Rechtsprechung
EuGH, 07.12.1995 - C-45/94 |
Volltextveröffentlichungen (7)
- lexetius.com
- EU-Kommission
Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Ceuta gegen Ayuntamiento de Ceuta.
Beitrittsakte von 1985, Artikel 30, 31, 32 und Protokoll Nr. 2, Artikel 6 Absatz 2
1. Beitritt neuer Mitgliedstaaten zu den Gemeinschaften; Spanien; Bestimmungen des Protokolls Nr. 2 über die Abschaffung von Zöllen, die auf Einfuhren aus der Gemeinschaft in die spanischen Gebiete Kanarische Inseln, Ceuta und Melilla erhoben werden; Anwendung auf ... - EU-Kommission
Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Ceuta / Ayuntamiento de Ceuta
- Wolters Kluwer
Auslegung des Art. 25 der Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik und die Anpassungen der Verträge ; Auslegung der Bestimmungen über den freien Warenverkehr ; Gemeindeabgabe auf die Einfuhr von Waren ; ...
- Judicialis
Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik und die Anpassungen der Verträge Art. 25; ; EGV Art. 9; ; EGV Art. 12; ; EGV Art. 95
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
1. Beitritt neuer Mitgliedstaaten zu den Gemeinschaften - Spanien - Bestimmungen des Protokolls Nr. 2 über die Abschaffung von Zöllen, die auf Einfuhren aus der Gemeinschaft in die spanischen Gebiete Kanarische Inseln, Ceuta und Melilla erhoben werden - Anwendung auf ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
- EuGH, 07.12.1995 - C-45/94
Wird zitiert von ... (14) Neu Zitiert selbst (4)
- EuGH, 12.02.1992 - C-260/90
Leplat / Territoire de la Polynésie française
Auszug aus EuGH, 07.12.1995 - C-45/94
16 Nach ständiger Rechtsprechung kann nämlich eine Regelung, die sich auf Zölle bezieht, ohne ausdrücklich die Abgaben gleicher Wirkung zu erwähnen, nach ihrem Zweck so verstanden werden, daß sie auch die letzteren erfasst (siehe insbesondere Urteil vom 12. Februar 1992 in der Rechtssache C-260/90, Leplat, Slg. 1992, I-643, Randnr. 15). - EuGH, 05.05.1982 - 15/81
Schul
Auszug aus EuGH, 07.12.1995 - C-45/94
Eine solche Belastung fällt jedoch nicht unter diese rechtliche Qualifizierung, wenn sie Bestandteil einer allgemeinen inländischen Abgabenregelung ist, die Gruppen von Waren systematisch nach objektiven Kriterien betrifft, die unabhängig von der Herkunft der Waren gelten (in diesem Sinn Urteil vom 5. Mai 1982 in der Rechtssache 15/81, Schul, Slg. 1982, 1409). - EuGH, 09.08.1994 - C-363/93
Lancry u.a. / Direction générale des douanes u.a.
Auszug aus EuGH, 07.12.1995 - C-45/94
20 Dieses Ergebnis gilt sowohl für nach Ceuta eingeführte Waren aus Spanien als auch für Waren aus dem übrigen Zollgebiet der Gemeinschaft (Urteil vom 9. August 1994 in den Rechtssachen C-363/93 und C-407/93 bis C-411/93, Lancry u. a., Slg. 1994, I-3957). - EuGH, 03.03.1988 - 252/86
Bergandi / Directeur général des impôts
Auszug aus EuGH, 07.12.1995 - C-45/94
Das in ihm enthaltene Verbot greift daher immer dann ein, wenn eine abgabenrechtliche Maßnahme geeignet ist, die Einfuhr von Gütern aus anderen Mitgliedstaaten zugunsten inländischer Waren zu erschweren (Urteil vom 3. März 1988 in der Rechtssache 252/86, Bergandi, Slg. 1988, 1343, Randnrn. 24 und 25).
