Rechtsprechung
BAG, 10.12.1986 - 5 AZR 517/85 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- JLaw (App) | www.prinz.law
- Wolters Kluwer
Nachträgliche Regelungslücke in Tarifvertrag - Bemessung des Arbeitern des Bundes gewährten Zuschusses zum Krankengeld nach dem dafür maßgeblichen Manteltarifvertrag - Paritätische Finanzierung des Zuschusses zum Krankengeld - Gebot einer krankenversicherungsrechtlichen ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- ArbG Stade, 22.10.1984 - 1 Ca 366/84
- LAG Niedersachsen, 04.06.1985 - 6 Sa 163/84
- BAG, 10.12.1986 - 5 AZR 517/85
Papierfundstellen
- BAGE 54, 30
- NZA 1987, 823
- BB 1987, 1324
Wird zitiert von ... (67) Neu Zitiert selbst (5)
- BAG, 09.12.1982 - 2 AZR 620/80
Ein Grund für eine außerordentliche Kündigung kann das Tragen einer auffälligen …
Auszug aus BAG, 10.12.1986 - 5 AZR 517/85
Jede dieser Möglichkeiten erfordert eine ergänzende rechtspolitische Entscheidung, die von den Tarifvertragsparteien zu treffen ist (vgl. dazu auch BAGE 41, 161 [BAG 09.12.1982 - 2 AZR 620/80] = AP Nr. 1 zu § 1 BetrAVG Besitzstand). - BAG, 10.10.1984 - 4 AZR 411/82
Eingruppierung: Küchenlehrmeister bei der Bundeswehr
Auszug aus BAG, 10.12.1986 - 5 AZR 517/85
Anders als bei bewußten Tariflücken kommt in derartigen Fällen eine Lückenausfüllung durch Urteil grundsätzlich in Betracht (vgl. statt vieler BAGE 47, 61, 67 = AP Nr. 95 zu §§ 22, 23 BAT 1975). - BAG, 30.05.1984 - 4 AZR 512/81
Tarifliche Vergütungsregelung für arbeitsfreien 24.12. - Tarifnorm und …
Auszug aus BAG, 10.12.1986 - 5 AZR 517/85
Vielmehr ist zu berücksichtigen, daß sie dem Krankenversicherungsrecht entnommen und daher im sozialversicherungsrechtlichen Sinne zu verstehen sind (vgl. zur Auslegung insoweit BAGE 46, 61, 66 = AP Nr. 3 zu § 9 TVG 1969, mit weiteren Nachweisen). - BSG, 19.06.1986 - 12 RK 54/85
Krankengeld - Ausfallzeit
Auszug aus BAG, 10.12.1986 - 5 AZR 517/85
(Zur Frage der Verfassungsmäßigkeit des Beitragsabzugs vgl. BSG Urteil vom 19. Juni 1986 - 12 RK 54/85 -, zur Veröffentlichung vorgesehen.) Bei dieser Neuregelung hat der Gesetzgeber die Vorschriften über das Krankengeld selbst (§ 182 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 4 RVO) unverändert gelassen. - BAG, 23.09.1981 - 4 AZR 569/79
Anrechnung von Teilnahme an Ausbildungsseminaren bei Lehramtsanwärter
Auszug aus BAG, 10.12.1986 - 5 AZR 517/85
Ein Tätigwerden der Gerichte bedeutete, daß sie verfassungswidrig in die Tarifautonomie eingriffen (vgl. BAGE 36, 218, 225, 226 = AP Nr. 19 zu § 611 BGB Lehrer, Dozenten).
- BAG, 13.02.2002 - 5 AZR 604/00
Zuschuß zum Krankengeld - Bruttokrankengeld
Die Tarifvertragsparteien haben also ihre Zuschußregelung unverändert gelassen, auch nachdem das Krankengeld mit Wirkung vom 1. Januar 1984 der Beitragspflicht zur Renten- und Arbeitslosenversicherung unterworfen wurde (vgl. hierzu BAG 10. Dezember 1986 - 5 AZR 517/85 - BAGE 54, 30, 31, 34 f.;… 24. April 1996 aaO, zu 4 der Gründe;… 21. August 1997 aaO, zu 3 a der Gründe).Der Ausgleich eines solchen Abzugs war und ist im Tarifvertrag nicht vorgesehen (vgl. BAG 10. Dezember 1986 aaO S 35 f.; 6. Mai 1987 - 5 AZR 316/85, 5 AZR 317/85, 5 AZR 347/86, 5 AZR 765/85, 5 AZR 182/86 - alle nv.;… 24. April 1996 aaO, zu 2 - 4 der Gründe).
