Kurzlink:
Rechtsprechung
| EuGH, 10.03.1993 - C-111/91 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- lexetius.com
- EU-Kommission
Kommission / Luxemburg
1. Freizügigkeit - Niederlassungsfreiheit - Arbeitnehmer - Gleichbehandlung - Soziale Vergünstigungen - Wohnort im Hoheitsgebiet des betreffenden Mitgliedstaats als Voraussetzung für die Zahlung von Geburts- und Mutterschaftsbeihilfe - Unzulässigkeit - Keine Rechtfertigung durch Erwägungen der öffentlichen Gesundheit - (EWG-Vertrag, Artikel 52; Verordnung Nr. 1612/68 des Rates, Artikel 7 Absatz 2)
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
1. Freizuegigkeit - Niederlassungsfreiheit - Arbeitnehmer - Gleichbehandlung - Soziale Vergünstigungen - Wohnort im Hoheitsgebiet des betreffenden Mitgliedstaats als Voraussetzung für die Zahlung von Geburts- und Mutterschaftsbeihilfe - Unzulässigkeit - Keine Rechtfertigung durch Erwägungen der öffentlichen Gesundheit
- Judicialis(Leitsatz frei, Volltext 3 €)
Kurzfassungen/Presse
- Österreichisches Institut für Menschenrechte (Zusammenfassung)
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Großherzogtum Luxemburg
Art. 7 EMRK
"Freizügigkeit"
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-111/91
- EuGH, 10.03.1993 - C-111/91
Zeitschriftenfundstellen
- Slg. 1993, I-817
Wird zitiert von ... (38)
- EuGH, 01.04.2008 - C-212/06
Von einer föderalen Einheit eines Mitgliedstaats eingeführtes …
Zur Beantwortung dieser Frage ist daran zu erinnern, dass nach ständiger Rechtsprechung die Unterscheidung zwischen Leistungen, die vom Geltungsbereich der Verordnung Nr. 1408/71 ausgeschlossen sind, und solchen, die darunter fallen, hauptsächlich vom Wesen der jeweiligen Leistung abhängt, insbesondere von ihrem Zweck und den Voraussetzungen für ihre Gewährung, nicht dagegen davon, ob eine Leistung nach nationalem Recht eine Leistung der sozialen Sicherheit ist (vgl. u. a. Urteile vom 27. März 1985, Hoeckx, 249/83, Slg. 1985, 973, Randnr. 11, vom 10. März 1993, Kommission/Luxemburg, C-111/91, Slg. 1993, I-817, Randnr. 28, und vom 18. Januar 2007, Celozzi, C-332/05, Slg. 2007, I-563, Randnr. 16).Der Gerichtshof hat insoweit in zahlreichen Fällen festgestellt, dass eine Leistung dann als Leistung der sozialen Sicherheit betrachtet werden kann, wenn sie erstens den Empfängern ohne jede auf Ermessen beruhende individuelle Prüfung der persönlichen Bedürftigkeit aufgrund eines gesetzlichen Tatbestands gewährt wird und sich zweitens auf eines der in Art. 4 Abs. 1 der Verordnung Nr. 1408/71 ausdrücklich aufgezählten Risiken bezieht (vgl. u. a. Urteile Hoeckx, Randnrn. 12 bis 14, Kommission/Luxemburg, Randnr. 29, und Celozzi, Randnr. 17).
- EuGH, 21.07.2005 - C-231/03
Artikel 43 EG, 49 EG und 81 EG - Konzession für die Verwaltung der öffentlichen …
Eine solche unterschiedliche Behandlung, die durch den Ausschluss aller in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassenen Unternehmen hauptsächlich diese benachteiligt, stellt, sofern sie nicht durch objektive Umstände gerechtfertigt ist, eine nach den Artikeln 43 EG und 49 EG verbotene mittelbare Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit dar (vgl. insbesondere in diesem Sinne Urteile vom 10. März 1993 in der Rechtssache C-111/91, Kommission/Luxemburg, Slg. 1993, I-817, Randnr. 17, vom 8. Juni 1999 in der Rechtssache C-337/97, Meeusen, Slg. 1999, I-3289, Randnr. 27, und vom 26. Oktober 1999 in der Rechtssache C-294/97, Eurowings Luftverkehr, Slg. 1999, I-7447, Randnr. 33 und die angeführte Rechtsprechung). - EuGH, 12.05.1998 - C-85/96
Artikel 8a, 48 und 51 EG-Vertrag - Begriff des 'Arbeitnehmers' - Artikel 4 der …
27 Da die Verordnung Nr. 1612/68 für die Freizuegigkeit der Arbeitnehmer allgemeine Bedeutung hat, kann Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung zudem auf soziale Vergünstigungen Anwendung finden, die gleichzeitig in den besonderen Geltungsbereich der Verordnung Nr. 1408/71 fallen (Urteil vom 10. März 1993 in der Rechtssache C-111/91, Kommission/Luxemburg, Slg. 1993, I-817, Randnr. 21).
