Rechtsprechung
BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B |
Volltextveröffentlichung
Verfahrensgang
- SG Magdeburg, 16.05.2013 - S 10 R 288/09
- LSG Sachsen-Anhalt, 12.02.2014 - L 1 RS 28/13
- BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B
Wird zitiert von ... (2) Neu Zitiert selbst (19)
- BVerwG, 28.12.2011 - 9 B 53.11
Beweisantrag; Sitzungsprotokoll; Amtsermittlungsgrundsatz; Aufklärungsrüge
Auszug aus BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B
23 Dabei kann dahinstehen, ob Beweisanträge Anträge iS von § 122 SGG iVm § 160 Abs. 3 Nr. 2 ZPO sind (…so zB BSG SozR 1500 § 160 Nr. 64 S 68;… BSG SozR 4-1500 § 160 Nr. 13 RdNr 11) oder zu den wesentlichen Vorgängen der Verhandlung iS von § 122 SGG iVm § 160 Abs. 2 ZPO gehören (so zB BVerwG Urteil vom 6.10.1982 - 7 C 17/80 - Juris RdNr 13; BVerwG Beschluss vom 2.11.1987 - 4 B 204/87 - Juris; BVerwG Beschluss vom 28.12.2011 - 9 B 53/11 - Juris RdNr 6;… Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann, ZPO, 72. Aufl 2014, § 160 RdNr 7).24 Ebenso bedarf es keiner Entscheidung, ob Beweisanträge zu den Förmlichkeiten iS von § 122 SGG iVm § 165 S 1 ZPO zählen (…dafür: zB BSG SozR 1500 § 160 Nr. 64 S 68;… Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann aaO § 165 RdNr 5; dagegen: zB BVerwG Urteil vom 6.10.1982 - 7 C 17/80 - Juris RdNr 14; BVerwG Beschluss vom 28.12.2011 - 9 B 53/11 - Juris RdNr 6 im Anschluss an BVerwG Beschluss vom 2.11.1987 - 4 B 204/87 - Juris; offengelassen: BFH Beschluss vom 4.9.2001 - I B 14/01 - Juris RdNr 4).
Sollten Beweisanträge nicht zu den Förmlichkeiten iS des § 165 S 1 ZPO gehören, müsste die gleichwohl bestehende Beweiskraft des Protokolls (§ 415 Abs. 1 ZPO) darüber, dass im vorliegenden Fall kein Beweisantrag gestellt worden ist (vgl BVerwG Beschluss vom 28.12.2011 - 9 B 53/11 - Juris RdNr 6), entkräftet werden.
- BSG, 26.11.1975 - 5 BKn 5/75
Berufungsgericht - Amtsermittlungspflicht - Stellung eines Beweisantrages - …
Auszug aus BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B
28 Das Erfordernis, einen prozessordnungsgemäßen Beweisantrag zu Protokoll in der mündlichen Verhandlung zu stellen, kann indes nicht mit der Rüge umgangen werden, das LSG habe Hinweispflichten aus § 106 Abs. 1, § 112 Abs. 2 S 2 SGG verletzt, weil es von Amts wegen nicht auf die Stellung angemessener und sachdienlicher Anträge hingewirkt habe (BSG SozR 1500 § 160 Nr. 13; BSG Beschluss vom 28.5.1997 - 9 BV 144/96 - NZS 1997, 592;… Keller in Meyer/Ladewig/Keller/Leitherer, SGG, 10. Aufl 2012, Vor § 60 RdNr 1h und Leitherer in Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer, SGG, 10. Aufl 2012, § 160 RdNr 18c mwN).Lehnt es die Beweiserhebung dagegen ab, muss es nicht kompensatorisch auf einen Beweisantrag und seine Protokollierung hinwirken und damit helfen, eine Nichtzulassungsbeschwerde vorzubereiten (BSG SozR 1500 § 160 Nr. 13; Becker, SGb 2007, 328, 331; Berchtold in ders/Richter, Prozesse in Sozialsachen, 2009, § 7 RdNr 132;… Krasney/Udsching aaO Kap IX RdNr 132).