- LAG Rheinland-Pfalz, 30.10.1996 - 8 Sa 444/96
Bedeutung des Begriffs der Barleistung; Gewährung eines Zuschusses zum …
Die Beklagte bezieht sich im wesentlichen auf die Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts im Urteil vom 10.12.1986 - 5 AZR 517/85 - (NZA 87, 823 ff.).Das Arbeitsgericht hat in der angefochtenen Entscheidung unter Bezugnahme auf das Urteil des Bundesarbeitsgerichts vom 10.12.1986 (NZA 1987, 823 f.) mit zutreffender Begründung die Klage abgewiesen.
[Mit dem BAG (Urteil vom 10.12.1986 - 5 AZR 517/85;… a.a.O) geht das erkennende Gericht davon aus, daß die tarifvertraglichen Begriffe "Krankengeld" und "Barleistungen" dem Krankenversicherungsrecht entnommen und daher im sozialversicherungsrechtlichen Sinne zu verstehen sind.
Während mit dem BAG (Urteil vom 10.12.1986, a.a.O.) für die Zeit im unmittelbaren Anschluß an die seit dem 01.01.1984 eingeführte Belastung des Krankengeldes mit Beiträgen zur Renten- und Arbeitslosenversicherung von einer nachträglichen Regelungslücke im Tarifvertrag aus gegangen werden kann, deren Ausfüllung durch Urteil nicht in Betracht kommt, ist die Lage im vorliegenden Falle eine andere.
Liegt ein bewußtes Festhalten am bisherigen Wortlaut in Kenntnis der veränderten Umstände vor, so muß davon aus gegangen werden, daß die Tarifvertragsparteien in Kenntnis der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts (Urteil vom 10.12.1986, a.a.O.) den Begriff der "Barleistung" im sozialversicherungsrechtlichen Sinne verstanden und ihn von dem Begriff des "Auszahlungsbetrages" unterschieden haben.
- BAG, 20.05.1999 - 6 AZR 451/97
Tarifliche Überbrückungsbeihilfe und Einkommenssteuer
Im Falle einer unbewußten Regelungslücke haben die Gerichte hingegen grundsätzlich die Möglichkeit und Pflicht (vgl. insoweit BAG 23. Januar 1980 - 4 AZR 105/78 - BAGE 32, 364, 369), diese zu schließen, wenn sich unter Berücksichtigung von Treu und Glauben ausreichende Anhaltspunkte für den mutmaßlichen Willen der Tarifvertragsparteien ergeben (…BAG 24. Februar 1988, aaO; 10. Dezember 1986 - 5 AZR 517/85 - BAGE 54, 30, 35; 3. November 1998 - 3 AZR 432/97 - ZTR 1999, 375, zu I 2 a der Gründe, jeweils mwN).Diese Möglichkeit scheidet allerdings dann aus, wenn zur Schließung der Lücke verschiedene Möglichkeiten bestehen und es deshalb aufgrund der bestehenden Tarifautonomie den Tarifvertragsparteien überlassen bleiben muß, für welche Lösungsmöglichkeit sie sich entscheiden wollen (BAG 10. Dezember 1986, aaO;… BAG 3. November 1998, aaO;… Wiedemann, TVG, 6. Aufl., § 1 Rn. 817;… restriktiver Löwisch/Rieble, TVG, § 1 Rn. 424 ff., 428).
