Kurzlink:
Für Blogger:Rechtsprechung
| EuGH, 25.02.1999 - C-164/97 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- lexetius.com
Verordnungen über den Schutz des Waldes gegen Luftverschmutzung und gegen Brände - Rechtsgrundlage - Artikel 43 EG-Vertrag - Artikel 130s EG-Vertrag - Befugnisse des Parlaments
- Europäischer Gerichtshof
Parlament / Rat
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
EG-Vertrag Art. 43; EG-Vertrag Art. 130s; Verordnung (EG) Nr. 307/97; Verordnung (EG) Nr. 308/97
1 Umwelt - Schutz der Wälder - Verordnungen zur Einführung von Maßnahmen gegen Luftverschmutzung und Brände - Rechtsgrundlage - Artikel 130s des Vertrages - Nichtigerklärung wegen Rückgriffs auf Artikel 43 des Vertrages - Judicialis(Leitsatz frei, Volltext 3 €)
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 17.12.1998 - C-164/97
- EuGH, 25.02.1999 - C-164/97
Zeitschriftenfundstellen
- Slg. 1999, I-1139
- NVwZ 1999, 1212
Wird zitiert von ... (18)
- Generalanwalt beim EuGH, 22.11.2005 - C-317/04
Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten - …
(62) - Siehe insbesondere Urteile vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89 (Kommission/Rat, "Titandioxid", Slg. 1991, I-2867, Randnr. 10), vom 12. November 1996 in der Rechtssache C-84/94 (Vereinigtes Königreich/Rat, Slg. 1996, I-5755, Randnr. 25), vom 25. Februar 1999 in den Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-1139, Randnr. 12), vom 4. April 2000 in der Rechtssache C-269/97 (Kommission/Rat, Slg. 2000, I-2257, Randnr. 43), vom 19. September 2002 in der Rechtssache C-336/00 (Huber, Slg. 2002, I-7699, Randnr. 30), vom 29. April 2004 in der Rechtssache C-338/01 (Kommission/Rat, Slg. 2004, I-4829, Randnr. 54) und vom 13. September 2005 in der Rechtssache C-176/03 (Kommission/Rat, Slg. 2005, I-0000, Randnr. 45).(71) - Siehe insbesondere Urteile vom 17. März 1993 in der Rechtssache C-155/91 (Kommission/Rat, Slg. 1993, I-939, Randnrn. 19 und 21), vom 23. Februar 1999 in der Rechtssache C-42/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-869, Randnrn. 39 und 40), vom 30. Januar 2001 in der Rechtssache C-36/98 (Spanien/Rat, Slg. 2001, I-779, Randnr. 59) und vom 12. Dezember 2002 in der Rechtssache C-281/01 (Kommission/Rat, Slg. 2002, I-12049, Randnr. 34).
(72) - Siehe insbesondere Urteile Titandioxid (Randnrn. 13 und 17), vom 23. Februar 1999 (Parlament/Rat, Randnrn. 38 und 43), Huber (Randnr. 31) und vom 12. Dezember 2002 (Kommission/Rat, Randnr. 35).
(79) - Der Gerichtshof hat sich dagegen bereits zu einem anderen Fall geäußert, in dem die Zustimmung des Parlaments geboten ist, nämlich dem Fall bezüglich der "Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft": Urteil vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-189/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-4741).
(129) - Urteile vom 27. September 1988 in der Rechtssache 204/86 (Griechenland/Rat, Slg. 1988, 5323, Randnr. 16) und vom 30. März 1995 in der Rechtssache C-65/93 (Parlament/Rat, Slg. 1995, I-643, Randnr. 23).
- Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2000 - C-376/98 68: - Die hier anwendbaren Grundsätze hat der Gerichtshof in seinem Urteil vom 25. Februar 1999 in den verbundenen Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-1139 (im folgenden: Schutz des Waldes), Randnr. 14), kurz und knapp dargestellt.
71: - Urteil vom 4. Oktober 1991 in der Rechtssache C-70/88 (Parlament/Rat, Slg. 1991, I-4529, im folgenden: Tschernobyl); Urteil vom 26. März 1996 in der Rechtssache C-271/94 (Parlament/Rat, Slg. 1996, I-1689, Randnrn. 32 f.).
77: - Rechtssache C-42/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-869, Randnr. 54).
86: - Urteil vom 17. März 1993 in der Rechtssache C-155/91 (Kommission/Rat, Slg. 1993, I-940, im folgenden: Abfall I); Urteil vom 28. Juni 1994 in der Rechtssache C-187/93 (Parlament/Rat, Slg. 1994, I-2857, im folgenden: Abfall II, Randnr. 25).
- Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2000 - C-74/99
Zweck dieser Richtlinie ist die Angleichung der Rechts- und …
68: - Die hier anwendbaren Grundsätze hat der Gerichtshof in seinem Urteil vom 25. Februar 1999 in den verbundenen Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-1139 (im folgenden: Schutz des Waldes), Randnr. 14), kurz und knapp dargestellt.71: - Urteil vom 4. Oktober 1991 in der Rechtssache C-70/88 (Parlament/Rat, Slg. 1991, I-4529, im folgenden: Tschernobyl); Urteil vom 26. März 1996 in der Rechtssache C-271/94 (Parlament/Rat, Slg. 1996, I-1689, Randnrn. 32 f.).
77: - Rechtssache C-42/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-869, Randnr. 54).
86: - Urteil vom 17. März 1993 in der Rechtssache C-155/91 (Kommission/Rat, Slg. 1993, I-940, im folgenden: Abfall I); Urteil vom 28. Juni 1994 in der Rechtssache C-187/93 (Parlament/Rat, Slg. 1994, I-2857, im folgenden: Abfall II, Randnr. 25).
- Generalanwalt beim EuGH, 26.05.2005 - C-178/03
Aus- und Einfuhr gefährlicher Chemikalien - Verordnung (EG) Nr. 304/2003 - Wahl …
(18) - Urteile vom 12. November 1996 in der Rechtssache C-84/94 (Vereinigtes Königreich/Rat, Slg. 1996, I-5755, Randnr. 25), vom 25. Februar 1999 in den verbundenen Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-1139, Randnr. 12), vom 4. April 2000 in der Rechtssache C-269/97 (Kommission/Rat, Slg. 2000, I-2257, Randnr. 43), vom 19. September 2002 in der Rechtssache C-336/00 (Huber, Slg. 2002, I-7699, Randnr. 30), vom 10. Dezember 2002 in der Rechtssache C-491/01 (British American Tobacco, Slg. 2002, I-11453, Randnr. 93), vom 29. April 2004 (Kommission/Rat, zitiert in Fußnote 16, Randnr. 54) und vom 14. April 2005 in der Rechtssache C-110/03 (Belgien/Kommission, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 78).(19) - Urteile vom 29. April 2004 (Kommission/Rat, zitiert in Fußnote 16, Randnr. 55) und vom 14. April 2005 (Belgien/Kommission, zitiert in Fußnote 18, Randnr. 79); vgl. auch das Urteil vom 25. Februar 1999 (Parlament/Rat, Randnr. 14) sowie die Urteile Huber (Randnr. 31) und British American Tobacco (Randnr. 94), jeweils zitiert in Fußnote 18. Grundlegend bereits das Urteil vom 17. März 1993 in der Rechtssache C-155/91 (Kommission/Rat, "Abfallrichtlinie", Slg. 1993, I-939, Randnrn. 19 und 21).
Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes ist nämlich der Rückgriff auf Artikel 100a nicht gerechtfertigt, wenn der zu erlassende Rechtsakt nur nebenbei eine Harmonisierung der Marktbedingungen innerhalb der Gemeinschaft bewirkt"; so das Urteil Abfallrichtlinie (zitiert in Fußnote 19, Randnr. 19) und im selben Sinne das Urteil vom 28. Juni 1994 in der Rechtssache C-187/93 (Parlament/Rat, Slg. 1994, I-2857, Randnr. 25).