- EuGH, 08.06.1999 - C-337/97
Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 - Freizügigkeit - Begriff des 'Arbeitnehmers' - …
Wie der Gerichtshof im Urteil vom 10. März 1993 in der Rechtssache C-111/91 (Kommission/Luxemburg, Slg. 1993, I-817, Randnr. 17) entschieden hat, bezieht sich dieses Verbot nicht nur auf besondere Vorschriften über die Ausübung beruflicher Tätigkeiten, sondern gilt auch - wie sich dem Allgemeinen Programm zur Aufhebung der Beschränkungen der Niederlassungsfreiheit (…ABl. 1962, Nr. 2, S. 36) entnehmen lässt - für jede Beeinträchtigung der Ausübung selbständiger Tätigkeiten durch Staatsangehörige anderer Mitgliedstaaten, die in einer unterschiedlichen Behandlung der Staatsangehörigen anderer Mitgliedstaaten gegenüber Inländern besteht, wenn dies in einer Rechts- oder Verwaltungsvorschrift eines Mitgliedstaats vorgesehen ist oder sich aus der Anwendung einer solchen Vorschrift oder aus Verwaltungspraktiken ergibt.28 Dieses Verbot steht daher einem Wohnorterfordernis für die Gewährung einer sozialen Vergünstigung entgegen, das eine Diskriminierung bewirkt (Urteil Kommission/Luxemburg, Randnr. 18).
- Generalanwalt beim EuGH, 28.06.2007 - C-212/06
Freizügigkeit - Von der Flämischen Gemeinschaft von Belgien eingeführte …
(108) - Urteile vom 10. März 1993, Kommission/Luxemburg (C-111/91, Slg. 1993, I-817, Randnr. 21), vom 27. Mai 1993, Schmid (C-310/91, Slg. 1993, I-3011, Randnr. 17), und vom 12. Mai 1998, Martínez Sala (C-85/96, Slg. 1998, I-2691, Randnr. 27).(109) - Urteil Kommission/Luxemburg, in Fn. 108 angeführt, Randnr. 20, insoweit den Schlussanträgen von Generalanwalt Jacobs in derselben Rechtssache, Nrn. 32 bis 34, folgend.
Die in Fn. 108 angeführten Urteile Kommission/Luxemburg und Martínez Sala scheinen eine Ausnahme von dieser Vorgehensweise zu bilden.
- Generalanwalt beim EuGH, 29.03.2007 - C-287/05
Soziale Sicherheit - beitragsunabhängige Sonderleistungen - …
(32) - Urteil vom 10. März 1993, Kommission/Luxemburg (C-111/91, Slg. 1993, I-817, Randnr. 21), und vom 12. Mai 1998, Martínez Sala (C-85/96, Slg. 1998, I-2691, Randnr. 27).(33) - Vgl. das Urteil Kommission/Luxemburg (zitiert in Fn. 32, Randnr. 20).
(35) - Vgl. Urteil Kommission/Luxemburg (zitiert in Fn. 32, Randnr. 21).
