Volltextveröffentlichungen (2)

• Wolters Kluwer

  Bewilligung von Prozeßkostenhilfe für ein Revisionsverfahren - Beiordnung eines Rechtsanwalts als Prozeßbevollmächtigter

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• Wolters Kluwer (Leitsatz)

  Asylberechtigung - Familienasyl - Widerruf der Asylberechtigung - Politische Verfolgung - Schutzbedürftigkeit

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz)

Papierfundstellen

• BVerfGE 88, 326
• BVerwGE 88, 326
• NJW 1992, 1522 (Ls.)
• NVwZ 1992, 269
• DVBl 1991, 1087
• DÖV 1992, 112

Wird zitiert von ... (67)

• BVerwG, 17.11.2020 - 1 C 8.19

  Internationaler Familienschutz in Deutschland auch bei Flüchtlingsstatus in einem …

  Im nationalen Recht wird das auf die Zuerkennung des internationalen Familienschutzes gerichtete Begehren als von der Stellung eines Asylantrags gleichsam automatisch miterfasst angesehen, ohne dass es eines gesonderten Antrags bedarf (vgl. in diesem Zusammenhang bereits BVerwG, Urteil vom 25. Juni 1991 - 9 C 48.91 - BVerwGE 88, 326 ).
• BVerwG, 15.11.2023 - 1 C 7.22

  Kein abgeleiteter Flüchtlingsschutz für Familienangehörige eines erst im …

  Eine Nähe des Ehegatten zum Verfolgungsgeschehen und eine eigene Gefährdung setzen aber voraus, dass die Ehegatten bereits im Verfolgerland zusammengelebt haben (BVerwG, Urteile vom 25. Juni 1991 - 9 C 48.91 - BVerwGE 88, 326 und vom 15. Dezember 1992 - 9 C 61.91 - Buchholz 402.25 § 1 AsylVfG Nr. 159 S. 372 f.).
• VGH Baden-Württemberg, 24.07.2013 - A 11 S 697/13

  Widerruf einer Entscheidung über Abschiebungsverbote bei Vorliegen einer …

  Gleichzeitig wurde in Absatz 1, der im Übrigen § 16 Abs. 1 des damals geltenden AsylVfG entsprach, - wohl im Anschluss an das Urteil des Bundesverwaltungsgericht vom 25.06.1991 (9 C 48.91 - NVwZ 1992, S. 269 ff.) - klargestellt, dass die Widerrufstatbestände auch Anwendung finden, wenn einem Ausländer nach § 26 AsylVfG (Familienasyl) die Rechtsstellung eines Asylberechtigten gewährt wurde (…vgl. BT-Drucks. 12/2062, S. 39).

 
• BVerwG, 13.05.1997 - 9 C 35.96

  Familienasyl für in Deutschland geborene Kinder asylberechtigter Eltern

  Daß diese Voraussetzung auch für nach Anerkennung der Eltern im Bundesgebiet geborene Kinder gelten soll, folgt jedoch bereits daraus, daß das Familienasyl, auch wenn es eine uneingeschränkte Asylberechtigung im Sinne des Art. 16 a Abs. 1 GG verleiht (vgl. Senatsurteil vom 25. Juni 1991 - BVerwG 9 C 48.91 - BVerwGE 88, 326), ein abgeleitetes Asylrecht ist.
• BVerwG, 05.05.2009 - 10 C 21.08

  Beweiserleichterung; Beweislastumkehr; Familienflüchtlingsschutz; …

  Aus der Identität der durch § 26 Abs. 1 bzw. 4 AsylVfG vermittelten Rechtsstellung mit dem originären Status folgt auch in diesen Fällen, dass der abgeleitet Berechtigte keine Prüfung seiner geltend gemachten individuellen Verfolgungsgefahr beanspruchen kann (Urteile vom 25. Juni 1991 - BVerwG 9 C 48.91 - BVerwGE 88, 326 , vom 28. April 1998 - BVerwG 9 C 1.97 - BVerwGE 106, 339 und vom 13. November 2000 - BVerwG 9 C 10.00 - Buchholz 402.25 § 26 AsylVfG Nr. 7).
• BVerwG, 21.12.2021 - 1 B 35.21

