4438

  Rücknahme einer Bescheinigung über das Vorliegen eines außergewöhnlichen …
• BVerwG, 04.10.1989 - 3 B 65.88

  Aufhebung der Beweiskraft öffentlicher Urkunden - Beruhen des Zeugnisses auf …
• VGH Bayern, 03.12.2013 - 8 ZB 12.2086

  Ist ein Vorhaben im Zeitpunkt des Erlasses des Enteignungsbeschlusses bereits …
• VGH Bayern, 03.12.2013 - 8 ZB 12.2087

  Enteignungsrechtliche Verwendungsfrist bei bereits vor der Enteignung …
• VG Ansbach, 14.03.2012 - AN 11 K 11.02443

  Im Einzelfall unbegründete Klage gegen Rückforderung von Versorgungsbezügen und …
• SG Osnabrück, 26.09.2005 - S 22 AS 64/05