Rechtsprechung
| BSG, 05.10.2006 - B 10 EG 6/04 R |
Volltextveröffentlichungen (7)
- lexetius.com
Bundeserziehungsgeld - Erwerbstätigkeit - Familienleistung - Familienangehörige - Türkei - Asylantrag - Familienasyl - Anerkennung - Aufenthaltsgestattung - Aufenthaltsberechtigung - Aufenthaltserlaubnis - Aufenthaltsbefugnis - Änderung - Verhältnisse Ermessen - Wohnsitz - Wohnort - gewöhnlicher Aufenthalt - Lebensmittelpunkt - Wohnmitgliedsstaat - Diskriminierungsverbot - Abkommen - Gemeinschaftsrecht - Assoziationsrecht
- Sozialgerichtsbarkeit.de
Kindergeld-/Erziehungsgeldangelegenheiten
- openjur.de
Bundeserziehungsgeld; türkischer Staatsangehöriger; Erwerbstätigkeit; Familienleistung; Familienangehörige; Asylantrag; Familienasyl; Anerkennung; Aufenthaltstitel; Änderung der Verhältnisse; Ermessen; atypischer Fall; Wohnsitz; Wohnort; gewöhnlich ...
- Bundessozialgericht
Bundeserziehungsgeld - türkischer Staatsangehöriger - Erwerbstätigkeit - Familienleistung - Familienangehörige - Asylantrag - Familienasyl - Anerkennung - Aufenthaltstitel - Änderung der Verhältnisse - Ermessen - atypischer Fall - Wohnsitz - Wohnort - gewöhnlicher Aufenthalt - Lebensmittelpunkt - Wohnmitgliedstaat - Diskriminierungsverbot - europäische-türkisches Assoziationsrecht
- NWB SteuerXpert START
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Anspruch auf Erziehungsgeld für türkische Staatsangehörige
- Judicialis(Leitsatz frei, Volltext 3 €)
Bundeserziehungsgeld, türkischer Staatsangehöriger, Erwerbstätigkeit, Familienleistung, Familienangehörige, Asylantrag, Familienasyl, Anerkennung, Aufenthaltstitel, Änderung der Verhältnisse, Ermessen, atypischer Fall, Wohnsitz, Wohnort, gewöhnlicher Aufenthalt, Lebensmittelpunkt, Wohnmitgliedstaat, Diskriminierungsverbot, europäische-türkisches Assoziationsrecht
Kurzfassungen/Presse
- wkdis.de (Pressemitteilung)
Anspruch auf Bundeserziehungsgeld
Verfahrensgang
- SG Kiel, 21.11.2002 - S 6 EG 15/01
- LSG Schleswig-Holstein, 28.08.2003 - L 5 EG 3/03
- BSG, 05.10.2006 - B 10 EG 6/04 R
Zeitschriftenfundstellen
- BSGE 97, 144
Wird zitiert von ... (12)
- FG Bremen, 02.06.2010 - 4 K 102/09
Kein Kindergeldanspruch einer ausländerrechtlich nur geduldeten türkischen …
Nicht nur der ARB 3/80, sondern auch das Urteil des EuGH vom 04. Mai 1999 selbst hat als Vorabentscheidung Bindungswirkung über das Ausgangsverfahren hinaus und genießt als Teil des Gemeinschaftsrechts Vorrang gegenüber dem nationalen Recht (BSG Urteil v. 05.10.2006 B 10 EG 6/04 R, a.a.O.; SG Aachen Urteil v. 23.03.2000 S 15 KG 5/99, InfAuslR 2000, 353, juris).Dies gilt auch für den Streitfall und folgt aus dem Gleichbehandlungsgebot des Art. 3 Abs. 1 ARB 3/80, das auch in Bezug auf das Kindergeld (Art. 4 Abs. 1 Buchst. h] ARB 3/80; BSG Urteil v. 05.10.2006 B 10 EG 6/04 R, SozR 4-1300 § 48 Nr. 8, BSGE 97, 144 ) Rechtspflichten begründet, deren Erfüllung und Wirkungen nicht vom Erlass eines weiteren Akts abhängt (EuGH Urteil v. 02.03.1999 C-416/96 - El-Yassini, Slg. 1999, I-1209;… EuGH Urteil v. 04.05.1999 C-262/96, Sürül, a.a.O.), durch die nationalen Gerichte anzuwenden sind und die Rechtsstellung des Einzelnen so regeln, dass er sich vor ihnen darauf berufen kann (vgl. EuGH Urteil v. 02.03.1999 C-416/96 - El-Yassini, Slg. 1999, I-1209; EuGH Urteil v. 04.05.1999 C-262/96 - Sürül).
