Rechtsprechung
OVG Sachsen, 04.09.2007 - A 4 B 233/05 |
Volltextveröffentlichungen (7)
- Justiz Sachsen
AufenthG § 60 Abs. 7 Satz 1
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Anspruch auf Feststellung eines Abschiebungsverbots; Abschiebungsverbot bei konkreter Gefahr der Verschlimmerung einer Erkrankung ; Frist zur Stellung eines Wiederaufgreifensantrags nach dem Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG)
- Informationsverbund Asyl und Migration
AufenthG § 60 Abs. 7; VwVfG § 51 Abs. 1; VwVfG § 51 Abs. 3; VwVfG § 53 Abs. 5
Serbien, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, Krankheit, Hypertonie, Diabetes mellitus, Wahrscheinlichkeitsmaßstab, Folgeantrag, Wiederaufgreifen des Verfahrens, Ermessen, medizinische Versorgung, Finanzierbarkeit
- Judicialis
AufenthG § 60 Abs. 7 Satz 1
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
AufenthG § 60 Abs. 7 Satz 1
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
- juris (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Leipzig, 01.06.2004 - A 4 K 30708/02
- OVG Sachsen, 04.09.2007 - A 4 B 233/05
Wird zitiert von ... (12) Neu Zitiert selbst (4)
- BVerwG, 17.10.2006 - 1 C 18.05
Abschiebungsverbot; individuelle Erkrankung; Behandlungsmöglichkeit; …
Auszug aus OVG Sachsen, 04.09.2007 - A 4 B 233/05
Für ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG reicht es grundsätzlich aus, dass sich eine vorhandene Erkrankung des Ausländers in einer Weise verschlimmert, die zu einer erheblichen und konkreten Gefahr für Leib und Leben führt (wie BVerwG, Urt. v. 17.10.2006, BVerwGE 127, 33).Nach der neueren Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (Urt. v. 17.10.2006, BVerwGE 127, 33) seien an die konkret drohende Gefahr einer Gesundheitsverschlechterung keine allzu strengen Maßstäbe anzusetzen.
Bei der Prognose, ob dem Kläger bei einer Rückkehr nach Serbien (Zielstaat) wegen seines Gesundheitszustands eine solche Gefahr droht, geht der Senat von dem Prüfungsmaßstab aus, den das Bundesverwaltungsgericht im Urteil vom 17.10.2006 (BVerwGE 127, 33) dargelegt hat.
- BVerwG, 20.10.2004 - 1 C 15.03
Asylfolgeverfahren; Wiederaufgreifen des Verfahrens; Ermessen; …
Auszug aus OVG Sachsen, 04.09.2007 - A 4 B 233/05
Liegen die Voraussetzungen des § 51 Abs. 1 bis 3 VwVfG nicht vor, kommt nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (…aaO, S. 42 m.w.N.; Urt. v. 20.10.2004, BVerwGE 122, 103) ein Anspruch auf ermessensfehlerfreie Entscheidung des Bundesamts nach § 51 Abs. 5 i.V.m. §§ 48, 49 VwVfG in Betracht. - BVerwG, 29.10.2002 - 1 C 1.02
Abschiebungshindernis; Zielstaatsbezogenheit; individuelle Erkrankung; psychische …
Auszug aus OVG Sachsen, 04.09.2007 - A 4 B 233/05
Im Rahmen des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG muss nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (Urt. v. 29.10.2002, DVBl. 2003, 463) und des erkennenden Senats (…Urt. v. 26.5.2004 - A 4 B 84/04 -, UA S. 11 zu § 53 Abs. 6 AuslG) dem Ausländer eine hinreichende medizinische Versorgung allerdings auch tatsächlich individuell zur Verfügung stehen, für arbeits- und vermögenslose Ausländer also eine ausreichende soziale Absicherung gegeben sein. - OVG Sachsen, 26.05.2004 - A 4 B 84/04
Auszug aus OVG Sachsen, 04.09.2007 - A 4 B 233/05
Im Rahmen des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG muss nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (…Urt. v. 29.10.2002, DVBl. 2003, 463) und des erkennenden Senats (Urt. v. 26.5.2004 - A 4 B 84/04 -, UA S. 11 zu § 53 Abs. 6 AuslG) dem Ausländer eine hinreichende medizinische Versorgung allerdings auch tatsächlich individuell zur Verfügung stehen, für arbeits- und vermögenslose Ausländer also eine ausreichende soziale Absicherung gegeben sein.
