Volltextveröffentlichungen (2)

• Wolters Kluwer

  Stufung von Immissionsgrenzwerten in vier Schutzkategorien - Schutz der Nachbarschaft durch Festlegung bestimmter Immissionsgrenzwerte - Anwendung der Immissionsgrenzwerte bei baulichen Anlagen im Außenbereich - Beachtung der Immissionsgrenzwerte in Kleingartenanlagen - ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz)

Papierfundstellen

• NJW 1992, 2907
• NJW 1992, 2908 (Ls.)
• NVwZ 1992, 885
• DVBl 1992, 1103
• DÖV 1993, 251

Wird zitiert von ... (28)Neu Zitiert selbst (12)

• BVerfG, 12.06.1979 - 1 BvL 19/76

  Kleingarten

  Auszug aus BVerwG, 17.03.1992 - 4 B 230.91

  Nach § 1 Abs. 1 Nr. 1 BKleingG dient ein Kleingarten auch der Erholung (vgl. BVerfG, Beschluß vom 12. Juni 1979 - 1 BvL 19/76 - BVerfGE 52, 1 ; BVerwG, Urteil vom 1. Februar 1980 - BVerwG 4 C 43.76 - Buchholz 406.11 § 131 BBauG Nr. 32;Urteil vom 2. September 1983 - BVerwG 4 C 73.80 - BVerwGE 68, 6 ).
• BVerwG, 01.02.1980 - 4 C 43.76

  Auslegung des Begriffs der erschlossenen Grundstücke

  Auszug aus BVerwG, 17.03.1992 - 4 B 230.91

  Nach § 1 Abs. 1 Nr. 1 BKleingG dient ein Kleingarten auch der Erholung (vgl. BVerfG, Beschluß vom 12. Juni 1979 - 1 BvL 19/76 - BVerfGE 52, 1 ; BVerwG, Urteil vom 1. Februar 1980 - BVerwG 4 C 43.76 - Buchholz 406.11 § 131 BBauG Nr. 32;Urteil vom 2. September 1983 - BVerwG 4 C 73.80 - BVerwGE 68, 6 ).
• BVerwG, 02.09.1983 - 4 C 73.80

  Grundstück - Dauerkleingarten - Festsetzung - Kleingärtner - Pachtvertrag - …

  Auszug aus BVerwG, 17.03.1992 - 4 B 230.91

  Nach § 1 Abs. 1 Nr. 1 BKleingG dient ein Kleingarten auch der Erholung (vgl. BVerfG, Beschluß vom 12. Juni 1979 - 1 BvL 19/76 - BVerfGE 52, 1 ; BVerwG, Urteil vom 1. Februar 1980 - BVerwG 4 C 43.76 - Buchholz 406.11 § 131 BBauG Nr. 32;Urteil vom 2. September 1983 - BVerwG 4 C 73.80 - BVerwGE 68, 6 ).

 
• BVerfG, 30.11.1988 - 1 BvR 1301/84

  Straßenverkehrslärm

  Auszug aus BVerwG, 17.03.1992 - 4 B 230.91

  Mit dem Erlaß der 16. BImSchV ist der Verordnungsgeber einem ihm in § 43 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BImSchG erteilten Regelungsauftrag (vgl. dazu BVerfG, Beschluß vom 30. November 1988 - 1 BvR 1301/84 - BVerfGE 79, 174 ) nachgekommen, dessen Erfüllung im übrigen auch das Bundesverwaltungsgericht in der Vergangenheit mehrfach angemahnt hatte (vgl. z.B. BVerwG, Urteile vom 22. Mai 1987 - BVerwG 4 C 33-35.88 - BVerwGE 77, 285 ;vom 20. Oktober 1989 - BVerwG 4 C 12.87 - BVerwGE 84, 31 ).
• BVerwG, 21.05.1976 - IV C 38.74

  Notwendige Beiladung des durch Auflagen beschwerten Trägers der Straßenbaulast im …