- BAG, 27.04.2004 - 9 AZR 18/03
Altersteilzeit - Beendigung nach § 9 Abs. 2 TV ATZ
In diesem Fall haben die Gerichte grundsätzlich die Möglichkeit und die Pflicht (BAG 23. Januar 1980 - 4 AZR 105/78 - BAGE 32, 364, 369) diese zu schließen, wenn sich unter Berücksichtigung von Treu und Glauben ausreichende Anhaltspunkte für den mutmaßlichen Willen der Tarifvertragsparteien ergeben (BAG 24. Februar 1988 - 4 AZR 614/87 - BAGE 57, 334; 10. Dezember 1986 - 5 AZR 517/85 - BAGE 54, 30, 35;… 3. November 1998 - 3 AZR 432/97 - aaO, zu I 2 a der Gründe, jeweils mwN). - BAG, 21.11.1991 - 6 AZR 551/89
Bereitschaftsdienst nichtvollbeschäftigter Angestellter
Da die Tarifvertragsparteien insoweit verschiedene Regelungsmöglichkeiten haben, würde eine Lückenausfüllung durch die Gerichte für Arbeitssachen in unzulässiger Weise in die Tarifautonomie eingreifen (BAGE 54, 30 = AP Nr. 1 zu § 42 MTB II). - BAG, 24.04.1996 - 5 AZR 798/94
Berechnung des tariflichen Krankengeldzuschusses
Da es sich beim Krankengeld um einen sozialversicherungsrechtlichen Begriff handelt und der tarifliche Krankengeldzuschuß das Krankengeld als Leistung der gesetzlichen Krankenversicherung (§ 48 SGB V) ergänzen soll, ist auch der im Tarifvertrag verwendete Begriff des Krankengeldes im sozialversicherungsrechtlichen Sinne zu verstehen(Senatsurteil vom 10. Dezember 1986 - 5 AZR 517/85 - BAGE 54, 30 = AP Nr. 1 zu § 42 MTB II).In seinen Urteilenvom 10. Dezember 1986 (- 5 AZR 517/95 - BAGE 54, 30 = AP Nr. 1 zu § 42 MTB II; - 5 AZR 307/85 -, n.v.), vom 14. Januar 1987 (- 5 AZR 38/85, 338/85, 346/85, 525/85 -, alle n.v.) undvom 6. Mai 1987 (- 5 AZR 317/85 -, n.v.) hat der Senat zu Tarifverträgen aus der Zeit vor Einführung der Beitragspflicht des Krankengeldes zur Renten- und Arbeitslosenversicherung (1. Januar 1984) ausgeführt, die Tarifvertragsparteien hätten zwar mit geringfügigen Änderungen in der Höhe des Krankengeldes gerechnet, nicht aber mit grundlegenden Änderungen wie der Belastung des Krankengeldes mit Arbeitnehmeranteilen für die Renten- und Arbeitslosenversicherung.
- BAG, 20.07.2000 - 6 AZR 347/99
Reisekostenvergütung - Monatliche Pauschale
In einem solchen Fall haben die Gerichte die Möglichkeit und Pflicht, die Lücke, ggf. unter Rückgriff auf eine artverwandte und vergleichbare Regelung, zu schließen, wenn sich unter Berücksichtigung von Treu und Glauben ausreichende Anhaltspunkte dafür ergeben, wie die Tarifvertragsparteien den Sachverhalt bei Kenntnis der Lücke geregelt hätten (BAG 23. Januar 1980 - 4 AZR 105/78 - BAGE 32, 364, 369; 24. Februar 1988 - 4 AZR 614/87 - BAGE 57, 334; 10. Dezember 1986 - 5 AZR 517/85 - BAGE 54, 30, 35; 3. November 1998 - 3 AZR 432/97 - AP BetrAVG § 1 Gleichbehandlung Nr. 41 = EzA TVG § 1 Auslegung Nr. 31; 20. Mai 1999 - 6 AZR 451/97 - AP TVAL II § 42 Nr. 7 = EzA TVG § 4 Stationierungsstreitkräfte Nr. 4, zu B I 2 der Gründe).Eine Ausfüllung der Lücke durch das Gericht würde einen unzulässigen Eingriff in die verfassungsrechtlich geschützte Tarifautonomie bedeuten (BAG 10. Dezember 1986 aaO;… 3. November 1998 aaO;… 20. Mai 1999 aaO;… Wiedemann TVG 6. Aufl. § 1 Rn. 817;… vgl. auch Löwisch/Rieble TVG § 1 Rn. 424 ff., 428;… Kempen/Zachert TVG 3. Aufl. Grundlagen Rn. 334 und 335).
- BAG, 04.09.1991 - 5 AZR 647/90
Ausschlußfristen
Eine richterliche Ausfüllung von Tariflücken durch ergänzende Tarifvertragsauslegung kommt - anders als bei Gesetzesrecht - nur bei verdeckten (unbewußten) Lücken in Betracht, nicht aber bei offenen (bewußten) Lücken (BAG Urteil vom 13. Juni 1973 - 4 AZR 445/72 - AP Nr. 123 zu § 1 TVG Auslegung; Urteile des erkennenden Senats vom 13. Oktober 1982, BAGE 40, 228, 236 (insoweit in AP Nr. 3 zu § 76 ArbGG 1979 nicht abgedruckt) und BAGE 54, 30 = AP Nr. 1 zu § 42 MTB II).Denn die Gerichte für Arbeitssachen sind nicht befugt, in die Gestaltungsfreiheit der Tarifvertragsparteien korrigierend und ergänzend einzugreifen und eine Aufgabe zu übernehmen, die das Grundgesetz (Art. 9 Abs. 3 GG) allein den Tarifvertragsparteien zugewiesen hat (…BAG Urteil vom 13. Juni 1973, aaO, sowie Urteile vom 24. Mai 1978 - 4 AZR 769/76 - AP Nr. 6 zu § 1 TVG Tarifverträge: Metallindustrie; vom 23. September 1981, BAGE 36, 218, 225 = AP Nr. 19 zu § 611 BGB Lehrer, Dozenten; BAGE 54, 30 = AP, aaO).
- BAG, 19.11.2008 - 10 AZR 658/07
Vorarbeiterzulage - erwerbsfähige Hilfebedürftige
Eine Ausfüllung der Lücke durch das Gericht würde einen unzulässigen Eingriff in die verfassungsrechtlich geschützte Tarifautonomie bedeuten (BAG 10. Dezember 1986 - 5 AZR 517/85 - BAGE 54, 30, 35;… Wiedemann/Wank TVG 7. Aufl. § 1 Rn. 1040). - LAG München, 06.03.2013 - 10 Sa 1018/12
Strukturausgleich
Dagegen haben die Gerichte bei unbewussten Regelungslücken grundsätzlich die Möglichkeit und die Pflicht (BAG 23. Januar 1980 - 4 AZR 105/78 - BAGE 32, 364), diese zu schließen, wenn sich unter Berücksichtigung von Treu und Glauben ausreichende Anhaltspunkte für den mutmaßlichen Willen der Tarifvertragsparteien ergeben (BAG 20. Mai 1999 - 6 AZR 451/97 - B I 2 der Gründe; 3. November 1998 - 3 AZR 432/97 - zu I 2 a der Gründe, ZTR 1999, 375; 10. Dezember 1986 - 5 AZR 517/85 - BAGE 54, 30).Fehlt es an sicheren Anhaltspunkten dafür, welche Regelungen die Tarifvertragsparteien getroffen hätten und sind verschiedene Regelungen denkbar, scheidet die Ausfüllung der tariflichen Regelungslücke durch die Arbeitsgerichte wegen des damit verbundenen Eingriffs in die durch Art. 9 Abs. 3 GG allein den Tarifvertragsparteien zugewiesene Gestaltungsfreiheit aus (…BAG 21. April 2010 - 4 AZR 750/08 - Rn. 34 aE, aaO; 10. Dezember 1986 - 5 AZR 517/85 - BAGE 54, 30; 24. Februar 1988 - 4 AZR 614/87 - BAGE 57, 334; 23. September 1981 - 4 AZR 569/79 - BAGE 36, 218).
