Volltextveröffentlichungen (6)

• EU-Kommission

  Zuckerfabrik Watenstedt GmbH / Rat

  EWG-VERTRAG, ARTIKEL 189
  HANDLUNGEN EINES ORGANS - VERORDNUNG - BEGRIFF

• EU-Kommission

  Zuckerfabrik Watenstedt GmbH / Rat

• Wolters Kluwer

  Unterscheidung zwischen Entscheidung und Verordnung der Europäischen Gemeinschaft; Gemeinsame Marktorganisation für Zucker; Verordnungscharakter einer an einen genau bestimmbaren Personenkreis gerichteten Maßnahme

 
• Judicialis

  Verordnung Nr. 1009/67 Art. 9 Abs. 3; ; VerfO Gerichtshof Art. 91; ; EWG-Vertrag Art. 173; ; EWG-Vertrag Art. 189 Abs. 2

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  HANDLUNGEN EINES ORGANS - VERORDNUNG - BEGRIFF

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 13.06.1968 - 6/68
• EuGH, 11.07.1968 - 6/68

Papierfundstellen

• NJW 1969, 1552 (Ls.)
• NJW 1969, 392 (Ls.)

Wird zitiert von ... (41)Neu Zitiert selbst (4)

• EuGH, 15.07.1963 - 25/62

  Plaumann & Co. gegen Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.

  Auszug aus EuGH, 11.07.1968 - 6/68

  besonderer, ihn aus dem Kreis aller anderen Personen heraushebender Umstände berührt und ihn daher in ähnlicher Weise individualisiert wie den Adressaten" (Urteil vom 15. Juli 1963 in der Rechtssache 25/62, Plaumann, RsprGH IX/1963, 238; Urteil vom 2. Juli 1964 in der Rechtssache 1/64, Glucoseries, RsprGH X/1964, 895; Urteile vom 1.April 1965 in den Rechtssachen 40/64, Sgarlata, 38/64, Getreide-Import-GmbH, und vom 1. Juli 1965 in den verbundenen Rechtssachen 106 und 107/63, Töpfer und Getreide-Import-GmbH, RsprGH XI/1965, 311 bzw. 284 bzw. 556).

  diesem Sinn habe sich der Gerichtshof bereits in seinem Urteil 25/62 (Plaumann) vom 15. Juli 1963 geäußert.

• EuGH, 02.07.1964 - 1/64

  Glucoseries Réunies / Kommission EWG

  Auszug aus EuGH, 11.07.1968 - 6/68

  besonderer, ihn aus dem Kreis aller anderen Personen heraushebender Umstände berührt und ihn daher in ähnlicher Weise individualisiert wie den Adressaten" (Urteil vom 15. Juli 1963 in der Rechtssache 25/62, Plaumann, RsprGH IX/1963, 238; Urteil vom 2. Juli 1964 in der Rechtssache 1/64, Glucoseries, RsprGH X/1964, 895; Urteile vom 1.April 1965 in den Rechtssachen 40/64, Sgarlata, 38/64, Getreide-Import-GmbH, und vom 1. Juli 1965 in den verbundenen Rechtssachen 106 und 107/63, Töpfer und Getreide-Import-GmbH, RsprGH XI/1965, 311 bzw. 284 bzw. 556).

  Insofern sei hier ein völlig anderer Sachverhalt gegeben als in der Rechtssache 1/64, die durch Urteil des Gerichtshofes vom 2. Juli 1964 entschieden worden ist; dort habe es gerade an der hinlänglichen Bestimmbarkeit der von der angefochtenen Maßnahme Betroffenen gefehlt.

