Volltextveröffentlichungen (3)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Berücksichtigung rentenerhöhender Beträge bei Erlass eines Rentenbescheides; Ablehnung der Neufeststellung der Rente ; Bindungswirkung eines "Erstbescheides" ; Erfordernis eines Vorverfahrens bei der Verpflichtungsklage; Selbstkontrolle der Verwaltung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• BSGE 20, 199
• NJW 1964, 1046 (Ls.)
• MDR 1964, 541
• DVBl 1964, 484

Wird zitiert von ... (92)

• SG Dortmund, 11.05.2017 - S 32 AS 5543/16
  Es kommt daher nicht darauf an, ob und ggf. unter welchen genauen Bedingungen eine Klage als Widerspruch ausgelegt werden kann (…vgl. hierzu z. B. einerseits Leitherer a. a. O. Rn. 3b m. w. N.; BSG, Urteil vom 18.02.1964 - 11/1 RA 90/61 - juris; BSG, Urteil vom 22.06.1966 - 3 RK 64/62 - juris; andererseits SG Berlin…, Urteil vom 16.05.2012 - S 205 AS 11726/09 - juris (Rn. 45) und vor allem Bayerisches LSG, Urteil vom 18.03.2013 - L 7 AS 142/12 - juris; vgl. ferner LSG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 10.09.2015 - L 23 SO 198/15 B - juris (Rn. 17) m. w. N.).

  Es kommt bei dieser Sachlage schließlich auch nicht darauf an und sei nur der Vollständigkeit halber ausgeführt, dass die Kammer die teilweise in der älteren Rechtsprechung vertretene Auffassung, dem Kläger müsse die Möglichkeit gegeben werden, das Vorverfahren nachzuholen, und hierfür müsse das Klageverfahren analog § 114 Abs. 2 SGG ausgesetzt oder vertagt werden (…vgl. hierzu Leitherer a. a. O. Rn. 3a m. w. N.; BSG, Urteil vom 18.02.1964 - 11/1 RA 90/61 - juris; BSG, Urteil vom 22.06.1966 - 3 RK 64/62 - juris; BSG…, Urteil vom 03.03.1999 a. a. O.; BSG, Urteil vom 13.12.2000 - B 6 KA 1/00 R - juris; BSG, Urteil vom 11.05.2011 - B 6 KA 13/10 R - juris), ohnehin jedenfalls in solchen Fällen nicht für überzeugend hält, in denen - wie hier - keinerlei Zweifel bzgl. der Erforderlichkeit eines Widerspruchsverfahrens bestehen.

• BSG, 19.02.2014 - B 6 KA 8/13 R

  (Erweiterte Honorarverteilung zur Sicherstellung der Altersversorgung der …

  Ob die Aussetzung des Rechtsstreits in entsprechender Anwendung des § 114 Abs. 2 Satz 2 SGG indes nur erfolgen muss, wenn die Klage vor Abschluss des Widerspruchsverfahrens erhoben wurde (vgl BSGE 20, 199, 200 f = SozR Nr. 11 zu § 79 SGG D a 4;… im Anschluss daran BSGE 25, 66, 68 f = SozR Nr. 4 zu § 1538 RVO A a 5;… vgl auch BSGE 26, 174, 176 f = insoweit in SozR Nr. 7 zu § 368 f RVO nicht abgedruckt;… BSG SozR 3-5540 Anl 1 § 10 Nr. 1 S 9 ff;… BSG SozR 3-1500 § 78 Nr. 3 S 5 ff;… BSG SozR 3-3870 § 4 Nr. 13 S 54 f mwN;… BSG SozR 3-1500 § 78 Nr. 5 S 15) oder auch dann erfolgen kann, wenn zum Zeitpunkt der Klageerhebung noch gar kein (Ausgangs-)Verwaltungsakt vorliegt (…so Böttiger in: Breitkreuz/Fichte, SGG, 2. Aufl 2014, § 54 RdNr 21: in diese Richtung auch BSG SozR 3-3870 § 4 Nr. 13 S 54) , kann hier offenbleiben, weil auch eine etwaig fehlerhafte Aussetzung des Verfahrens jedenfalls nicht der Zulässigkeit der Klage entgegen steht.
• BSG, 15.08.1996 - 9 RVs 10/94

  Anfechtungsklage zur Herabsetzung des GdB

  Die Tatsachengerichte sind sogar verpflichtet, den Beteiligten dazu Gelegenheit zu geben, bevor die Klage aus diesem Grunde als unzulässig abgewiesen wird (…statt vieler: BSGE 16, 21, 24 = SozR SGG § 78 Nr. 5; BSGE 20, 199, 201 = SozR SGG § 79 Nr. 11;… BSGE 25, 66, 68 [BSG 22.06.1966 - 3 RK 64/62] = SozR RVO § 1538 Nr. 4).

