Rechtsprechung
| VGH Baden-Württemberg, 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 |
Volltextveröffentlichungen
- Landesrecht Baden-Württemberg
Art 16a Abs 1 GG, § 51 Abs 1 AuslG 1990
Keine Gruppenverfolgung der ethnischen Albaner im Kosovo
Kurzfassungen/Presse
- VD-BW Rechts- und Vorschriftendienst (Leitsatz)
Serbien Montenegro; Kosovo-Albaner; Gruppenverfolgung
Verfahrensgang
- VG Freiburg, 22.06.1994 - A 9 K 14611/93
- VGH Baden-Württemberg, 24.01.1995 - A 14 S 2075/94
Zeitschriftenfundstellen
- VBlBW 1995, 141 (Ls.)
Wird zitiert von ... (24)
- VGH Baden-Württemberg, 18.06.1996 - A 14 S 531/96
Heranziehung albanischer Volkszugehöriger aus dem Kosovo zum Wehrdienst in den …
Die Volksgruppe der Albaner im Kosovo ist keiner Gruppenverfolgung im Hinblick auf ihre Ethnie ausgesetzt (ständige Rechtsprechung des Senats, vgl. die den Beteiligten bekanntgegebenen Leitsatzurteile vom 02.09.1993 - A 14 S 482/93 - EZAR 043 Nr. 42 = DVBl. 1994, 68 = NVwZ-RR 1994, 117; vom 21.01.1994 - A 14 S 1959/93 - vom 19.07.1994 - A 14 S 695/95 - vom 13.09.1994 - A 14 S 596/94 - vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 - und vom 13.06.1995 - A 14 S 2459/94 -).Eine Auswertung dieser Erkenntnisquellen läßt zur Überzeugung des Senats auch weiterhin nicht die Feststellung einer Gruppenverfolgung der Albaner im Kosovo zu (zu den Anforderungen an eine solche Feststellung vgl. BVerwG, Urteil vom 05.07.1994 - BVerwGE 96, 200, 203; Senatsurteil vom 24.01.1995 a.a.O.).
Es bestehen auch nach wie vor keine nachvollziehbaren durch entsprechende Tatsachenfeststellungen belegte Anhaltspunkte dafür, daß die mögliche Dunkelziffer eine Größenordnung erreicht, die zusammen mit der Zahl der dokumentierten und als asylerheblich in Betracht zu ziehenden Maßnahmen des serbischen Staates zur Feststellung einer Gruppenverfolgung führen würde (vgl. Urteile des Senats vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 - und vom 13.06.1995 - A 14 S 2459/94 - aus der Rechtsprechung anderer Obergerichte: OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 07.03.1996 - 13 A 1796/94.A - Hess. VGH, Urteil vom 16.02.1996 7 UE 4242/95; OVG Niedersachsen, Urteil vom 28.09.1995 - 12 L 2043/95 -).
Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (…vgl. Urteil vom 05.07.1994 - a.a.O.; vgl. ferner Senatsurteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -) kann im Hinblick auf die prinzipielle Überlegenheit staatlicher Machtmittel im Unterschied zur mittelbar staatlichen Gruppenverfolgung eine unmittelbar staatliche Gruppenverfolgung auch dann anzunehmen sein, wenn zwar Referenzfälle oder Vergleichsfälle durchgeführter Verfolgungsmaßnahmen zum Nachweis einer jedem Gruppenmitglied drohenden Wiederholungsgefahr nicht im erforderlichem Umfang oder überhaupt (noch) nicht festgestellt werden können, aber hinreichend sichere Anhaltspunkte für ein staatliches Verfolgungsprogramm vorliegen, dessen Umsetzung bereits eingeleitet ist oder alsbald bevorsteht.