- BVerwG, 02.11.1987 - 4 B 204.87
Beweisantrag - Sitzungsprotokoll - Beweiskraft - Gegenbeweis
Auszug aus BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B
23 Dabei kann dahinstehen, ob Beweisanträge Anträge iS von § 122 SGG iVm § 160 Abs. 3 Nr. 2 ZPO sind (…so zB BSG SozR 1500 § 160 Nr. 64 S 68;… BSG SozR 4-1500 § 160 Nr. 13 RdNr 11) oder zu den wesentlichen Vorgängen der Verhandlung iS von § 122 SGG iVm § 160 Abs. 2 ZPO gehören (so zB BVerwG Urteil vom 6.10.1982 - 7 C 17/80 - Juris RdNr 13; BVerwG Beschluss vom 2.11.1987 - 4 B 204/87 - Juris; BVerwG Beschluss vom 28.12.2011 - 9 B 53/11 - Juris RdNr 6;… Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann, ZPO, 72. Aufl 2014, § 160 RdNr 7).24 Ebenso bedarf es keiner Entscheidung, ob Beweisanträge zu den Förmlichkeiten iS von § 122 SGG iVm § 165 S 1 ZPO zählen (…dafür: zB BSG SozR 1500 § 160 Nr. 64 S 68;… Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann aaO § 165 RdNr 5; dagegen: zB BVerwG Urteil vom 6.10.1982 - 7 C 17/80 - Juris RdNr 14; BVerwG Beschluss vom 28.12.2011 - 9 B 53/11 - Juris RdNr 6 im Anschluss an BVerwG Beschluss vom 2.11.1987 - 4 B 204/87 - Juris; offengelassen: BFH Beschluss vom 4.9.2001 - I B 14/01 - Juris RdNr 4).
- BSG, 29.03.2007 - B 9a VJ 5/06 B
Aufrechterhaltung des Beweisantrags
Auszug aus BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B
Nach der ständigen Rechtsprechung des BSG kann ein rechtskundig vertretener Beteiligter - wie der Kläger - nur dann mit der Rüge des Übergehens eines Beweisantrags nach § 160 Abs. 2 Nr. 3 Halbs 2 iVm § 103 SGG gehört werden, wenn er diesen bis zum Schluss der mündlichen Verhandlung durch entsprechenden Hinweis zu Protokoll aufrechterhalten hat oder das Gericht den Beweisantrag in seinem Urteil wiedergibt (…vgl BSG SozR 3-1500 § 160 Nr. 9 S 20, Nr. 29 S 49 und Nr. 31 S 51 f; BSG SozR 4-1500 § 160 Nr. 13 RdNr 11).23 Dabei kann dahinstehen, ob Beweisanträge Anträge iS von § 122 SGG iVm § 160 Abs. 3 Nr. 2 ZPO sind (…so zB BSG SozR 1500 § 160 Nr. 64 S 68; BSG SozR 4-1500 § 160 Nr. 13 RdNr 11) oder zu den wesentlichen Vorgängen der Verhandlung iS von § 122 SGG iVm § 160 Abs. 2 ZPO gehören (so zB BVerwG Urteil vom 6.10.1982 - 7 C 17/80 - Juris RdNr 13; BVerwG Beschluss vom 2.11.1987 - 4 B 204/87 - Juris; BVerwG Beschluss vom 28.12.2011 - 9 B 53/11 - Juris RdNr 6;… Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann, ZPO, 72. Aufl 2014, § 160 RdNr 7).