 
• BSG, 22.06.1966 - 3 RK 64/62

  Übernahme von Kosten der Krankenhauspflege durch eine Krankenkasse - …

  Überdies entspricht die Durchführung des Vorverfahrens in Fällen der vorliegenden Art durchaus dem Zweck des Gesetzes, dem gerichtlichen Verfahren eine "Selbstkontrolle der Verwaltung vorzuschalten" (BSG 20, 199, 200).

  Es stellt einen Verfahrensmangel dar, wenn das Gericht die Klage als unzulässig abweist, ohne den Beteiligten Gelegenheit zu geben, das Vorverfahren zu Ende zu führen (BSG 20, 199).

  Bei dieser Rechtslage ist es auch aus prozeßökonomischen Gründen geboten, den Beteiligten Gelegenheit zu geben, das Vorverfahren zu Ende zu führen und so die "Filterfunktion" dieses Verfahrens wirksam werden zu lassen (BSG 20, 199, 201).

• BSG, 15.08.1996 - 9 RV 10/95

  Verletzung des rechtlichen Gehörs im Vorverfahren

  Ein Sachurteil über den Ausgangsbescheid kann in diesem Fall erst nach fehlerfreier Wiederholung des Vorverfahrens ergehen; bis dahin sind die Grundsätze zu beachten, die für die Behandlung der Direktklage gegen vorverfahrenspflichtige Verwaltungsakte gelten (vergleiche BSG vom 18.2.1964 - 11/1 RA 90/61 = BSGE 20, 199 = SozR Nr. 11 zu § 79 SGG).

  Das weitere Verfahren vor dem SG hätte dann ebenso ablaufen müssen, wie im Fall einer gegen einen vorverfahrenspflichtigen Verwaltungsakt (§ 78 SGG) unmittelbar erhobenen Anfechtungsklage (…vgl dazu Meyer-Ladewig, SGG, 5. Aufl, Rdz 3 zu § 78 SGG; BSGE 20, 199, S 200 ff).

• BSG, 31.08.1978 - 5 RJ 110/76
  Eine solche Klage stellt sich als (mit der Anfechtungsklage verbundene) Verpflichtungsklage is des 5 54 Abs. 1 S. 1 SGG dar, gerichtet auf den "Erlaß eines abgelehnten Verwaltungsaktes" (vgl hierzu und zu 5 79 Angestelltenversicherungsgesetz = 5 1300 RVO BSGE 20, 199, 200 = SozR Nr. 11 zu 5 79 SGG).Dagegen handelt es sich hierbei nicht um eine kombinierte Anfechtungs- und (unechte) Leistungsklage nach 5 54 Abs. 4 SGG.

  In BSGE 20, 199, 200 ist diese Klageart schon deshalb verneint worden, weil das prozessuale Ziel die Neufeststellung der Rente und damit die Bescheiderteilung sei.

  Ob generell aufgrund der Neugestaltung des © 78 566 durch das Änderungsgesetz vom 30. Juli 1974 die Umdeutung einer Prozeßerklärung in einen Verwaltungsakt ermöglicht oder erleichtert werden ist (…bejahend anscheinend SozR 1500 EUR 78 Nr. 8 8.15), kann hier auf sich beruhen; denn" vorliegend besteht die Besonderheit, daß Versicherungsträger und Widerspruchsstelle nicht identisch sind, so daß deshalb eine Konversion entfällt (BSGE 20, 199, 200; beer-Ladewig, SGG, @ 78 Anm 3; derselbe aber in Die Sgb 1978, 160, 162).

  In der (unzulässigen) Klage ist zugleich der Widerspruch als das gegebene Rechtsmittel enthalten (vgl BSGE 20, 199, 201; 25, 66, 68); das muß jedenfalls und erst recht hier gelten, wo dem angefochtenen Verwaltungsakt die unrichtige Belehrung angefügt ist, es könne - fakultativ - Klage oder Widerspruch erhoben werden.