- OVG Sachsen, 21.09.2010 - A 4 B 615/07
Kosovo, Serbien, Folgeantrag, Roma, Gruppenverfolgung, medizinische Versorgung, …
Für Folgeantragsverfahren geht der Senat (vgl. Urt. v. 4.9.2007 - A 4 B 233/05 -, juris) mit der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (…Urt. v. 20.10.2004, BVerwGE 122, 103) davon aus, dass eine Ermessensreduzierung auf Null nur in den Fällen einer zielstaatsbezogenen extremen individuellen Gefahr in Betracht kommt.Vor diesem Hintergrund sind gewisse Unzulänglichkeiten des Gesundheitssystems im Zielstaat vom Schutzbereich des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG nicht erfasst (Senatsurt. v. 4.9.2005 - A 4 B 233/05 -, im Anschluss an BayVGH, Beschl. v. 4.10.2004 - 21 B 03.31150 -, nicht veröffentlicht;… OVG NRW, Beschl. v. 6.9.2004 - 18 B 2661/03 -, juris Rn. 11).
Allerdings muss eine hinreichende medizinische Versorgung im Zielstaat auch tatsächlich individuell zur Verfügung stehen, für mittellose Ausländer also eine ausreichende soziale Mindestabsicherung gegeben sein (…BVerwG, Urt. v. 29.10.2002, DVBl. 2003, 463; SächsOVG, Urt. v. 4.9.2007 a. a. O.).
- OVG Niedersachsen, 18.05.2010 - 11 LB 186/08
Sicherung der medizinischen Versorgung eines an Schizophrenie Erkrankten in der …
Allerdings kann ein ausreisepflichtiger Ausländer eine medizinische Behandlung nach westeuropäischem Standard nicht verlangen (vgl. OVG NRW, Beschl. v. 27.7.2007 - 13 A 2745/04.A -, InfAuslR 2007, 408; Sächs. OVG, Urt. v. 4.9.2007 - A 4 B 233/05 -, juris). - OVG Sachsen, 25.01.2011 - A 4 A 596/08
Serbien, Kosovo, Posttraumatische Belastungsstörung, Roma, Ashkali, Depression
Gewisse Unzulänglichkeiten des Gesundheitssystems des Zielstaats sind vom Schutzbereich des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG damit von vornherein nicht erfasst (Senatsurt. v. 4. September 2005 - A 4 B 233/05 - im Anschluss an BayVGH, Beschl. v. 4. Oktober 2004 - 21 B 03.31150 -, nicht veröffentlicht;… OVG NRW, Beschl. v. 6. September 2004 - 18 B 2661/03 -, juris Rn. 11).