• EuGH, 01.04.1965 - 40/64

  Sgarlata u.a. / Kommission EWG

  Auszug aus EuGH, 11.07.1968 - 6/68

  besonderer, ihn aus dem Kreis aller anderen Personen heraushebender Umstände berührt und ihn daher in ähnlicher Weise individualisiert wie den Adressaten" (Urteil vom 15. Juli 1963 in der Rechtssache 25/62, Plaumann, RsprGH IX/1963, 238; Urteil vom 2. Juli 1964 in der Rechtssache 1/64, Glucoseries, RsprGH X/1964, 895; Urteile vom 1.April 1965 in den Rechtssachen 40/64, Sgarlata, 38/64, Getreide-Import-GmbH, und vom 1. Juli 1965 in den verbundenen Rechtssachen 106 und 107/63, Töpfer und Getreide-Import-GmbH, RsprGH XI/1965, 311 bzw. 284 bzw. 556).
• EuGH, 13.03.1968 - 30/67

  Industria Molatoria Imolese u.a. / Rat

  Auszug aus EuGH, 11.07.1968 - 6/68

  Der Gerichtshof habe allerdings eingeräumt, es könne "geschehen, daß eine im Ganzen als Verordnung anzusehende Maßnahme dennoch Bestimmungen enthält, die dergestalt an bestimmte Personen gerichtet sind, daß diese im Sinn von Artikel 173 Absatz 2 des Vertrages individualisiert werden" (Urteil vom 13. März 1968 in der Rechtssache 30/67, Industria Molitoria Imolese und andere gegen Rat, RsprGH/1968, 178).

• EuGH, 06.11.2018 - C-622/16

  Der Gerichtshof erklärt die Entscheidung der Kommission, von der Anordnung der …

  Insoweit ist als Zweites darauf hinzuweisen, dass ein Rechtsakt nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofs allgemeine Geltung hat, wenn er für objektiv bestimmte Situationen gilt und Rechtswirkungen gegenüber allgemein und abstrakt umschriebenen Personengruppen erzeugt (Urteile vom 11. Juli 1968, Zuckerfabrik Watenstedt/Rat, 6/68, EU:C:1968:43, S. 620…, vom 15. Januar 2002, Libéros/Kommission, C-171/00 P, EU:C:2002:17, Rn. 28 und die dort angeführte Rechtsprechung, …sowie vom 17. März 2011, AJD Tuna, C-221/09, EU:C:2011:153, Rn. 51 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 21.09.2005 - T-306/01

  und Sicherheitspolitik - DAS GERICHT ERSTER INSTANZ ERLÄSST SEINE ERSTEN URTEILE …

  Im Übrigen verliert ein Rechtsakt seinen Normcharakter nicht dadurch, dass sich die Rechtssubjekte, auf die er zu einem bestimmten Zeitpunkt Anwendung findet, der Zahl oder sogar der Identität nach mehr oder weniger genau bestimmen lassen, solange feststeht, dass die Anwendung aufgrund einer objektiven rechtlichen oder tatsächlichen Situation erfolgt, die in dem Rechtsakt im Zusammenhang mit seiner Zielsetzung umschrieben wird (Urteile des Gerichtshofes vom 14. Dezember 1962 in den Rechtssachen 19/62 bis 22/62, Fédération nationale de la boucherie en gros u. a./Rat, Slg. 1962, 1005, Nr. 2, vom 11. Juli 1968 in der Rechtssache 6/68, Zuckerfabrik Watenstedt/Rat, Slg. 1968, 612, 621, vom 30. September 1982 in der Rechtssache 242/81, Roquette Frères/Rat, Slg. 1982, 3213, Randnrn.
• EuGH, 28.04.2015 - C-456/13

  T & L Sugars und Sidul Açúcares / Kommission - Rechtsmittel - Nichtigkeitsklage - …

  Schließlich verweist die Kommission auf das Urteil Zuckerfabrik Watenstedt/Rat (6/68, EU:C:1968:43, 621), in dem der Gerichtshof festgestellt habe, dass eine Maßnahme ihren Charakter als Verordnung nicht dadurch verliere, dass sich die Rechtssubjekte, auf die sie in einem gegebenen Zeitpunkt anzuwenden sei, der Zahl nach oder sogar namentlich mit mehr oder weniger großer Genauigkeit bestimmen ließen, sofern nur feststehe, dass die Maßnahme nach ihrer Zweckbestimmung aufgrund eines objektiven Tatbestands rechtlicher oder tatsächlicher Art anwendbar sei, den sie bestimme.

