Nach der Rechtsprechung des Bundesfinanzhofes (BFH-Urteil vom 26.06.1996, VIII R 67/95, BFH/NV 1997, 175) sei der Wert unverzinslicher Forderungen oder Schulden, deren Laufzeit mehr als ein Jahr betrage und die zu einem bestimmten Zeitpunkt fällig werden nach § 12 Abs. 3 BewG abzuzinsen.

Zu Recht weist der Ag. darauf hin, dass der Bundesfinanzhof in seiner bisherigen Rechtsprechung länger als ein Jahr gestundete Forderungen oder Ausgleichszahlungen regelmäßig gemäß § 12 Abs. 3 BewG in einen abgezinsten Barwert und einen Zinsanteil, der als Einnahmen aus Kapitalvermögen nach § 20 Abs. 1 Nr. 7 EStG zu erfassen ist, zerlegt hat (z.B. BFH-Urteil vom 26.06.1996 VIII R 67/95, BFH/NV 1997, 175).

In beiden Verfahren hatte die erste Instanz unter Anwendung der bisherigen Rechtsprechung des 8. Senates (Urteil vom 26.06.1996 VIII R 67/95, a.a.O.) die Klagen abgewiesen.

aa) Kapitalforderung in diesem Sinne ist jede auf Geldleistung gerichtete Forderung ohne Rücksicht auf die Dauer der Kapitalüberlassung oder den Rechtsgrund des Anspruchs (BFH-Urteil vom 20. Juni 1996 VIII R 67/95, BFH/ NV 1997, 175;… Schmidt/ Weber-Grellet, a. a. O., § 20 Rz 121).

Dies habe der BFH wiederholt entschieden, u. a. im Urteil vom 26. Juni 1996 VIII R 67/95 (BFH/NV 1997, 175).

1.3.3 Das vom Bekl für seine Ansicht weiterhin herangezogene BFH-Urteil vom 26. Juni 1996 - VIII R 67/95 (BFH/NV 1997, 175) und die dort vorwiegend zitierten Fundstellen haben sich mit privaten Forderungen befaßt, für deren Bewertung die - hier aber über § 1 Abs. 2 BewG maßgebende - Regelung in § 6 Abs. 1 Nr. 2 EStG nicht anwendbar ist.

Denn die Gestattung langfristiger Ratenzahlung zur Tilgung einer Schuld stellt eine Kreditgewährung durch den Gläubiger dar (ständige Rechtsprechung des BFH zur Abzinsung langfristig gestundeter privater Forderungen, vgl. z.B. BFH-Urteile vom 21. Oktober 1980 VIII R 190/78, BFHE 132, 38, BStBl II 1981, 160 für die gestundete Kaufpreisforderung;… vom 19. Mai 1992 VIII R 37/90, BFH/NV 1993, 87 ff. für Kaufpreisraten/Veräußerungszeitrente; vom 26. Juni 1996 VIII R 67/95, BFH/NV 1997, 175 für Ausgleichszahlungen bei Erbauseinandersetzung).

aa) Kapitalforderung in diesem Sinne ist jede auf Geldleistung gerichtete Forderung ohne Rücksicht auf die Dauer der Kapitalüberlassung oder den Rechtsgrund des Anspruchs (BFH-Urteil vom 20. Juni 1996 VIII R 67/95, BFH/ NV 1997, 175;… Schmidt/ Weber-Grellet, a. a. O., § 20 Rz 121).

In diesem Fall ist der Rückzahlungsbetrag grundsätzlich in einen nicht steuerbaren Tilgungs- und in einen steuerbaren Zinsanteil gemäß § 12 Abs. 3 BewG aufzuteilen (BFH-Urteile vom 26. Juni 1996 VIII R 67/95, BFH/NV 1997, 175; vom 17. März 2010 X R 38/06, BFHE 229, 163, BStBl II 2011, 622).

Denn die Gestattung langfristiger Ratenzahlung zur Tilgung einer Schuld stellt eine Kreditgewährung durch den Gläubiger dar (vgl. BFH-Urteile v. 29.10 .1974 VIII R 131/70, BFHE 114, 79 , BStBl II 1975, 173; vom 21.10.1980 VIII R 190/78, BFHE 132, 38 , BStBl II 1981, 160; vom 26.06.1996 VIII R 67/95, BFHNV 1997, 175 …und vom 08.01.1998 VIII B 76/96, BFH/NV 1998, 963 ).

Mangels einer speziellen Bewertungsvorschrift im EStG ist § 12 Abs. 3 BewG gem. § 1 Abs. 2 BewG auch für die Bewertung privater Forderungen im Einkommensteuerrecht maßgebend (BFH in BFH/NV 1997, 175).