- VGH Baden-Württemberg, 13.06.1995 - A 14 S 2459/94
Keine Gruppenverfolgung der albanischen Volkszugehörigen im Kosovo
Die Mitglieder der Volksgruppe der Albaner sind auch nach neuerer Erkenntnislage dort keiner Gruppenverfolgung im Hinblick auf ihre ethnische Abstammung ausgesetzt (Fortführung der Rechtsprechung des Senats, vgl zuletzt Urteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94).Die Volksgruppe der Albaner im Kosovo ist keiner Gruppenverfolgung im Hinblick auf ihre Ethnie ausgesetzt (ständige Rechtsprechung des Senats, vgl. Urteile vom 02.09.1993 - A 14 S 482/93 - EZAR 043 Nr. 42 = ZAR 1993, 179 = DVBl. 1994, 68 = NVwZ-RR 1994, 117, vom 21.01.1994 - A 14 S 1959/93 -, vom 19.07.1994 - A 14 S 695/94 -, vom 13.09.1994 - A 14 S 596/94 - und vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -, die dem Kläger bekanntgegeben wurden); vgl. nunmehr auch 12. Senat des Gerichtshofs, Urteil vom 18.05.1995 - A 12 S 206/95 -).
Eine Auswertung dieser Erkenntnisquellen läßt zur Überzeugung des Senats auch weiterhin nicht die Feststellung einer Gruppenverfolgung der Albaner im Kosovo zu (zu den Anforderungen an eine solche Feststellung vgl. Senatsurteil vom 24.01.1995 a.a.O.); ihnen läßt sich nicht entnehmen, daß dort mittlerweile eine - entscheidungserhebliche - Änderung der Verhältnisse eingetreten ist.
Die Einschätzung des Senats, daß auch die nunmehr vorliegenden Erkenntnisse nicht die Feststellung erlauben, die albanischen Volkszugehörigen im Kosovo unterlägen einer Gruppenverfolgung und/oder seien einem staatlichen Verfolgungsprogramm ausgesetzt (zu den Anforderungen an ein solches vgl. BVerwG, Urteil vom 05.07.1994, InfAuslR 1994, 424 = DVBl 1994, 1409 = DÖV 1995, 26; ferner Senatsurteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -), wird vom UNHCR (vom 12.01.1995 "Position zu Abschiebungen nach Jugoslawien - Serbien und Montenegro") geteilt.
- VGH Baden-Württemberg, 08.06.1995 - A 12 S 79/95
Keine Gruppenverfolgung der Kosovo-Albaner; Einberufung albanischer …
Er befindet sich damit in Übereinstimmung mit der aktuellen Beurteilung durch die Oberverwaltungsgerichte (vgl. VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 - BayVGH, Urteil vom 22.04.1994 - 21 BA 94.30675 - OVG Koblenz, Urteil vom 04.10.1994 - 7 A 10280/92 - HessVGH, Urteil vom 23.01.1995 - 13 UE 2370/94 - OVG Schleswig, Urteil vom 31.03.1995 - 3 L 258/94 - OVG Münster, Urteil vom 21.02.1995 - 13 A 265/94.A - OVG Lüneburg, Urteil vom 24.2.1995 - 8 L 5275/93, 8 A 112/93 - OVG Saarland, Urteil vom 08.02.1995 - 9 R 25/95 -) und trägt damit nicht zuletzt dem gebotenen Interesse einer einheitlichen tatrichterlichen Würdigung desselben Lebenssachverhalts Rechnung (vgl. zur Divergenz in der OVG/VGH-Rechtsprechung BVerwG…, Urteil vom 05.07.1994, aaO.).Denn auch wenn der serbische Staat das Konzept verfolgt, die albanische Bevölkerung derart zu drangsalieren, daß für jeden ethnischen Albaner die Möglichkeit besteht, bei irgendeiner Gelegenheit Opfer eines grundlosen staatlichen Übergriffs zu werden, liegt darin zwar eine Politik der Repression und Einschüchterung, die bewußt oder wenigstens billigend in Kauf nimmt, daß durch sie ein Großteil der albanischen Bevölkerung zum Verlassen der Heimat angehalten wird; es beinhaltet aber nicht die Ausrottung oder (gewaltsame) Vertreibung der Bevölkerung (ebenso Urteil des 14. Senats des VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -).