 
• EuG, 14.04.2021 - T-69/18

  Verband Deutscher Alten und Behindertenhilfe und CarePool Hannover/ Kommission - …

  Zum anderen verliert ein Rechtsakt seinen Verordnungscharakter nicht dadurch, dass sich die Personen, auf die er in einem gegebenen Zeitpunkt anzuwenden ist, der Zahl nach oder sogar namentlich mit mehr oder weniger großer Genauigkeit bestimmen lassen, sofern nur feststeht, dass der Rechtsakt nach seiner Zweckbestimmung aufgrund eines objektiven Tatbestands rechtlicher oder tatsächlicher Art anwendbar ist, den er bestimmt (Urteil vom 11. Juli 1968, Zuckerfabrik Watenstedt/Rat, 6/68, EU:C:1968:43, 612, 621).
• EuGH, 30.03.2004 - C-167/02

  Rothley u.a. / Parlament

  Dass sich die Personen, für die eine Maßnahme gilt, nach Zahl und Identität bestimmen lassen, bedeutet jedoch für sich allein nicht, dass diese Personen durch die Maßnahme individuell betroffen sind, sofern diese auf sie aufgrund eines objektiven Tatbestands rechtlicher oder tatsächlicher Art anwendbar ist, den die fragliche Handlung bestimmt (vgl. z. B. Urteil des Gerichtshofes vom 11. Juli 1968 in der Rechtssache 6/68, Zuckerfabrik Watenstedt/Rat, Slg. 1968, 595, 605 und 606, und Beschlüsse des Gerichtshofes vom 23. November 1995 in der Rechtssache C-10/95 P, Asocarne/Rat, Slg. 1995, I-4149, Randnr. 30, und [vom 24. April 1996 in der Rechtssache C-87/85 P] CNPAAP/Rat, [Slg. 1996, I-2003], Randnr. 34).
• EuGH, 23.11.1995 - C-10/95

  Asocarne / Rat

  30 Ausserdem verliert eine Handlung nach ständiger Rechtsprechung ihren normativen Charakter nicht dadurch, daß sich die Rechtssubjekte, für die sie gilt, nach Zahl oder sogar Identität mit mehr oder weniger grosser Genauigkeit bestimmen lassen (Urteile vom 11. Juli 1968 in der Rechtssache 6/68, Zuckerfabrik Watenstedt/Rat, Slg. 1968, 611, vom 16. April 1970 in der Rechtssache 64/69, Compagnie française commerciale et financière/Kommission, Slg. 1970, 221, Randnr. 11, vom 30. September 1982 in der Rechtssache 242/81, Roquette Frères/Rat, Slg. 1982, 3213, Randnr. 7, und vom 26. April 1988 in den verbundenen Rechtssachen 97/86, 99/86, 193/86 und 215/86, Asteris u. a./Kommission, Slg. 1988, 2181, Randnr. 13…, Beschluß vom 13. Juli 1988 in der Rechtssache 160/88 R, Fédération européenne de la santé animale u. a./Rat, a. a. O., Randnr. 29, Urteile vom 24. November 1992 in den verbundenen Rechtssachen C-15/91 und C-108/91, Buckl u. a./Kommission, Slg. 1992, I-6061, Randnr. 25, vom 15. Juni 1993 in der Rechtssache C-264/91, Abertal u. a./Rat, Slg. 1993, I-3265, Randnr. 16, …und vom 29. Juni 1993, Regierung von Gibraltar/Rat, a. a. O., Randnr. 17).
• Generalanwalt beim EuGH, 05.12.1973 - 134/73

  Holtz & Willemsen GmbH gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften.