  Keine Ableitung internationalen Familienschutzes von einem …

  22/03 S. 260 f.; ferner bereits BVerwG, Urteile vom 25. Juni 1991 - 9 C 48.91 - BVerwGE 88, 326 und vom 16. August 1993 - 9 C 7.93 - Buchholz 402.25 § 1 AsylVfG Nr. 163 S. 391; im Ergebnis ebenso Blechinger, in: Decker/Bader/Kothe, BeckOK Migrations- und Integrationsrecht, Stand 1. Mai 2021, § 26 AsylG Rn. 56; Epple, in: Funke-Kaiser, Gemeinschaftskommentar zum Asylgesetz, Stand Oktober 2021, § 26 AsylG Rn. 77; Hailbronner, in: Hailbronner, Ausländerrecht, Stand Oktober 2021, § 26 AsylG Rn. 39 f.; Schröder, in: Hofmann, Ausländerrecht, 2. Aufl. 2016, § 26 AsylVfG Rn. 30; Vogt/Nestler, in: Huber/Mantel, Aufenthaltsgesetz/Asylgesetz, 3. Aufl. 2021, § 26 AsylG Rn. 3; Günther, in: Kluth/Heusch, BeckOK Ausländerrecht, Stand 1. Oktober 2021, § 26 AsylG Rn. 22 f. und 26; weitergehend Bergmann, in: Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht, 13. Aufl. 2020, § 26 AsylG Rn. 7).
• VGH Hessen, 28.10.1991 - 12 UE 56/86

  Gewährung der Rechtsstellung eines Asylberechtigten für das Kind eines …

  3 AsylVfG nicht etwa ein gesonderter, vom Asylrecht unabhängiger Status minderen Rechts, d. h. ein aliud verliehen wird (Bay. VGH, 23.01.1991 - 19 B 89.31045 - OVG Nordrhein-Westfalen, 15.07.1991 - 14 A 10131/88 - OVG Rheinland-Pfalz, 22.07.1991 - 13 A 10071/88 - weitergehend BVerwG, 25.06.1991 - 9 C 48.91 DVBl. 1991, 1087: Die Rechtsstellung eines Asylberechtigten nach § 7 a Abs. 3 AsylVfG sei "identisch" mit der Asylberechtigung nach Art. 16 Abs. 2 Satz 2 GG;… a.A. OVG Nordrhein-Westfalen, 06.12.1990 -20 A 10014/89 - siehe auch Nicolaus, Die Zuerkennung des Konventionsflüchtlingsstatus nach dem Gesetz zur Neuregelung des Ausländerrechts an nicht originär Asylberechtigte, in Barwig u. a., Das neue Ausländerrecht, 1991, S. 169 ), sondern dieses lediglich Ausfluß der vom Bundesverwaltungsgericht aufgestellten (BVerwG, 02.07.1985 - 9 C 35.84 -, EZAR 204 Nr. 2) Regelvermutung ist, wonach Maßnahmen des Verfolgerstaates gegenüber dem Ehegatten eines politisch sich politisch betätigt hat oder überhaupt eine politische Überzeugung besitzt (…so Heinhold, Das Familienasyl des § 7 a AsylVfG, und Bierwirth, Die Familienasylregelung des § 7 a Abs. 3 AsylVfG unter besonderer Berücksichtigung der Altfälle, beide in Barwig u. a., a.a.O., S. 197 bzw. S. 229 ).

  Dies ergibt sich einmal aus den Gesetzgebungsmaterialien (…siehe BT-Drs. 11/6960, S. 29), zum anderen daraus, daß auch die Gewährung des Familienasyls "einen Asylantrag" - also einen Antrag im Sinne des § 7 Abs. 1 Satz 1 AsylVfG - voraussetzt, ohne daß nach der Begründung hierfür unterschieden würde; ein gesonderter, auf die Gewährung von Familienasyl gerichteter Antrag ist gerade nicht erforderlich (vgl. BVerwG, 25.06.1991 - 9 C 48.91 -, a.a.O., VGH Baden-Württemberg, 12.11.1990 - A 13 S 958/90 - OVG Nordrhein-Westfalen, 29.11.1990 - 16 A 10140/90 -, 06.12.1990 - 20 A 10014/89 - Bay. VGH, 29.11.1990 - 24 BZ 90.31964 -, 18.12.1990 - 19 CZ 90.30661 - so wohl auch OVG Bremen, 03.07.1991 - 2 B 90/91 u. a. -, EZAR 215 Nr. 1).

