Volltextveröffentlichungen (3)

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Abschiebung eines Asylsuchenden in einen sicheren Drittstaat (hier: Bulgarien)

• Informationsverbund Asyl und Migration

  AsylVfG § 26a, AsylVfG § 34a Abs. 1 S. 1, AsylVfG § 34a, GG Art. 16a
  Bulgarien, subsidiärer Schutz, Dublinverfahren, Dublin III-Verordnung, Qualifikationsrichtlinie, unmenschliche Behandlung, erniedrigende Behandlung, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung, Integration, Integrationsprogramm, sichere Drittstaaten

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (3)

• EuGH, 21.12.2011 - C-411/10

  Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …

  Auszug aus VG Kassel, 08.09.2014 - 5 L 1415/14

  Unter diesen Bedingungen muss die Vermutung gelten, die Behandlung der Antragsteller bzw. als schutzberechtigt anerkannte Ausländer stehe in jedem einzelnen Mitgliedstaat in Einklang mit den genannten Rechten (vgl. EuGH, Urteil vom 21. Dezember 2011 - C-411/10 und C-493/10 -, juris).

  Nur in letzterem Fall ist darauf abzustellen, ob das Asylverfahren und/oder die Aufnahmebedingungen für Asylbewerber im zuständigen Mitgliedsstaat systemische, dem ersuchenden Mitgliedsstaat nicht unbekannte Mängel aufweisen, die für den Asylbewerber eine tatsächliche Gefahr begründen, einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung in dem ersuchten Mitgliedsstaat i.S.v. Art. 4/Art. 19 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (Grundrechtecharta) bzw. dem inhaltsgleichen Art. 3 EMRK ausgesetzt zu sein (vgl. EuGH, Urteil vom 21. Dezember 2011, a.a.O.).

• BVerfG, 14.05.1996 - 2 BvR 1938/93

  Sichere Drittstaaten

  Auszug aus VG Kassel, 08.09.2014 - 5 L 1415/14

  Die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gelten als sicher kraft Entscheidung der Verfassung (BVerfG, Urteil vom 14. Mai 1996 - 2 BvR 1938/93, 2 BvR 2315/93 -, juris).
• EuGH, 10.12.2013 - C-394/12

  Abdullahi - Vorabentscheidungsersuchen - Gemeinsames Europäisches Asylsystem - …

  Auszug aus VG Kassel, 08.09.2014 - 5 L 1415/14

  Die sichere Drittstaatenregelung greift nur dann nicht, wenn sich aufgrund bestimmter Tatsachen aufdrängt, der Ausländer sei von einem Sonderfall betroffen, der von dem "Konzept der normativen Vergewisserung" bzw. dem "Prinzip des gegenseitigen Vertrauens" nicht aufgefangen werde (vgl. EuGH, Urteil vom 10. Dezember 2013 - C-394/12 -, juris).

• VG Gelsenkirchen, 10.12.2014 - 18a L 1681/14

  Abschiebungsanordnung; Bulgarien; Drittstaat; sicherer Drittstaat, kein; …

  vgl. VG Kassel, Beschluss vom 8. September 2014- 5 L 1415/14.KS.A - (juris); VG Düsseldorf, Beschluss vom 15. Juli 2014 - 17 L 1194/14.A - (…juris Rz. 27); im normativen Ansatz offenbar ebenso: VG Darmstadt, Beschluss vom 13. August 2014 - 4 L 1261/14.DA.A - (juris).

  Im Ergebnis ebenso: VG Kassel, Beschluss vom 8. September 2014 - 5 L 1415/14.KS.A - (juris).