- LAG Hamm, 18.07.2007 - 18 Sa 287/07
Krankengeldzuschuss, Auslegung des Begriffs "Barleistungen der Versicherung"
- BAG, 21.08.1997 - 5 AZR 517/96
"Barleistung" als Krankengeld
- LAG Düsseldorf, 24.09.2007 - 17 Sa 967/07
Berücksichtigung des Ehegattenanteils des Ortszuschlages bei der Überleitung vom …
- LAG Hamm, 14.06.2007 - 17 Sa 254/07
Anteilige Wechselschichtzulage für Teilzeitbeschäftigte im öffentlichen Dienst - …
- BAG, 07.12.2000 - 6 AZR 525/99
Reisekostenvergütung - Monatliche Pauschale
- BAG, 07.12.2000 - 6 AZR 489/99
Reisekostenvergütung - Monatliche Pauschale
- BAG, 16.11.2000 - 6 AZR 449/99
Reisekostenvergütung - Monatliche Pauschale
- BAG, 06.05.1987 - 5 AZR 317/85
Zulassung eines Rechtsstreits zur Berufung oder zur Sprungrevision durch das …
- BAG, 06.05.1987 - 5 AZR 316/85
Zur Zulassung einer Berufung oder einer Sprungrevision durch das Arbeitsgericht - …
- BAG, 07.12.2000 - 6 AZR 488/99
Reisekostenvergütung - Monatliche Pauschale
- LAG Sachsen, 24.06.1996 - 8 Sa 288/96
Krankengeld; Zuschuß; Tarifvertrag; Auslegung; Arbeitsverhältnis; Ausschlußfrist; …
- BAG, 20.07.2000 - 6 AZR 64/99
Pauschale Reisekostenvergütung eines Kolonnenarbeiters - Dynamische Verweisung …
- LAG Nürnberg, 19.10.2016 - 2 Sa 445/15
Krankengeldzuschuss - Tarifauslegung - Bayerisches Rotes Kreuz
- LAG Rheinland-Pfalz, 15.04.1999 - 11 Sa 1157/98
Streit über die Höhe einer tariflichen Überbrückungsbeihilfe; Sicherung der …
- BAG, 06.05.1987 - 5 AZR 610/85
Auftreten einer nachträglichen Regelungslücke in Tarifvertrag - Möglichkeit des …
- LAG Düsseldorf, 01.08.1995 - 6 Sa 479/95
Tariflicher Krankengeldzuschuss
- BAG, 06.05.1987 - 5 AZR 182/86
Auftreten einer nachträglichen Regelungslücke in Tarifvertrag - Möglichkeit des …
- BAG, 17.12.1997 - 5 AZR 78/97
Vereinbarung untertariflicher Vergütung von Arbeitnehmern in Maßnahmen nach § …
- BAG, 06.05.1987 - 5 AZR 347/86
Auftreten einer nachträglichen Regelungslücke in Tarifvertrag - Möglichkeit des …
- LAG Hamm, 14.06.2007 - 17 Sa 173/07
Beschäftigte, die sich im September 2005 in Elternzeit befanden, haben bei …
- LAG Hamm, 03.05.2007 - 17 Sa 1647/06
Berechnung von Kranken- und Urlaubsvergütung bei angestellten Tierärzten der …
- LAG Hamm, 18.03.2003 - 19 Sa 1098/02
Ausschluss befristet Beschäftigter vom Bezug einer Besitzstandszulage durch …
- LAG Berlin-Brandenburg, 11.02.2009 - 15 Sa 2260/08
Bewährungsaufstieg nach Arbeitsunfähigkeit - Krankengeldzuschuss - …
- LAG Hamm, 08.11.2007 - 17 Sa 1484/07
Kinderbezogene Besitzstandszulage bei Elternzeit
- LAG Hamm, 18.10.2007 - 17 Sa 416/07
Anspruch eines sich in einem unbezahlten Sonderurlaub befindlichen Arbeitnehmers …
- LAG Hamm, 13.09.2007 - 17 Sa 765/07
Höhe des Ortszuschlages der bei der Arbeiterwohlfahrt beschäftigten …
- LAG Düsseldorf, 07.05.1997 - 12 Sa 252/97
Entgeltfortzahlung: EFZG oder MTV Bäckerhandwerk NRW
- BAG, 21.11.1991 - 6 AZR 549/89
Rechtliche Ausgestaltung der Vergütung von Bereitschaftsdienst eines …
