Rechtsprechung
| EuGH, 21.11.1974 - 6/74 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1974,734) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichungen (5)
- EU-Kommission
Moulijn / Kommission
EWG-VERTRAG, ARTIKEL 164
1 . GEMEINSCHAFTSRECHT - WÖRTLICHE AUSLEGUNG - UNBEFRIEDIGENDES ERGEBNIS - SINNGERECHTE UND TELEOLOGISCHE AUSLEGUNG - EU-Kommission
Moulijn / Kommission
- Judicialis
BEAMTENSTATUT ART. 2 ABS. 4 DES ANHANGS VII
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
BEAMTENSTATUT ART. 2 ABS. 4 DES ANHANGS VII
1. GEMEINSCHAFTSRECHT - WÖRTLICHE AUSLEGUNG - UNBEFRIEDIGENDES ERGEBNIS - SINNGERECHTE UND TELEOLOGISCHE AUSLEGUNG - [EWG-VERTRAG, ARTIKEL 164] - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 10.10.1974 - 6/74
- EuGH, 21.11.1974 - 6/74
Wird zitiert von ... (12) Neu Zitiert selbst (1)
- EuGH, 07.06.1972 - 46/71
Brandau / Rat
Auszug aus EuGH, 21.11.1974 - 6/74
Der Kläger verweist auf das Urteil des Gerichtshofes vom 7. Juni 1972 (Brandau/Rat, 46/71 - Slg. 1972, 373), wonach sich die Verwaltung bei der Anwendung von Artikel 2 Absatz 4 des Anhangs VII zum Statut von "Billigkeitserwägungen" leiten lassen müsse.
- Generalanwalt beim EuGH, 19.02.1992 - C-70/91
Rat der Europäischen Gemeinschaften gegen Anita Brems. - Beamte - Begriff des …
Für seine Auffassung, daß Absatz 4 die Gleichstellung des eigenen Kindes des Beamten mit einem unterhaltsberechtigten Kind nicht zulasse, stützt sich der Rat im wesentlichen auf das Urteil vom 21. November 1974 in der Rechtssache 6/74(29).(29) - (Moulijn/Kommission, Slg. 1974, 1287).
- VG Köln, 25.11.2009 - 13 K 4772/06 Eine Vorschrift, die wegen der zwischen den verschiedenen sprachlichen Fassungen bestehenden Abweichungen eine klare und einheitliche Auslegung nicht zulässt, ist nach ihrer Zielsetzung und nach dem Gesamtsystem auszulegen, in das sie hineingestellt ist, EuGH - Zweite Kammer -, Urteile vom 21. November 1974 - Rs. 6/74 -, Slg. 1974, 1287; vom 27. Oktober 1977 - Rs. 30/77 -, Slg. 1977, 1999 (2010) - Boucherau; vom 28. März 1985 - Rs. 100/84 -, Slg. 1985, 1169.
- Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2007 - C-285/06
Schneider - Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 - Verordnung (EG) Nr. 753/2002 - …
31 - Urteil vom 21. November 1974, Moulijn/Kommission (6/74, Slg. 1974, 1287, Randnrn. 10 und 11).