• LSG Baden-Württemberg, 24.01.2024 - L 2 AS 3163/22
  Das Begehren des Klägers bei Klageerhebung sei zunächst dahingehend auszulegen gewesen, dass er die Durchführung des Vorverfahrens begehre, um den Widerspruchsbescheid in die Klage mit einbeziehen zu können (vgl. dazu Bundessozialgericht [BSG], Urteil vom 18.02.1964 - Az. 11/1 RA 90/61 -, BeckRS 1964, 30807623, Beck online).
• BSG, 12.07.1989 - 7 RAr 46/88

  Auskunftserteilung nach Art. 1 § 7 Abs. 2 AÜG , Durchführung des Vorverfahrens

  Auch bestehen keine Bedenken, in der Klageerhebung zugleich die Einlegung des Widerspruchs zu sehen (vgl. BVerwGE 15, 306, 310; BSGE 20, 199, 200 f = SozR Nr. 11 zu § 79 SGG), die im vorliegenden Falle die - mangels Rechtsbehelfsbelehrung einjährige - Widerspruchsfrist gewahrt hat.

  Daß das Vorverfahren noch nicht abschließend durchgeführt worden ist, führt nach der Rechtsprechung dazu, gemäß § 170 Abs. 2 Satz 2 SGG das Urteil des LSG aufzuheben und den Rechtsstreit zur erneuten Verhandlung und Entscheidung an das LSG zurückzuverweisen, um den Beteiligten Gelegenheit zu geben, das Vorverfahren abzuschließen (vgl. für viele BSGE 20, 199, 201 = SozR Nr. 11 zu § 79 SGG).

• BSG, 15.12.1982 - GS 2/80

  Verpflichtungsklage; Leistungsklage; Ablehnungsbescheid; …

  stenbescheiden und sonstigen Ermessensentscheidungen° Bei Ablehnung des Leistungsbegehrens ist hier eine zusammengefaßte Auf« hebungs- und Verpflichtungsklage zu erheben (BSGE 20, 199, 200 : SozR Nr. 11 zu @ 79 SGG; BSGE 28, 173, 17A f).
• SG Dortmund, 13.07.2016 - S 32 AS 317/16
  Es kommt auch nicht darauf an, dass - wie die Kammer in anderen Verfahren bereits vertreten hat - ein solches Klageverfahren entgegen einer vor allem in der älteren Rechtsprechung des BSG vertretenen Auffassung (…vgl. hierzu Leitherer a. a. O. Rn. 3a m. w. N.; BSG, Urteil vom 18.02.1964 - 11/1 RA 90/61 - juris; BSG, Urteil vom 22.06.1966 - 3 RK 64/62 - juris; BSG…, Urteil vom 03.03.1999 a. a. O.; BSG, Urteil vom 13.12.2000 - B 6 KA 1/00 R - juris; BSG, Urteil vom 11.05.2011 - B 6 KA 13/10 R - juris) nicht analog § 114 Abs. 2 SGG aussetzen oder zu vertagen ist, um dem Kläger Gelegenheit zu geben, den Abschluss des Widerspruchsverfahren nachzuholen (vgl. hierzu insbes. LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 10.09.2015 - L 23 SO 198/15 B - juris m. w. N.; Bayerisches LSG…, Urteil vom 12.08.2013 - L 7 AS 455/13 - juris (Rn. 14 ff.); ferner SG Stuttgart, Gerichtsbescheid vom 09.05.2011 - S 20 SO 1922/11 - juris; SG Mannheim, Gerichtsbescheid vom 04.04.2012 - S 10 AS 627/12 - juris; SG Berlin, Urteil vom 16.05.2012 - S 205 AS 11726/09 - juris; SG Mainz, Gerichtsbescheid vom 12.11.2013 - S 17 SO 133/13 - juris;… ablehnend auch Hintz in: BeckOK SozR, SGG § 78 Rn. 4).
• BSG, 16.06.1999 - B 1 KR 6/99 R

  Familienversicherung - Familienangehöriger - Eigenständigkeit - Stammversicherter …
• BSG, 19.11.2019 - B 1 KR 72/18 B

  Kostenübernahme für zahnärztliche Behandlungen
• SG Stuttgart, 09.05.2011 - S 20 SO 1922/11

  Sozialgerichtliches Verfahren - Abweisung der Klage als unzulässig bei fehlendem …
• SG Mannheim, 04.04.2012 - S 10 AS 627/12

  Sozialgerichtliches Verfahren - Unzulässigkeit der Klage wegen fehlender …
• LSG Berlin-Brandenburg, 25.11.2010 - L 22 R 1457/08

  Altersrentenhöhe; Rentenanpassungsmitteilung
• SG Berlin, 16.05.2012 - S 205 AS 11726/09

  Sozialgerichtliches Verfahren - Aufhebung und Ersetzung eines …
• BSG, 25.02.1993 - 2 RU 30/92

  Streitgegenstand - Berufung - Grundurteil
• SG Berlin, 11.05.2017 - S 2 EG 33/15

  Elterngeld - Auszahlungsanspruch - Unzulässigkeit der Einbehaltung von laufendem …
• LSG Niedersachsen-Bremen, 05.02.2016 - L 7 AS 526/14
• LSG Nordrhein-Westfalen, 11.03.2021 - L 11 KA 50/18