In Abgrenzung zu § 9 Satz 2 AO und dem Vorläufigen Europäischen Abkommen vom 11. Dezember 1953 über Soziale Sicherheit (s. unten C.) ist ein Mindestaufenthalt von sechs Monaten im Bundesgebiet nicht erforderlich (vgl. BSGE 97, 144 ;… BSG SozR 4-2500 § 13 Nr. 3; EuGH Urteil v. 25.02.1999 C-90/97 - Robin Swaddling, Slg. 1999, I-01075, juris; EuGH Urteil v. 04.05.1999 C-262/96 - Sürül).
a) Die Begriffe "Wohnort" und "Aufenthalt" sind nicht nach nationalem Recht auszulegen, weil sonst der Wohnortbegriff in verschiedenen Mitgliedstaaten der EU trotz einheitlich geltenden Europarechts unterschiedliche Inhalte haben könnte (BSG Urteil v. 05.10.2006 B 10 EG 6/04 R, BSGE 97, 144 ;… im Anschluss an BSG Urteil v. 29.01.2002 B 10 EG 2/01 R, SozR 3-6940 Art. 3 Nr. 2, BSGE 89, 129 ;… Fuchs/Höller in Fuchs, Kommentar zum europäischen Sozialrecht, 2. Aufl. 2000, 676).
Stattdessen ist für die Ausfüllung des Begriffs "Wohnort" gemäß Art. 1 a) ARB 3/80 die Definition in Art. 1 Buchst. h Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zugrunde zu legen (BSGE 97, 144 ;… BSG SozR 4-2500 § 13 Nr. 3), wonach es sich dabei um den Ort des "gewöhnlichen Aufenthalts" handelt.
Durch diese Umschreibung wird der "Wohnort" vom bloßen "Aufenthalt" unterschieden, der in Art. 1 Buchst. i EWGV 1408/71 als "vorübergehender Aufenthalt" definiert ist (vgl. BSGE 97, 144 ;… BSG SozR 4-2500 § 13 Nr. 3).
Weil Türkische Staatsangehörige keine Freizügigkeit in der Gemeinschaft (EuGH, Urteil vom 11. Mai 2000 - C-37/98 - EuGHE I 2000, 2927) genießen, muss ihr Aufenthalt im Bundesgebiet darüber hinaus rechtmäßig sein, damit ein "gewöhnlicher" Aufenthalt und mithin das "Wohnen" im Inland im Sinne des ARB 3/80 bejaht werden können (vgl. BSG Urteil v. 05.10.2006 B 10 EG 6/04 R, SozR 4-1300 § 48 Nr. 8, BSGE 97, 144 : zum Erziehungsgeld; EuGH, Urteil vom 17. April 1997 - C-351/95 - EuGHE I 1997, 2133: zum Begriff des "ordnungsgemäßen Wohnsitzes" im Rahmen des Art. 7 Satz 1 ARB 1/80).
Nach der Rechtsprechung des BSG ist der Begriff der Aufenthaltsberechtigung materiell-rechtlich zu verstehen, hiernach sollen bloße Verzögerungen bei der Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis für den Betroffenen nicht nachteilig sein (Urteil v. 05.10.2006 B 10 EG 6/04 R, BSGE 97, 144 , Rz 22).
- BSG, 01.07.2010 - B 13 R 77/09 R
Witwerrentenbezug - Rückforderung der überzahlten Leistung wegen nicht …
Das Wort "soll" in Abs. 1 Satz 2 des § 48 SGB X bedeutet, dass der Leistungsträger in der Regel den Verwaltungsakt rückwirkend aufheben muss, er jedoch in atypischen Fällen nach seinem Ermessen hiervon abweichen kann (stRspr, zB BSG Urteil vom 5.10.2006 - B 10 EG 6/04 R - BSGE 97, 144 = SozR 4-1300 § 48 Nr. 8, RdNr 18).Die Frage, ob ein atypischer Fall vorliegt, ist als Rechtsvoraussetzung im Rechtsstreit von den Gerichten zu überprüfen und zu entscheiden (ebenfalls stRspr, zB BSG Urteile vom 5.10.2006 aaO;… vom 12.12.1995 - 10 RKg 9/95 - SozR 3-1300 § 48 Nr. 42 S 93;… vom 18.9. 1991 - 10 RKg 5/91 - BSGE 69, 233, 237 = SozR 3-5870 § 20 Nr. 3 S 8, jeweils mwN).
Dabei ist die Frage, ob ein atypischer Fall vorliegt, nicht losgelöst davon zu beurteilen, welcher der in Nr. 1 bis 4 vorausgesetzten Aufhebungstatbestände erfüllt ist (BSG Urteil vom 5.10.2006 - B 10 EG 6/04 R - BSGE 97, 144 = SozR 4-1300 § 48 Nr. 8, RdNr 18 mwN).
- BSG, 31.01.2008 - B 13 R 23/07 R
Rente wegen Erwerbsminderung - Erwerbsersatzeinkommen - Hinzuverdienst - …
Das Wort "soll" in Abs. 1 Satz 2 des § 48 SGB X bedeutet, dass der Leistungsträger in der Regel den Verwaltungsakt rückwirkend aufheben muss, er jedoch in atypischen Fällen nach seinem Ermessen hiervon abweichen kann (stRspr, vgl auch BSG vom 5.10.2006 - B 10 EG 6/04 R - zur Veröffentlichung in BSGE vorgesehen = SozR 4-1300 § 48 Nr. 8).
- BSG, 24.06.2010 - B 10 EG 12/09 R
Erziehungsgeld - Anspruchsberechtigung ab 1. 1. 2001 - Auslandsaufenthalt - …
Mit dieser (zeitlich beschränkten) finanziellen Hilfe wird die Erziehungsleistung junger Familien anerkannt (zum Zweck des BErzg: BT-Drucks 10/3792, S 1, 13; Hambüchen, Kindergeld/ Erziehungsgeld/ Elternzeit, BErzGG, Einführung S 3, Stand Juni 2003;… BVerfGE 111, 176, 178 ff, 185 f = SozR 4-7833 § 1 Nr. 4 RdNr 2 ff, 30;… aus der neueren Rechtsprechung des BSG: BSGE 93, 194 RdNr 37 = SozR 4-7833 § 1 Nr. 6, RdNr 46;… BSG SozR 4-7833 § 1 Nr. 7 RdNr 21; BSGE 97, 144 = SozR 4-1300 § 48 Nr. 8, RdNr 20). - LSG Berlin-Brandenburg, 21.01.2010 - L 3 R 1350/06
Rente wegen teilweiser Erwerbsminderung; Hinzuverdienstgrenze; zweimaliges …
Das Wort "soll" in Abs. 1 Satz 2 des § 48 SGB X bedeutet, dass der Leistungsträger in der Regel den Verwaltungsakt rückwirkend aufheben muss, er jedoch in atypischen Fällen nach seinem Ermessen hiervon abweichen kann (stRspr, vgl. auch BSG vom 05. Oktober 2006 - B 10 EG 6/04 R - in SozR 4-1300 § 48 Nr. 8) . - LSG Bayern, 24.05.2007 - L 9 EG 232/05 Das BSG hält in seinem Urteil vom 05.10.2006 SozR 4-1300 § 48 Nr. 8 gleichermaßen retrospektiv für die Zeit der Aufenthaltsgestattung nach § 55 Abs. 2 SGB X Asylverfahrensgesetz als Vorstufe der einer schließlich als Asylberechtigte anerkannten Asylbewerberin zu erteilenden Aufenthaltserlaubnis daran fest.
- FG Düsseldorf, 31.07.2008 - 14 K 2206/06
Kindergeldanspruch; Türkische Staatsangehörige - Antrag auf Festsetzung von …
Damit scheidet eine besondere Ausländerbehandlung aus und es kann kein spezifischer Aufenthaltstitel als Anspruchsvoraussetzung verlangt werden (…vgl. Helmke/Bauer, Familienleistungsausgleich, II Kommentierung Abkommen, Vor. Europ. Abkommen D Rz. 4; anders demgegenüber die im Zusammenhang mit der Zielsetzung des ARB 3/80 vertretenen unterschiedlichen Auffassungen BSG-Urteil vom 05.10.2006 B 10 EG 6/04 R, SozR 4 -1300 § 48 Nr. 8;… Rz. 32; FG Köln Urteil vom 28.06.2001 3 K 3355/97, InfAuslR 2001, 430; Niedersächsisches FG Urteil vom 09.05.2000 14 K 333/98 Ki, EFG 1998, 750). - LSG Berlin-Brandenburg, 13.12.2011 - L 12 R 506/10
Aufhebung - Erstattung - Hinzuverdienst - schwankendes Einkommen - …
Das Wort "soll" in Absatz 1 Satz 2 des § 48 SGB X bedeutet, dass der Leistungsträger in der Regel den Verwaltungsakt rückwirkend aufheben muss, er jedoch in atypischen Fällen nach seinem Ermessen hiervon abweichen kann (st. Rspr., vgl. auch BSG vom 05. Oktober 2006 - B 10 EG 6/04 R - in SozR 4-1300 § 48 Nr. 8). - LSG Niedersachsen-Bremen, 23.08.2007 - L 8 EG 12/06
Erziehungsgeld - Ausländer - § 1 Abs 6 BErzGG idF vom 13.12.2006 - …
Im Urteil vom 5. Oktober 2006 - B 10 EG 6/04 R - (SozR 4-1300 § 48 Nr. 8 = Breith 2007, 587) hat das BSG seine Auffassung noch einmal bestätigt (Nr. 27 des Umdrucks). - LSG Bayern, 10.02.2010 - L 13 R 536/08
Verwaltungsverfahren - Witwerrente - Einkommensanrechnung - Bestimmtheitsgebot - …
Angelehnt an die Entscheidung BSG SozR 4-1300 § 48 Nr. 8 (RdNr. 18) sowie an das Urteil des BSG vom 31.01.2008 - B 13 R 23/07 R vermag der Senat keinen Ansatzpunkt für einen atypischen Fall zu erkennen. - LSG Nordrhein-Westfalen, 24.11.2010 - L 8 R 853/10
Rentenversicherung
- SG Detmold, 27.02.2009 - S 12 AL 37/08
Arbeitslosenversicherung
Für Blogger: