Volltextveröffentlichungen (4)

• Wolters Kluwer

  Referenzmengenübergang - Vorherige Einstellung der Milcherzeugung - Quotenleasing - Pächterschutz

• Judicialis

  VO (EWG) Nr. 857/84 Art. 7; ; VO (EWG) Nr. 1546/88 Art. 7 Abs. 1 Nrn. 2, 3 und 4; ; MGV i.d.F. der Bekanntmachung vom 24. April 1991 § 7 Abs. 3 a Satz 1

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Recht der Landwirtschaft - Milchwirtschaft, Referenzmengenübergang als Folge der Rückgabe von Altpachtflächen

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• BVerwGE 106, 134
• NVwZ 1999, 658 (Ls.)
• DVBl 1998, 537

Wird zitiert von ... (12)Neu Zitiert selbst (7)

• EuGH, 13.07.1989 - 5/88

  Wachauf / Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft

  Auszug aus BVerwG, 22.01.1998 - 3 C 50.96

  Ein vergleichbarer Fall in diesem Sinne ist u.a. gegeben, wenn der Besitz an Produktionseinheiten, die der Milcherzeugung dienen, im Hinblick auf die Beendigung eines Pachtverhältnisses wechselt, also zurückgegeben wird (so EuGH, Urteil vom 13. Juli 1989 - Rs. 5/88 - Rn. 15, Slg. 1989, 2609, 2638).

  Hierzu hat der Europäische Gerichtshof in seinem Urteil vom 13. Juli 1989 (Rs. 5/88 - "Wachauf" - Slg. 1989, 2609 f.) festgestellt, daß der Gemeinschaftsgesetzgeber die Referenzmenge - vorbehaltlich der Befugnis der Mitgliedstaaten, diese ganz oder zum Teil dem ausscheidenden Pächter zuzuteilen - nach Ablauf des Pachtverhältnisses grundsätzlich dem Verpächter zukommen lassen wollte, der wieder die Verfügungsgewalt über den Betrieb erlangt.

• BVerwG, 06.09.1995 - 3 C 1.94

  Recht der Landwirtschaft: Übergang von Referenzmengen bei Rückgabe von …

  Auszug aus BVerwG, 22.01.1998 - 3 C 50.96

  Daraus hat der Senat in seinem Urteil vom 18. April 1997 - BVerwG 3 C 3.95 - die Konsequenz gezogen: "Nur die Rückgabe einer Fläche, die im Zeitpunkt des Flächenübergangs - unter Berücksichtigung der Fruchtfolge - für die Milcherzeugung verwendet wird, kann ... einen Referenzmengenübergang bewirken (Urteil vom 6. September 1995 - BVerwG 3 C 1.94 - Buchholz 451.512 Nr. 112; Urteil vom 23. Juni 1995 - BVerwG 3 C 6.94 - Buchholz 451.512 Nr. 110)." Hiernach hätte im Falle des Klägers mangels Milcherzeugungsfläche eine Referenzmenge auf den Beigeladenen nicht übergehen können.
• BVerwG, 23.06.1995 - 3 C 6.94

  Milcherzeugung - Landwirtschaftliche Fläche - Fruchtfolgezyklus - …

  Auszug aus BVerwG, 22.01.1998 - 3 C 50.96

  Daraus hat der Senat in seinem Urteil vom 18. April 1997 - BVerwG 3 C 3.95 - die Konsequenz gezogen: "Nur die Rückgabe einer Fläche, die im Zeitpunkt des Flächenübergangs - unter Berücksichtigung der Fruchtfolge - für die Milcherzeugung verwendet wird, kann ... einen Referenzmengenübergang bewirken (Urteil vom 6. September 1995 - BVerwG 3 C 1.94 - Buchholz 451.512 Nr. 112; Urteil vom 23. Juni 1995 - BVerwG 3 C 6.94 - Buchholz 451.512 Nr. 110)." Hiernach hätte im Falle des Klägers mangels Milcherzeugungsfläche eine Referenzmenge auf den Beigeladenen nicht übergehen können.