  Auszug aus BVerwG, 17.03.1992 - 4 B 230.91

  Nach der ständigen und vom Berufungsgericht zutreffend zitierten Rechtsprechung des beschließenden Senats kann eine Gemeinde zur Sicherung der Benutzung benachbarter Grundstücke als Eigentümerin von Grundstücken ebenso wie ein privater Grundstückseigentümer sowie als Trägerin von kommunalen Einrichtungen Schutz vor unzumutbaren Lärmeinwirkungen verlangen (vgl. BVerwGE 51, 6 [BVerwG 21.05.1976 - IV C 38/74]; 52, 226 [BVerwG 31.03.1977 - V C 22/76]; Urteil vom 7. Juli 1978 - BVerwG 4 C 79.76 u.a. - Buchholz 442.40 § 8 LuftVG Nr. 2; BVerwGE 69, 256 [BVerwG 30.05.1984 - BVerwG 4 C 58.81a] [BVerwG 20.05.1984 - 4 C 58/81]).
• BVerwG, 15.04.1977 - IV C 3.74

  Schutz der Verkehrsteilnehmer vor Wildwechsel

  Auszug aus BVerwG, 17.03.1992 - 4 B 230.91

  Nach der ständigen und vom Berufungsgericht zutreffend zitierten Rechtsprechung des beschließenden Senats kann eine Gemeinde zur Sicherung der Benutzung benachbarter Grundstücke als Eigentümerin von Grundstücken ebenso wie ein privater Grundstückseigentümer sowie als Trägerin von kommunalen Einrichtungen Schutz vor unzumutbaren Lärmeinwirkungen verlangen (vgl. BVerwGE 51, 6 [BVerwG 21.05.1976 - IV C 38/74]; 52, 226 [BVerwG 31.03.1977 - V C 22/76]; Urteil vom 7. Juli 1978 - BVerwG 4 C 79.76 u.a. - Buchholz 442.40 § 8 LuftVG Nr. 2; BVerwGE 69, 256 [BVerwG 30.05.1984 - BVerwG 4 C 58.81a] [BVerwG 20.05.1984 - 4 C 58/81]).
• BVerwG, 07.07.1978 - 4 C 79.76

  Startbahn West

  Auszug aus BVerwG, 17.03.1992 - 4 B 230.91

  Nach der ständigen und vom Berufungsgericht zutreffend zitierten Rechtsprechung des beschließenden Senats kann eine Gemeinde zur Sicherung der Benutzung benachbarter Grundstücke als Eigentümerin von Grundstücken ebenso wie ein privater Grundstückseigentümer sowie als Trägerin von kommunalen Einrichtungen Schutz vor unzumutbaren Lärmeinwirkungen verlangen (vgl. BVerwGE 51, 6 [BVerwG 21.05.1976 - IV C 38/74]; 52, 226 [BVerwG 31.03.1977 - V C 22/76]; Urteil vom 7. Juli 1978 - BVerwG 4 C 79.76 u.a. - Buchholz 442.40 § 8 LuftVG Nr. 2; BVerwGE 69, 256 [BVerwG 30.05.1984 - BVerwG 4 C 58.81a] [BVerwG 20.05.1984 - 4 C 58/81]).
• BVerwG, 20.10.1989 - 4 C 12.87

  Planänderung von "unwesentlicher Bedeutung" im Fernstraßenrecht; Zumutbarkeit von …

  Auszug aus BVerwG, 17.03.1992 - 4 B 230.91

  Mit dem Erlaß der 16. BImSchV ist der Verordnungsgeber einem ihm in § 43 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BImSchG erteilten Regelungsauftrag (vgl. dazu BVerfG, Beschluß vom 30. November 1988 - 1 BvR 1301/84 - BVerfGE 79, 174 ) nachgekommen, dessen Erfüllung im übrigen auch das Bundesverwaltungsgericht in der Vergangenheit mehrfach angemahnt hatte (vgl. z.B. BVerwG, Urteile vom 22. Mai 1987 - BVerwG 4 C 33-35.88 - BVerwGE 77, 285 ;vom 20. Oktober 1989 - BVerwG 4 C 12.87 - BVerwGE 84, 31 ).
• BVerwG, 29.01.1991 - 4 C 51.89

  Grundrechtskonkretisierende Normen

  Auszug aus BVerwG, 17.03.1992 - 4 B 230.91

  Der Schutz gegen Verkehrslärm ist bei einer Wohnbebauung aber nicht auf den Schutz des Innenwohnbereiches beschränkt; auch der sog. Außenwohnbereich ist grundsätzlich, wenn auch nicht in gleichem Maße wie der Innenwohnbereich, schutzbedürftig (vgl. hierzu BVerwG, Urteil vom 29. Januar 1991 - BVerwG 4 C 51.89 - NVwZ-RR 1991, 601 = DVBl. 1991, 1142).
• BVerwG, 31.03.1977 - 5 C 22.76