- EuGH, 10.01.2006 - C-222/04
Cassa di Risparmio di Firenze - Staatliche Beihilfen - Artikel 87 EG und 88 EG - …
Es ist Aufgabe des nationalen Gerichts, die Bedeutung der nationalen Bestimmungen und die Art und Weise ihrer Anwendung zu beurteilen (Urteil vom 7. Dezember 1995 in der Rechtssache C-45/94, Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Ceuta, Slg. 1995, I-4385, Randnr. 26). - EuGH, 30.04.1996 - C-194/94
CIA Security International / Signalson und Securitel
Denn nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes obliegt es dem vorlegenden Gericht, die Tragweite der nationalen Bestimmungen und die Art und Weise ihrer Anwendung zu beurteilen (vgl. u. a. Urteil vom 7. Dezember 1995 in der Rechtssache C-45/94, Ayuntamiento de Ceuta, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 26). - EuGH, 17.11.1998 - C-228/96
Aprile
Hierzu ist lediglich festzustellen, daß es dem vorlegenden Gericht obliegt, die Tragweite der nationalen Bestimmungen und die Art und Weise ihrer Anwendung zu beurteilen (vgl. u. a. Urteil vom 7. Dezember 1995 in der Rechtssache C-45/94, Ayuntamiento de Ceuta, Slg. 1995, I-4385, Randnr. 26).
- EuGH, 07.04.2011 - C-402/09
Die durch rumänische Rechtsvorschriften eingeführte Umweltsteuer, der Fahrzeuge …
Vielmehr greift das von Art. 110 AEUV aufgestellte Verbot nach ständiger Rechtsprechung immer dann ein, wenn eine steuerliche Maßnahme dazu geeignet ist, die Einfuhr von Gegenständen aus anderen Mitgliedstaaten zugunsten inländischer Waren zu erschweren (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 3. März 1988, Bergandi, 252/86, Slg. 1988, 1343, Randnr. 25, vom 7. Dezember 1995, Ayuntamiento de Ceuta, C-45/94, Slg. 1995, I-4385, Randnr. 29, und vom 8. November 2007, Stadtgemeinde Frohnleiten und Gemeindebetriebe Frohnleiten, C-221/06, Slg. 2007, I-9643, Randnr. 40). - EuGH, 01.06.2006 - C-453/04
innoventif - Niederlassungsfreiheit - Artikel 43 EG und 48 EG - …
Es ist Aufgabe des nationalen Gerichts zu beurteilen, welche Bedeutung die nationalen Bestimmungen haben und wie sie anzuwenden sind (vgl. Urteil vom 7. Dezember 1995 in der Rechtssache C-45/94, Ayuntamiento de Ceuta, Slg. 1995, I-4385, Randnr. 26). - Generalanwalt beim EuGH, 16.05.2006 - C-338/04
Placanica - Zulässigkeit der Vorlagefragen: Voraussetzungen - Wetten über das …
34 - Urteile vom 13. März 1986 in der Rechtssache 296/84 (Sinatra, Slg. 1986, 1047, Randnr. 11), vom 21. Januar 1993 in der Rechtssache C-188/91 (Deutsche Shell, Slg. 1993, I-363, Randnr. 27), vom 7. Dezember 1995 in der Rechtssache C-45/94 (Ayuntamiento de Ceuta, Slg. 1995, I-4385, Randnr. 26), vom 26. September 1996 in der Rechtssache C-341/94 (Allain, Slg. 1996, I-4631, Randnr. 11), vom 24. Oktober 1996 in der Rechtssache C-435/93 (Dietz, Slg. 1996, I-5223, Randnr. 39), vom 30. April 1998 in der Rechtssache C-136/95 (Thibault, Slg. 1998, I-2011, Randnr. 21); oder das Urteil vom 19. Januar 2006 in der Rechtssache C-265/04 (Bouanich, Slg. 2006, I-0000, Randnr. 51). - EuGH, 17.07.1997 - C-90/94