- BSG, 15.02.1988 - 9a BV 196/87
Nichtzulassungsbeschwerde - Beweisantrag - Mündlich - Fehlende Begründung
Auszug aus BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B
23 Dabei kann dahinstehen, ob Beweisanträge Anträge iS von § 122 SGG iVm § 160 Abs. 3 Nr. 2 ZPO sind (so zB BSG SozR 1500 § 160 Nr. 64 S 68;… BSG SozR 4-1500 § 160 Nr. 13 RdNr 11) oder zu den wesentlichen Vorgängen der Verhandlung iS von § 122 SGG iVm § 160 Abs. 2 ZPO gehören (so zB BVerwG Urteil vom 6.10.1982 - 7 C 17/80 - Juris RdNr 13; BVerwG Beschluss vom 2.11.1987 - 4 B 204/87 - Juris; BVerwG Beschluss vom 28.12.2011 - 9 B 53/11 - Juris RdNr 6;… Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann, ZPO, 72. Aufl 2014, § 160 RdNr 7).24 Ebenso bedarf es keiner Entscheidung, ob Beweisanträge zu den Förmlichkeiten iS von § 122 SGG iVm § 165 S 1 ZPO zählen (dafür: zB BSG SozR 1500 § 160 Nr. 64 S 68;… Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann aaO § 165 RdNr 5; dagegen: zB BVerwG Urteil vom 6.10.1982 - 7 C 17/80 - Juris RdNr 14; BVerwG Beschluss vom 28.12.2011 - 9 B 53/11 - Juris RdNr 6 im Anschluss an BVerwG Beschluss vom 2.11.1987 - 4 B 204/87 - Juris; offengelassen: BFH Beschluss vom 4.9.2001 - I B 14/01 - Juris RdNr 4).
- BVerwG, 06.10.1982 - 7 C 17.80
Beweiserhebung über die Voreingenommenheit eines Prüfers - Abgrenzung eines …
Auszug aus BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B
23 Dabei kann dahinstehen, ob Beweisanträge Anträge iS von § 122 SGG iVm § 160 Abs. 3 Nr. 2 ZPO sind (…so zB BSG SozR 1500 § 160 Nr. 64 S 68;… BSG SozR 4-1500 § 160 Nr. 13 RdNr 11) oder zu den wesentlichen Vorgängen der Verhandlung iS von § 122 SGG iVm § 160 Abs. 2 ZPO gehören (so zB BVerwG Urteil vom 6.10.1982 - 7 C 17/80 - Juris RdNr 13; BVerwG Beschluss vom 2.11.1987 - 4 B 204/87 - Juris; BVerwG Beschluss vom 28.12.2011 - 9 B 53/11 - Juris RdNr 6;… Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann, ZPO, 72. Aufl 2014, § 160 RdNr 7).24 Ebenso bedarf es keiner Entscheidung, ob Beweisanträge zu den Förmlichkeiten iS von § 122 SGG iVm § 165 S 1 ZPO zählen (…dafür: zB BSG SozR 1500 § 160 Nr. 64 S 68;… Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann aaO § 165 RdNr 5; dagegen: zB BVerwG Urteil vom 6.10.1982 - 7 C 17/80 - Juris RdNr 14; BVerwG Beschluss vom 28.12.2011 - 9 B 53/11 - Juris RdNr 6 im Anschluss an BVerwG Beschluss vom 2.11.1987 - 4 B 204/87 - Juris; offengelassen: BFH Beschluss vom 4.9.2001 - I B 14/01 - Juris RdNr 4).