- EuG, 13.09.2018 - T-732/14
Sberbank of Russia / Rat
Weichen die verschiedenen Sprachfassungen eines Unionstextes voneinander ab, so muss die fragliche Vorschrift nach dem Zusammenhang und dem Zweck der Regelung ausgelegt werden, zu der sie gehört (vgl. Urteil vom 8. Dezember 2005, Jyske Finans, C-280/04, EU:C:2005:753, Rn. 31 und die dort angeführte Rechtsprechung, vgl. in diesem Sinne auch Urteil vom 21. November 1974, Moulijn/Kommission, 6/74, EU:C:1974:129, Rn. 10 und 11). - Generalanwalt beim EuGH, 11.01.2005 - C-265/03
ERSTE RECHTSSACHE BETREFFEND EINES DER PARTNERSCHAFTSABKOMMEN DER GEMEINSCHAFT:
12 - Urteile vom 13. März 1973 in der Rechtssache 61/72 (Mij PPW, Slg. 1973, 301), vom 21. November 1974 in der Rechtssache 6/74 (Moulijn, Slg. 1974, 1287), vom 3. März 1977 in der Rechtssache 80/76 (Kerry Milk, Slg. 1977, 425) und vom 16. März 1977 in der Rechtssache 93/76 (Liégeois, Slg. 1977, 543). - EuG, 18.12.1992 - T-43/90
José Miguel Díaz García gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Zulage für …
34 Da die Gleichstellung einer Person mit einem unterhaltsberechtigten Kind Ausnahmecharakter hat, was durch den Wortlaut des Statuts unterstrichen wird, ist die Voraussetzung, daß den Beamten eine gesetzliche Unterhaltspflicht gegenüber einer anderen Person trifft, eng auszulegen (Urteil des Gerichtshofes vom 21. November 1974 in der Rechtssache 6/74, Moulijn/Kommission, Slg. 1974, 1287). - Generalanwalt beim EuGH, 25.02.1999 - C-308/95
Niederlande / Kommission
(28) - Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes ist im übrigen eine Auslegung anhand des Zwecks und der allgemeinen Systematik einer Gemeinschaftsbestimmung nur dann erforderlich, wenn deren Wortlaut sich nicht für eine klare und einheitliche Auslegung eignet (insbesondere bei Divergenzen der Fassungen in den verschiedenen Sprachen; siehe Urteil vom 21. November 1974 in der Rechtssache 6/74, Moulijn/Kommission, Slg. 1974, 1287). - EuG, 13.09.2018 - T-739/14
PSC Prominvestbank / Rat
En cas de disparité entre les diverses versions linguistiques d'un texte de l'Union, la disposition en cause doit être interprétée en fonction de l'économie générale et de la finalité de la réglementation dont elle constitue un élément (arrêt du 8 décembre 2005, Jyske Finans, C-280/04, EU:C:2005:753, point 31 ; voir également, en ce sens, arrêt du 21 novembre 1974, Moulijn/Commission, 6/74, EU:C:1974:129, points 10 et 11). - EuG, 14.12.1990 - T-75/89
Anita Brems gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - Begriff des …
Ein solcher Ausschluß wäre um so weniger gerechtfertigt, als die verwandtschaftliche Bindung des Beamten an sein Kind stärker ist als an andere Personen - wie Eltern, Grosseltern oder frühere Ehegatten -, die nach den allgemeinen Durchführungsbestimmungen der Organe zu Artikel 2 Absatz 4 des Anhangs oder nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes einem unterhaltsberechtigten Kind gleichgestellt werden können (siehe Urteile des Gerichtshofes vom 7. Juni 1972, Brandau, a. a. O., vom 21. November 1974 in der Rechtssache 6/74, Moulijn/Kommission, Slg. 1974, 1287;… siehe auch die Sachverhalte, die den Urteilen vom 19. Januar 1984, Erdini, a. a. O., Randnr. 2, und vom 23. März 1988 in der Rechtssache 248/87, Mouriki/Kommission, Slg. 1988, 1721, Randnr. 2, zugrunde lagen). - EuGH, 31.01.1979 - 34/78