In ähnlicher Weise hatte der Gerichtshof bereits zuvor etwa zwischen Kulturpolitik (ehemals Artikel 128 EG-Vertrag) und Industriepolitik (ehemals Artikel 130 EG-Vertrag) abgegrenzt: Urteil vom 23. Februar 1999 in der Rechtssache C-42/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-869, Randnr. 63).
- Generalanwalt beim EuGH, 22.09.2005 - C-217/04
Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA) - Aufhebung der …
(7) - Urteile vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89 (Kommission/Rat [Titandioxid], Slg. 1991, I-2867, Randnr. 10), vom 12. November 1996 in der Rechtssache C-84/94 (Vereinigtes Königreich/Rat, Slg. 1996, I-5755, Randnr. 25), vom 25. Februar 1999 in den verbundenen Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-1139, Randnr. 12), vom 4. April 2000 in der Rechtssache C-269/97 (Kommission/Rat, Slg. 2000, I-2257, Randnr. 43), vom 19. September 2002 in der Rechtssache C-336/00 (Huber, Slg. 2002, I-7699, Randnr. 30), vom 10. Dezember 2002 in der Rechtssache C-491/01 (British American Tobacco, Slg. 2002, I-11453, Randnr. 93), vom 29. April 2004 in der Rechtssache C-338/01 (Kommission/Rat, Slg. 2004, I-4829, Randnr. 54), vom 14. April 2005 in der Rechtssache C-110/03 (Belgien/Kommission, Slg. 2005, I-0000, Randnr. 78) und vom 12. Mai 2005 in der Rechtssache C-347/03 (Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, Slg. 2005, I-0000, Randnr. 72).Siehe zur Schaffung neuer Gesellschaftsformen die Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl in der Rechtssache C-436/03 vom 12. Juli 2005 (Parlament/Rat, Slg. 2005, I-0000).
(19) - Urteile vom 17. März 1993 in der Rechtssache C-155/91 (Kommission/Rat [Abfallrichtlinie], Slg. 1993, I-939, Randnrn. 19 und 21), vom 29. April 2004 (Kommission/Rat, Randnr. 55) und vom 14. April 2005 (Belgien/Kommission, Randnr. 79); vgl. auch das Urteil vom 25. Februar 1999 (Parlament/Rat, Randnr. 14) sowie die Urteile Huber (Randnr. 31) und British American Tobacco (Randnr. 94), jeweils zitiert in Fußnote 7.
(31) - Urteile vom 31. März 1992 in der Rechtssache C-284/90 (Rat/Parlament, Slg. 1992, I-2277, Randnr. 37), vom 7. Juli 1992 in der Rechtssache C-295/90 (Parlament/Rat, Slg. 1992, I-4193, Randnr. 26), vom 5. Juli 1995 in der Rechtssache C-21/94 (Parlament/Rat, Slg. 1995, I-1827, Randnr. 31) und vom 30. September 2003 in der Rechtssache C-239/01 (Deutschland/Kommission, Slg. 2003, I-10333, Randnr. 78).
- Generalanwalt beim EuGH, 09.10.2001 - C-93/00 19: - Urteile vom 25. Februar 1999 in den verbundenen Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-1139, Randnr. 14); vom 27. September 1988 in der Rechtssache 165/87 (Kommission/Rat, Slg. 1988, 5545, Randnrn. 6 bis 13).
20: - Urteile in den verbundenen Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (zitiert in Fußnote 19, Randnr. 14), vom 4. Oktober 1991 in der Rechtssache C-70/88 (Parlament/Rat, Slg. 1991, I-4529, Randnr. 17), und vom 26. März 1996 in der Rechtssache C-271/94 (Parlament/Rat, Slg. 1996, I-1689, Randnrn. 32 und 33).
23: - Urteile in den verbundenen Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (zitiert in Fußnote 19, Randnr. 14), vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89 (Kommission/Rat, Slg. 1991, I-2867, Randnrn. 17 bis 21).
- Generalanwalt beim EuGH, 14.03.2002 - C-336/00 9: - Urteil vom 25. Februar 1999 in den verbundenen Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (Parlament/Rat, Slg.1999, I-1139).
11: - Urteil in den verbundenen Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (Parlament/Rat, zitiert in Fußnote 9, Randnr. 14 m. w. N.) und Gutachten 2/00 vom 6. Dezember 2001 (Slg. 2001, I-0000, Randnr. 23).
13: - Urteile vom 29. März 1990 in der Rechtssache C-62/88 (Hellenische Republik/Rat, Slg. 1990, I-1527, Randnr. 20) und in den verbundenen Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (Parlament/Rat, zitiert in Fußnote 9, Randnr. 15).
- Generalanwalt beim EuGH, 25.11.1999 - C-286/95 Eine hilfreiche Zusammenfassung der einschlägigen Rechtsprechung findet sich im Urteil vom 25. Februar 1999 in den verbundenen Rechtssachen C-164/97 und C-165/97 (Parlament/Rat, Slg. 1999, I-1139).
34: - Urteil vom 10. Juni 1997 in der Rechtssache C-392/95 (Parlament/Rat, Slg. 1997, I-3213, Randnrn. 21 bis 23).
- EuGH, 18.11.1999 - C-209/97
Verordnung (EG) Nr. 515/97 - Rechtsgrundlage - Artikel 235 EG-Vertrag (jetzt …
Zu diesen Umständen gehören insbesondere das Ziel und der Inhalt des Rechtsakts (vgl. u. a. Urteile vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89, Kommission/Rat, sog. Titandioxid-Urteil, Slg. 1991, I-2867, Randnr. 10, und vom 25. Februar 1999 in den Rechtssachen C-164/97 und C-165/97, Parlament/Rat, Slg. 1999, I-1139, Randnr. 12).35 Nach ständiger Rechtsprechung ist der Rückgriff auf Artikel 100a nicht gerechtfertigt, wenn die vorzunehmende Handlung nur nebenbei eine Harmonisierung der Marktbedingungen innerhalb der Gemeinschaft bewirkt (vgl. u. a. Urteile vom 4. Oktober 1991 in der Rechtssache C-70/88, Parlament/Rat, Slg. 1991, I-4529, Randnr. 17, und vom 17. März 1993 in der Rechtssache C-155/91, Kommission/Rat, Slg. 1993, I-939, Randnr. 19).
- EuGH, 29.04.2004 - C-338/01
Richtlinie 2001/44/EG - Wahl der Rechtsgrundlage
Eine Häufung der beiden Rechtsgrundlagen ist jedoch ausgeschlossen, wenn die für sie jeweils vorgesehenen Verfahren miteinander unvereinbar sind (vgl. u. a. Urteil Titandioxid, Randnrn. 17 bis 21, und Urteil vom 25. Februar 1999 in der Rechtssache C-164/97, Parlament/Rat, Slg. 1999, I-1139, Randnr. 14). - EuGH, 11.09.2003 - C-211/01
Abkommen EG/Bulgarien und Abkommen EG/Ungarn - Güterbeförderung auf der Straße …
- EuGH, 10.01.2006 - C-178/03
Nichtigkeitsklage - Verordnung (EG) Nr. 304/2003 des Europäischen Parlaments und …
- EuGH, 10.01.2006 - C-94/03
Nichtigkeitsklage - Beschluss 2003/106/EG des Rates über die Genehmigung des …
- EuGH, 06.11.2008 - C-155/07
Nichtigkeitsklage - Beschluss 2006/1016/EG - Garantieleistung der Gemeinschaft …
- EuGH, 08.07.1999 - C-189/97
Fischereiabkommen Europäische Gemeinschaft/Mauretanien - Abkommen mit erheblichen …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.05.2005 - C-94/03
Gefährliche Chemikalien und Pestizide - Rotterdamer Übereinkommen - Wahl der …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-411/06
Verbringung von Abfällen - Rechtsgrundlage der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006
- EuGH, 25.02.1999 - C-165/97
Kurzlink:
Rechtsprechung
| Generalanwalt beim EuGH, 17.12.1998 - C-164/97 |
Volltextveröffentlichungen
- Europäischer Gerichtshof
Parlament / Rat
(nur fremdsprachig)
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 17.12.1998 - C-164/97
- EuGH, 25.02.1999 - C-164/97
Zeitschriftenfundstellen
- Slg. 1999, I-1139