- OVG Sachsen, 21.07.2009 - A 4 B 629/07
Folgeantrag; Kosovo; Serbien; Roma
Über solche Abschiebungshindernisse ist ungeachtet von der Frage zu entscheiden, ob der Folgeantrag des Klägers insoweit die Voraussetzungen des § 71 AsylVfG i. V. m. § 51 Abs. 1 bis 3 VwVfG erfüllt (…siehe BVerwG, Urt. v. 21.3.2000, BVerGE 101, 77 ff.; SächsOVG, Urt. v. 4.9.2007 - A 4 B 233/05 -, juris Rn. 28). - OVG Sachsen, 21.07.2009 - A 4 B 554/07
Serbien; Kosovo; Roma; Gruppenverfolgung
Über solche Abschiebungshindernisse ist ungeachtet von der Frage zu entscheiden, ob der Folgeantrag der Klägerin insoweit die Voraussetzungen des § 71 AsylVfG i. V. m. § 51 Abs. 1 bis 3 VwVfG erfüllt (…siehe BVerwG, Urt. v. 21.3.2000, BVerGE 101, 77 ff.; SächsOVG, Urt. v. 4.9.2007 - A 4 B 233/05 -, juris Rn. 28). - OVG Sachsen, 21.09.2010 - A 4 B 481/07
Asylrecht, Flüchtlingsanerkennung, Bosnien und Herzegowina, posttraumatische …
Gewisse Unzulänglichkeiten des Gesundheitssystems des Zielstaats sind vom Schutzbereich des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG damit von vornherein nicht erfasst (Senatsurt. v. 4.9.2005 - A 4 B 233/05 - im Anschluss an BayVGH, Beschl. v. 4.10.2004 - 21 B 03.31150 -, nicht veröffentlicht;… OVG NRW, Beschl. v. 6.9.2004 - 18 B 2661/03 -, juris Rn. 11). - VG Chemnitz, 24.07.2008 - A 4 K 585/03
Guinea-Bissau, Mandingo, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene …
Sie muss in den spezifischen Verhältnissen im Zielstaat begründet sein, was etwa für die Verschlimmerung einer Erkrankung im Zielstaat in Betracht kommt (dafür genügt auch eine individuell nicht verfügbare Behandlung, die allerdings regelmäßig nur dem Versorgungsstand des Zielstaates entsprechen muss), während inlandsbezogene Vollstreckungshindernisse wie ggf. eine Reiseunfähigkeit dafür nicht zu prüfen sind (SächsOVG, Urt. v. 4.9.2007 - A 4 B 233/05 - Urt. V. 6.6.2005 - A 1 B 281/04 - zur Abgrenzung von inlandsbezogenen Abschiebungshindernissen s.a. BVerwG, Urt. v. 21.9.1999 - 9 C 8/99 -, NVwZ 2000, 206;… OVG Lüneburg, Beschl. v. 27.2.2003 - 2 L 3332/00 -, NVwZ 2003, Beil. 8, S. 61 m.w.N.; VGH Baden-Württemberg, Beschl. v. 15.10.2004 - I I S 2297/04 -, Asylmag. 2005, 36). - VG Hamburg, 21.03.2022 - 14 K 632/21
Erfolglose Klage eines u.a. wegen Diebstahls und Körperverletzung verurteilten …
Ferner würde auch eine im Vergleich zum Durschnitt des medizinischen Standards aller entwickelten Länder fundamental defizitäre Gesundheitsversorgung im Zielstaat, zu der der Kläger nichts vorträgt (und die im Übrigen im Hinblick auf den Iran fraglich erscheint), ein - aus den soeben genannten Gründen - hier nicht zu berücksichtigendes zielstaatsbezogenes Abschiebungsverbot (i.S.v. § 60 Abs. 7 oder Abs. 5 AufenthG) begründen (vgl. hierzu OVG Bautzen, Urt. v. 4.9.2007, 4 B 233/05, juris Rn. 29). - OVG Sachsen, 25.01.2011 - A 4 A 450/09
Serbien, Abschiebungsverbot, Folgeantragsverfahren, Ermessen
22 Für Folgeantragsverfahren geht der Senat (…vgl. Urt. v. 21. September 2010 - A 4 B 615/07; Urt. v. 4. September 2007 - A 4 B 233/05 -, juris) mit der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (…Urt. v. 20. Oktober 2004, BVerwGE 122, 103) davon aus, dass eine Ermessensreduzierung auf Null nur in den Fällen einer zielstaatsbezogenen extremen individuellen Gefahr in Betracht kommt. - VG Gelsenkirchen, 18.03.2016 - 1a K 2306/15
Kosovo, Abschiebungsverbot, Erkrankung, Epilepsie
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 16. Dezember 2004 - 13 A 1140/04.A - und vom 19. März 2004 - 13 A 931/04.A -, jeweils unter www.nrwe.de, m.w.N.; OVG Sachsen, Urteil vom 4. September 2007 - A 4 B 233/05 -, juris. - VG Leipzig, 02.04.2019 - 7 K 528/16
- VG Wiesbaden, 07.04.2009 - 1 K 823/08
Montenegro, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …