Rechtsprechung
EuGH, 19.05.1994 - C-36/92 P |
Volltextveröffentlichungen (7)
- lexetius.com
- EU-Kommission
SEP / Kommission
Verordnung Nr. 17 des Rates, Artikel 10 und 20
1. Wettbewerb; Verwaltungsverfahren; Informationen, die die Kommission bei der Anwendung der Verordnung Nr. 17 erlangt hat; Übermittlung an die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten; Wahrung des Berufsgeheimnisses; Verpflichtung der Behörden der Mitgliedstaaten, die ... - EU-Kommission
SEP / Kommission
- Wolters Kluwer
Begriff der "erforderlichen Auskünfte"; Handelspolitik der Gasunie; Erhebung einer Nichtigkeitsklage
- Judicialis
EWG-Satzung Artikel 49; ; Verordnung Nr. 17 Artikel 12; ; EWG-Vertrag Artikel 214
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
1. Wettbewerb - Verwaltungsverfahren - Informationen, die die Kommission bei der Anwendung der Verordnung Nr. 17 erlangt hat - Übermittlung an die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten - Wahrung des Berufsgeheimnisses - Verpflichtung der Behörden der Mitgliedstaaten, ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Wettbewerb - Verwaltungsverfahren - An ein Unternehmen gerichtete Entscheidung über ein Auskunftsverlangen - Erforderliche Auskünfte - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit und Verpflichtung der Mitgliedstaaten, das Berufsgeheimnis zu wahren.
Verfahrensgang
Wird zitiert von ... (39) Neu Zitiert selbst (6)
- EuG, 12.12.1991 - T-39/90
NV Samenwerkende Elektriciteits-Produktiebedrijven gegen Kommission der …
Auszug aus EuGH, 19.05.1994 - C-36/92
1 Die SEP hat mit Rechtsmittelschrift, die am 12. Februar 1992 bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, gemäß Artikel 49 der EWG-Satzung des Gerichtshofes ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 1991 in der Rechtssache T-39/90 (SEP/Kommission, Slg. 1991, II-1497) eingelegt, mit dem das Gericht die Klage der SEP abgewiesen und sie zur Tragung der Kosten verurteilt hat.Dieser Antrag wurde durch Beschluß des Präsidenten des Gerichts vom 21. November 1990 in der Rechtssache T-39/90 R (SEP/Kommission, Slg. 1990, II-649) zurückgewiesen.
- EuGH, 24.06.1986 - 53/85
AKZO Chemie / Kommission
Auszug aus EuGH, 19.05.1994 - C-36/92
36 Sodann ist Artikel 10 Absatz 1 unter Berücksichtigung des allgemeinen Grundsatzes des Rechts der Unternehmen auf Schutz ihrer Geschäftsgeheimnisse auszulegen, der in Artikel 214 EWG-Vertrag sowie in verschiedenen Bestimmungen der Verordnung Nr. 17 wie den Artikeln 19 Absatz 3, 20 Absatz 2 und 21 Absatz 2 zum Ausdruck kommt (vgl. Urteil vom 24. Juni 1986 in der Rechtssache 53/85, AKZO Chemie/Kommission, Slg. 1986, 1965, Randnr. 28).Angesichts des ausserordentlich schweren Schadens, der aus der unzulässigen Weiterleitung von Unterlagen an einen Wettbewerber entstehen kann, muß die Kommission vor dem Vollzug ihrer Entscheidung dem Unternehmen die Möglichkeit geben, den Gerichtshof anzurufen, um die vorgenommenen Beurteilungen überprüfen zu lassen und die Weiterleitung zu verhindern (vgl. Urteil AKZO Chemie/Kommission, a. a. O., Randnr. 29).
- EuGH, 16.07.1992 - C-67/91
Dirección General de Defensa de la Competencia / Asociación Española de Banca …
Auszug aus EuGH, 19.05.1994 - C-36/92
27 Es ist daran zu erinnern, daß nach Artikel 20 Absatz 2 die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten sowie ihre Beamten und sonstigen Bediensteten verpflichtet sind, Kenntnisse nicht preiszugeben, die sie bei der Anwendung der Verordnung Nr. 17 erlangt haben und die ihrem Wesen nach unter das Berufsgeheimnis fallen (Urteil vom 16. Juli 1992 in der Rechtssache C-67/91, Asociación Española de Banca Privada u. a., Slg. 1992, I-4785, Randnr. 21).
- EuGH, 03.05.1991 - C-22/91
SEP / Kommission
Auszug aus EuGH, 19.05.1994 - C-36/92
Sie nahm diese Anträge jedoch zurück, nachdem sich die Kommission verpflichtet hatte, den Inhalt des Statoil-Vertrags in keiner Weise den Behörden der Mitgliedstaaten mitzuteilen, bevor das Gericht erster Instanz über die von der Rechtsmittelführerin erhobene Nichtigkeitsklage entschieden habe (Beschluß des Präsidenten des Gerichtshofes vom 3. Mai 1991 in den Rechtssachen C-372/90 P, C-372/90 P-R und C-22/91 P, Slg. 1991, I-2043, Randnr. 7). - EuGH, 03.05.1991 - C-372/90
SEP / Kommission
Auszug aus EuGH, 19.05.1994 - C-36/92
Sie nahm diese Anträge jedoch zurück, nachdem sich die Kommission verpflichtet hatte, den Inhalt des Statoil-Vertrags in keiner Weise den Behörden der Mitgliedstaaten mitzuteilen, bevor das Gericht erster Instanz über die von der Rechtsmittelführerin erhobene Nichtigkeitsklage entschieden habe (Beschluß des Präsidenten des Gerichtshofes vom 3. Mai 1991 in den Rechtssachen C-372/90 P, C-372/90 P-R und C-22/91 P, Slg. 1991, I-2043, Randnr. 7). - EuGH, 09.06.1992 - C-30/91
Lestelle / Kommission
Auszug aus EuGH, 19.05.1994 - C-36/92
Wie nämlich der Gerichtshof im Urteil vom 9. Juni 1992 in der Rechtssache C-30/91 P (Lestelle/Kommission, Slg. 1992, I-3755, Randnr. 28) entschieden hat, ist das Rechtsmittel zurückzuweisen, wenn die Gründe eines Urteils des Gerichts eine Verletzung des Gemeinschaftsrechts erkennen lassen, sich die Urteilsformel aber aus anderen Rechtsgründen als richtig erweist.
- EuG, 12.06.2014 - T-286/09
Klage von Intel gegen Milliarden-Bußgeld durch EU-Kommission wegen Missbrauch der …
Das Vorbringen der Klägerin, in seinen Schlussanträgen in der Rechtssache SEP/Kommission (C-36/92 P, Urteil vom 19. Mai 1994, Slg. 1994, I-1911, Nr. 21) habe Generalanwalt Jacobs zu Recht darauf abgestellt, ob "die Kommission zum Zeitpunkt des Verlangens vernünftigerweise davon ausgehen konnte, dass das Schriftstück ihr bei der Prüfung, ob die vermutete Zuwiderhandlung tatsächlich vorgelegen hat, nützen würde", ist zurückzuweisen. - EuGH, 14.02.2008 - C-450/06
Varec - Öffentliche Aufträge - Klage - Richtlinie 89/665/EWG - Wirksame …
Im Übrigen hat der Gerichtshof den Schutz von Geschäftsgeheimnissen als einen allgemeinen Grundsatz anerkannt (vgl. Urteile vom 24. Juni 1986, AKZO Chemie/Kommission, 53/85, Slg. 1986, 1965, Randnr. 28, und vom 19. Mai 1994, SEP/Kommission, C-36/92 P, Slg. 1994, I-1911, Randnr. 37). - EuGH, 15.10.2002 - C-238/99
Limburgse Vinyl Maatschappij (LVM) / Kommission
Dies verstoße gegen die Rechtsprechung im Urteil Dow Benelux/Kommission und in den Urteilen vom 16. Juli 1992 in der Rechtssache C-67/91 (Asociación Española de Banca Privada u. a., Slg. 1992, I-4785) und vom 19. Mai 1994 in der Rechtssache C-36/92 P (SEP/Kommission, Slg. 1994, I-1911).
- Generalanwalt beim EuGH, 15.10.2015 - C-247/14
HeidelbergCement / Kommission - Rechtsmittel - Märkte für Zement und verwandte …
44 - Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache SEP/Kommission (C-36/92 P, EU:C:1993:928, Nr. 30).57 - Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache SEP/Kommission (C-36/92 P, EU:C:1993:928, Nr. 21).
58 - Vgl. Urteile AM & S Europe/Kommission (…155/79, EU:C:1982:157, Rn. 15) und SEP/Kommission (C-36/92 P, EU:C:1994:205, Rn. 21) sowie Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache SEP/Kommission (C-36/92 P, EU:C:1993:928, Nrn. 20 bis 22).
68 - Vgl. Schlussanträge in der Rechtssache SEP/Kommission (C-36/92 P, EU:C:1993:928, Nr. 34).
- EuGH, 10.03.2016 - C-247/14
Der Gerichtshof erklärt die von der Kommission an Zementhersteller gerichteten …
Die Pflicht, den "Zweck des Auskunftsverlangens" anzugeben, bedeutet, dass die Kommission den Gegenstand ihrer Untersuchung und somit die mutmaßliche Verletzung der Wettbewerbsregeln in ihrem Auskunftsverlangen konkret nennen muss (vgl. in diesem Sinne Urteil SEP/Kommission, C-36/92 P, EU:C:1994:205, Rn. 21).Da die Erforderlichkeit der Auskünfte jedoch anhand des im Auskunftsverlangen angegebenen Zwecks zu beurteilen ist, muss dieser Zweck mit hinreichender Bestimmtheit angegeben werden, denn sonst ließe sich nicht feststellen, ob die Auskünfte notwendig sind, und der Gerichtshof könnte seine Kontrolle nicht ausüben (vgl. in diesem Sinne Urteil SEP/Kommission, C-36/92 P, EU:C:1994:205, Rn. 21).
- EuG, 29.06.1995 - T-30/91
Solvay SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb - …
88 Nach einem allgemeinen Grundsatz, der auf das Verwaltungsverfahren Anwendung findet und in Artikel 214 des Vertrages sowie in verschiedenen Bestimmungen der Verordnung Nr. 17 zum Ausdruck kommt, haben die Unternehmen ein Recht auf Schutz ihrer Geschäftsgeheimnisse (vgl. die Urteile des Gerichtshofes vom 24. Juni 1986, Rechtssache 53/85, Akzo Chemie/Kommission, Slg. 1986, 1965, Randnr. 28, und vom 19. Mai 1994, Rechtssache C-36/92 P, SEP/Kommission, Slg. 1994, I-1911, Randnr. 36). - EuGH, 28.01.2021 - C-466/19
Qualcomm und Qualcomm Europe/ Kommission
Das Erfordernis eines Zusammenhangs zwischen dem Auskunftsverlangen und der mutmaßlichen Zuwiderhandlung ist erfüllt, wenn die Kommission zum Zeitpunkt des Auskunftsverlangens vernünftigerweise davon ausgehen kann, dass diese Auskünfte ihr bei Prüfung, ob diese Zuwiderhandlung tatsächlich vorliegt, nützlich sein können (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 19. Mai 1994, SEP/Kommission, C-36/92 P, EU:C:1994:205, Rn. 21). - Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-162/15
Evonik Degussa / Kommission - Rechtsmittel - Durchführung der Art. 101 und 102 …
14 Vgl. Urteile vom 24. Juni 1986, AKZO Chemie und AKZO Chemie UK/Kommission (…53/85, EU:C:1986:256, Rn. 28), vom 19. Mai 1994, SEP/Kommission (C-36/92 P, EU:C:1994:205, Rn. 37), vom 14. Februar 2008, Varec (…C-450/06, EU:C:2008:91, Rn. 49), sowie vom 29. März 2012, 1nterseroh Scrap und Metals Trading (…C-1/11, EU:C:2012:194, Rn. 43). - EuG, 29.07.2011 - T-302/11
HeidelbergCement / Kommission
Im Übrigen ist auf die allgemeine Verschwiegenheitspflicht der Kommission gemäß Art. 339 AEUV und Art. 28 der Verordnung Nr. 1/2003 sowie auf die einschlägige Rechtsprechung hinzuweisen, die ein Unternehmen vor der unbefugten Weitergabe sensibler Unternehmensdaten bewahrt (Urteile des Gerichtshofs vom 19. Mai 1994, SEP/Kommission, C-36/92 P, Slg. 1994, I-1911, Randnrn. - Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2009 - C-501/06
EIN PHARMAUNTERNEHMEN, DAS ZUR EINSCHRÄNKUNG DES PARALLELHANDELS ERHÖHTE …
14 - Urteile des Gerichtshofs vom 9. Juni 1992, Lestelle/Kommission (C-30/91 P, Slg. 1992, I-3755, Randnr. 28), vom 19. Mai 1994, SEP/Kommission (C-36/92 P, Slg. 1994 I-1911, Randnr. 33), vom 15. Dezember 1994, Finsider/Kommission (C-320/92 P, Slg. 1994, I-5697, Randnr. 37), vom 13. Juli 2000, Salzgitter/Kommission (C-210/98 P, Slg. 2000, I-5843, Randnr. 58) und vom 26. März 2009, Selex Sistemi Integrati/Kommission und Eurocontrol (C-113/07 P, Slg. 2009, I-0000, Randnrn. - EuG, 14.03.2014 - T-302/11
HeidelbergCement / Kommission - Wettbewerb - Verwaltungsverfahren - …
- EuG, 29.06.1995 - T-36/91
Imperial Chemical Industries plc gegen Kommission der Europäischen …
- EuG, 07.10.2014 - T-534/11
Schenker / Kommission - Zugang zu Dokumenten - Verordnung (EG) Nr. …
- EuG, 18.09.1996 - T-353/94
Postbank NV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb - …
- EuG, 14.03.2014 - T-306/11
Schwenk Zement / Kommission - Wettbewerb - Verwaltungsverfahren - …
- EuG, 12.11.2013 - T-570/08
Deutsche Post / Kommission - Staatliche Beihilfen - Postdienst - Entscheidung, …
- Generalanwalt beim EuGH, 17.11.2016 - C-469/15
FSL u.a. / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartelle (Art. 101 AEUV) - …
- Generalanwalt beim EuGH, 03.02.1998 - C-185/95
Baustahlgewebe / Kommission
- EuG, 16.12.2010 - T-19/07
Das Gericht verurteilt die Kommission, Systran Schadensersatz in Höhe von 12 001 …
- Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2009 - C-515/06
EAEPC / GlaxoSmithKline - Rechtsmittel - Wettbewerb - Beschränkung des …
- EuG, 13.01.2017 - T-189/14
Deza / ECHA - Zugang zu Dokumenten - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Dokumente, …
- Generalanwalt beim EuGH, 28.11.2002 - C-472/00
Kommission / Fresh Marine
- EuG, 22.03.2012 - T-458/09
Die Kommission durfte bei Ermittlungen in einer Wettbewerbssache von Slovak …
- Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2007 - C-450/06
Varec - Öffentliche Aufträge - Vergabenachprüfungsverfahren - Beweise mit …
- Generalanwalt beim EuGH, 15.07.1997 - C-199/92
Hüls AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Rechtsmittel - …
- Generalanwalt beim EuGH, 23.09.2010 - C-266/09
Stichting Natuur en Milieu u.a. - Richtlinie 2003/4/EG - Zugang zu Informationen …
- Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2009 - C-519/06
Aseprofar / GlaxoSmithKline - Rechtsmittel - Wettbewerb - Beschränkung des …
- Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2009 - C-513/06
Kommission / GlaxoSmithKline - Rechtsmittel - Wettbewerb - Beschränkung des …
- EuGH, 15.10.2002 - C-251/99
Enichem / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 15.10.2015 - C-268/14
Italmobiliare / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 20.11.2003 - C-164/01
van den Berg / Rat und Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-254/99
ICI / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 15.10.2015 - C-267/14
Buzzi Unicem / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 14.10.2010 - C-524/09
Ville de Lyon - Umweltpolitik - Richtlinie 2003/87/EG - Handel mit …
- Generalanwalt beim EuGH, 06.12.2001 - C-321/99
ARAP u.a. / Kommission
- EuG, 14.03.2014 - T-297/11
Buzzi Unicem / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 15.10.2015 - C-248/14
Schwenk Zement / Kommission - Rechtsmittel - Märkte für Zement und verwandte …
- EuG, 14.03.2014 - T-293/11
Holcim (Deutschland) und Holcim / Kommission - Wettbewerb - Verwaltungsverfahren …
- Generalanwalt beim EuGH, 08.12.2011 - C-1/11
Interseroh Scrap and Metals Trading - Umweltschutz - Verbringung von Abfällen - …