  Daraus folgt, daß ein wesentlicher sachlicher Unterschied zwischen einer Anerkennung als Asylberechtigter und der Gewährung der Rechtsstellung eines Asylberechtigten nicht besteht (OVG Nordrhein-Westfalen, 29.11.1990, a.a.O., Bay. VGH, 29.11.1990, a.a.O., und die Differenzierung in der Fassung des Tenors - hier in der Klarstellung des Tenors des erstinstanzlichen Urteils nur zum Ausdruck bringt, daß sich die Erwerbstatbestände unterscheiden (vgl. BVerwG, 25.06.1991 9 C 48.91 -, a.a.O., VGH Baden-Württemberg, 12.11.1990, a.a.O., Andernfalls würde dem von der Neuregelung verfolgten Ziel der Vereinfachung und Beschleunigung gerade zuwider gehandelt;… denn ginge man vom Vorliegen unterschiedlicher Begehren und damit unterschiedlicher Streitgegenstände aus, könnte eine Asylverpflichtungsklage auch dann erhoben bzw. fortgeführt werden, wenn zwar unstreitig die Voraussetzungen des § 7 a Abs. 3 AsylVfG vorliegen, der Betroffene jedoch meint, auf jeden Fall einen originären Asylanspruch zu besitzen, obwohl auch der Asylberechtigte materiell nicht mehr als die Rechtsstellung eines Asylberechtigten erhält (vgl. Bierwirth, a.a.O., S. 232).

  Würde man gleichwohl darin, daß das Kind eines anerkannten Asylberechtigten volljährig wird, den späteren Wegfall der ursprünglich gegebenen Voraussetzung für das Familienasyl sehen, und jedenfalls insoweit die Prüfung eines Widerrufs gemäß § 16 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 AsylVfG für notwendig erachten (so offensichtlich BVerwG, 25.06.1991 - 9 C 48.91 -, a.a.O., würde der von dem Gesetzgeber mit der Regelung des Familienasyls intendierte Sinn und Zweck der Regelung nicht mehr erreicht.

• BVerwG, 11.10.2023 - 1 C 35.22

  Widerruf von Familienasyl und -flüchtlingsschutz infolge des Todes des …

  Bereits unter der Geltung des § 7a Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 des bis zum 30. Juni 1992 gültigen Gesetzes über das Asylverfahren vom 16. Juli 1982 (BGBl. I S. 946) war der Wegfall der Familienasylberechtigung nicht auf den Wegfall der Voraussetzungen für die Anerkennung als Asylberechtigter beschränkt, sondern konnte auch in einem Wegfall der "Gewährungsvoraussetzungen" gründen, sofern der Familienangehörige nicht aus eigenem Verfolgungsvorbringen anzuerkennen war (BVerwG, Urteil vom 25. Juni 1991 - 9 C 48.91 - BVerwGE 88, 326 ).

  Anderenfalls bestünde die Gefahr, dass ein etwaiges Verfolgungsvorbringen ungeprüft bliebe (vgl. BVerwG, Urteil vom 25. Juni 1991 - 9 C 48.91 - BVerwGE 88, 326 ).

• BVerwG, 16.08.1993 - 9 C 7.93

  Asylverfahren - Familienasyl - Verfolgung - Gefahrenprognose - Mittelbare …

  Eine der maßgebenden Überlegungen dieser Rechtsprechung war, daß nächste Angehörige nicht völlig außerhalb der Reichweite der einem politisch Verfolgten drohenden Gefahr gesehen werden können (vgl. im einzelnen Urteil vom 25. Juni 1991 - BVerwG 9 C 48.91 - BVerwGE 88, 326 ).
• VGH Bayern, 26.04.2018 - 20 B 18.30332

  Subsidiärer Schutz für Familienangehörige - Kein subsidiärer Schutzstatus wegen …

  Eine der maßgebenden Überlegungen dieser Rechtsprechung sei gewesen, dass nächste Angehörige nicht völlig außerhalb der Reichweite der einem politisch Verfolgten drohenden Gefahr gesehen werden könnten (BVerwG a.a.O. unter Verweis auf BVerwG, Urteil v. 25.6.1991 - 9 C 48.91 - BVerfGE 88, 326).
• VG Berlin, 06.07.2020 - 4 K 769.16
• VGH Hessen, 10.02.2005 - 8 UE 185/02

  Afghanistan - Familienasyl - Widerruf - Machtverhältnisse seit Ende 2001
• BVerwG, 15.12.1992 - 9 C 61.91