  Öffentliche Jugendhilfe - Erziehungsanspruch - Wirtschaftliche Hilfe - …

  Auszug aus BVerwG, 17.03.1992 - 4 B 230.91

  Nach der ständigen und vom Berufungsgericht zutreffend zitierten Rechtsprechung des beschließenden Senats kann eine Gemeinde zur Sicherung der Benutzung benachbarter Grundstücke als Eigentümerin von Grundstücken ebenso wie ein privater Grundstückseigentümer sowie als Trägerin von kommunalen Einrichtungen Schutz vor unzumutbaren Lärmeinwirkungen verlangen (vgl. BVerwGE 51, 6 [BVerwG 21.05.1976 - IV C 38/74]; 52, 226 [BVerwG 31.03.1977 - V C 22/76]; Urteil vom 7. Juli 1978 - BVerwG 4 C 79.76 u.a. - Buchholz 442.40 § 8 LuftVG Nr. 2; BVerwGE 69, 256 [BVerwG 30.05.1984 - BVerwG 4 C 58.81a] [BVerwG 20.05.1984 - 4 C 58/81]).
• BVerwG, 22.05.1987 - 4 C 33.83

  Verkehrslärm an Bundesfernstraßen; Aktiver und passiver Lärmschutz; Richtlinien
• BVerwG, 30.05.1984 - 4 C 58.81

  Luftfahrtrechtliches Planfeststellungsverfahren; Flughafen München II - Franz …

• OVG Niedersachsen, 13.09.1993 - 12 L 68/90

  Außenwohnbereich; Unzumutbarkeit; Lichtimmissionen; Straßenlaterne; …

  Wird ein Balkon wie andere Flächen eines Grundstücks tatsächlich zu Wohnzwecken genutzt, so ist seine Nutzung damit dem Grunde nach schutzwürdig; denn auch die Erholung im Freien gehört nach heutigem Verständnis zu den Grundbedürfnissen des Menschen (vgl. BVerwG, Beschl. v. 17.3.1992 - BVerwG 4 B 230.91 -, Buchholz 406.25 § 43 BImSchG Nr. 3, S. 5).
• BVerwG, 13.12.2018 - 3 A 17.15

  Ausbau der Bahnstrecke Oberhausen - Emmerich: Bundesverwaltungsgericht weist …

  Die 16. BImSchV schützt nicht nur das Wohnen; auch Anlagen und Gebiete, die der Erholung dienen, können in ihren Anwendungsbereich fallen (BVerwG, Beschluss vom 17. März 1992 - 4 B 230.91 - Buchholz 406.25 § 43 BImSchG Nr. 3 S. 5 f.; Urteil vom 6. September 2018 - 3 A 14.15 [ECLI:DE:BVerwG:2018:060918U3A14.15.0] - juris).

  Der Außenbereich als solcher ist allerdings weder eine Anlage noch ein schutzbedürftiges Gebiet im Sinne der 16. BImSchV (BVerwG, Beschluss vom 17. März 1992 - 4 B 230.91 - a.a.O.).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.02.2021 - 11 D 13/18

  Klage gegen Neubau der B 508n in Kreuztal teilweise erfolgreich

  vgl. etwa zur Anwendung der 16. BImSchV auf Kleingartenanlagen: BVerwG, Beschluss vom 17. März 1992 - 4 B 230.91 -, Buchholz 406.25 § 43 BImSchG Nr. 3 = juris, Rn. 6.

 
• BVerwG, 06.09.2018 - 3 A 11.15

  VDE 8.1 Nürnberg - Ebensfeld: Klagen gegen den Ausbau der Bahnstrecke im …

  Gemeinden können ebenso wie private Grundstückseigentümer zur Sicherung der Benutzung ihres Grundeigentums geltend machen, dass es unzumutbaren Lärmeinwirkungen ausgesetzt sein werde (BVerwG, Beschluss vom 17. März 1992 - 4 B 230.91 - Buchholz 406.25 § 43 BImSchG Nr. 3 m.w.N.).