Haahr Petroleum
Außerdem stellt nach ständiger Rechtsprechung (vgl. insbesondere Urteil vom 7. Dezember 1995 in der Rechtssache C-45/94, Ayuntamiento de Ceuta, Slg. 1995, I-4385, Randnr. 28) jede den Waren wegen des Überschreitens der Grenze einseitig auferlegte finanzielle Belastung, wenn sie kein Zoll im eigentlichen Sinne ist, unabhängig von ihrer Bezeichnung und der Art ihrer Erhebung eine Abgabe gleicher Wirkung im Sinne der Artikel 9, 12, 13 und 16 EWG-Vertrag dar. - EuGH, 08.11.2007 - C-221/06
Stadtgemeinde Frohnleiten und Gemeindebetriebe Frohnleiten - …
Das Verbot dieser Bestimmung greift daher immer dann ein, wenn eine steuerliche Maßnahme dazu geeignet ist, die Einfuhr von Gegenständen aus anderen Mitgliedstaaten zugunsten inländischer Erzeugnisse zu erschweren (Urteile vom 16. Februar 1977, Schöttle, 20/76, Slg. 1977, 247, Randnr. 13, vom 3. März 1988, Bergandi, 252/86, Slg. 1988, 1343, Randnr. 25 und die dort angeführte Rechtsprechung, und vom 7. Dezember 1995, Ayuntamiento de Ceuta, C-45/94, Slg. 1995, I-4385, Randnr. 29). - Generalanwalt beim EuGH, 14.12.1995 - C-300/94
Tirma SA gegen Administración General del Estado.
(1) - So beispielsweise das Urteil vom 7. Dezember 1995 in der Rechtssache C-45/94 (Cámara de Comercio, Industria y Navegación Ceuta, Slg. 1995, I-0000).(12) - Dies bedeutet nicht, daß der Begriff "Zölle" niemals so ausgelegt werden dürfte, daß er Abgaben gleicher Wirkung umfasst, insbesondere dann, wenn die in Rede stehende Bestimmung hinreichende Anhaltspunkte aufweist, die eine weitere Auslegung rechtfertigen; siehe das Urteil in der Rechtssache C-45/94 (zitiert oben in Fußnote 1, Randnrn. 16 bis 18).
- Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2006 - C-393/04
Air Liquide Industries Belgium - Staatliche Beihilfen - Begriff - Steuer auf …
33 - Vgl. z. B. Urteile Bergandi (Randnrn. 24 und 25), vom 27. Februar 1980 in der Rechtssache 171/78 (Kommission/Dänemark, Slg. 1980, 447, Randnr. 5) und vom 7. Dezember 1995 in der Rechtssache C-45/94 (Ayuntamiento de Ceuta, Slg. 1995, I-4385, Randnr. 29). - Generalanwalt beim EuGH, 27.10.2005 - C-222/04
Cassa di Risparmio di Firenze
- Generalanwalt beim EuGH, 27.02.1997 - C-90/94
Haahr Petroleum Ltd gegen Åbenrå Havn, Ålborg Havn, Horsens Havn, Kastrup Havn …
- Generalanwalt beim EuGH, 20.03.1997 - C-37/96
Paul Chevassus-Marche gegen Conseil régional de la Réunion. - Octroi de mer - …
- EuGH, 19.02.1998 - C-212/96
Chevassus-Marche
Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- EU-Kommission
Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Ceuta gegen Ayuntamiento de Ceuta.
Freier Warenverkehr - Akte über den Beitritt des Königreichs Spanien - In Ceuta und Melilla anwendbare Rechtsvorschriften - Abgabe zollgleicher Wirkung
- EU-Kommission
Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Ceuta gegen Ayuntamiento de Ceuta.