  Vergütung vertragsärztlicher Leistungen Anforderungen an das Vorliegen einer …
• BSG, 04.03.2014 - B 1 KR 43/13 B

  Sozialgerichtliches Verfahren - Nichtzulassungsbeschwerde - Verfahrensmangel - …
• LSG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2016 - L 14 R 573/16

  Altersrente; Fehlendes Vorverfahren; Unzulässigkeit einer Klage; Konkludente …
• LSG Bayern, 24.11.2011 - L 10 AL 64/09

  Vorläufige Leistungseinstellung, Arbeitslosenhilfe, Leistungsbewilligung, …
• LSG Bayern, 10.04.2014 - L 7 AS 111/14

  Sozialgerichtliches Verfahren - Entscheidung durch Gerichtsbescheid - unklarer …
• LSG Nordrhein-Westfalen, 07.11.2022 - L 7 AS 1091/22

  Zulässigkeit der Aussetzung eines sozialgerichtlichen Klageverfahrens Keine …
• SG Berlin, 27.08.2012 - S 90 SO 1638/09

  Sozialhilfe - Eingliederungshilfe für behinderte Menschen in Wohnheimen - …
• LSG Berlin-Brandenburg, 11.01.2018 - L 32 AS 2516/17

  Aussetzung des gerichtlichen Verfahrens bei Fehlen des Widerspruchverfahrens
• BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 2/09 B
• BVerwG, 16.06.1983 - 3 C 65.82

  Möglichkeit der Fortführung einer Untätigkeitsklage als Verpflichtungsklage - …
• BSG, 19.09.1979 - 9 RV 68/78

  Verzinsung von Ansprüchen auf Geldleistungen nach Ablauf eines Kalendermonats - …
• LSG Sachsen, 12.10.2023 - L 4 AS 533/23
• LSG Baden-Württemberg, 18.01.2018 - L 7 R 2445/17
• LSG Berlin-Brandenburg, 10.09.2015 - L 23 SO 198/15

  Zur Frage der Aussetzung eines Klageverfahrens zur Nachholung des Vorverfahrens
• LSG Berlin-Brandenburg, 13.12.2019 - L 22 R 481/17

  Voraussetzungen der Abschmelzung einer nach den Vorschriften des Beitrittsgebiets …
• SG Hamburg, 05.12.2003 - S 21 KR 479/96

  Anspruch auf Krankengeld während einer Unterbringung; Sicherung der …
• LSG Niedersachsen, 07.02.2001 - L 9 SB 159/98
• BSG, 28.10.1965 - 8 RV 721/62

  Anfechtungsklage - Widersprüchlicher Verwaltungsakt - Entscheidung im Zweifel - …
• LSG Bayern, 25.10.2010 - L 16 AS 599/10

  Arbeitslosengeld II - Höhe des Zuschusses zum Versicherungsbeitrag zur privaten …
• BSG, 23.05.1989 - 12 RK 43/88

  Anfechtungsklage bei Forderung von Beiträgen zur Sozialversicherung
• BSG, 29.06.1984 - 4 RJ 53/83

  Rentenversicherung - Versicherungsrente - Feststellung des Zeitpunktes des …
• BSG, 29.06.1978 - 5 RJ 58/77

  Anspruch auf Rente wegen Berufsunfähigkeit und Erwerbsunfähigkeit - …
• LSG Schleswig-Holstein, 04.12.2019 - L 9 SO 48/18

  Anforderungen an das Bestehen eines Rechtschutzbedürfnisses als …
• LSG Niedersachsen-Bremen, 21.06.2017 - L 15 AS 91/17
• LSG Niedersachsen-Bremen, 24.03.2015 - L 7 AS 188/14
• BSG, 19.12.1991 - 4 RA 88/90

  Ortsabwesenheit - Zustellung - Rechtliches Gehör - Terminsladung
• LSG Bayern, 24.10.2006 - L 18 V 20/05

  Anerkennung und Entschädigung von Schädigungsfolgen nach dem …
• BSG, 14.08.1996 - 4 RA 107/94

  Anspruch auf Dynamisierung des Gesamtauszahlbetrages - Altersversorgung der …
• BSG, 03.10.1979 - 1 RA 53/78

  Voraussetzung der Neufeststellung einer Leistung - Zuwendung von Sachwerten - …
• BSG, 14.12.1978 - 2 RU 33/77

