Rechtsprechung
EuGH, 05.10.1995 - C-440/93 |
Volltextveröffentlichungen (6)
- EU-Kommission
The Queen / Licensing Authority of the Department of Health und Norgine, ex parte Scotia Pharmaceuti
Richtlinie 65/65 des Rates in der Fassung der Richtlinie 87/21, Artikel 4 Absatz 2 Nr. 8 Buchstabe a Ziffer ii, Richtlinie 75/318 des Rates, zweiter und dritter Teil des Anhangs, u... nd Richtlinie 75/319 des Rates, Artikel 1 und 2
Rechtsangleichung; Arzneispezialitäten; Genehmigung für das Inverkehrbringen; Abgekürztes Verfahren; Antrag, der nicht den Anforderungen der Richtlinie 65/65 in der geänderten Fassung genügt; Unzulässigkeit des abgekürzten Verfahrens; Ermessen der zuständigen Behörde; ... - EU-Kommission
The Queen / Licensing Authority of the Department of Health und Norgine, ex parte Scotia Pharmaceuti
- riw-online.de(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz/Auszüge frei)
Inverkehrbringen von Arzneimitteln
- Judicialis
Richtlinie 65/65/EWG Art. 4 Abs. 2 Nr. 8a; ; Richtlinie 75/318/EWG Dritter Teil des Anhangs; ; Richtlinie 75/319/EWG Art. 1; ; Richtlinie 75/319/EWG Art. 2
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Rechtsangleichung - Arzneispezialitäten - Genehmigung für das Inverkehrbringen - Abgekürztes Verfahren - Antrag, der nicht den Anforderungen der Richtlinie 65/65 in der geänderten Fassung genügt - Unzulässigkeit des abgekürzten Verfahrens - Ermessen der zuständigen ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Arzneimittel - Inverkehrbringen - Abgekürztes Verfahren.
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 09.02.1995 - C-440/93
- EuGH, 05.10.1995 - C-440/93
Papierfundstellen
- BB 1995, 1043
Wird zitiert von ... (52)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 04.07.2013 - 13 A 2788/10
Verletzung der Rechte auf Unterlagenschutz durch die Erteilung und …
vgl. EuGH, Urteile vom 5. Oktober 1995, C-440/93, Scotia, Slg. I-2870, Rn. 16 f., vom 3. Dezember 1998, C-368/96, Generics (UK), Rn. Rn. 22 f., und vom 29. April 2004, C-106/01, SangStat, Rn. 46.vgl. EuGH, Urteil vom 5. Oktober 1995, C-440/93, Scotia, a. a. O., Rn. 3 und 23.
vgl. nochmals EuGH, Urteile vom 3. Dezember 1998, C-368/96, Generics (UK), Rn. 72 f., und vom 5. Oktober 1995, C-440/93, Scotia, a. a. O., Rn. 23.
vgl. EuGH, Urteil vom 5. Oktober 1995, C-440/93, Scotia, a. a. O., Rn. 23.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 04.07.2013 - 13 A 2801/10
Umfang des Unterlagenschutzes im Zusammenhang mit einem Streit über den Schutz …
vgl. EuGH, Urteile vom 5. Oktober 1995, C-440/93, Scotia, Slg. I-2870, Rn. 16 f., vom 3. Dezember 1998, C-368/96, Generics (UK), Rn. Rn. 22 f., und vom 29. April 2004, C-106/01, SangStat, Rn. 46.vgl. EuGH, Urteil vom 5. Oktober 1995, C-440/93, Scotia, a. a. O., Rn. 3 und 23.
vgl. nochmals EuGH, Urteile vom 3. Dezember 1998, C-368/96, Generics (UK), Rn. 72 f., und vom 5. Oktober 1995, C-440/93, Scotia, a. a. O., Rn. 23.
vgl. EuGH, Urteil vom 5. Oktober 1995, C-440/93, Scotia, a. a. O., Rn. 23.
- EuGH, 03.12.1998 - C-368/96
Generics (UK) u.a.
