Rechtsprechung
BAG, 11.06.1975 - 5 AZR 217/74 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- JLaw (App) | www.prinz.law
- VersR (via Owlit)(Abodienst, Leitsatz frei)
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Betriebsvereinbarungen - Auslegung
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- Wolters Kluwer (Leitsatz)
Betriebsvereinbarung - Auslegung - Wille der Parteien - Gerichtliche Billigkeitskontrolle - Verpflichtung der Betriebsorgane - Interessenausgleich - Sozialplan - Einstufung der Abfindung
Verfahrensgang
- LAG Hamm, 28.02.1974 - 5 Sa 625/73
- BAG, 11.06.1975 - 5 AZR 217/74
Papierfundstellen
- BAGE 27, 187
- NJW 1976, 78 (Ls.)
- VersR 1976, 549
- BB 1975, 1252
- DB 1975, 1945
- DB 19975, 1945
Wird zitiert von ... (90) Neu Zitiert selbst (2)
- BAG, 30.01.1970 - 3 AZR 44/68
Verdrängung einer Ruhegeldordnung durch spätere Betriebsvereinbarung
Auszug aus BAG, 11.06.1975 - 5 AZR 217/74
Einer gerichtlichen Billigkeitskontrolle hat das Bundesarbeitsgericht Betriebsvereinbarungen bereits wiederholt unterworfen (vgl. BAG 22, 252, 266 ff. = AP Nr. 142 zu § 242 BGB Ruhegehalt [unter B IV 3 der Gründe] mit weiteren Nachweisen). - BAG, 21.03.1968 - 5 AZR 299/67
Prämienlohn - Leistungslohn
Auszug aus BAG, 11.06.1975 - 5 AZR 217/74
Betriebsvereinbarungen sind nach ständiger Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts wie Gesetze auszulegen (vgl. z.B. AP Nr. 33 zu § 242 BGB Gleichbehandlung [zu 1 der Gründe]).
- BAG, 17.02.1981 - 1 AZR 290/78
Betriebsratsvorsitzender - Vertretung des Betriebsrats
Das gilt auch für Sozialpläne (BAGE 27, 187, 193, 194 = AP Nr. 1 zu § 77 BetrVG 1972 Auslegung [zu 2 der Gründe]). - BAG, 25.04.1991 - 6 AZR 183/90
Gratifikation; Stichtagsregelung; Betriebsbedingte Kündigung
Demnach ist bei der Auslegung maßgeblich auf den in der Betriebsvereinbarung selbst zum Ausdruck gelangten Willen der Beteiligten abzustellen; Raum für die Feststellung eines vom Wortlaut abweichenden Willens der Betriebspartner besteht nicht (BAGE 27, 187, 191 f. = AP Nr. 1 zu § 77 BetrVG 1972 Auslegung; BAG Urteil vom 4. März 1982 - 6 AZR 594/79 - AP Nr. 3 zu § 77 BetrVG 1972; BAGE 39, 102, 106 = AP Nr. 3 zu § 80 ArbGG 1979; BAGE 44, 94, 100; 45, 132, 138 [BAG 09.02.1984 - 6 ABR 10/81]= AP Nr. 7 und 9 zu § 77 BetrVG 1972).Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts (BAGE 22, 252, 267 = AP Nr. 142 zu § 242 BGB Ruhegehalt; BAGE 23, 257, 275 = AP Nr. 5 zu § 57 BetrVG;… BAG Urteil vom 13. September 1974 - 5 AZR 48/74 - aaO; BAGE 27, 187, 193 f. = AP, aaO; BAGE 35, 80, 92 = AP Nr. 11 zu § 112 BetrVG 1972; BAG Urteil vom 11. März 1976 - 3 AZR 334/75 - AP Nr. 11 zu § 242 BGB Ruhegehalt-Unverfallbarkeit ; BAGE 37, 237, 241 f. = AP Nr. 14 zu § 112 BetrVG 1972; BAGE 57, 30, 37 = AP Nr. 2 zu § 620 BGB Altersgrenze) unterliegen Betriebsvereinbarungen nicht nur der Kontrolle zur Übereinstimmung mit Verfassung, Gesetzesrecht und guten Sitten, sondern auch der Billigkeitskontrolle, wie sie in § 75 BetrVG beschrieben ist.