Yoshida
Im übrigen führe eine Abweichung zwischen den sprachlichen Fassungen eines Rechtsakts der Gemeinschaft nicht zur Nichtigkeit dieses Aktes, sondern nur zu der Notwendigkeit, für seine einheitliche Auslegung zu sorgen (Urteil vom 12. November 1969 in der Rechtssache 29/69, Stauder/Ulm, Slg. 1969, 419; Urteil vom 21. November 1974 in der Rechtssache 6/74, Moulijn/Kommission, Slg. 1974, 1287). - EuG, 18.12.1992 - T-85/91
Lilian R. Khouri gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
- Generalanwalt beim EuGH, 22.03.1979 - 165/78
IMCO - J. Michaelis GmbH & Co. gegen Oberfinanzdirektion Berlin. - …
Rechtsprechung
| StGH Baden-Württemberg, 09.11.1974 - GR 4 - 13/74, 4/74, 5/74, 6/74, 7/74 |
Zitiervorschläge
StGH Baden-Württemberg, 09.11.1974 - GR 4 - 13/74, 4/74, 5/74, 6/74, 7/74 (https://dejure.org/1974,3066)
StGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 09.11.1974 - GR 4 - 13/74, 4/74, 5/74, 6/74, 7/74 (https://dejure.org/1974,3066)
StGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 09. November 1974 - GR 4 - 13/74, 4/74, 5/74, 6/74, 7/74 (https://dejure.org/1974,3066)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1974,3066) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Verfahrensgang
- StGH Baden-Württemberg, 09.11.1974 - GR 4 - 13/74, 4/74, 5/74, 6/74, 7/74
- StGH Baden-Württemberg, 02.05.1975 - GR 4/74
Papierfundstellen
- ESVGH 25, 31
- DÖV 1976, 241
Wird zitiert von ... (8)
- BVerfG, 03.05.1994 - 2 BvR 2760/93
Isserstedt
Deshalb fordert der Verfassungsgerichtshof Nordrhein-Westfalen als Voraussetzung für den Erlaß einer einstweiligen Anordnung, die das Inkrafttreten und den Vollzug des Gesetzes hindere, im jeweiligen Einzelfall Nachteile, die über die normalen Vollzugsfolgen hinausgehen (vgl. OVGE 25, 303 ; ihm folgend Hess. StGH, ESVGH 22, 215 ; Nds.StGH, StGHE 1, 307 ; a. A. StGH BW, ESVGH 25, 31 ). - VerfGH Thüringen, 13.06.2007 - VerfGH 25/05
Verlust des Amtes als Präsident bzw. stellvertretendes Mitglied des Thüringer …
Kontextvorschau leider nicht verfügbar - VerfGH Baden-Württemberg, 02.08.2017 - 1 GR 35/17
Eilantrag des Abgeordneten Dr. Heinrich Fiechtner, MdL, gegen Sanktionen der …
Bei der Prüfung haben die Gründe, die für die Verfassungswidrigkeit des angegriffenen Hoheitsakts vorgetragen werden, grundsätzlich außer Betracht zu bleiben (vgl. StGH, Beschluss vom 9.11.1974 - GR 4-13/74 -, ESVGH 25, 31 ; StGH…, Beschluss vom 30.10.2014 - 1 VB 56/14 -, Juris Rn. 22).
- VerfGH Sachsen, 21.07.1994 - 30-VIII-94 ihres Inkrafttretens überwiegt, in der verfassungsgerichtlichen Rechtsprechung erwogen, ob nicht zur Vermeidung einer vom Gesetz nicht beabsichtigten, ansonsten regelmäßig eintretenden aufschiebenden Wirkung der Anträge auf kommunale Normenkontrolle nur solche Folgen des Gesetzes berücksichtigt werden dürfen, die über die regelmäßigen Vollzugsfolgen hinausreichen (VerfGH Brandenbg, OLG NL 1994, 73 ff.; VerfGH NW, OVGE 25, 303, 306 f.; Nds.StGH, StGHE 1, 307, 315; a. A. StGH Bad. Württ. ESVGH 25, 31, 34 f.).