 
• BVerwG, 01.09.1994 - 3 C 1.92

  Milcherzeugung - Beendigung des Pachterhältnisses - Übergang der Referenzmenge - …

  Auszug aus BVerwG, 22.01.1998 - 3 C 50.96

  Maßgeblich für die Flächencharakterisierung ist die tatsächliche Nutzung, d.h. die Realisierung des Zwecks "Milcherzeugung" im weitesten Sinne (Urteil vom 1. September 1994 - BVerwG 3 C 1.92 - BVerwGE 96, 337, 341 m.w.N.).
• BVerwG, 18.04.1997 - 3 C 3.95

  Verwaltungsprozeßrecht - Beschwer eines Beigeladenen

  Auszug aus BVerwG, 22.01.1998 - 3 C 50.96

  Daraus hat der Senat in seinem Urteil vom 18. April 1997 - BVerwG 3 C 3.95 - die Konsequenz gezogen: "Nur die Rückgabe einer Fläche, die im Zeitpunkt des Flächenübergangs - unter Berücksichtigung der Fruchtfolge - für die Milcherzeugung verwendet wird, kann ... einen Referenzmengenübergang bewirken (Urteil vom 6. September 1995 - BVerwG 3 C 1.94 - Buchholz 451.512 Nr. 112; Urteil vom 23. Juni 1995 - BVerwG 3 C 6.94 - Buchholz 451.512 Nr. 110)." Hiernach hätte im Falle des Klägers mangels Milcherzeugungsfläche eine Referenzmenge auf den Beigeladenen nicht übergehen können.
• BVerwG, 23.05.1996 - 3 C 13.94

  Recht der Landwirtschaft: Referenzmengenübergang bei Übertragung von …

  Auszug aus BVerwG, 22.01.1998 - 3 C 50.96

  Das entspricht der ständigen Rechtsprechung des erkennenden Senats (vgl. Urteil vom 23. Mai 1996 - BVerwG 3 C 13.94 -).
• BVerwG, 29.11.1993 - 3 C 5.92

  Ausstellung von Zielmengenbescheinigungen über die Produktion von Milch - …

  Auszug aus BVerwG, 22.01.1998 - 3 C 50.96

  Die Aufhebung der VO (EWG) Nr. 857/84 mit Wirkung vom 1. April 1993 durch Art. 12 der VO (EWG) Nr. 3950/92 hat keine Auswirkung auf zuvor entstandene und geltend gemachte Referenzmengenansprüche (vgl. Urteil vom 29. November 1993 - BVerwG 3 C 5.92 -).

• VG Aachen, 03.07.2008 - 6 K 1466/07

  Bescheinigung über den Übergang einer Anlieferungsreferenzmenge bei geschlossenen …

  vgl. Bundesverwaltungsgericht (BVerwG), Urteile vom 2. Oktober 2007 - 3 C 12.07 -, juris Rn. 11, vom 16. März 2005 - 3 C 18.04 -, juris Rn. 17, vom 18. Dezember 2003 - 3 C 48.02 -, juris Rn. 13 und vom 22. Januar 1998 - 3 C 50.96 -, Amtliche Entscheidungssammlung des Bundesverwaltungsgerichts (BVerwGE) 106, 314 = Deutsches Verwaltungsblatt (DVBl.) 1998, 547 = juris Rn. 19.

  vgl. zu dem insoweit maßgeblichen Zeitpunkt: BVerwG, Urteil vom 22. Januar 1998 - 3 C 50.96 -, BVerwGE 106, 134 = DVBl. 1998, 537 = juris Rn. 26.

  Der Charakter einer Fläche als Milcherzeugungsfläche hängt davon ab, ob sie sich im Zeitpunkt der Flächenrückgabe bzw. - bei vorheriger vollständiger Einstellung der Milcherzeugung durch den Pächter - im Zeitpunkt unmittelbar vor Aufgabe der Milchwirtschaft, vgl. hierzu nochmals BVerwG, Urteil vom 22. Januar 1998 - 3 C 50.96 -, BVerwGE 106, 134 = DVBl. 1998, 537 = juris Rn. 26.

  vgl. BVerwG, Urteile vom 22. Januar 1998 - 3 C 50.96 -, BVerwGE 106, 314 = DVBl. 1998, 547 = juris Rn. 24 und vom 2. Dezember 1993 - 3 C 82.90 -, juris Rn. 32 und 36.