  Gewährung von Asyl auf Grund eines Eingriffs in die Religionsausübung im …
• BVerwG, 05.07.1994 - 9 C 1.94

  Zurechnung des gewälttätigen Vorgehens der Moslems dem syrischen Staat gegenüber …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.10.1997 - 25 A 5510/95

  Familienasyl; Ableitung; Asylgründe
• VGH Hessen, 24.02.1992 - 12 UE 2735/86

  Überprüfung der Voraussetzungen des AuslG § 51 Abs 1 J: 1990; Gewährung von …
• VG Würzburg, 03.05.2016 - W 3 K 16.30324

  Gleichstellung der Flüchtlingseigenschaft aus abgeleitetem und eigenem Recht - …
• BVerwG, 21.01.1992 - 9 C 66.91

  Rechtsstellung als Asylberechtigte auf Grund einer Gruppenverfolgung - Anspruch …
• VGH Hessen, 13.10.2005 - 8 UE 1274/04

  Familienasyl; Widerruf; Afghanistan; Verfestigung der Lebensverhältnisse
• VGH Bayern, 17.08.1993 - 11 BZ 89.30545

  Voraussetzungen einer Asylanerkennung als politisch Verfolgter
• VGH Hessen, 02.12.1991 - 12 UE 3485/88

  Politische Verfolgung von Jeziden in der Türkei; Familienasyl
• VG Würzburg, 19.05.2016 - W 3 K 16.30387

  Antrag auf Asylanerkennung aus eigenem Recht eines bereits als (Familien-) …
• OVG Berlin-Brandenburg, 17.05.2023 - 3 B 24.22

  Kein Familienflüchtlingsschutz bei polygamer Ehe für die weitere Ehefrau eines …
• VG Aachen, 14.12.2021 - 10 K 1529/21

  Familienasyl; Stiefkind; Ableitungskette; Sprungrevision
• VGH Hessen, 10.02.2005 - 8 UE 280/02

  Wenn die Anerkennung des Stammberechtigten zu widerrufen ist, kann kein …
• VGH Hessen, 25.11.1991 - 12 UE 3213/88

  Asylrecht: Situation der Jeziden in der Türkei; Familienasyl nach AsylVfG § 7a
• BVerwG, 22.12.2021 - 1 B 70.21

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft gegenüber den Wehrdienst in Syrien …
• BSG, 28.07.1992 - 5 RJ 4/92

  Asylbewerber - Gewöhnlicher Aufenthalt - Feststellung - Zeitpunkt - Familienasyl
• BVerwG, 21.01.1992 - 9 C 63.91

  Asyl - Familienangehörige - Kleinfamilie
• BVerwG, 13.08.1996 - 9 C 92.95

  Asylrecht - Zeitpunkt der Antragstellung eines minderjährigen Kindes auf …
• OVG Hamburg, 04.05.2021 - 6 Bf 313/20

  Ausschluss eines abgeleiteten internationalen Schutzstatus von einem seinerseits …
• VGH Bayern, 16.10.2018 - 21 B 18.31010

  Asylantrag und Familienasyl
• OVG Rheinland-Pfalz, 23.11.2000 - 12 A 11485/00

  Versagung von Familienasyl gegenüber dem Kind eines srilankischen …
• VG Schwerin, 15.10.2019 - 5 A 1954/18

  Erfolglose Klage auf Flüchtlingsschutz (Syrien)
• BVerwG, 13.05.1997 - 9 C 49.96

  Asylrecht - Anspruch auf Familienasyl eines nach Antragstellung aber vor der …
• VGH Hessen, 18.05.1992 - 12 UE 3905/88

  Bejahung der Voraussetzungen des Familienasyls nach AsylVfG § 7a Abs 3 - …
• VG Hamburg, 09.12.2021 - 8 A 5356/18

  Zu den Voraussetzungen einer Gruppenverfolgung von Jesiden im Irak (abgelehnt) …
• VG Stuttgart, 24.08.2020 - A 15 K 78/18

  Maßgeblicher Verfolgerstaat im Rahmen der Familienasylgewährung; …
• VGH Hessen, 30.05.1997 - 12 UZ 4900/96

  Abgelehnte Berufungszulassung zur Frage der Unverzüglichkeit der Beantragung von …
• VGH Baden-Württemberg, 13.11.1992 - A 16 S 734/92