  Bei dem Bau oder der wesentlichen Änderung eines Schienenweges kann eine Gemeinde als Eigentümerin von Grundstücken ebenso wie ein privater Grundstückseigentümer Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Verkehrsgeräusche nach Maßgabe der §§ 41, 43 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BImSchG und der 16. BImSchV verlangen (BVerwG, Beschluss vom 17. März 1992 - 4 B 230.91 - Buchholz 406.25 § 43 BImSchG Nr. 3…, Urteil vom 12. April 2018 - 3 A 10.15 - juris Rn. 27).

• VGH Baden-Württemberg, 22.07.1997 - 5 S 3391/94

  Inhalt eines planfeststellungsersetzenden Bebauungsplans; Befangenheit bei …

  Hierbei dürfte das Kleingartengebiet "K.", in dem der Antragsteller eine Parzelle gepachtet hat, als "sonstiges" Gebiet i.S.d. § 2 Abs. 2 der 16. BImSchV gelten, das entsprechend dem Tagesimmissionsgrenzwert für ein Dorfgebiet von 64 dB(A) schutzwürdig ist (vgl hierzu BVerwG, Beschl. v. 27.03.1992 - 4 B 230.91 -, UPR 1992, 271).
• BVerwG, 08.01.1997 - 11 VR 30.95

  Recht des Schienenverkehrs - Einwendungen einer Gemeinde im …

  Ob ein Gebiet oder eine Anlage unter Lärmschutzgesichtspunkten schutzbedürftig ist, beurteilt sich danach, ob die Art der Nutzung Lärmschutz verlangt oder ob Verkehrslärm die Art der Nutzung beeinträchtigen kann (BVerwG, Beschluß vom 17. März 1992 - BVerwG 4 B 230.91 - (DVBl 1992, S. 1103 [BVerwG 17.03.1992 - 4 B 230/91])).

  Der Außenbereich als solcher ist kein schutzbedürftiges Gebiet im Sinne der 16. Bundesimmissionsschutzverordnung (BVerwG, Beschluß vom 17. März 1992 a.a.O.).

• OVG Schleswig-Holstein, 13.06.1995 - 1 K 5/94
  Unter Zugrundelegung der Innenbereichslage der Wohngrundstücke wären aufgrund der Tatsache, daß in unmittelbarer Nachbarschaft sich der F.-Markt befindet, dessen Versorgungsfunktion über das betreffende Gebiet hinausgeht und der daher in einem allgemeinen Wohngebiet nicht zulässig wäre (§ 4 Abs. 2 Nr. 2 BauNVO), die Immissionswerte für ein Mischgebiet gemäß § 2 Abs. 2 Satz 2 i.V.m. § 2 Abs. 1 Nr. 3 der 16. BImSchV entsprechend der Schutzwürdigkeit des Gebiets heranzuziehen (unmittelbar ist § 2 Abs. 1 Nr. 3 der 16. BImSchV nur bei entsprechenden B-Plan-Festsetzungen anwendbar; vgl. § 2 Abs. 2 Satz 1; vgl. BVerwG, B. v. 17.03.1992 4 B 230/91 -, NVw7.1992, 885).

  Schon aus diesem Grunde bestand keine Veranlassung dazu, die Schutzwürdigkeit des Kleingartengeländes deswegen geringer einzustufen, weil einem Fiskaleigentum der Grundrechtsschutz des Art. 14 GG nicht zusteht (vgl. dazu, daß auch ein in gemeindlichem Eigentum stehendes Kleingartengebiet schutzwürdig ist und die Einhaltung der Immissionsgrenzwerte des § 2 der 16. BImSchV für Dorfgebiete beanspruchen kann: BVerwG, Beschl. v. 17.03.1992 - 4 B 230/91 -, NVwZ 1992, 885).

• BVerwG, 26.05.2011 - 7 A 10.10

  Planfeststellungsbeschluss für den dreigleisigen Ausbau der Eisenbahnstrecke im …

  Diese Vorschrift dient dazu, die individuelle Schutzwürdigkeit vor Verkehrsgeräuschen noch differenzierter handhaben zu können (vgl. Beschluss vom 17. März 1992 - BVerwG 4 B 230.91 - Buchholz 406.25 § 43 BImSchG Nr. 3 Rn. 4).
• BVerwG, 06.09.2018 - 3 A 14.15