Innerhalb dieser Verpflichtung haben sie den billigen Ausgleich zwischen den Interessen der Belegschaft und dem Betrieb sowie den Ausgleich zwischen den verschiedenen Teilen der Belegschaft zu suchen (BAGE 27, 187, 194 = AP, aaO).
- LAG Düsseldorf, 15.04.2021 - 11 Sa 490/20
Bevollmächtigung des Betriebsratsvorsitzenden; Rechtsscheinhaftung
(1)Während das Bundearbeitsgericht Betriebsvereinbarungen früher einer aus § 75 Abs. 1 BetrVG abgeleiteten sogenannten Billigkeitskontrolle unterworfen hat (vgl. BAG, Urteil vom 26.07.1988 - 1 AZR 156/87 - NZA 1989, 25; BAG, Urteil vom 17.02.1981 - 1 AZR 290/78 - Juris; BAG, Urteil vom 11.06.1975 - 5 AZR 217/74 - Juris), spricht es in jüngeren Entscheidungen eher von einer Rechtskontrolle.
- BAG, 05.10.1995 - 2 AZR 269/95
Betriebsbedingte Kündigung - soziale Auswahl; Beförderungsanspruch
Es ist maßgeblich auf den im Wortlaut der Betriebsvereinbarung zum Ausdruck gelangten Willen der Betriebspartner abzustellen und der von diesen beabsichtigte Sinn und Zweck der Regelung zu berücksichtigen, soweit diese in den Regelungen der Betriebsvereinbarung noch ihren Niederschlag gefunden haben (BAG Urteile vom 11. Juni 1975 - 5 AZR 217/74 - BAGE 27, 187 = AP Nr. 1 zu § 77 BetrVG 1972 Auslegung; vom 8. November 1988 - 1 AZR 721/87 - BAGE 60, 84 = AP Nr. 48 zu § 112 BetrVG 1972). - LAG Düsseldorf, 22.02.2002 - 18 Sa 1559/01
Sozialplanauslegung
Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts (vgl. BAG, Urteil vom 15.12.1998 1 AZR 332/98, NZA 1999, 667; Urteil vom 17.11.1998 1 AZR 221/98, NZA 1999, 609; Urteil vom 21.07.1998 1 AZR 57/98, n. v.; Urteil vom 11.02.1998 10 AZR 565/97, n. v.; Urteil vom 08.11.1988 1 AZR 721/87, EzA § 112 BetrVG 1972 Nr. 50; Urteil vom 12.09.1984 4 AZR 336/82, AP § 1 TVG Auslegung Nr. 135; Urteil vom 11.06.1975 5 AZR 217/74, DB 1975, 1945) sind Sozialpläne nicht wie Verträge gemäß §§ 133, 157 BGB, sondern als Betriebsvereinbarungen besonderer Art wie Tarifverträge auszulegen.Der Parteiwille ist nach ständiger Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts (…vgl. Urteil vom 15.12.1998 1 AZR 332/98, a. a. O.;… Urteil vom 21.07.1998 1 AZR 57/98, a. a. O.;… Urteil vom 11.02.1998 10 AZR 565/97, a. a. O.; Urteil vom 04.03.1982 6 AZR 594/79, DB 1982, 1829; Urteil vom 11.06.1975 5 AZR 217/74, a. a. O.; Urteil vom 19.04.1963 1 AZR 160/62, AP § 52 BetrVG, Nr. 3) nur insoweit zu berücksichtigen, als er im Sozialplan erkennbar zum Ausdruck gekommen ist.
Raum für die Feststellung eines vom Wortlaut des Sozialplanes abweichenden Parteiwillens etwa mit Hilfe von Zeugenaussagen besteht nicht (vgl. BAG…, Urteil vom 04.03.1982 6 AZR 594/79, a. a. O.; BAG, Urteil vom 11.06.1975 5 AZR 217/74, a. a. O.).
- BAG, 25.04.1991 - 6 AZR 180/90
Anforderungen für einen individualrechtlichen und betrieblichen Anspruch auf …
Demnach ist bei der Auslegung maßgeblich auf den in der Betriebsvereinbarung selbst zum Ausdruck gelangten Willen der Beteiligten abzustellen; Raum für die Feststellung eines vom Wortlaut abweichenden Willens der Betriebspartner besteht nicht (BAGE 27, 187, 191 f. = AP Nr. 1 zu § 77 BetrVG 1972 Auslegung; BAG Urteil vom 4. März 1982 - 6 AZR 594/79 - AP Nr. 3 zu § 77 BetrVG 1972; BAGE 39, 102, 106 = AP Nr. 3 zu § 80 ArbGG 1979; BAGE 44, 94, 100; 45, 132, 138 = AP Nr. 7 und 9 zu § 77 BetrVG 1972).Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts (BAGE 22, 252, 267 = AP Nr. 142 zu § 242 BGB Ruhegehalt; BAGE 23, 257, 275 = AP Nr. 5 zu § 57 BetrVG;… BAG Urteil vom 13. September 1974 - 5 AZR 48/74 - a.a.O.; BAGE 27, 187, 193 f. = AP.
Innerhalb dieser Verpflichtung haben sie den billigen Ausgleich zwischen den Interessen der Belegschaft und dem Betrieb sowie den Ausgleich zwischen den verschiedenen Teilen der Belegschaft zu suchen (BAGE 27, 187, 194 = AP, a.a.O.).
- BAG, 26.07.1988 - 1 AZR 156/87
Sozialplan - Altersruhegeld
1. Nach ständiger Rechtsprechung des BAG werden Betriebsvereinbarungen einer gerichtlichen Billigkeitskontrolle unterzogen (BAGE 22, 252, 266 ff. = AP Nr. 142 zu § 242 BGB Ruhegehalt, zu B IV 3 b der Gründe; 23, 257, 275 = AP Nr. 5 zu § 57 BetrVG, zu III 2 c der Gründe; 27, 187, 193 f. = AP Nr. 1 zu § 77 BetrVG 1972 Auslegung, zu 2 der Gründe; BAGE 35, 80, 92 = AP Nr. 11 zu I 112 BetrVG 1972, zu II 2 c der Gründe; 35, 160, 170 = AP Nr. 12 zu § 112 BetrVG 1972, zu II 3 der Gründe; BAG Urteil vom 14. Februar 1984 - 1 AZR 574/82 - AP Nr. 21 zu § 112 BetrVG 1972, zu 2 der Gründe).Bei der Billigkeitskontrolle werden die Auswirkungen auf die regelungsbetroffenen Arbeitnehmer "nach dem Maßstab von Treu und Glauben unter besonderer Berücksichtigung des Vertrauensschutzgedankens" geprüft (SAGE 22, 252, 267 f . = AP Nr. 142 zu § 242 BGB Ruhegehalt, zu B IV 3 b der Gründe), wobei der Maßstab für die gerichtliche Prüfung der Bindung der Betriebspartner an die Zielbestimmungen des BetrVG entnommen wird (…BAGE 22, 252, 267 = AP Nr. 142 zu § 242 BGB Ruhegehalt, aaO; BAGE 27, 187, 194 = AP Nr. 1 zu § 77 BetrVG 1972 Auslegung, zu 2 der Gründe; Dietz/Richardi, BetrVG, 6 . Aufl., § 77 Rz 77; vgl. dazu auch Weller, AR-Blattei, Sozialplan I E IV).
