Rechtsprechung
KG, 14.10.2020 - 3 Ws 226/20 - 121 AR 184/20 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2020,39355) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichungen (5)
- Burhoff online
Schwierige Sach- und Rechtslage, Pflichtverteidiger, AufenthG
- Entscheidungsdatenbank Berlin
§ 95 Abs 5 AufenthG, § 140 Abs 2 StPO
Schwierige Sach- und Rechtslage nach § 140 Abs. 2 StPO - rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
- rechtsportal.de
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- LG Berlin, 06.02.2020 - 252 Js 190/19
- KG, 14.10.2020 - 3 Ws 226/20 - 121 AR 184/20
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (5)
- OLG Brandenburg, 16.10.2019 - 53 Ss 107/19
Strafbarkeit unrichtiger oder unvollständiger Angaben zur Erlangung einer …
Auszug aus KG, 14.10.2020 - 3 Ws 226/20
Allein der Umstand, dass § 95 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 31 Abs. 1 der Genfer Flüchtlingskonvention einen persönlichen Strafausschließungsgrund (vgl. BVerfg NVwZ 2015, 351; BGH NStZ 2018, 286; OLG Brandenburg, Beschluss vom 16. Oktober 2019 - (1) 53 Ss 107/19 (69/19) -, juris;… Winkelmann/Stephan in Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht 13. Aufl., § 95 AufenthG Rdn. 115) vorsieht, macht die Sach- oder Rechtslage noch nicht schwierig. - KG, 10.05.2012 - 2 Ws 194/12
Pflichtverteidigung: Verurteilung zu einer Geldstrafe von 100 Tagessätzen zu je …
Auszug aus KG, 14.10.2020 - 3 Ws 226/20
Einer Pflichtverteidigung bedarf es daher nicht, wenn die mit den sprachbedingten Verständigungsschwierigkeiten einhergehenden Beschränkungen durch den Einsatz von Übersetzungshilfen, insbesondere durch die (unentgeltliche) Hinzuziehung eines Dolmetschers, angemessen ausgeglichen werden können (vgl. KG, Beschlüsse vom 10. Mai 2012 - 2 Ws 194/12 -, juris und 17. September 2002 - 4 Ws 146/02 -, juris;… OLG Karlsruhe a.a.O.). - BGH, 04.05.2017 - 3 StR 69/17
Strafbare Teilnahme an der unerlaubten Einreise trotz etwaiger Straflosigkeit des …
Auszug aus KG, 14.10.2020 - 3 Ws 226/20
Allein der Umstand, dass § 95 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 31 Abs. 1 der Genfer Flüchtlingskonvention einen persönlichen Strafausschließungsgrund (vgl. BVerfg NVwZ 2015, 351; BGH NStZ 2018, 286; OLG Brandenburg, Beschluss vom 16. Oktober 2019 - (1) 53 Ss 107/19 (69/19) -, juris;… Winkelmann/Stephan in Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht 13. Aufl., § 95 AufenthG Rdn. 115) vorsieht, macht die Sach- oder Rechtslage noch nicht schwierig. - EGMR, 16.01.2014 - 21885/07
KUSHTOVA AND OTHERS v. RUSSIA
Auszug aus KG, 14.10.2020 - 3 Ws 226/20
Allein der Umstand, dass § 95 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 31 Abs. 1 der Genfer Flüchtlingskonvention einen persönlichen Strafausschließungsgrund (vgl. BVerfg NVwZ 2015, 351; BGH NStZ 2018, 286; OLG Brandenburg, Beschluss vom 16. Oktober 2019 - (1) 53 Ss 107/19 (69/19) -, juris;… Winkelmann/Stephan in Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht 13. Aufl., § 95 AufenthG Rdn. 115) vorsieht, macht die Sach- oder Rechtslage noch nicht schwierig. - BGH, 26.10.2000 - 3 StR 6/00
Unentgeltliche Zuziehung eines Dolmetschers
Auszug aus KG, 14.10.2020 - 3 Ws 226/20
Die Sprachunkundigkeit eines Angeklagten steht der Annahme einer ausreichenden Verteidigungsfähigkeit nicht ausnahmslos entgegen (vgl. BGHSt 46, 178; OLG Karlsruhe StV 2005, 655).