Da nach der ersten Begründungserwägung der Richtlinie 65/65 alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften auf dem Gebiet der Herstellung und des Vertriebs von Arzneispezialitäten in erster Linie dem Schutz der öffentlichen Gesundheit dienen müssen, kann der Begriff der im wesentlichen gleichen Arzneispezialitäten nicht dahin ausgelegt werden, daß das abgekürzte Verfahren, insbesondere das des Artikels 4 Absatz 2 Nummer 8 Buchstabe a Ziffer iii, eine Abschwächung der Anforderungen bedeutet, denen Arzneispezialitäten in bezug auf Sicherheit und Wirksamkeit genügen müssen (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 5. Oktober 1995 in der Rechtssache C-440/93, Scotia Pharmaceuticals, Slg. 1995, I-2851, Randnr. 17).Das abgekürzte Verfahren soll nämlich lediglich die für einen Genehmigungsantrag erforderliche Vorbereitungszeit dadurch verkürzen, daß der Antragsteller von der Verpflichtung zur Durchführung der in Artikel 4 Absatz 2 Nummer 8 der Richtlinie 65/65 genannten pharmakologischen, toxikologischen sowie ärztlichen oder klinischen Versuche entbunden wird, die dem Nachweis der Sicherheit und Wirksamkeit einer Arzneispezialität dienen (vgl. Urteil Scotia Pharmaceuticals, Randnr. 17).
- Generalanwalt beim EuGH, 21.09.2000 - C-306/98
Monsanto
28: - Vgl. insbesondere Urteil vom 5. Oktober 1995 in der Rechtssache (C-440/93, Scotia Pharmaceuticals, Slg. 1995, I-2851, Randnr. 3) und Urteil Parlament/Rat (Randnr. 27).43: - Siehe Urteile Scotia Pharmaceuticals und Generics (UK) u. a. 44: - Siehe Urteil Norbrook Laboratories.
47: - Siehe sinngemäß Urteil Scotia Pharmaceuticals (Randnr. 17).
- EuGH, 23.10.2014 - C-104/13
Olainfarm - Vorlage zur Vorabentscheidung - Rechtsangleichung - Industriepolitik …
(zur vergleichbaren Bestimmung der Richtlinie 65/65/EWG des Rates vom 26. Januar 1965 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften über Arzneispezialitäten [ABl. 1965, Nr. 22, S. 369] in der durch die Richtlinie 87/21/EWG des Rates vom 22. Dezember 1986 [ABl. 1987, L 15, S. 36] geänderten Fassung vgl. Urteil Scotia Pharmaceuticals, C-440/93, EU:C:1995:307, Rn. 17). - EuGH, 18.06.2009 - C-527/07
Generics (UK) - Vorabentscheidungsersuchen - Richtlinie 2001/83/EG …
Zur Beantwortung dieser Frage ist zunächst daran zu erinnern, dass die Verpflichtung, einem Antrag auf Zulassung eines Arzneimittels die Ergebnisse der in Art. 8 Abs. 3 Buchst. i der Richtlinie 2001/83 genannten pharmakologischen, toxikologischen und klinischen Versuche beizufügen, dem Nachweis der Sicherheit und der Wirksamkeit eines Arzneimittels dient (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 5. Oktober 1995, Scotia Pharmaceuticals, C-440/93, Slg. 1995, I-2851, Randnr. 17, und vom 3. Dezember 1998, Generics [UK] u. a., C-368/96, Slg. 1998, I-7967, Randnr. 23).Da alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften auf dem Gebiet der Herstellung und des Vertriebs von Arzneimitteln nach dem zweiten Erwägungsgrund der Richtlinie 2001/83 in erster Linie dem Schutz der öffentlichen Gesundheit dienen müssen, kann der Begriff "Referenzarzneimittel" im Sinne des Art. 10 Abs. 2 Buchst. a dieser Richtlinie nicht dahin ausgelegt werden, dass das abgekürzte Verfahren eine Abschwächung der Anforderungen bedeutet, denen Arzneimittel in Bezug auf Sicherheit und Wirksamkeit genügen müssen (vgl. in diesem Sinne Urteile Scotia Pharmaceuticals, Randnrn.
- Generalanwalt beim EuGH, 19.05.1999 - C-94/98
Rhône-Poulenc Rorer und May & Baker
(5) - Wie der Gerichtshof betont hat (siehe Urteil vom 5. Oktober 1995 in der Rechtssache C-440/93, Scotia Pharmaceuticals, Slg. 1995, I-2851, Randnrn.Das im Text erwähnte abgekürzte Verfahren "schwächt [indessen] in keiner Weise die Anforderungen ab, denen die Arzneispezialitäten in bezug auf Sicherheit und Wirksamkeit genügen müssen" (siehe das in Fußnote 5 genannte Urteil Scotia Pharmaceuticals, Randnr. 17).
- OVG Nordrhein-Westfalen, 13.04.2011 - 13 A 58/09
Anspruch auf eine erneute Verlängerung einer (fiktiven) Zulassung für ein …
vgl. OVG NRW, Urteil vom 23. Mai 2007 - 13 A 328/04 -, juris, sowie Beschlüsse vom 16. November 2010 - 13 A 2464/09 - und vom 16. Dezember 2008 - 13 A 2085/07 -, jeweils juris; in diesem Sinne bereits EuGH, Urteil vom 5. Oktober 1995 - Rs. C-440/93 -, Slg. 1995 I - 2851. - OVG Nordrhein-Westfalen, 07.10.2009 - 13 A 306/08
Bezugnahme auf eine ausländische Zulassung eines Arzneimittels nach Ablauf der …
vgl. OVG NRW, Urteil vom 23. Mai 2007 - 13 A 328/04 -, juris, sowie Beschlüsse vom 16. Dezember 2008 - 13 A 2085/07 -, juris, vom 24. Februar 2009 - 13 A 813/08 -, A & R 2009, 94, vom 19. März 2009 - 13 A 1029/08 -, und vom 6. August 2007 - 13 A 598/07 -, jeweils juris; in diesem Sinne auch schon EuGH, Urteil vom 5. Oktober 1995 - Rs. C-440/93 -, Slg. 1995 I - 2851. - EuGH, 12.11.1996 - C-201/94
The Queen / The Medicines Control Agency, ex parte Smith & Nephew Pharmaceuticals …
Eine solche Verkehrsgenehmigung darf nur erteilt werden, wenn nachgewiesen ist, daß alle in Artikel 4 vorgesehenen Verpflichtungen erfuellt sind (Urteil vom 5. Oktober 1995 in der Rechtssache C-440/93, Scotia Pharmaceuticals, Slg. 1995, I-2851). - OVG Nordrhein-Westfalen, 07.10.2009 - 13 A 2408/08
Anspruch auf Verlängerung (Nachzulassung) der fiktiven Zulassung eines …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 06.08.2007 - 13 A 598/07
Klage auf Nachzulassung eines Arzneimittels; Zulassung der Berufung wegen …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 26.08.2009 - 13 A 4556/06
Änderung der Potenzierung bei einem homöopathischen Arzneimittel als Änderung des …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 10.07.2009 - 13 A 3252/07
Anforderungsniveau an eine Wirksamkeitsbegründung i.R.e. bibliographischen …
- Generalanwalt beim EuGH, 31.03.2011 - C-195/09
Synthon - Verordnung Nr. 1768/92 - Ergänzendes Schutzzertifikat - Bedingungen für …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 15.09.2009 - 13 A 1122/08
Anspruch auf Neubescheidung eines Nachzulassungsantrags für ein Arzneimittel; …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 24.06.2009 - 13 A 3603/07
Verlängerung der (fiktiven) Zulassung eines Altarzneimittels; Annahme einer …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 22.06.2009 - 13 A 3604/07
Verlängerung der (fiktiven) Zulassung eines Altarzneimittels; Annahme einer …
- VG Köln, 26.01.2016 - 7 K 3354/14
- Generalanwalt beim EuGH, 20.05.2014 - C-104/13
Olainfarm - 'Industriepolitik - Richtlinie 2001/83/EG - Humanarzneimittel - …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 15.09.2009 - 13 A 1123/08
Anspruch auf Neubescheidung eines Nachzulassungsantrags für ein Arzneimittel; …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 10.06.2009 - 13 A 2892/07
Verlängerung der (fiktiven) Zulassung des Arzneimittels "T-Lösung"; Inhalt und …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 08.06.2009 - 13 A 2651/07
Art der Beschaffenheit eines i.R.e. bibliographischen Zulassungsantrags …
- VG Köln, 28.10.2009 - 24 K 441/06
Neuzulassungspflicht eines Präparats i.R.d. Änderung des Wirkstoffs von einem …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 22.09.2009 - 13 A 295/08
Anspruch auf Neubescheidung eines Nachzulassungsantrags für ein Arzneimittel
- OVG Nordrhein-Westfalen, 07.08.2009 - 13 A 2363/08
Aufnahme eines sog. differentialdiagnostischen Hinweises zur unterstützenden …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.08.2009 - 13 A 2335/07
Anforderungen an den Nachweis der therapeutischen Wirksamkeit eines Arzneimittels …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 07.08.2009 - 13 A 2365/08
Anforderungen an einen Antrag auf Zulassung einer Berufung; Voraussetzungen einer …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 25.05.2012 - 13 A 1173/11
Voraussetzungen für den Widerruf der arzneimittelrechtlichen Zulassung eines …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.08.2009 - 13 A 2334/07
- Generalanwalt beim EuGH, 10.07.2008 - C-452/06
Synthon - Arzneispezialitäten - Humanarzneimittel - Genehmigung für das …
- Generalanwalt beim EuGH, 02.10.1997 - C-100/96
The Queen gegen Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte: British …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 22.09.2011 - 13 A 1802/08
Rechtmäßigkeit eines Versagungsbescheids bzgl. Verlängerung der (fiktiven) …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 07.08.2009 - 13 A 2362/08
Nachzulassung eines Arzneimittels; Vorliegen einer Zusicherung in einem …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 30.07.2009 - 13 A 1521/08
Anforderungen an den Wirksamkeitsnachweis für ein homöopathisches …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 30.07.2009 - 13 A 1427/08
Wirksamkeitsnachweis für ein homöopathisches Kombinationsarzneimittel bei …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-527/07
Generics (UK) - Richtlinie 2001/83/EG - Humanarzneimittel - Genehmigung für das …
- Generalanwalt beim EuGH, 09.06.1998 - C-120/97
Upjohn
- Generalanwalt beim EuGH, 22.01.1998 - C-368/96
The Queen gegen The Licensing Authority established by the Medicines Act 1968 …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 09.02.2011 - 13 A 2790/09
Erforderlichkeit der Neuzulassung eines Medikaments aufgrund von Erweiterungen …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 16.11.2010 - 13 A 2464/09
Voraussetzungen für die Verlängerung der fiktiven Zulassung eines Arzneimittels; …
- VG Köln, 13.01.2015 - 7 K 4280/13
- OVG Nordrhein-Westfalen, 05.08.2009 - 13 A 3499/07
Versagen einer Nachzulassung eines Arzneimittels; Begründung der therapeutischen …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 30.07.2009 - 13 A 2364/08
Anforderungen an den Nachweis der therapeutischen Wirksamkeit eines Arzneimittels …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 30.07.2009 - 13 A 1532/08
Anforderungen an den Wirksamkeitsnachweis für ein homöopathisches …
- VG Köln, 26.01.2009 - 24 K 6477/05
Zulassung eines Fertigarzneimittels zur "unterstützenden Behandlung exsudativer …
- VG Köln, 04.11.2009 - 24 K 434/06
Anspruch auf eine Verlängerung der Zulassung (Nachzulassung) für Arzneimittel; …
- Generalanwalt beim EuGH, 30.01.1996 - C-201/94
The Queen gegen The Medicines Control Agency, ex parte Smith & Nephew …
- VG Köln, 23.10.2018 - 7 K 7312/15
- VG Köln, 21.04.2009 - 7 K 1376/07
Voraussetzungen einer Verlängerung der Zulassung eines homöopathischen …
- VG Köln, 03.09.2013 - 7 K 4611/11
Zulassung eines Fertigarzneimittels gem. § 21 AMG (hier: Ohrentropfen)
- VG Köln, 07.07.2010 - 24 K 678/06
Versagung der Nachzulassung eines Arzneimittels mangels Einreichung der …
Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 09.02.1995 - C-440/93 |
Volltextveröffentlichung
- EU-Kommission
The Queen gegen Licensing Authority of the Department of Health und Norgine Ltd, ex parte: Scotia Pharmaceuticals Ltd.
Arzneimittel - Inverkehrbringen - Abgekürztes Verfahren
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 09.02.1995 - C-440/93
- EuGH, 05.10.1995 - C-440/93
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (2)
- EuGH, 13.11.1984 - 283/83
Racke / Hauptzollamt Mainz
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 09.02.1995 - C-440/93
( 74 ) Die erforderlichen Voraussetzungen für das Eingreifen des Diskriminicrungsverbots liegen nicht vor (ständige Rechtsprechung, vgl. insbesondere Urteil vom 13. November 1984 in der Rechtssache 283/83, Racke, Slg. 1984, 3791, Randnr. 7). - EuGH, 26.01.1984 - 301/82
Clin-Midy / Belgischer Staat
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 09.02.1995 - C-440/93
( 20 ) Schlußanträge von Generalanwalt Mancini vom 24. November 1983 in der Rechtssache 301/82 (Clin-Midy, Slg. 1984, 251) und Urteil vom 26. Januar 1984 in dieser Rechtssache, Randnrn.