  Anfechtungsklage - Vorverfahren - Jahresarbeitsverdienst - Ermessen
• BSG, 20.02.1968 - 6 RKa 3/66

  Genehmigung zur Errichtung einer zahnärztlichen Zweigpraxis - Abgrenzung der …
• BSG, 16.03.1967 - 6 RKa 22/66

  Honorarkürzungen eines Kassenarztes durch die Kassenärztliche Vereinigung wegen …
• LSG Niedersachsen-Bremen, 14.07.2020 - L 8 SO 62/20
• LSG Berlin, 11.02.2005 - L 4 RA 115/04

  Anspruch auf Gewährung einer Rente wegen voller statt wegen teilweiser …
• LSG Niedersachsen-Bremen, 27.01.2003 - L 9 U 267/02

  Aussetzung eines gerichtlichen Verfahrens bei Erhebung der Klage vor Abschluss …
• LSG Brandenburg, 28.05.1998 - L 2 RA 28/98
• BSG, 27.11.1984 - 12 RK 10/84

  Nichtgeistliche Bedienstete - Öffentlich-rechtliche Körperschaft - …
• BSG, 31.07.1968 - 11 RA 307/67

  Zurückverweisungsrecht des LSG - Sachverhaltserforschung - Gerichtliche …
• SG Dortmund, 19.05.2022 - S 49 KR 1843/21
• SG Mainz, 12.11.2013 - S 17 SO 133/13

  Sozialgerichtliches Verfahren - Unzulässigkeit - Anfechtungsklage - nicht …
• BSG, 17.11.1987 - 5b RJ 44/87
• BSG, 31.07.1968 - 11 RA 244/67

  Anspruch auf Berücksichtigung weiterer Versicherungszeiten bei der Festsetzung …
• BSG, 21.03.1978 - 7/12/7 RAr 58/76

  Streitigkeit über die Voraussetzungen von Schlechtwettergeld - Antragsstellung …
• SG Neuruppin, 27.07.2020 - S 26 AS 1083/18
• LSG Niedersachsen-Bremen, 19.03.2020 - L 2 R 29/20
• LSG Niedersachsen-Bremen, 24.03.2015 - L 7 AS 168/14
• LSG Niedersachsen-Bremen, 24.02.2015 - L 7 AS 167/14
• LSG Niedersachsen-Bremen, 28.01.2014 - L 8 SO 108/13
• SG Osnabrück, 27.07.2010 - S 16 AS 491/10
• SG Osnabrück, 05.11.2008 - S 16 AS 932/08
• LSG Mecklenburg-Vorpommern, 31.05.1994 - L 1 An 3/94

  Anspruch auf Neufestsetzung der Altersrente wegen Vollendung des 63. Lebensjahres …
• BSG, 27.02.1980 - 1 RA 41/79

  Neufeststellung - Versäumnis - Sachaufklärung
• BSG, 19.09.1979 - 9 RV 2/79
• LSG Hessen, 29.07.1970 - L 5 V 73/68
• BSG, 22.04.1970 - 12 RJ 440/68
• BSG, 13.03.1968 - 12 RJ 200/64

  Waisenrente - Rückforderung - Klage gegen Rückforderungsbescheid - …
• SG Osnabrück, 06.11.2008 - S 16 AS 851/08
• SG Augsburg, 09.10.2006 - S 5 U 50/04

  Zurechnung des Rechtsverhältnisses zwischen dem i.R.d. berufsgenossenschaftlichen …
• BSG, 14.09.1989 - 12 RK 23/89
• BSG, 04.04.1979 - 12 RK 11/78
• BSG, 14.12.1978 - 2 RU 37/77
• BSG, 14.07.1976 - 9 RV 176/75

  Notwendigkeit eines Vorverfahrens - Wahlrecht - Rentenerhöhung - Ablehnung - …
• BSG, 08.03.1969 - 12 RJ 268/66

  Anspruch auf Nachzahlung von Witwenrente - Ablehnung der Nachzahlung wegen …
• BSG, 01.07.1965 - 4 RJ 239/63
• LSG Niedersachsen-Bremen, 03.09.2013 - L 7 AS 321/13
• SG Hildesheim, 01.08.2007 - S 13 AS 359/07
• SG Osnabrück, 07.06.2007 - S 16 AS 861/06
• SG Hildesheim, 09.05.2007 - S 13 AS 516/07
• BSG, 28.02.1984 - 12 RK 34/82
• LSG Berlin, 28.01.1983 - L 1 An 177/80
• LSG Rheinland-Pfalz, 14.06.1973 - L 5 A 30/73
• BSG, 03.02.1966 - 4 RJ 433/62
• BSG, 01.10.1964 - 1 RA 190/63