  VDE 8.1 Nürnberg - Ebensfeld: Klagen gegen den Ausbau der Bahnstrecke im …

  Damit hat der Verordnungsgeber die Wertung zum Ausdruck gebracht, dass bauliche Anlagen im Außenbereich grundsätzlich weniger schutzbedürftig sind (vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 17. März 1992 - 4 B 230.91 - Buchholz 406.25 § 43 BImSchG Nr. 3 S. 3 f. und vom 30. Oktober 2013 - 9 B 17.13 - BRS 81 Nr. 128 S. 728).
• VGH Hessen, 08.06.1993 - 2 A 198/89

  Fernstraßenrechtliche Planfeststellung - Anordnung von Schutzauflagen; aktiver …

  Gegenstand der gerichtlichen Überprüfung ist der Beschluß vom 15. Dezember 1988 in der Fassung, die er durch den Änderungsbeschluß des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr und Technologie vom 23. Mai 1991 sowie durch die weitere, im Termin zur mündlichen Verhandlung am 8. Juni 1993 bekanntgegebene Entscheidung erlangt hat, den Kläger - im Hinblick auf die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts zur Schutzbedürftigkeit von (auch) der Erholung dienenden Gebieten (Beschluß vom 17. März 1992 - 4 B 230.91 -, DVBl. 1992, 1103 = DÖV 1993, 251) - wegen der Gewährung passiven Schallschutzes (einschließlich der Zubilligung einer etwa noch in Betracht kommenden angemessenen Entschädigung in Geld für die Beeinträchtigung des Außenwohnbereichs) neu zu bescheiden.

  Ob ein Gebiet oder eine Anlage gegenüber Verkehrslärm schutzbedürftig ist, bestimmt sich vielmehr danach, ob die Art der Nutzung, etwa indem sie auch der Erholung dient, Lärmschutz verlangt; hierfür ist eine rechtlich zulässige und tatsächlich ausgeübte Wohnnutzung keine notwendige Voraussetzung (vgl. BVerwG DVBl. 1992, 1103 f).

• BVerwG, 19.08.2015 - 4 BN 24.15

  Orientierungswert für Lärmbelastung in Kleingartenanlage
• BVerwG, 20.10.1993 - 4 B 170.93

  Fernstraßen - Planfeststellungsbehörde - Materielrechtswidrige Grundstücksnutzung …
• BVerwG, 04.02.2010 - 4 BN 68.09

  Private Belange unter Drittschutz
• BVerwG, 30.10.2013 - 9 B 17.13

  Mitwirkung ehrenamtlicher Richter bis zur Entscheidung
• OVG Bremen, 10.12.2001 - 1 D 203/01

  Städtebauliche Entwicklungsmaßnahme "Osterholzer Feldmark" - Städtebauliche …
• OVG Berlin-Brandenburg, 19.03.2015 - 2 A 4.15

  Normenkontrolle; Bebauungsplan; Sicherung einer Kleingartenanlage; Grünfläche; …
• VG Bayreuth, 03.02.2017 - B 1 K 14.567

  Entscheidung in Sachen Ortsumgehungen Oberkotzau und Fattigau
• VGH Baden-Württemberg, 09.10.2000 - 5 S 1883/99

  Erhalt von Einwendungen im Planfeststellungsverfahren; Lärmschutz
• VGH Baden-Württemberg, 09.10.2000 - 5 S 1885/99

  Planfeststellungsverfahren: Präklusion von Einwendungen
• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 19.03.2008 - 3 K 8/07

  Normenkontrollverfahren gegen Bebauungsplan - Schaffung der planungsrechtlichen …
• VGH Bayern, 18.03.2020 - 22 A 18.40036

  Klage gegen Planfeststellungsbeschluss für Bahnstreckenneubau zwecks Anbindung an …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.12.1994 - 20 A 1775/92

  Planergänzungsanspruch; Abwägungserheblicher Belang; Verkehrsgeräusche; Schutz …
• VGH Bayern, 18.01.1993 - 2 B 91.15
• VGH Bayern, 16.11.2004 - 22 ZB 04.2269
• OVG Rheinland-Pfalz, 22.11.2001 - 1 C 10395/01

  Voraussetzungen für den Angriff eines Planfeststellungsbeschlusses für einen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.03.1994 - 11a NE 35/90

  Abwägungsgebot; Öffentlicher Parkplatz; Blockinnenbereich; Bebauungsplan; …
• OVG Niedersachsen, 23.02.2022 - 7 MS 200/21

  Planfeststellung; Planfeststellungsbeschluss; Querschnitt; Südschnellweg
• VGH Hessen, 08.04.2013 - 2 C 595/12