Sofern daneben auch insoweit unbeteiligte Albaner betroffen sind, rechtfertigt die Anzahl solcher Übergriffe, sofern sie ethnisch bedingt und asylrelevant sind, nicht die Annahme einer Verfolgungsdichte (so ständige Rechtsprechung des 14. Senats; vgl. Urteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -).
- VGH Baden-Württemberg, 18.05.1995 - A 12 S 207/95
Keine Gruppenverfolgung der albanischen Volkszugehörigen im Kosovo
Die Mitglieder der Volksgruppe der Albaner im Kosovo sind nach derzeitiger Erkenntnislage dort allein im Hinblick auf ihre ethnische Abstammung keiner Gruppenverfolgung ausgesetzt (ebenso st Rspr des 14. Senats; vgl Urteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -).Denn auch wenn der serbische Staat das Konzept verfolgt, die albanische Bevölkerung derart zu drangsalieren, daß für jeden ethnischen Albaner die Möglichkeit besteht, bei irgendeiner Gelegenheit Opfer eines grundlosen staatlichen Übergriffs zu werden, liegt darin zwar eine Politik der Repression und Einschüchterung, die bewußt oder wenigstens billigend in Kauf nimmt, daß durch sie ein Großteil der albanischen Bevölkerung zum Verlassen der Heimat angehalten wird; es beinhaltet aber nicht die Ausrottung oder (gewaltsame) Vertreibung der Bevölkerung (ebenso Urteil des 14. Senats des VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -).
Sofern daneben auch unbeteiligte Albaner betroffen sind, rechtfertigt die Anzahl solcher Übergriffe, sofern sie ethnisch bedingt und asylrelevant sind, nicht die Annahme einer Verfolgungsdichte (so ständige Rechtsprechung des 14. Senats; vgl. Urteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -).
- VGH Baden-Württemberg, 18.05.1995 - A 12 S 206/95
Keine Gruppenverfolgung der albanischen Volkszugehörigen im Kosovo
Die Mitglieder der Volksgruppe der Albaner im Kosovo sind nach derzeitiger Erkenntnislage dort allein im Hinblick auf ihre ethnische Abstammung keiner Gruppenverfolgung ausgesetzt (ebenso st Rspr des 14. Senats; vgl Urteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -).Denn auch wenn der serbische Staat das Konzept verfolgt, die albanische Bevölkerung derart zu drangsalieren, daß für jeden ethnischen Albaner die Möglichkeit besteht, bei irgendeiner Gelegenheit Opfer eines grundlosen staatlichen Übergriffs zu werden, liegt darin zwar eine Politik der Repression und Einschüchterung, die bewußt oder wenigstens billigend in Kauf nimmt, daß durch sie ein Großteil der albanischen Bevölkerung zum Verlassen der Heimat angehalten wird; es beinhaltet aber nicht die Ausrottung oder (gewaltsame) Vertreibung der Bevölkerung (ebenso Urteil des 14. Senats des VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -).
Sofern daneben auch unbeteiligte Albaner betroffen sind, rechtfertigt die Anzahl solcher Übergriffe, sofern sie ethnisch bedingt und asylrelevant sind, nicht die Annahme einer Verfolgungsdichte (so ständige Rechtsprechung des 14. Senats; vgl. Urteil vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -).