  Dabei sind unter Verordnungen normative Akte zu verstehen, deren Regelung nicht auf einen begrenzten Kreis bezeichneter oder bestimmbarer Adressaten, sondern auf abstrakt erfaßte Kategorien anwendbar ist (so die Rechtssache 16 und 17/62 - Confédération nationale des producteurs de fruits et légumes u.a./Rat - Slg. 1962, 979) oder die - wie es im Urteil 6/68 (Zuckerfabrik Watenstedt GmbH/Rat - Slg. 1968, 619) heißt - Rechtswirkungen für allgemein und abstrakt umrissene Personengruppen auslösen (vgl. in diesem Sinne übrigens auch das Urteil der Rechtssache 30/67 - AG Industria Molitoria Imolese/Rat - Slg. 1968, 183).

  Dies wurde im Urteil der Rechtssache 6/68 nachdrücklich betont.

  Darauf hat der Gerichtshof in der Rechtssache 6/68 mit Nachdruck hingewiesen.

• EuG, 13.12.1995 - T-481/93

  Abschaffung veterinärrechtliche Kontrollen an den Binnengrenzen der Gemeinschaft; …

  39 Daß es sich bei den angefochtenen Handlungen um Entscheidungen, nicht aber um Verordnungen handele, ändere nichts an ihrer allgemeinen Geltung, da nach dem Urteil des Gerichtshofes vom 11. Juli 1968 in der Rechtssache 6/68 (Zuckerfabrik Watenstedt/Rat, Slg. 1968, 612, 621) die Form einer Handlung ohne Einfluß auf ihre Rechtsnatur sei.
• EuGH, 29.06.1993 - C-298/89

  Gibraltar / Rat

  17 Nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofes verliert eine Maßnahme auch nicht etwa dadurch ihre allgemeine Geltung und damit ihren normativen Charakter, daß sich die Personen, für die sie in einem gegebenen Zeitpunkt gilt, der Zahl nach oder sogar namentlich mehr oder weniger genau bestimmen lassen, sofern nur feststeht, daß die Maßnahme nach ihrer Zweckbestimmung aufgrund eines durch sie festgelegten objektiven Tatbestands rechtlicher oder tatsächlicher Art anwendbar ist (Urteile vom 11. Juli 1968 in der Rechtssache 6/68, Zuckerfabrik Watenstedt/Rat, Slg. 1968, 612, vom 16. April 1970 in der Rechtssache 64/69, Compagnie française commerciale et financière/Kommission, Slg. 1970, 221, Randnr. 11, vom 30. September 1982 in der Rechtssache 242/81, Roquette Frères/Rat, Slg. 1982, 3213, Randnr. 7, und vom 26. April 1988 in den verbundenen Rechtssachen 97/86, 193/86, 99/86 und 215/86, Asteris/Kommission, Slg. 1988, 2181, Randnr. 13…, Beschluß vom 13. Juli 1988 in der Rechtssache Fédération européenne de la santé animale/Rat, a. a. O., Randnr. 29, und Urteil vom 24. November 1992 in den verbundenen Rechtssachen C-15/91 und C-108/91, Buckl/Kommission, Slg. 1992, I-6061, Randnr. 25).
• Generalanwalt beim EuGH, 11.04.2018 - C-622/16

  Scuola Elementare Maria Montessori / Kommission - Rechtsmittel - Art. 263 Abs. 4 …

  31 Dem Gerichtshof zufolge "verliert eine Maßnahme ihren Charakter als Verordnung nicht dadurch, dass sich diejenigen Personen, auf die sie in einem gegebenen Zeitpunkt anzuwenden ist, der Zahl nach oder sogar namentlich mit mehr oder weniger großer Genauigkeit bestimmen lassen, sofern nur feststeht, dass die Maßnahme nach ihrer Zweckbestimmung aufgrund eines objektiven Tatbestands rechtlicher oder tatsächlicher Art anwendbar ist, den sie bestimmt" (Urteil vom 11. Juli 1968, Zuckerfabrik Watenstedt/Rat, 6/68, EU:C:1968:43, Hervorhebung nur hier).
• EuG, 26.02.2002 - T-17/00