- BAG, 16.08.1988 - 3 AZR 52/87
Anrechnung eines Kinderzuschusses auf die Versorgungsleistungen - Anrechnung des …
- LAG Hamburg, 29.06.1998 - 8 Sa 9/98
Streitigkeit über die Eingruppierung in tarifliche Vergütungsgruppe; …
- LAG Hessen, 05.02.1992 - 2 Sa 1078/91
- LAG Schleswig-Holstein, 07.01.2009 - 6 Sa 233/08
Ortszuschlag, Höhe, Konkurrenzregelung, Auslegung, ergänzende
- LAG Düsseldorf, 14.10.1997 - 16 (17) Sa 890/97
Entgeltfortzahlung: EFZG oder MTV für die Angestellten der rechtsrheinischen …
- LAG Hamburg, 15.08.2012 - H 6 Sa 21/12
Vergütung eines Leiharbeitnehmers - Tarifauslegung - kein Anspruch auf …
- LAG Sachsen-Anhalt, 08.07.1999 - 6 Sa 1135/93
- LAG Sachsen-Anhalt, 08.07.1999 - 6 Sa 1135/98
- BAG, 12.07.1989 - 5 AZR 494/88
Anspruch auf einen Zuschuss zum Altersruhegeld - Maßgeblichkeit der Nettorente …
- LAG Sachsen-Anhalt, 05.03.2020 - 5 Sa 358/18
Zuschuss zum Übergangsgeld - § 22 TVöD - tatsächliche Barleistung
- LAG Schleswig-Holstein, 07.01.2009 - 6 Sa 233/07
Höhe des Ortszuschlags einer bei der Arbeiterwohlfahrt beschäftigten …
- BAG, 10.07.2003 - 6 AZR 344/02
Überbrückungsbeihilfe - Rentenversicherungsbeiträge
- LAG Schleswig-Holstein, 14.01.1999 - 4 Sa 181/98
Klage eines Arbeitnehmers gegen den Arbeitgeber auf Gewährung von 30 statt 24 …
- BAG, 24.04.1996 - 5 AZR 32/95
Tariflicher Krankengeldzuschusses: Berechnung
- BAG, 03.06.1987 - 5 AZR 153/86
Auswirkung auf tarifliche Sonderzahlung bei Mutterschaftsurlaub
- BAG, 21.11.1991 - 6 AZR 550/89
Rechtliche Ausgestaltung der Vergütung von Bereitschaftsdienst eines …
- LAG Hamm, 24.01.1997 - 10 Sa 1318/96
Ergänzende Vertragsauslegung bei bewußter Regelungslücke durch das …
- BAG, 02.11.1993 - 1 AZR 472/93
Abzug eines Gehaltsbestandteils wegen der Beteiligung an einem Streik - Auslegung …
- LAG Baden-Württemberg, 09.10.1991 - 3 Sa 62/91
Berechnung einer Zuzahlung zum Verletztengeld; Tarfigebundenheit der Mitglieder …
- BAG, 14.01.1987 - 5 AZR 338/85
Nachträgliche Regelungslücke in einem Tarifvertrag - Fehlen einer …
- BAG, 10.12.1986 - 5 AZR 307/85
Anspruch eines als Fernmeldehandwerker Beschäftigten auf Krankengeldzuschuss nach …
- OLG Karlsruhe, 17.10.2002 - 12 U 56/02
Gewährung zusätzlicher Leistungen zu einer Versorgungsrente aufgrund voller …
- LAG Schleswig-Holstein, 26.07.2001 - 4 Sa 19/01
Höhe einer zu leistenden tariflichen Beihilfeleistung bei Krankheit; Anstellung …
- BAG, 22.04.1998 - 5 AZR 121/97
- BAG, 15.06.1989 - 6 AZR 57/87
Tarifvertrag: Ausfüllung einer tariflichen Regelungslücke
- BAG, 06.05.1987 - 5 AZR 765/85
Anspruch einer Raumpflegerin auf einen Zuschuss zum Krankengeld - Auslegung der …
- BAG, 14.01.1987 - 5 AZR 38/85
Nachträgliche Regelungslücke in Tarifvertrag - Möglichkeiten einer Ergänzung des …
- BAG, 14.01.1987 - 5 AZR 525/85
Nachträgliche Regelungslücke in Tarifvertrag - Auslegung der tarifvertraglichen …
- LAG Nürnberg, 28.12.1992 - 5 Sa 664/90
Berechnung eines tarifvertraglich zu zahlenden Krankengeldzuschusses; Begriff …