- VGH Hessen, 16.02.1996 - 7 UE 4242/95
Keine Gruppenverfolgung albanischer Volkszugehöriger im Kosovo; Heranziehung zum …
Mit dieser Überzeugung befindet sich der Senat in Übereinstimmung mit der Beurteilung durch - soweit ersichtlich - alle Oberverwaltungsgerichte, die sich seit Herbst 1994 mit der Frage der Gruppenverfolgung der Kosovo-Albaner befaßt haben (VGH Baden-Württemberg, Ue. v. 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -, v. 18.05.1995 - A 12 S 207/95 -, v. 08.06.1995 - A 12 S 79/95 - u. v. 13.06.1995 - A 14 S 2459/94 - Hamb. OVG, U. v. 07.06.1995 - Bf VII 2/94 - Hess. VGH, U. v. 23.01.1995 - 13 UE 2370/94 - Nds. OVG, Ue. v. 24.02.1995 - 8 L 5275/93 - u. v. 28.09.1995 - 12 L 2034/95 - OVG Nordrhein-Westfalen, Ue. v. 21.02.1995 - 13 A 265/94.A - u. v. 15.11.1995 - 13 A 1451/94.A - OVG Rheinland-Pfalz, Ue. v. 04.10.1994 - 7 A 10280/92 - u. v. 19.09.1995 - 7 A 12537/93 - OVG Saarland, U. v. 08.02.1995 - 9 R 25/95 - Sächs. OVG, U. v. 18.07.1995 - A 4 S 68/94 - OVG Sachsen-Anhalt, U. v. 28.02.1995 - 3 L 29/93 - Schlesw.-Holst. - VGH Baden-Württemberg, 04.12.1996 - 13 S 3126/95
Verhältnis von Abschiebungsandrohung und Duldung; Abschiebungsandrohung während …
Die allgemeinen Zustände im Kosovo, die durch eine serbische Repressionspolitik gegen die albanische Bevölkerung und eine Vielzahl von Einzelfällen menschenrechtswidriger Behandlung gegenüber ethnischen Albanern gekennzeichnet sind (vgl. die erwähnten Lageberichte des AA und die Urteile des 14. Senats des erkennenden Gerichtshofs vom 2.9.1993, NVwZ-RR 1994, 117, vom 21.1.1994 - A 14 S 1959/93 -, v. 19.7.1994 - A 14 S 695/94 -, v. 13.9.1994 - A 14 S 596/94 -, v. 24.1.1995 - A 14 S 2075/94 - und v. 13.6.1995 - A 14 S 2459/94), genügen für die Annahme einer "realen Gefahr" bzw. eines "ernsthaften Risikos" für eine Art. 3 EMRK widersprechende Behandlung nach dem oben Gesagten noch nicht und darüber hinausgehende individuelle Gesichtspunkte, die den Kläger mit Blick auf diese Zustände als besonders gefährdet erscheinen lassen könnten, sind nicht erkennbar. - VGH Baden-Württemberg, 27.10.1998 - 13 S 457/96
Keine Erledigung einer Abschiebungsandrohung infolge zeitlich späteren …
Die vom Kläger geltend gemachten allgemeinen Zustände im Kosovo, die bereits zu dem für die Entscheidung des Senats maßgeblichen Zeitpunkt durch eine serbische Repressionspolitik gegen die albanische Bevölkerung und eine Vielzahl von Einzelfällen menschenrechtswidriger Behandlung gegenüber ethnischen Albanern gekennzeichnet waren (vgl. die erwähnten Lageberichte des AA und die Urteile des 14. Senats des erkennenden Gerichtshofs v. 2.9.1993, NVwZ-RR 1994, 117, v. 21.1.1994 - A 14 S 1959/93 -, v. 19.7.1994 - A 14 S 695/94 -, v. 13.9.1994 - A 14 S 596/94 -, v. 24.1.1995 - A 14 S 2075/94 - und v. 13.6.1995 - A 14 S 2459/94), genügen für die Annahme einer "realen Gefahr" beziehungsweise eines "ernsthaften Risikos" für eine Art. 3 EMRK widersprechende Behandlung nach dem oben Gesagten noch nicht und darüber hinausgehende individuelle Gesichtspunkte, die den Kläger mit Blick auf diese Zustände als besonders gefährdet erscheinen lassen könnten, sind nicht erkennbar. - VGH Baden-Württemberg, 11.11.1997 - A 14 S 412/97