  Familienasyl: zum Zeitpunkt der Eheschließung bei Ferntrauung oder …
• OVG Rheinland-Pfalz, 29.10.1996 - 7 A 12233/96

  Asylanerkennungsanspruch; Einreise über sicheren Drittstaat; Asylberechtigte ; …
• BVerwG, 31.01.1994 - 9 C 146.93

  Anforderungen an die Anerkennung als Asylberechtigter
• VG Hamburg, 23.07.2015 - 16 A 2725/14

  Widerruf der Anerkennung als Familienasylberechtigte infolge Ehescheidung
• VGH Hessen, 30.05.1997 - 12 ZU 4900/96

  Stellung eines Asylantrag für ein in Deutschland geborenes Kind; …
• BVerwG, 13.05.1997 - 9 C 53.96

  Asylrecht - Anspruch auf Familienasyl eines nach Antragstellung aber vor der …
• VGH Hessen, 30.11.1992 - 13 UE 441/90

  Einzelfall einer erfolglosen Asylklage zweier iranischer Staatsangehöriger; …
• OVG Rheinland-Pfalz, 20.01.2000 - 6 A 12169/99
• BVerwG, 17.08.1993 - 9 C 6.93

  Asylantrag eines türkischen Staatsangehörige aramäischer Volkszugehörigkeit und …
• VGH Baden-Württemberg, 12.01.1993 - A 14 S 1994/91

  Zum Anspruch auf Familienasyl für ein Stiefkind des Asylberechtigten
• VGH Hessen, 27.01.1992 - 13 UE 567/89

  Asylrecht: zur Situation von Christen im Iran; Asylantragstellung; Sippenhaft
• VGH Bayern, 07.06.2021 - 15 ZB 21.30704

  Zur Darlegung der grundsätzlichen Bedeutung der Rechtssache
• VG Dresden, 05.09.2005 - A 2 K 30717/04
• VG Braunschweig, 13.01.2022 - 2 A 242/18

  Asylantrag; Asylgesuch; Familienasyl; Familienflüchtlingsschutz; Visumsantrag
• BVerwG, 13.05.1997 - 9 C 55.96

  Asylrecht - Anspruch auf Familienasyl eines nach Antragstellung aber vor der …
• OVG Rheinland-Pfalz, 24.03.1992 - 6 A 10036/88

  Unverzüglichkeit der Asylantragstellung; Einreise ; Einführung des Familienasyls; …
• VGH Baden-Württemberg, 19.11.1991 - A 14 S 1425/89

  Familienasyl - Minderjährigkeit im Zeitpunkt der Anerkennung des Elternteils - …
• VG Ansbach, 12.09.2007 - AN 11 K 07.30560

  Afghanistan, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Machtwechsel, Kommunisten, …
• VGH Baden-Württemberg, 08.05.2000 - A 12 S 2654/98

  Klage des Bundesbeauftragten wegen Zuerkennung der Familienasylberechtigung
• BVerwG, 29.03.1993 - 9 B 283.92

  Anforderungen an eine Nichtzulassungsbeschwerde im Zusammenhang mit einem …
• VG München, 04.12.2007 - M 9 K 06.51100

  Irak, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Machtwechsel, Baath, Änderung der …
• VG Stuttgart, 12.10.2004 - A 17 K 13205/03

  Widerruf der Asylberechtigung für Albaner aus Serbien und Montenegro
• VG Wiesbaden, 09.12.1997 - 4 E 30479/97

  Absehung des Einzelrichters auf eine Zurückübertragung an die Kammer; …
• OVG Niedersachsen, 25.06.1992 - 4 L 1899/91

  Maßgebender Zeitpunkt; Asylbewerber; Familienasyl; Minderjährigkeit; Bundesamt; …
• VG Saarlouis, 07.04.2015 - 5 K 2074/14

  Familienflüchtlingsschutz; Bestehen der Ehe im Verfolgerstaat
• VG Dresden, 08.04.2005 - A 2 K 30699/04

  Irak, Flüchtlingsanerkennung, Widerruf, Genfer Flüchtlingskonvention, UNHCR, …
• VG Sigmaringen, 10.11.1993 - A 9 K 10615/92

  Ehegatten eines Asylsuchenden und leibliche oder ihnen rechtlich gleichgestellte …
• VG Potsdam, 05.10.2022 - 12 K 2448/16