- LAG Düsseldorf, 28.04.2009 - 17 Sa 1522/08
Auslegung einer Vertragsklausel als konstitutive Zusage. Wirksamkeit einer …
Innerhalb dieser Verpflichtung haben sie den billigen Ausgleich zwischen den Interessen der Belegschaft und dem Betrieb sowie den Ausgleich zwischen den verschiedenen Teilen der Belegschaft zu suchen (BAG Urteil v. - 5 AZR 217/74- EzA § 77 BetrVG 1972 Nr. 1). - BAG, 09.02.1984 - 6 ABR 10/81
Nachwirkung einer Betriebsvereinbarung
Betriebsvereinbarungen sind wie Gesetze auszulegen, wobei maßgeblich auf den in der Betriebsvereinbarung selbst zum Ausdruck gelangten Willen der Beteiligten abzustellen ist, während Raum für die Feststellung eines vom Wortlaut abweichenden Willens der Betriebspartner nicht besteht (BAG 27, 187, 191, 192 = AP Nr. 1 zu § 77 BetrVG 1972 Auslegung; Urteil vom 4. März 1982 - 6 AZR 594/79 -, AP Nr. 3 zu § 77 BetrVG 1972). - BAG, 18.08.1982 - 5 AZR 493/80
Ersatz der Kosten für Sicherheitsschuhe - Kosten für die persönliche …
Sie ist mit dem Wortlaut der Betriebsvereinbarung nicht zu vereinbaren (zur Auslegung einer Betriebsvereinbarung vgl. BAG 27, 187, 192 = AP Nr. 1 zu § 77 BetrVG 1972 Auslegung). - LAG Düsseldorf, 16.12.2021 - 5 Sa 752/19
Betriebsrat; Zurechnung des Handelns des Betriebsratsvorsitzenden; …
- BAG, 08.11.1988 - 1 AZR 721/87
Auslegung eines Sozialplans
- BAG, 24.03.1981 - 1 AZR 805/78
Änderung des Sozialplans durch Betriebsvereinbarung - Sozialplan anlässlich …
- BAG, 27.10.1988 - 2 AZR 109/88
Wirksamkeit einer Betriebsvereinbarung über die Beendigung des …
- LAG München, 28.10.1997 - 8 Sa 582/97
Sozialplan: Auslegung - aufschiebend bedingte und betagte Forderung im Konkurs
- BAG, 23.10.1996 - 3 AZR 540/95
Betriebliche Altersversorgung: Betriebsrente bei bedarfsorientierter …
- LAG München, 14.03.2000 - 8 Sa 1023/99
Berechnung einer betrieblichen Rente; Anrechnung von Leistungen des …
- BAG, 22.08.1979 - 5 AZR 1066/77
Auslegung eines Sozialplans - Hausbrand
- LAG Düsseldorf, 20.10.2014 - 9 Sa 97/14
Auslegung eines Sozialplanes; Begriff des Bruttogehaltes
- LAG Düsseldorf, 25.08.2009 - 17 Sa 618/09
Auslegung einer Vertragsklausel als konstitutive Zusage. Wirksamkeit einer …
- LAG Köln, 23.08.2001 - 6 Sa 567/01
Pause; Lohnabzug; Mitbestimmung
- LAG München, 28.10.1997 - 8 Sa 592/97
Sozialplan: Auslegung - aufschiebend bedingte und betagte Forderung im Konkurs
- LAG Düsseldorf, 28.06.2002 - 18 Sa 411/02
Sozialplanabfindung
- LAG Berlin, 02.07.1998 - 7 Sa 1/98
Anspruch auf Zahlung einer Abfindung aus Sozialplan; Beendigung des …
- LAG Baden-Württemberg, 04.07.2001 - 2 Sa 59/00
Betriebliche Altersversorgung - Auslegung einer Ruhegeldordnung - Eingriff in …
- LAG Hessen, 21.02.2006 - 8 Sa 743/05
Abfindung - Nettolohnzusage - Sozialplanleistungen
- BAG, 06.02.1997 - 2 AZR 168/96
Betriebsbedingte Kündigung - Betriebsratsanhörung
- LAG Hamburg, 12.01.2005 - 5 Sa 99/02