- VerfGH Baden-Württemberg, 03.05.2017 - 1 GR 27/17
Keine vorläufige Außerkraftsetzung der Erhöhung der Aufwandsentschädigung für …
Bei der Prüfung haben die Gründe, die für die Verfassungswidrigkeit des angegriffenen Hoheitsakts vorgetragen werden, grundsätzlich außer Betracht zu bleiben (vgl. StGH, ESVGH 25, 31 ; StGH…, Beschluss vom 30.10.2014 - 1 VB 56/14 -, Juris Rn. 22). - VerfG Brandenburg, 18.09.2003 - VfGBbg 37/03
Kommunale Selbstverwaltung; Gemeindegebietsreform; Gegenstandswert; …
Im Vergleich hierzu ist es unter Demokratiegesichtspunkten das kleinere Übel, die Kommunalwahlen, und zwar auch im Bereich der Stadt Königs Wusterhausen und des Amtes Unteres Dahmeland, in den neuen Strukturen stattfinden zu lassen und für den Fall, daß die Antragstellerin in der Hauptsache Erfolg hat, eine Nachwahl durchzuführen (ebenso zur Verschiebung anstehender Kommunalwahlen: BVerfGE 91, 70, 80; 18, 151, 154; SächsVerfGH LKV 2000, 23; ThürVerfGH LVerfGE 6, 373, 379; BayVerfGH BayVBl 1978, 269; NdsStGH OVGE 32, 477, anders StGH BW ESVGH 25, 31). - VerfGH Sachsen, 17.12.1998 - 84-VIII-98 Nach der Rechtsprechung des Staatsgerichtshofes Baden-Württemberg (ESVGH 25, 31 [33]) dürfe an die Aussetzung eines Neugliederungsgesetzes kein strenger Maßstab angelegt werden, weil es lediglich um die Wirksamkeit zusammengefaßter Einzelfallregelungen gehe.
- VerfGH Sachsen, 22.10.1998 - 52-VIII-98
Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung zu Vf. 51-VIII-98
Dies ist jedoch vorrangig dem Umstand geschuldet, daß der Termin für das vorgesehene Inkrafttreten des StadtUmland-Gesetzes Leipzig vom Gesetzgeber so kurz bemessen wurde, daß bis dahin mit einer abschließenden Hauptsacheentscheidung des Verfassungsgerichtshofes - angesichts der Vielzahl der zu erwartenden Verfahren - nicht gerechnet werden konnte (vgl. StGH BW, ESVGH 25, 31 [34]).
Rechtsprechung
| VG Kassel, 03.10.1974 - L 6/74 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1974,16607) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Verfahrensgang
- VG Kassel, 03.10.1974 - L 6/74
- BVerwG, 15.10.1975 - 7 P 18.75
Rechtsprechung
| OVG Nordrhein-Westfalen, 23.01.1975 - V 6/74 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1975,9684) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- juris (Volltext/Leitsatz)
Rechtsprechung
| FG Hamburg, 13.07.1977 - I 6/74 (III) |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1977,11279) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- juris (Volltext/Leitsatz)
Rechtsprechung
| FG Bremen, 29.05.1975 - I 6/74 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1975,11950) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- juris (Volltext/Leitsatz)
Rechtsprechung
| FG Nürnberg, 24.03.1976 - V 6/74 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1976,12911) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- juris (Volltext/Leitsatz)
Rechtsprechung
| FG Berlin, 18.06.1974 - V 6/74 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1974,9612) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- juris (Volltext/Leitsatz)
Rechtsprechung
| Generalanwalt beim EuGH, 10.10.1974 - 6/74 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1974,5106) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- EU-Kommission
Johannes Coenrad Moulijn gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 10.10.1974 - 6/74
- EuGH, 21.11.1974 - 6/74
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (1)
- EuGH, 07.06.1972 - 46/71
Brandau / Rat
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.10.1974 - 6/74
Dies bedeutet, wie der Gerichtshof in dem Urteil Brandau/Rat (EuGH Zweite Kammer 7. Juni 1972 - 46/71 - Slg. 1972, 373) ausdrücklich festgestellt hat, daß die zuständige Behörde über einen gewissen Entscheidungsspielraum verfügt, um die Bestimmung auf den jeweiligen Einzelfall anzuwenden.