Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Berlin

  § 21 StGB, § 22 StGB, § 242 StGB
  Disziplinarmaßnahme bei Kollegendiebstahl während überwundener negativer Lebensphase

• Entscheidungsdatenbank Brandenburg

  § 21 StGB, § 22 StGB, § 242 StGB, § 13 DiszG BE, § 14 Abs 1 Nr 2 DiszG BE
  Stadtinspektorin; Kollegendiebstahl; Maßnahmebemessung; Milderungsgründe; erheblich verminderte Schuldfähigkeit (verneint); Anpassungsstörung (ICD-10 F43.2); Steuerungsfähigkeit; überwundene negative Lebensphase (bejaht); Entfernung aus dem Beamtenverhältnis; ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (21)

• BVerwG, 28.02.2013 - 2 C 3.12

  Uneigennützige Amtsführung; Verbot der Vorteilsannahme; Bestechlichkeit; Anschein …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 06.11.2014 - 80 D 5.11

  Hinzukommen muss, dass er die negative Lebensphase in der Folgezeit überwunden hat (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 9. Oktober 2014 - 2 B 60.14 -, juris Rn. 32; Urteil vom 28. Februar 2013 - 2 C 3.12 -, juris Rn. 40, Beschlüsse vom 23. Januar 2013 - 2 B 63.12 -, juris Rn. 14 …und vom 23. Februar 2012 - 2 B 143.11 -, juris Rn. 17…, Urteil vom 27. Januar 2011 - 2 A 5.09 -, juris Rn. 39…, Beschluss vom 14. Juni 2005 - 2 B 108.04 -, juris Rn. 16, jeweils m.w.N.).

  Die Berücksichtigung einer schwierigen, inzwischen überwundenen Lebensphase liegt vor allem dann nahe, wenn sich der Pflichtenverstoß als Folge der Lebensumstände darstellt, hat aber auch in anderen Fällen nicht generell außer Betracht zu bleiben (vgl. Urteil vom 28. Februar 2013, a.a.O. Rn. 41).

• BVerwG, 09.10.2014 - 2 B 60.14

  Beamtendisziplinarrecht; Entfernung aus dem Beamtenverhältnis; …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 06.11.2014 - 80 D 5.11

  Hinzukommen muss, dass er die negative Lebensphase in der Folgezeit überwunden hat (vgl. BVerwG, Beschluss vom 9. Oktober 2014 - 2 B 60.14 -, juris Rn. 32;… Urteil vom 28. Februar 2013 - 2 C 3.12 -, juris Rn. 40, Beschlüsse vom 23. Januar 2013 - 2 B 63.12 -, juris Rn. 14 …und vom 23. Februar 2012 - 2 B 143.11 -, juris Rn. 17…, Urteil vom 27. Januar 2011 - 2 A 5.09 -, juris Rn. 39…, Beschluss vom 14. Juni 2005 - 2 B 108.04 -, juris Rn. 16, jeweils m.w.N.).

  Eine derartige Stabilisierung indiziert, dass weitere Pflichtenverstöße gleicher Art nicht zu besorgen sind (stRspr; BVerwG, Beschluss vom 9. Oktober 2014, a.a.O. m.w.N.).

• BVerwG, 29.05.2008 - 2 C 59.07

  Entfernung eines Beamten aus dem Beamtenverhältnis wegen einer rechtskräftigen …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 06.11.2014 - 80 D 5.11

  Das Disziplinargericht muss vielmehr selbst die hierzu erforderlichen Tatsachen feststellen und die erforderliche Rechtsentscheidung treffen, ob die Minderung der Schuldfähigkeit eine erhebliche ist (BVerwG, Urteil vom 29. Mai 2008 - 2 C 59.07 -, juris Rn. 29; s. ferner OVG Berlin-Brandenburg…, Urteil vom 25. März 2014 - OVG 81 D 3.11 -, juris Rn. 56).

  Dementsprechend hängt im Disziplinarrecht die Beurteilung der Erheblichkeit im Sinne von § 21 StGB von der Bedeutung und Einsehbarkeit der verletzten Dienstpflichten ab (…vgl. dazu BVerwG, Urteile vom 25. März 2010, a.a.O. Rn. 29 f. und vom 29. Mai 2008, a.a.O. juris Rn. 30 m.w.N. aus der Rechtsprechung des BGH;… Beschluss vom 27. Oktober 2008 - 2 B 48.08 -, juris Rn. 7; Senatsurteil vom 29. März 2012 - OVG 80 D 9.10 -, UA S. 19 f.).

