Volltextveröffentlichungen (3)

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Erhöhter Stundensatz berufsmäßiger Betreuer nach Ausbildung durch das Berufsbildungswerk der Bausparkassen als "Bauspar- und Finanzierungsfachfrau-/fachmann"; Erhöhter Stundensatz berufsmäßiger Betreuer auf Grund griechischer Sprachkenntnisse und juristischer Ausbildung ...

• Bt-Recht(Abodienst, Leitsatz frei)

  Betereuervergütung, Stundensatz, Ausbildung durch das Berufsbildungswerk, Bausparkassen als Bauspar- und Finanzierungsfachfrau/-fachmann, Fachkenntnisse

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• anwaltonline.com (Kurzinformation)

  Erhöhter Stundensatz für griechische Anwältin?

Papierfundstellen

• FGPrax 2008, 25
• FamRZ 2008, 818 (Ls.)

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (5)

• BayObLG, 10.03.2004 - 3Z BR 15/04

  Besondere Kenntnisse als vergütungserhöhende Merkmale bei Betreuervergütung

  Auszug aus OLG München, 24.10.2007 - 33 Wx 180/07

  "Besondere Kenntnisse" im Sinne von § 4 Abs. 1 Satz 2 VBVG sind Kenntnisse, die - bezogen auf ein bestimmtes Sachgebiet - über ein Grundwissen deutlich hinausgehen (BayObLGZ 1999, 339/342; 2004, 51/53 je m.w.N.).

  Das Gesetz begnügt sich hierbei mit der potentiellen Nützlichkeit dieser Fachkenntnisse; eine konkrete Nutzung des vom Betreuer vorgehaltenen Wissens wird nicht verlangt (BayObLGZ 2004, 51/53; BGH FamRZ 2003, 1653).

  Es ist in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung des Bayerischen Obersten Landesgerichts (BayObLGZ 2004, 51/54), der sich der Senat anschließt, davon ausgegangen, dass grundsätzlich durch ein abgeschlossenes Studium an einer ausländischen Hochschule erworbene Kenntnisse solche im Sinne der oben genannten Bestimmung sein können.

• BayObLG, 30.05.2001 - 3Z BR 156/01

  Für eine Betreuung nutzbare Sprachkenntnisse

  Auszug aus OLG München, 24.10.2007 - 33 Wx 180/07

  Dies gilt allerdings in aller Regel nur für Kenntnisse des deutschen Rechts, da sich die Geschäfte, die der Betreuer für den Betroffenen zu besorgen hat, regelmäßig nach deutschem Recht richten (BayObLGZ 1999, 339/341; BayObLG Beschluss vom 30.5.2001, 3Z BR 156/01 , zitiert nach [...] Rn. 12).

  Zwar handelt es sich bei diesen Sprachkenntnissen im Hinblick darauf, dass die Betroffene ausschließlich der griechischen Sprache mächtig war, zweifellos um nutzbare Fachkenntnisse im Sinne der Vorschrift (…vgl. BayObLG Beschluss vom 3.12.2003, 3Z BR 218/03 , zitiert nach [...] Rn. 14; BayObLG BtPrax 2001, 205).

• BayObLG, 03.12.2003 - 3Z BR 218/03

  Auswirkungen von besonderen Sprachkenntnissen auf die Betreuervergütung

  Auszug aus OLG München, 24.10.2007 - 33 Wx 180/07

  Zwar handelt es sich bei diesen Sprachkenntnissen im Hinblick darauf, dass die Betroffene ausschließlich der griechischen Sprache mächtig war, zweifellos um nutzbare Fachkenntnisse im Sinne der Vorschrift (vgl. BayObLG Beschluss vom 3.12.2003, 3Z BR 218/03 , zitiert nach [...] Rn. 14; BayObLG BtPrax 2001, 205).
• BGH, 23.07.2003 - XII ZB 87/03

  Voraussetzungen der Vorlage; Verwertbarkeit von Fachkenntnissen des Betreuers

  Auszug aus OLG München, 24.10.2007 - 33 Wx 180/07

  Das Gesetz begnügt sich hierbei mit der potentiellen Nützlichkeit dieser Fachkenntnisse; eine konkrete Nutzung des vom Betreuer vorgehaltenen Wissens wird nicht verlangt (BayObLGZ 2004, 51/53; BGH FamRZ 2003, 1653).
• BayObLG, 19.06.2002 - 3Z BR 108/02

  Befähigung der Betreuerin - hauswirtschaftliche Betriebsleiterin

  Auszug aus OLG München, 24.10.2007 - 33 Wx 180/07

  Durch eine einer abgeschlossenen Lehre vergleichbare abgeschlossene Ausbildung erworben sind die Fachkenntnisse grundsätzlich dann, wenn sie im Rahmen der Ausbildung vermittelt werden, die Ausbildung staatlich reglementiert oder zumindest staatlich anerkannt ist, der durch sie vermittelte Wissensstand nach Art und Umfang dem durch eine Lehre vermittelten entspricht und ihr Erfolg durch eine vor einer staatlichen oder staatlich anerkannten Stelle abgelegte Prüfung belegt ist (BayObLG BtPrax 2002, 216/217 m.w.N.).

• LG Kassel, 22.08.2017 - 3 T 617/15
  Soweit dies in der Rechtsprechung zum Teil anders gesehen wird (vgl. OLG München, Beschluss vom 24. Oktober 2007 - 33 Wx 180/07 -, Rz. 18, juris; Bayerisches Oberstes Landesgericht…, Beschluss vom 03. Dezember 2003 - 3Z BR 218/03 -, Rz. 14, juris), kann dem nicht gefolgt werden.