Kindergeldanspruch bei Berechnung des fiktiven Nettoentgeltes - Bindung des …
- BAG, 25.08.1983 - 6 ABR 40/82
Betriebsvereinbarung
- LAG Düsseldorf, 17.11.2009 - 17 Sa 97/09
Unzulässige Beschwerde bei Versäumung der Beschwerdefrist
- BAG, 23.01.2001 - 1 AZR 235/00
Sozialplanauslegung - Gleichbehandlung
- LAG Düsseldorf, 13.11.2013 - 7 Sa 758/13
Zahlung eines weiteren Sozialplanabfindungsbetrages
- LAG Hamm, 26.08.2004 - 4 Sa 1853/03
Rang von Nachteilsausgleichsansprüchen bei Anzeige der Masseunzulänglichkeit in …
- BAG, 14.02.1984 - 1 AZR 574/82
Billigkeitskontrolle eines Sozialplans
- LAG Düsseldorf, 13.11.2013 - 7 Sa 500/13
Zahlung eines weiteren Sozialplanabfindungsbetrages
- BAG, 05.10.1995 - 2 AZR 1012/94
Wirksamkeit einer betriebsbedingten Kündigung - Soziale Rechtfertigung - Einer …
- BAG, 23.10.1985 - 4 AZR 119/84
Tarifvertrag - Metallindustrie - Betriebsvereinbarung - Wechselschichtprämie - …
- LAG Düsseldorf, 30.04.2014 - 7 Sa 1340/13
Berechnung einer Sozialplanabfindung
- LAG Hamm, 19.06.1997 - 17 Sa 2433/96
Anspruch eines Berufsschullehrers im Ersatzschuldienst auf Gehaltsanpassung; …
- LAG Hamm, 08.04.1991 - 17 Sa 1565/90
Arbeitsentgelt: Mitbestimmung des Betriebsrats bei Zahlung einer übertariflichen …
- LAG Düsseldorf, 12.03.2004 - 14 Sa 1827/03
Abfindungsanspruch, Sozialplan, Vererbbarkeit
- LAG Düsseldorf, 30.04.2014 - 7 Sa 1160/13
Berechnung einer Sozialplanabfindung
- LAG Hamm, 26.08.2004 - 4 Sa 1822/03
- BAG, 24.06.1992 - 5 AZR 468/91
Barabgeltung für freie Tage zu zahlen, die infolge krankheitsbedingter …
- BAG, 04.03.1982 - 6 AZR 594/79
Änderung von Ansprüchen durch Betriebsvereinbarung
- LAG Düsseldorf, 30.04.2014 - 7 Sa 18/14
Berechnung einer Sozialplanabfindung
- LAG Baden-Württemberg, 17.09.1998 - 19 Sa 33/98
Streitigkeit über die Berechnung einer Betriebsrente; Auslegung einer …
- LAG Hamm, 04.05.1998 - 17 Sa 2270/97
Einvernehmliche Beendigung eines Arbeitsverhältnisses; Verpflichtung zur …
- LAG Hamm, 27.10.1997 - 17 (12) Sa 290/97
Berufsschullehrer im Ersatzschuldienst ; Anspruch auf Anhebung des …
- LAG Hamm, 27.10.1997 - 17 Sa 1043/97
Berufsschullehrer im Ersatzschuldienst ; Anspruch auf Anhebung des …
- BAG, 05.10.1995 - 2 AZR 87/95
- BAG, 01.03.1995 - 1 AZR 927/94
Betriebsschließung während der Weihnachtszeit: Ausgleichsanspruch des …
- BAG, 12.10.1988 - 4 AZR 331/88
Vereinbarung bzgl. einer Tronc-Vergütungsregelung für Angestellte in Spielbanken …
- BAG, 09.12.1981 - 5 AZR 549/79
Sozialplan - Wahrung von Recht und Billigkeit - Sanierungeines Unternehmens durch …
- LAG Hamm, 27.10.1997 - 17 Sa 663/97
Berufsschullehrer im Ersatzschuldienst ; Anspruch auf Anhebung des Monatsgehalts; …
- BAG, 12.07.1989 - 5 AZR 494/88
Anspruch auf einen Zuschuss zum Altersruhegeld - Maßgeblichkeit der Nettorente …
- BAG, 27.10.1988 - 2 AZR 108/88
- BAG, 10.04.1984 - 3 AZR 39/83
Verletztenrente - Unfallversicherung
- BAG, 23.01.2001 - 1 AZR 278/00
Auslegung einer Sozialplanregelung
- BAG, 25.04.1995 - 3 AZR 581/94
Anspruch auf Ausgleich der Nachteile aus vorzeitigen Pensionierungen
- BAG, 04.06.1987 - 2 AZR 393/86
Abfindungsanspruch aus Betriebsvereinbarung bei Kündigung eines Arbeitnehmers …
- LAG Köln, 14.08.1998 - 11 Sa 1256/97
Jahressonderzahlung; Weihnachtsgeld; Auslegung einer Betriebsvereinbarung; …
- BAG, 05.10.1995 - 2 AZR 88/95
Wirksamkeit einer betriebsbedingten Kündigung - Soziale Rechtfertigung - Einer …
- BAG, 04.05.1993 - 3 AZR 563/92
Auslegung und Wirksamkeit einer Anrechnungsbestimmung in einer …
- LAG Sachsen, 23.03.1993 - 5 Sa 124/92
Sozialplan; Abfindung; Arbeitsverhältnis; Betriebszugehörigkeit; Betriebstreue; …
- BAG, 08.12.1992 - 3 AZR 121/92
Auslegung und Wirksamkeit einer Anrechnungsbestimmung in einer …
- BAG, 22.06.1988 - 5 AZR 383/87
Anspruch auf Gewährung eines arbeitsfreien Tages bei Zusammentreffen des …
- LAG Köln, 14.05.2004 - 11 Sa 1340/03
- LAG Sachsen, 14.05.1993 - 3 Sa 120/92
Anspruch auf eine Abfindung aus einem Sozialplan; Berücksichtigung der Dienstzeit …
- BAG, 16.10.1991 - 5 AZR 69/91
Einstufung von Sozialplänen als Betriebsvereinbarungen besonderer Art - Bedeutung …
- BAG, 27.11.1987 - 7 AZR 588/86
Außerbetriebliche Auszubildende - Persönlicher Geltungsbereich einer …
- BAG, 02.09.1987 - 5 AZR 519/80
Hausbrandkohle für Bergleute nach Zechenstillegung - Auslegung eines Sozialplans …
- BAG, 04.06.1987 - 2 AZR 422/86
Anspruch auf Erhalt einer Abfindung - Umfang der revisionsrechtlich zulässigen …
- BAG, 23.05.1984 - 5 AZR 459/82
- BAG, 05.10.1995 - 2 AZR 458/95
- LAG Köln, 21.01.1994 - 13 Sa 935/93
Zulage; Lehrkraft; Vergütungsgruppe; Tätigkeitsmerkmal
- BAG, 27.10.1987 - 1 AZR 270/86
Auslegung eines Sozialplans - Berechnung eines Ausgleichsgeldes - Zahlung eines …
- BAG, 02.09.1987 - 5 AZR 220/86
Anspruch eines Arbeitnehmers auf Zuschuß zu Zahnersatzkosten - Auslegung von …
- BAG, 09.07.1986 - 8 AZR 155/85
Anspruch eines gekündigten Arbeitnehmers auf eine betriebliche Sonderzahlung bei …
- LAG Baden-Württemberg, 13.07.1994 - 12 Sa 40/94
Sozialplan: Auslegung - Abfindung
- BAG, 20.03.1990 - 1 ABR 25/89
Mitbestimmungsrecht des Betriebsrates bei Neuverteilung der Arbeitszeit - …
- BAG, 27.10.1987 - 1 AZR 165/86
Berechnung eines nach den Bestimmungen eines Sozialplanes zu zahlenden …
- BAG, 27.10.1987 - 1 AZR 174/86
Auslegung eines Sozialplans - Berechnung eines Ausgleichsgeldes - Zahlung eines …
- BAG, 09.07.1986 - 8 AZR 157/85
Anspruch eines Arbeitnehmers auf Jahressonderzahlung aus Betriebsvereinbarung bei …
- LAG Rheinland-Pfalz, 08.04.1999 - 9 (8) Sa 1328/98
Arbeitsentgelt: Begriff der zuschlagspflichtigen Mehrarbeit - Auslegung einer …
- BAG, 08.11.1988 - 1 AZR 722/87
Auslegung und Sinn und Zweck eines Sozialplans - Voraussetzungen eiens …
- BAG, 05.07.1984 - 2 AZR 246/83
- BAG, 09.07.1986 - 8 AZR 156/85
- VGH Hessen, 29.07.1987 - BPV TK 1991/86
- BAG, 25.02.1981 - 5 AZR 926/78