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
- EuGH, 07.12.1995 - C-45/94
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (21)
- EuGH, 07.05.1987 - 193/85
Co-Frutta / Amministrazione delle finanze dello Stato
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
(4) - Urteil vom 18. Juni 1975 in der Rechtssache 97/74 (IGAV, Slg. 1975, 699, Randnr. 13); Urteil vom 7. Mai 1987 in der Rechtssache 193/85 (Co-Frutta, Slg. 1987, 2085, Randnrn. 8 bis 11).(5) - Urteil vom 7. Mai 1987 in der Rechtssache 193/85, a. a. O., Randnr. 9.
(9) - Siehe hierzu die Urteile vom 22. März 1977 in der Rechtssache 78/76 (Steinike, Slg. 1977, 595, Randnr. 30) und vom 7. Mai 1987 in der Rechtssache 193/85, a. a. O., Randnr. 14.
- EuGH, 11.03.1992 - C-78/90
Compagnie commerciale de l'Ouest / Receveur principal des douanes de La …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
Diese Rechtsprechung wurde später in einer umfangreichen Reihe von Entscheidungen bestätigt, unter denen ich auf die Urteile vom 22. März 1977 in der Rechtssache 78/76 (angeführt in Fußnote 9), vom 25. März 1977 in der Rechtssache 105/76 (Interzuccheri, Slg. 1977, 1029), vom 28. Januar 1981 in der Rechtssache 32/80 (Kortmann, Slg. 1981, 251), vom 11. März 1992 in den Rechtssachen C-78/90 bis C-83/90 (Compagnie Commerciale de l'Oüst, Slg. 1992, I-1847) und vom 2. August 1993 in der Rechtssache C-266/91 (Celbi, Slg. 1993, I-4337) verweise.20 bis 22) und vom 11. März 1992 in den verbundenen Rechtssachen C-78/90 bis C-83/90 (…a. a. O., Randnrn. 26 bis 28).
- EuGH, 02.08.1993 - C-266/91
CELBI / Fazenda Pública
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
Diese Rechtsprechung wurde später in einer umfangreichen Reihe von Entscheidungen bestätigt, unter denen ich auf die Urteile vom 22. März 1977 in der Rechtssache 78/76 (angeführt in Fußnote 9), vom 25. März 1977 in der Rechtssache 105/76 (Interzuccheri, Slg. 1977, 1029), vom 28. Januar 1981 in der Rechtssache 32/80 (Kortmann, Slg. 1981, 251), vom 11. März 1992 in den Rechtssachen C-78/90 bis C-83/90 (Compagnie Commerciale de l'Oüst, Slg. 1992, I-1847) und vom 2. August 1993 in der Rechtssache C-266/91 (Celbi, Slg. 1993, I-4337) verweise.10 bis 16), vom 2. August 1993 in der Rechtssache C-266/91 (…a. a. O., Randnrn. 13 bis 19), vom 16. Dezember 1992 in der Rechtssache C-17/91 (Lornoy, Slg. 1992, I-6523, Randnrn.
- EuGH, 22.03.1977 - 78/76
Steinike & Weinlig
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
(9) - Siehe hierzu die Urteile vom 22. März 1977 in der Rechtssache 78/76 (Steinike, Slg. 1977, 595, Randnr. 30) und vom 7. Mai 1987 in der Rechtssache 193/85, a. a. O., Randnr. 14.Diese Rechtsprechung wurde später in einer umfangreichen Reihe von Entscheidungen bestätigt, unter denen ich auf die Urteile vom 22. März 1977 in der Rechtssache 78/76 (angeführt in Fußnote 9), vom 25. März 1977 in der Rechtssache 105/76 (Interzuccheri, Slg. 1977, 1029), vom 28. Januar 1981 in der Rechtssache 32/80 (Kortmann, Slg. 1981, 251), vom 11. März 1992 in den Rechtssachen C-78/90 bis C-83/90 (Compagnie Commerciale de l'Oüst, Slg. 1992, I-1847) und vom 2. August 1993 in der Rechtssache C-266/91 (Celbi, Slg. 1993, I-4337) verweise.