 
• BVerwG, 26.03.2014 - 2 B 100.13

  Disziplinarrechtliche Geringfügigkeitsschwelle

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 06.11.2014 - 80 D 5.11

  Stellt der Kollegendiebstahl mithin schon einen gravierenden Pflichtenverstoß dar, der aufgrund seiner Schwere die Entfernung aus dem Beamtenverhältnis als angezeigt erscheinen lässt, entfällt diese Indizwirkung hier nicht deshalb, weil der Wert der gestohlenen Geldscheine die Schwelle der Geringfügigkeit unterschreitet, die gegenwärtig bei 50 EUR liegt (vgl. BVerwG, Beschluss vom 26. März 2014 - 2 B 100.13 -, juris Rn. 6 m.w.N.).

  Damit steht zugleich fest, dass sich die Beklagte auch nicht auf die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts berufen kann, dass bei einem einmaligen Zugriff mit einem begrenzten Schaden, der angenommen wird, wenn die Höhe des Geldbetrags oder der Wert des Gegenstandes insgesamt 200, 00 EUR nicht erreicht, von der Entfernung aus dem Beamtenverhältnis abgesehen werden kann, wenn keine belastenden Umstände von erheblichem Gewicht hinzutreten (BVerwG, Beschlüsse vom 26. März 2014, a.a.O., Rn. 7;… und 6. Juni 2013 - 2 B 50.12 -, juris Rn. 8 m.w.N.).

• BVerwG, 25.03.2010 - 2 C 83.08

  Disziplinarbefugnis der Verwaltungsgerichte; außerdienstliches Fehlverhalten; …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 06.11.2014 - 80 D 5.11

  Gegenstand der disziplinarrechtlichen Bewertung ist die Frage, welche Disziplinarmaßnahme in Ansehung der Persönlichkeit des Beamten geboten ist, um die Funktionsfähigkeit des öffentlichen Dienstes und die Integrität des Berufsbeamtentums zu gewährleisten (vgl. im Einzelnen BVerwG, Urteil vom 25. März 2010 - 2 C 83.08 -, juris Rn. 10 ff., …sowie Beschluss vom 28. Juni 2010 - 2 B 84.09 -, juris Rn. 13 ff. jeweils m.w.N.).

  Dementsprechend hängt im Disziplinarrecht die Beurteilung der Erheblichkeit im Sinne von § 21 StGB von der Bedeutung und Einsehbarkeit der verletzten Dienstpflichten ab (vgl. dazu BVerwG, Urteile vom 25. März 2010, a.a.O. Rn. 29 f. …und vom 29. Mai 2008, a.a.O. juris Rn. 30 m.w.N. aus der Rechtsprechung des BGH;… Beschluss vom 27. Oktober 2008 - 2 B 48.08 -, juris Rn. 7; Senatsurteil vom 29. März 2012 - OVG 80 D 9.10 -, UA S. 19 f.).

• BVerwG, 23.02.2005 - 1 D 13.04

  Postbeamter des mittleren Dienstes; Untreue zum Nachteil des Dienstherrn durch …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 06.11.2014 - 80 D 5.11

  Bei dieser konkret-individuellen Prüfung, ob zusätzlich eine Disziplinarmaßnahme verhängt werden muss, ist die Frage der Angemessenheit der Strafe unerheblich (vgl. BVerwG, Urteil vom 23. Februar 2005 - 1 D 13.04 -, juris Rn. 22).
• BVerwG, 14.06.2005 - 2 B 108.04

  Beihilfebetrug; Beweisangebot; Erschwerungsgründe; Milderungsgründe; rechtliches …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 06.11.2014 - 80 D 5.11

  Hinzukommen muss, dass er die negative Lebensphase in der Folgezeit überwunden hat (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 9. Oktober 2014 - 2 B 60.14 -, juris Rn. 32;… Urteil vom 28. Februar 2013 - 2 C 3.12 -, juris Rn. 40, Beschlüsse vom 23. Januar 2013 - 2 B 63.12 -, juris Rn. 14 …und vom 23. Februar 2012 - 2 B 143.11 -, juris Rn. 17…, Urteil vom 27. Januar 2011 - 2 A 5.09 -, juris Rn. 39, Beschluss vom 14. Juni 2005 - 2 B 108.04 -, juris Rn. 16, jeweils m.w.N.).
• BVerwG, 19.08.2010 - 2 C 13.10

  Disziplinarbefugnis der Verwaltungsgerichte; außerdienstliches Fehlverhalten; …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 06.11.2014 - 80 D 5.11

  Aus den Erwägungen des Urteils des Bundesverwaltungsgerichts vom 19. August 2010 (- 2 C 13.10 -, juris Rn. 34) ergibt sich nichts Gegenteiliges, da diese Entscheidung auf der nach § 14 Abs. 1 Nr. 2 BDG zu beurteilenden Rechtslage beruht, die von derjenigen des Berliner Landesdisziplinarrechts abweicht; anders als § 14 Abs. 1 Nr. 2 BDG bezieht § 14 Abs. 1 Nr. 2 DiszG die Zurückstufung in den Anwendungsbereich des Maßnahmeverbots ein und bestimmt auch für sie eine nähere Prüfung des Bedürfnisses nach zusätzlicher Pflichtenmahnung (…zu dem Zusammenhang zwischen der erwähnten höchstrichterlichen Rechtsprechung und dem Gehalt des § 14 Abs. 1 Nr. 2 BDG s. auch Gansen, Disziplinarrecht in Bund und Ländern, Loseblatt-Kommentar, Stand: April 2014, § 14 Rn. 15a).
• BVerwG, 23.02.2012 - 2 B 143.11

  Zugriffsdelikt; erfolgreiche Aufklärungsrüge; Sachaufklärung; Anforderungen, die …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 06.11.2014 - 80 D 5.11

  Hinzukommen muss, dass er die negative Lebensphase in der Folgezeit überwunden hat (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 9. Oktober 2014 - 2 B 60.14 -, juris Rn. 32;… Urteil vom 28. Februar 2013 - 2 C 3.12 -, juris Rn. 40, Beschlüsse vom 23. Januar 2013 - 2 B 63.12 -, juris Rn. 14 und vom 23. Februar 2012 - 2 B 143.11 -, juris Rn. 17…, Urteil vom 27. Januar 2011 - 2 A 5.09 -, juris Rn. 39…, Beschluss vom 14. Juni 2005 - 2 B 108.04 -, juris Rn. 16, jeweils m.w.N.).
• BVerwG, 23.01.2013 - 2 B 63.12

  Aberkennung des Ruhegehalts eines Beamten bei Vorliegen eines Dienstvergehens

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 06.11.2014 - 80 D 5.11

  Hinzukommen muss, dass er die negative Lebensphase in der Folgezeit überwunden hat (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 9. Oktober 2014 - 2 B 60.14 -, juris Rn. 32; Urteil vom 28. Februar 2013 - 2 C 3.12 -, juris Rn. 40, Beschlüsse vom 23. Januar 2013 - 2 B 63.12 -, juris Rn. 14 …und vom 23. Februar 2012 - 2 B 143.11 -, juris Rn. 17…, Urteil vom 27. Januar 2011 - 2 A 5.09 -, juris Rn. 39…, Beschluss vom 14. Juni 2005 - 2 B 108.04 -, juris Rn. 16, jeweils m.w.N.).
• BVerwG, 27.01.2011 - 2 A 5.09

  Disziplinarklage; Arbeitszeitkartenmanipulation; Vortäuschen falscher Zeiten für …
• BVerwG, 21.07.1993 - 1 D 9.92

  Aberkennung des Ruhegehalts gegenüber einem Ruhestandsbeamten - Entfernung aus …
• BVerwG, 27.10.2008 - 2 B 48.08

  Vorliegen eines Verfahrensfehlers wegen einer Nichtberücksichtigung einer …
• BVerwG, 28.06.2010 - 2 B 84.09

  Grundsätzliche Bedeutung der Gewichtung eines Dienstvergehens des …
• BVerwG, 23.02.2012 - 2 C 38.10

  Disziplinarklage; Zugriffsdelikt; Bemessung der Disziplinarmaßnahme; …
• BVerwG, 29.03.2012 - 2 B 96.11

  Disziplinarrecht; Zumessungserwägungen; Versuch und Vollendung der Tat
• BVerwG, 06.06.2013 - 2 B 50.12

  Einheitsgrundsatz; Beschränkung; rechtliches Gehör.
• BVerwG, 25.07.2013 - 2 C 63.11

  Kollegendiebstahl; Geringwertigkeit; Vorbelastung; Verwertungsverbot; …
• OVG Berlin-Brandenburg, 25.03.2014 - 81 D 3.11

  Disziplinarklage; Entfernung aus dem Beamtenverhältnis; Gerichtsvollzieher; …
• BVerwG, 02.03.2012 - 2 B 8.11

  Dienstvergehen; Kollegendiebstahl; Verfahrensmangel; Nichtbeachtung entlastender …
• BVerwG, 29.03.2012 - 2 A 11.10

  Mangel des Disziplinarverfahrens; Wesentlichkeit des Mangels; …

• OVG Berlin-Brandenburg, 30.08.2021 - 80 D 2.21

  Entfernung aus dem Beamtenverhältnis; Polizeibeamter; heimliche Fotoaufnahmen von …

  Belastet schon ein Diebstahl zum Nachteil von Kolleginnen oder Kollegen das Betriebsklima und stört den Arbeitsfrieden und damit die Funktionsfähigkeit der Verwaltung in schwerwiegender Weise (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 2. März 2012 - 2 B 8.11 - juris Rn. 9 …und Urteil vom 25. Juli 2013 - 2 C 63.11 - juris Rn. 20; Urteil des Senats vom 6. November 2014 - OVG 80 D 5.11 - juris Rn. 31, jeweils m.w.N.), gilt das umso mehr für die Handlungen des Beklagten.
• VGH Baden-Württemberg, 17.05.2023 - DL 16 S 1134/22

  Polizeibeamter; Entfernung aus dem Dienst; Nähe zu Rockern, die Prostitution …

  Zu berücksichtigen ist ferner, dass die Kontaktaufnahme über den dienstlich veranlassten Fake-Account geschah und damit die Privatsphäre des Beamten nur am Rande berührte (vgl. zur fehlenden Berücksichtigung einer Tatprovokation als Milderungsgrund auch: OVG Bln-Bbg, Urteil vom 06.11.2014 - OVG 80 D 5.11 -, juris Rn. 32; VG Wiesbaden…, Urteil vom 15.11.2021 - 28 K 1239/19.WI.D -, juris Rn. 357).
• VGH Hessen, 28.09.2015 - 28 A 809/14
  Die Disziplinarmaßnahme der Entfernung aus dem Beamtenverhältnis setzt nämlich voraus, dass der Beamte durch ein schweres Dienstvergehen das Vertrauen des Dienstherrn oder der Allgemeinheit endgültig verloren hat, und ein endgültiger Verlust des Vertrauens ist nur anzunehmen, wenn aufgrund einer prognostischen Gesamtwürdigung aller im Einzelfall bedeutsamen be- und entlastenden Gesichtspunkte der Schluss gezogen werden muss, der Beamte werde auch künftig in erheblicher Weise gegen Dienstpflichten verstoßen oder wenn - hier nicht relevant - die durch sein Fehlverhalten herbeigeführte Schädigung des Ansehens des Berufsbeamtentums in der Öffentlichkeit bei einer Fortsetzung des Beamtenverhältnisses nicht wiedergutzumachen wäre (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 6. November 2014 - OVG 80 D 5.11 - juris).
• VG Wiesbaden, 03.02.2022 - 28 K 470/18

  Entfernung eines Polizeibeamten aus dem Beamtenverhältnis - Kleptomanie

  Sein Verhalten war daher nicht weniger vertrauensschädigend als in einem Fall des vollendeten Diebstahls (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 6. November 2014 - OVG 80 D 5.11 -, juris Rn. 32).

  Disziplinarrechtlich kommt es nur auf den Handlungswillen des Beklagten an, weshalb der Umstand, einer Täterfalle erlegen zu sein, sich nicht mildernd auswirkt (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 6. November 2014 - OVG 80 D 5.11 -, juris Rn. 32).

• VG Wiesbaden, 15.11.2021 - 28 K 1239/19

  Aberkennung des Ruhegehalts eines Polizeibeamten wegen eines Falls der …

  Disziplinarrechtlich kommt es nur auf den Handlungswillen des Beklagten an, weshalb der Umstand, einer Täterfalle erlegen zu sein, sich nicht mildernd auswirkt (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 6. November 2014 - OVG 80 D 5.11 -, juris Rn. 32).