- Generalanwalt beim EuGH, 20.10.2005 - C-286/03
Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer - Leistungen bei Pflegebedürftigkeit - …
(60) - Urteile vom 12. Februar 1974 in der Rechtssache 152/73 (Sotgiu, Slg. 1974, 153, Randnr. 11), vom 10. März 1993 in der Rechtssache C-111/91 (Kommission/Luxemburg, Slg. 1993, I-817, Randnr. 9); vom 23. Mai 1996 in der Rechtssache C-237/94 (O'Flynn, Slg. 1996, I-2617, Randnr. 17), Meints (zitiert in Fußnote 57, Randnr. 44) und vom 30. November 2000 in der Rechtssache C-195/98 (Österreichischer Gewerkschaftsbund, Slg. 2000, I-10497, Randnr 39).Siehe auch Urteile Kommission/Luxemburg (zitiert in Fußnote 60, Randnr. 10); O'Flynn (zitiert in Fußnote 60. Randnrn. 18 und 19) und Meints (zitiert in Fußnote 57, Randnr. 45).
(64) - Siehe insbesondere das Urteil Leclere und Deaconescu (zitiert in Fußnote 40, Randnr. 31) sowie das Urteil Kommission/Luxemburg (zitiert in Fußnote 60, Randnrn. 20 f.).
- BSG, 18.01.2011 - B 4 AS 14/10 R
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Grenzgänger - gewöhnlicher Aufenthalt in …
1993 in der Rechtssache C-111/91, Kommission/ Luxemburg, Slg 1993, I-817 RdNr 21; Dauber VSSR 2009, 299 ff, 309; aA Steinmeyer in Fuchs, Europäisches Sozialrecht, 5. Aufl 2010, Art. 7 EWGV 1612/68 RdNr 4, 8). - BSG, 05.07.2005 - B 1 KR 7/04 R
Antrag auf Vorabentscheidung nach Art 234 EG - Berechnung des Krankengeldes …
Nach der Rechtsprechung des EuGH sind die Regelungen der EWGV 1408/71 und des Art. 7 Abs. 2 EWGV 1612/68 nebeneinander anwendbar (EuGH, Urteil vom 10. März 1993 Rechtssache C-111/91, EuGHE 1993, I-817, RdNr 21 - Kommission gegen Luxemburg; Urteil vom 27. Mai 1993, Rs C-310/91, EuGHE 1993, I-3011, RdNr 17 - Schmid); das Krankengeld stellt als beitragsfinanzierte Geldleistung der gesetzlichen Krankenversicherung eine soziale Vergünstigung iS dieser Regelung dar (vgl zB EuGHE 1993, I-817, RdNr 6, 21;… Geiger, EUV/EGV, 3. Aufl 2000, Art. 39 EG RdNr 25; Lippert, Soziale Vergünstigungen und Arbeitnehmerfreizügigkeit in Europa, 1995, S 70 f). - EuGH, 23.05.1996 - C-237/94
Soziale Vergünstigungen für Arbeitnehmer - Bestattungsgeld.
17 Nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofes verbietet der sowohl in Artikel 48 des Vertrages als auch in Artikel 7 der Verordnung Nr. 1612/68 niedergelegte Gleichbehandlungsgrundsatz nicht nur offene Diskriminierungen aufgrund der Staatsangehörigkeit, sondern auch alle versteckten Formen der Diskriminierung, die durch die Anwendung anderer Unterscheidungsmerkmale tatsächlich zu dem gleichen Ergebnis führen (siehe insbesondere Urteile vom 12. Februar 1974 in der Rechtssache 152/73, Sotgiu, Slg. 1974, 153, Randnr. 11, vom 21. November 1991 in der Rechtssache C-27/91, Le Manoir, Slg. 1991, I-5531, Randnr. 10, vom 10. März 1993 in der Rechtssache C-111/91, Kommission/Luxemburg, Slg. 1993, I-817, Randnr. 9, und vom 23. Februar 1994 in der Rechtssache C-419/92, Scholz, Slg. 1994, I-505, Randnr. 7).18 Als mittelbar diskriminierend sind daher Voraussetzungen des nationalen Rechts anzusehen, die zwar unabhängig von der Staatsangehörigkeit gelten, aber im wesentlichen (Urteile vom 15. Januar 1986 in der Rechtssache 41/84, Pinna, Slg. 1986, 1, Randnr. 24…, vom 30. Mai 1989 in der Rechtssache 33/88, Allué u. a., Slg. 1989, 1591, Randnr. 12, und Le Manoir, a. a. O., Randnr. 11) oder ganz überwiegend (Urteile vom 17. November 1992 in der Rechtssache C-279/89, Kommission/Vereinigtes Königreich, Slg. 1992, I-5785, Randnr. 42, und vom 20. Oktober 1993 in der Rechtssache C-272/92, Spotti, Slg. 1993, I-5185, Randnr. 18) Wanderarbeitnehmer betreffen, sowie unterschiedslos geltende Voraussetzungen, die von inländischen Arbeitnehmern leichter zu erfuellen sind als von Wanderarbeitnehmern (Urteile Kommission/Luxemburg, a. a. O., Randnr. 10, und vom 4. Oktober 1991 in der Rechtssache C-349/87, Paraschi, Slg. 1991, I-4501, Randnr. 23).