- EuGH, 11.12.1990 - 47/88
Kommission / Denmark
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
(14) - Urteil vom 11. Dezember 1990 in der Rechtssache C-47/88 (Kommission/Dänemark, Slg. 1990, I-4509, insbesondere Randnr. 10). - EuGH, 10.12.1975 - 97/74
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
(4) - Urteil vom 18. Juni 1975 in der Rechtssache 97/74 (IGAV, Slg. 1975, 699, Randnr. 13); Urteil vom 7. Mai 1987 in der Rechtssache 193/85 (Co-Frutta, Slg. 1987, 2085, Randnrn. 8 bis 11). - EuGH, 18.06.1975 - 94/74
IGAV / Ente nazionale per la Cellulosa
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
(4) - Urteil vom 18. Juni 1975 in der Rechtssache 97/74 (IGAV, Slg. 1975, 699, Randnr. 13); Urteil vom 7. Mai 1987 in der Rechtssache 193/85 (Co-Frutta, Slg. 1987, 2085, Randnrn. 8 bis 11). - EuGH, 27.10.1993 - C-72/92
Scharbatke / Deutschland
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
(12) - Siehe hierzu die Urteile vom 27. Oktober 1993 in der Rechtssache C-72/92 (Scharbatke, Slg. 1993, I-5509, Randnrn. - EuGH, 10.12.1991 - C-179/90
Merci Convenzionali Porto di Genova / Siderurgica Gabrielli
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
37 und 38), vom 10. Dezember 1991 in der Rechtssache C-179/90 (Merci, Slg. 1991, I-5889, Randnr. 21) vom 25. Juli 1991 in den verbundenen Rechtssachen C-1/90 und C-176/90 (Aragonesa de Publicidad, Slg. 1991, I-4151, Randnr. 24) und vom 20. März 1990 in der Rechtssache C-21/88 (Du Pont de Nemours Italiana, Slg. 1990, I-889, Randnrn. - EuGH, 16.12.1992 - C-144/91
Demoor u.a. / Belgischer Staat
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1995 - C-45/94
17 bis 22), vom 16. Dezember 1992 in der Rechtssache C-114/91 (Cläys, Slg. 1992, I-6559, Randnrn. 14 bis 19), vom 16. Dezember 1992 in den verbundenen Rechtssachen C-144/91 und C-145/91 (Demoor, Slg. 1992, I-6613, Randnrn. 18 bis 21), vom 11. Juni 1992 in den verbundenen Rechtssache C-149/91 und C-150/91 (Sanders Adour, Slg. 1992, I-3899, Randnrn. - EuGH, 11.06.1992 - C-149/91
Sanders Adour und Guyomarc'h Orthez / Directeur des services fiscaux des …
- EuGH, 20.03.1990 - 21/88
Du Pont de Nemours Italiana / USL di Carrara
- EuGH, 16.12.1992 - C-114/91
Strafverfahren gegen Claeys
- EuGH, 16.07.1992 - C-163/90
Administration des douanes und droits indirects / Legros u.a.
- EuGH, 16.12.1992 - C-17/91
Lornoy u.a. / Belgischer Staat
- EuGH, 25.05.1977 - 105/76
Interzuccheri
- EuGH, 15.12.1993 - C-277/91
Ligur Carni u.a. / Unità Sanitaria Locale nº XV di Genova u.a.
- EuGH, 19.06.1973 - 77/72
Capolongo / Azienda Agricola Maya
- EuGH, 21.05.1980 - 73/79
Kommission / Italien
- EuGH, 25.07.1991 - C-1/90
Aragonesa de Publicidad Exterior und Publivia / Departamento de Sanidad y …
- EuGH, 28.01.1981 - 32/80
Kortmann