  EUROPÄISCHE ABGEORDNETE ERREICHEN NICHT DIE NICHTIGERKLÄRUNG DES BESCHLUSSES DES …
• EuGH, 24.11.1992 - C-15/91

  Buckl u.a. / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 04.10.2001 - C-23/00

  Rat / Boehringer
• Generalanwalt beim EuGH, 21.03.2013 - C-274/12

  Telefónica / Kommission - Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Entscheidung …
• EuG, 30.09.1997 - T-122/96

  Federolio / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-321/95

  Stichting Greenpeace Council (Greenpeace International) u. a. gegen Kommission …
• Generalanwalt beim EuGH, 29.06.1993 - C-137/92

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen BASF AG, Limburgse Vinyl …
• EuG, 06.03.2001 - T-192/99

  Dunnett u.a. / EIB
• EuGH, 26.10.2000 - C-447/98

  Molkerei Großbraunshain und Bene Nahrungsmittel / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 08.07.1992 - C-15/91

  Josef Buckl & Söhne OHG und andere gegen Kommission der Europäischen …
• EuG, 21.02.1995 - T-472/93

  Annäherung der spanischen Zuckerpreise und Zuckerrübenpreise an die gemeinsamen …
• Generalanwalt beim EuGH, 04.12.1985 - 294/83

  Parti écologiste "Les Verts" gegen Europäisches Parlament. - Nichtigkeitsklage - …
• EuG, 15.09.1998 - T-109/97

  Molkerei Großbraunshain und Bene Nahrungsmittel / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 27.10.1992 - C-309/89

  Codorníu SA gegen Rat der Europäischen Union. - Nichtigkeitsklage - Verordnung - …
• EuG, 06.07.2004 - T-370/02

  Alpenhain-Camembert-Werk u.a. / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 21.04.1993 - C-213/91

  Abertal SAT Ltda und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
• EuG, 11.07.2000 - T-268/99

  'Fédération nationale d''agriculture biologique des régions de France u.a. / Rat'
• EuG, 30.04.2003 - T-155/02

  VVG International u.a. / Kommission
• EuGH, 28.03.1996 - C-270/95

  Kik / Rat und Kommission
• EuGH, 12.07.1993 - C-168/93

  Gibraltar und Gibraltar Development / Rat
• EuG, 13.12.2005 - T-381/02

  Confédération générale des producteurs de lait de brebis und des industriels de …
• EuG, 22.04.2009 - T-217/08

  Bundesverband Deutscher Milchviehhalter u.a. / Rat - Nichtigkeitsklage - …
• EuG, 14.07.1998 - T-119/95

  Hauer / Rat und Kommission
• EuG, 12.03.2007 - T-417/04

  Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia / Kommission - Nichtigkeitsklage - …
• EuG, 07.11.1996 - T-298/94

  Roquette Frères SA gegen Rat der Europäischen Union. - Gemeinsame Agrarpolitik - …
• EuG, 29.06.1995 - T-183/94

  Cantina cooperative fra produttori vitivinicoli di Torre di Mosto u. a. gegen …
• EuG, 28.10.1993 - T-476/93

  Prämienregelung für die Erhaltung eines Mutterkuhbestands ; Anspruch auf …
• EuGH, 12.07.1993 - C-336/90

  Gibraltar Development / Rat
• EuGH, 12.07.1993 - C-128/91

  Gibraltar und Gibraltar Development / Rat
• EuGH, 12.07.1993 - C-397/92

  Gibraltar und Gibraltar Development / Rat
• EuG, 04.10.1996 - T-197/95

  Sveriges Betodlares Centralförening und Sven Åke Henrikson gegen Kommission der …