- EuGH, 18.01.2007 - C-332/05
Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Berechnung der Höhe des Krankengelds …
- EuGH, 29.10.1998 - C-185/96
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Leistungen für kinderreiche Familien - …
- BSG, 27.05.2004 - B 10/14 EG 1/01 R
Bundeserziehungsgeld - Wohnsitz - Niederlande - Beamter - Ehegatte - Arbeitnehmer …
- EuGH, 27.11.1997 - C-57/96
Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - Leistung bei Arbeitslosigkeit - Verordnung (EWG) …
- BSG, 10.02.2005 - B 10 EG 13/03 R
Antrag auf Vorabentscheidung des EuGH: niederländische Staatsangehörige mit …
- BSG, 10.02.2005 - B 10 EG 12/03 R
Antrag auf Vorabentscheidung des EuGH: Erziehungsgeldanspruch - …
- EuGH, 23.02.1994 - C-419/92
Scholz / Opera Universitaria di Cagliari und Cinzia Porcedda
- EuGH, 02.08.1993 - C-66/92
Acciardi / Commissie beroepszaken administratieve geschillen in de provincie …
- Generalanwalt beim EuGH, 30.04.1998 - C-185/96
- EuGH, 27.05.1993 - C-310/91
Schmid / Belgischer Staat
- EuGH, 12.09.1996 - C-278/94
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Mittelbare Diskriminierung aus Gründen …
- EuGH, 05.05.2011 - C-206/10
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - Art. 4 …
- Generalanwalt beim EuGH, 25.03.2004 - C-442/02
CaixaBank France gegen Ministère de l'Économie, des Finances et …
- EuGH, 28.03.1996 - C-243/94
Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer - Familienleistungen - Artikel 74 der …
- Generalanwalt beim EuGH, 07.09.1999 - C-34/98
Soziale Sicherheit - Finanzierung - Anwendbare Rechtsvorschriften
- Generalanwalt beim EuGH, 21.09.1999 - C-411/98
- Generalanwalt beim EuGH, 30.09.1999 - C-356/98
- Generalanwalt beim EuGH, 28.09.2006 - C-212/05
Auslegung der Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 des Rates vom 15. Oktober 1968 über …
- Generalanwalt beim EuGH, 28.09.2000 - C-85/99
- Generalanwalt beim EuGH, 10.07.2003 - C-138/02
Brian Francis Collins gegen Secretary of State for Work and Pensions - …
- Generalanwalt beim EuGH, 20.11.1997 - C-336/96
Eheleute Robert Gilly gegen Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.
- Generalanwalt beim EuGH, 14.12.1995 - C-315/94
Peter de Vos gegen Stadt Bielefeld.
- Generalanwalt beim EuGH, 15.02.2001 - C-43/99
- Generalanwalt beim EuGH, 18.04.2002 - C-299/01
- Generalanwalt beim EuGH, 27.05.2004 - C-299/02
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich der …
- Generalanwalt beim EuGH, 06.06.2002 - C-347/00
- Generalanwalt beim EuGH, 26.03.1998 - C-35/97
- Generalanwalt beim EuGH, 28.09.2006 - C-213/05
Auslegung des Artikels 7 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 des Rates vom …
Kurzlink:
Rechtsprechung
| Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-111/91 |
Volltextveröffentlichungen
- EU-Kommission
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Großherzogtum Luxemburg.
Geburts- und Mutterschaftsbeihilfen - Wohnortvoraussetzung - Gültigkeit
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-111/91
- EuGH, 10.03.1993 - C-111/91
Zeitschriftenfundstellen
- Slg. 1993, I-817