• OVG Schleswig-Holstein, 25.03.2009 - 2 LB 66/08

  Altpachtvertrag; Flächenakzessorietät; Landwirtschaftsrecht; …

  Maßgeblich für die Flächencharakterisierung ist die tatsächliche Nutzung, d.h. die Realisierung des Zwecks "Milcherzeugung im weitesten Sinne" (vgl. BVerwG, Urt. v. 22.01.1998 - 3 C 50.96 -, AgrarR 1998, 356, 357 m.w.N.;… vgl. auch EuGH, Urt. v. 17.12.1992 - Rs C-79/91 -, AgrarR 1993, 19).

  Sie liegt als solche innerhalb der Befugnisse des Milcherzeugers, hat jedoch wegen Verstoßes gegen den Grundsatz von Treu und Glauben nicht zur Folge, dass dieser Betriebsteil seine Eigenschaft als Milcherzeugungsfläche i.S.v. § 7 Abs. 4 MGV verliert (vgl. zur Anwendbarkeit des Prinzips von Treu und Glauben in diesem Bereich BVerwG, Urt. v. 22.01.1998, a.a.O., S. 358).".

  In diesem Fall richtet sich die auf den Verpächter übergehende Referenzmenge nach dem Verhältnis, in dem vor Aufgabe der Milcherzeugung die von ihm gepachtete Fläche zu der übrigen Milcherzeugungsfläche des Pächters stand (BVerwG, Urt. v. 22.01.1998 - 3 C 50.96 -, AgrarR 1998, 356 = RdL 1998, 106).

  Anders als im Falle der endgültigen Aufgabe der Milcherzeugung können aber die Auswirkungen flächenbezogener Dispositionen des Pächters auf die Referenzmenge bei andauernder Milcherzeugung nach den Regelungen des Gemeinschafts- und des nationalen Rechts innerhalb der durch das Prinzip von Treu und Glauben gezogenen Grenzen über das Ende des Pachtverhältnisses hinausreichen und (potentielle) Übertragungsansprüche des Verpächters mindern oder ganz aufheben (BVerwG, Urt. v. 22.01.1998, a.a.O.).

• BVerwG, 18.12.2003 - 3 C 48.02

  Milchgarantiemenge; Milchquote; Pachtverhältnis, Beendigung des -; Pächterschutz; …

  Nr. 72 ; vom 22. Januar 1998 - BVerwG 3 C 50.96 - BVerwGE 106, 134 ; vom 5. Juli 2001 - BVerwG 3 C 19.00 - Buchholz 451.512 MGVO Nr. 136 und vom 30. Januar 2002 - BVerwG 3 C 3.01 - Buchholz 451.512 MGVO Nr. 137).

 
• OVG Schleswig-Holstein, 09.10.2002 - 2 L 143/98

  Klage eines Landwirts (Milcherzeuger) gegen eine den Beigeladenen nach der …

  Maßgeblich für die Flächencharakterisierung ist die tatsächliche Nutzung, d.h. die Realisierung des Zwecks "Milcherzeugung im weitesten Sinne" (vgl. BVerwG, Urt. v. 22.01.1998 - 3 C 50/96 -, AgrarR 1998, 356, 357 m.w.N.;… vgl. auch EuGH, Urt. v. 17.12.1992 - Rs C-79/91 -, AgrarR 1993, 19).

  Sie liegt als solche innerhalb der Befugnisse des Milcherzeugers, hat jedoch wegen Verstoßes gegen den Grundsatz von Treu und Glauben nicht zur Folge, dass dieser Betriebsteil seine Eigenschaft als Milcherzeugungsfläche i.S.v. § 7 Abs. 4 MGV verliert (vgl. zur Anwendbarkeit des Prinzips von Treu und Glauben in diesem Bereich BVerwG, Urt. v. 22.01.1998, a.a.O., S. 358).

• VG Göttingen, 20.03.2003 - 4 A 4127/02

  Entbehrliches Vorverfahren; Milcherzeugungsfläche; Milchreferenzmenge ; …

  - 3 L 3608/96 -; BVerwG, Urteil vom 22.01.1998 - 3 C 50.96 -, DVBl 1998, 537; die Änderung von Art. 7 Abs. 1 durch Verordnung (EG) Nr. 1256/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3950/92 über die Erhebung einer Zusatzabgabe im Milchsektor - Amtsblatt Nr. L 160 vom 26.06.1999 S. 73 - gilt nach Art. 4 der Verordnung erst ab dem 01.04.2000).

  Es liegt indes ein vergleichbarer Fall i.S.d. Artikel 7 Abs. 1 S. 3 der Verordnung vor, da der Besitz an Produktionseinheiten, die der Milcherzeugung dienen, im Hinblick auf die Beendigung eines Pachtverhältnisses wechselt, also zurückgegeben wird (BVerwG, Urteil vom 22.01.1998, a.a.O.).

  - 3 C 50.96 -, DVBl 1998, 537, 538).

• OVG Schleswig-Holstein, 22.09.1999 - 2 L 143/98
  Maßgeblich für die Flächencharakterisierung ist die tatsächliche Nutzung, d.h. die Realisierung des Zwecks "Milcherzeugung im weitesten Sinne" (vgl. BVerwG, Urt. v. 22.01.1998 - 3 C 50.96 -, AgrarR 1998, 356, 357 m.w.N.;… vgl. auch EuGH, Urt. v. 17.12.1992 - Rs C-79/91 -, AgrarR 1993, 19).

  Sie liegt als solche innerhalb der Befugnisse des Milcherzeugers, hat jedoch wegen Verstoßes gegen den Grundsatz von Treu und Glauben nicht zur Folge, daß dieser Betriebsteil seine Eigenschaft als Milcherzeugungsfläche i.S.v. § 7 Abs. 4 MGV verliert (vgl. zur Anwendbarkeit des Prinzips von Treu und Glauben in diesem Bereich BVerwG, Urt. v. 22.01.1998, a.a.O., S. 358).

• BVerwG, 30.01.2002 - 3 C 3.01

  Referenzmengenübergang bei Pachtende; Aufgabe der Milcherzeugung; Freisetzung der …

  Die Berufung der Revision auf das Urteil des Senats vom 22. Januar 1998 (BVerwG 3 C 50.96 - Buchholz 451.512 Nr. 129) geht fehl.
• VGH Baden-Württemberg, 25.02.2003 - 10 S 2128/02

  GbR als Milcherzeuger - Referenzmengenübergang - Altpachtverhältnis - Zäsur bei …

  Nach § 9 Abs. 1 Nr. 1 Milch-Garantiemengen-Verordnung (MGV) in der Fassung der 27. ÄnderungsVO vom 24.03.1993 (BGBl. I, 374), der so auch zum maßgeblichen Zeitpunkt der Rückgabe der Pachtfläche am 31.01.2000 (vgl. BVerwG, Urteil vom 22.01.1998 - 3 C 50.96 -, BVerwGE 106, 134, 137, st. Rspr.) galt, hat "der Milcherzeuger" durch eine Bescheinigung, wie sie am 18./21.01.2000 beantragt wurde, die ihm zustehende Referenzmenge nach Übergang auf ihn "dem Käufer" (der Milch, d.h. dem Großabnehmer, etwa der Molkerei) nachzuweisen.
• VG Sigmaringen, 12.05.2005 - 2 K 1092/04

  Rückgabe einer Milcherzeugungsfläche bei Beendigung des Pachtverhältnisses

  Die Fragen zur Auslegung der zitierten - zwischenzeitlich nicht mehr Geltung beanspruchenden - Verordnungen stellen sich, da für die Frage des Übergangs von Milchreferenzmengen auf die im Zeitpunkt des Übergangs des Teils des Betriebs geltende Rechtslage abzustellen ist (vgl. BVerwG, Urteil v. 22.01.1998 - 3 C 50/96, BVerwGE 106, 134 ff.).
• VG Aachen, 04.09.2008 - 6 K 343/08
  vgl. Bundesverwaltungsgericht (BVerwG), Urteile vom 2. Oktober 2007 - 3 C 12.07 -, juris Rn. 11, vom 16. März 2005 - 3 C 18.04 -, juris Rn. 17, vom 18. Dezember 2003 - 3 C 48.02 -, juris Rn. 13 und vom 22. Januar 1998 - 3 C 50.96 -, Amtliche Entscheidungssammlung des Bundesverwaltungsgerichts (BVerwGE) 106, 314 = Deutsches Verwaltungsblatt (DVBl.) 1998, 547 = juris Rn. 19.
• OVG Rheinland-Pfalz, 16.10.2002 - 8 A 10288/02

  Milchreferenzmenge, Referenzmenge, Übertragung, Milcherzeuger, Milcherzeugung, …
• VG Göttingen, 20.03.2003 - 4 A 4094/00

  Altpachtverhältnis; Milchreferenzmenge; Pachtvertrag (Anspr. auf Fortsetzung); …