In der Rechtsprechung des beschließenden Senats (vgl. Urteil vom 9. November 1984 - BVerwG 7 C 15.83 - BVerwGE 70, 242 [244]; Beschluß vom 8. März 1989 - BVerwG 7 B 173.88 - UPR 1989, 229) ist bereits geklärt, daß die Vorschriften der §§ 29 ff. BBauG ( BauGB ) gemäß § 38 Satz 1 BBauG ( BauGB ) einer abfallrechtlichen Planfeststellung nicht als zwingende Versagungsgründe entgegenstehen können, sondern daß die Belange des Städtebaus als Abwägungsposten im Rahmen der planerischen Abwägung nach § 8 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 in Verbindung mit § 2 Abs. 1 Satz 2 Nr. 5 AbfG berücksichtigt werden müssen und je nach den Umständen des Einzelfalls zugunsten des geplanten Vorhabens überwunden werden, aber auch zur Versagung der abfallrechtlichen Zulassung wegen Beeinträchtigung des Wohls der Allgemeinheit führen können.

Daß ein Zulassungsverfahren für Altanlagen nach dem Gesetz nicht vorgesehen ist, gilt zwar nur für solche Altanlagen, die nach bisherigem Recht materiell oder formell legal errichtet oder betrieben worden sind (vgl. BVerwG NVwZ 1989, 966 m.w.N.; VGH Kassel NVwZ 1987, 993 ff).

Zwar kann mit dem Verwaltungsgericht davon ausgegangen werden, daß auf sogenannte i l l e g a l betriebene Altanlagen (vgl. dazu Senatsurteil vom 24. September 1986 - NVwZ 1987, 993 ff. unter Fortführung der Senatsrechtsprechung im Beschluß vom 28. April 1978 - ESVGH 28, 158 ff. im Hinblick auf BVerwG, Urteil vom 1. Dezember 1982 - E 66, 298 , bestätigt durch BVerwG, Beschluß vom 8. März 1989 - NVwZ 1989, 966) die allgemeinen Vorschriften des "neuen Rechts", d. h. auch § 8 Abs. 2 AbfG, unmittelbar Anwendung finden (…vgl. Kunig/Schwermer/ Versteyl a.a.O. § 9 Rdnr. 9).