- BSG, 28.05.1997 - 9 BV 144/96
Grundsatz des fairen Verfahrens
Auszug aus BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B
28 Das Erfordernis, einen prozessordnungsgemäßen Beweisantrag zu Protokoll in der mündlichen Verhandlung zu stellen, kann indes nicht mit der Rüge umgangen werden, das LSG habe Hinweispflichten aus § 106 Abs. 1, § 112 Abs. 2 S 2 SGG verletzt, weil es von Amts wegen nicht auf die Stellung angemessener und sachdienlicher Anträge hingewirkt habe (…BSG SozR 1500 § 160 Nr. 13; BSG Beschluss vom 28.5.1997 - 9 BV 144/96 - NZS 1997, 592;… Keller in Meyer/Ladewig/Keller/Leitherer, SGG, 10. Aufl 2012, Vor § 60 RdNr 1h und Leitherer in Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer, SGG, 10. Aufl 2012, § 160 RdNr 18c mwN). - BSG, 24.05.1993 - 9 BV 26/93
Beweisantritt - Beweisantrag - Abgrenzung
Auszug aus BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B
Nach der ständigen Rechtsprechung des BSG kann ein rechtskundig vertretener Beteiligter - wie der Kläger - nur dann mit der Rüge des Übergehens eines Beweisantrags nach § 160 Abs. 2 Nr. 3 Halbs 2 iVm § 103 SGG gehört werden, wenn er diesen bis zum Schluss der mündlichen Verhandlung durch entsprechenden Hinweis zu Protokoll aufrechterhalten hat oder das Gericht den Beweisantrag in seinem Urteil wiedergibt (vgl BSG SozR 3-1500 § 160 Nr. 9 S 20, Nr. 29 S 49 und Nr. 31 S 51 f;… BSG SozR 4-1500 § 160 Nr. 13 RdNr 11). - BVerwG, 16.11.2007 - 9 B 36.07
Revisionszulassung; grundsätzliche Bedeutung; Rechtsprechung oberster …
Auszug aus BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B
Ebenso kann der Klärungsbedarf durch die Rechtsprechung eines anderen obersten Bundesgerichts entfallen (BVerwG Beschluss vom 6.3.2006 - 10 B 80/05 - Juris RdNr 5; BVerwG Beschluss vom 16.11.2007 - 9 B 36/07 - Juris RdNr 11). - BSG, 05.03.2002 - B 13 RJ 193/01 B
Aufrechterhaltung eines Beweisantrags bei unentschuldigtem Ausbleiben eines …
Auszug aus BSG, 31.07.2014 - B 5 RS 9/14 B
Dieser Vorgabe ist nicht genügt, wenn ein Beweisantrag lediglich in einem vorbereitenden Schriftsatz gestellt wird (BSG SozR 3-1500 § 160 Nr. 35 S 73 f; BSG Beschluss vom 6.3.2008 - B 5a R 426/07 B - Juris RdNr 9). - BSG, 21.06.2000 - B 5 RJ 24/00 B
Verletzung des rechtlichen Gehörs, Überraschungsentscheidung
- BVerfG, 19.05.1992 - 1 BvR 986/91
Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör durch Übergehen …
- BFH, 04.09.2001 - I B 14/01
Nichtzulassung der Revision - Beschwerde - Zulässigkeit der Beschwerde - …
- BSG, 25.03.2013 - B 5 R 424/12 B
Sozialgerichtliches Verfahren - Nichtzulassungsbeschwerde - grundsätzliche …
- BSG, 25.09.2002 - B 7 AL 142/02 B
Begründung der Nichtzulassungsbeschwerde
- BSG, 21.01.1993 - 13 BJ 207/92
Nachehelicher Unterhaltsanspruch - Verwirkung - Witwenrente
- BSG, 06.03.2008 - B 5a R 426/07 B
Begründung der Nichtzulassungsbeschwerde im sozialgerichtlichen Verfahren, …
- BVerwG, 06.03.2006 - 10 B 80.05
Revisionszulassung; grundsätzliche Bedeutung; höchstrichterlicher Klärungsbedarf; …
- BSG, 12.05.1999 - B 4 RA 181/98 B
Begründung einer Nichtzulassungsbeschwerde
- LSG Sachsen-Anhalt, 04.02.2021 - L 3 R 195/20
Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
Die hiergegen beim Bundessozialgericht (BSG) eingelegte Beschwerde des Klägers gegen die Nichtzulassung der Revision (B 5 RS 9/14 B) wurde mit Beschluss vom 31. Juli 2014 als unzulässig verworfen. - SG Magdeburg, 25.06.2020 - S 10 RS 6/15
Gesetzliche Rentenversicherung: Berücksichtigung von Entgeltleistungen aus einer …
Die dagegen vom Kläger erhobene Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision wurde vom Bundessozialgericht durch Beschluss vom 31.07.2014 (Az. B 5 RS 9/14 B) als unzulässig verworfen.