Ablehnung eines Asylantrages als offensichtlich unbegründet durch das Bundesamt - …
Die Volksgruppe der Albaner im Kosovo ist keiner Gruppenverfolgung im Hinblick auf ihre Ethnie ausgesetzt (ständige Rechtsprechung des Senats, vgl. Urteile vom 02.09.1993 - A 14 S 482/93 -, EZAR 043 Nr. 42 = ZAR 1993, 179 = DVBl. 1994, 68 = NVwZ-RR 1994, 117, vom 21.01.1994 - A 14 S 1959/93 -, vom 19.07.1994 - A 14 S 695/94 -, vom 13.09.1994 - A 14 S 596/94 -, vom 24.01.1995 - A 14 S 2075/94 -, vom 13.06.1995 - A 14 S 2459/94 - und vom 18.06.1996 - A 14 S 531/96 -, die dem Kläger bekanntgegeben wurden). - OVG Niedersachsen, 06.01.1997 - 4 L 4812/96
Politische Verfolgung von albanischen Volkszugehörigen; Amnestie; Asylrecht; …
Es muß also eine schwere existentielle Bedrohung konkret zu befürchten sein, die sich nicht schon aus der allgemeinen, von einer serbischen Repressionspolitik gegen die albanische Bevölkerung gekennzeichneten Lage in der Provinz Kosovo herleiten läßt (vgl. Nds. OVG, 8. Senat, Urt. v. 24. Febr. 1995 - 8 L 6097/92 - und 4. Senat, Urt. v. 7. Mai 1996 - 4 L 1689/96 - VGH Bad.-Württ., Urt. v. 24. Jan. 1995 - A 14 S 2075/94 -). - VGH Hessen, 20.01.1997 - 7 UE 2507/94
Zur Gefährdungssituation für ehemalige Polizisten albanischer Volkszugehörigkeit …
- VGH Hessen, 23.05.1997 - 7 UE 1465/96
Jugoslawien: keine Gruppenverfolgung albanischer Volkszugehöriger mit …
- VGH Baden-Württemberg, 06.11.1995 - A 12 S 159/95
Bundesrepublik Jugoslawien: gegenwärtige …
- OVG Rheinland-Pfalz, 20.06.1995 - 6 A 10195/95
- VGH Baden-Württemberg, 19.09.1995 - A 14 S 1327/94
Einberufung albanischer Volkszugehöriger zum Wehrdienst keine politische …
- VGH Baden-Württemberg, 04.12.1996 - 13 S 1194/95
Rückführung jugoslawischer Staatsangehöriger
- VGH Baden-Württemberg, 12.08.1997 - A 14 S 444/96
Jugoslawien: zur Rückkehrgefährdung für Kosovo-Albaner, die im Ausland Asyl …
- OVG Rheinland-Pfalz, 17.03.1995 - 2 A 10115/95
- VGH Baden-Württemberg, 15.04.1997 - A 14 S 3518/96
Rückkehrmöglichkeit für Kosovo-Albaner - Einschätzung der Rückkehrsicherheit
- VGH Baden-Württemberg, 27.06.1995 - A 14 S 1686/94
Keine Gruppenverfolgung der Albaner im Kosovo; Möglichkeit einer …
- OVG Rheinland-Pfalz, 04.09.1995 - 2 A 10123/95
- OVG Niedersachsen, 19.02.1997 - 13 L 2629/96
Frage der Gruppenverfolgung im Kosovo; Asyl; Gruppenverfolgung: Kosovo; Kosovo
- OVG Niedersachsen, 19.02.1997 - 13 L 389/97
Frage der Gruppenverfolgung im Kosovo; Asyl; Gruppenverfolgung: Kosovo; Kosovo
- VG Düsseldorf, 14.01.2010 - 11 K 6778/09
Asylverfahren, Flüchtlingsanerkennung, Marokko, homosexuell, interner Schutz
Für Blogger: