Rechtsprechung
EuGH, 10.11.2016 - C-453/16 PPU |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Europäischer Gerichtshof
Özçelik
Vorlage zur Vorabentscheidung - Eilvorabentscheidungsverfahren - Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen - Europäischer Haftbefehl - Rahmenbeschluss 2002/584/JI - Art. 8 Abs. 1 Buchst. c - Begriff "Haftbefehl" - Autonomer Begriff des Unionsrechts - ...
- Europäischer Gerichtshof
Özçelik
Vorlage zur Vorabentscheidung - Eilvorabentscheidungsverfahren - Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen - Europäischer Haftbefehl - Rahmenbeschluss 2002/584/JI - Art. 8 Abs. 1 Buchst. c - Begriff "Haftbefehl" - Autonomer Begriff des Unionsrechts - ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges (3)
- Europäischer Gerichtshof (Vorlagefragen)
Özçelik
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Vorlage zur Vorabentscheidung - Eilvorabentscheidungsverfahren - Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen - Europäischer Haftbefehl - Rahmenbeschluss 2002/584/JI - Art. 8 Abs. 1 Buchst. c - Begriff "Haftbefehl" - Autonomer Begriff des Unionsrechts - ...
- EU-Kommission (Verfahrensmitteilung)
Vorabentscheidungsersuchen
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2016 - C-453/16
- EuGH, 10.11.2016 - C-453/16 PPU
Wird zitiert von ... (16)
- EuGH, 27.05.2019 - C-508/18
Die deutschen Staatsanwaltschaften bieten keine hinreichende Gewähr für …
Unter diesen Umständen wandte sich der High Court (Hoher Gerichtshof) über die irische zentrale Behörde an die Staatsanwaltschaft Lübeck und ersuchte sie um weitere Informationen zu dem Vorbringen von OG in Bezug auf die Einstufung der Staatsanwaltschaft als "Justizbehörde", insbesondere in Anbetracht der Urteile vom 10. November 2016, Poltorak (C-452/16 PPU, EU:C:2016:858), und vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860).In Anbetracht der ihm vorliegenden Beweise hat das vorlegende Gericht Zweifel daran, ob die Staatsanwaltschaft Lübeck die Voraussetzung der Unabhängigkeit und die Voraussetzung in Bezug auf die Rolle bei der Strafrechtspflege erfüllt, die sich aus den Urteilen des Gerichtshofs vom 29. Juni 2016, Kossowski (C-486/14, EU:C:2016:483), vom 10. November 2016, Poltorak (C-452/16 PPU, EU:C:2016:858), vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860), und vom 10. November 2016, Kovalkovas (C-477/16 PPU, EU:C:2016:861), ergeben und die erfüllt sein müssen, um die Staatsanwaltschaft als "Justizbehörde" im Sinne von Art. 6 Abs. 1 des Rahmenbeschlusses 2002/584 einstufen zu können.
- Generalanwalt beim EuGH, 30.04.2019 - C-508/18
OG (Staatsanwaltschaft Lübeck) - Ersuchen um Vorabentscheidung - Justizielle und …
2 Rechtssache Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:783, Nr. 45).19 C-453/16 PPU, EU:C:2016:783, Nr. 52.
24 C-453/16 PPU, EU:C:2016:783, Nr. 51.
27 Rechtssache C-453/16 PPU (EU:C:2016:860) (im Folgenden: Urteil Özçelik).
36 Diese Bedingungen, auf die ich in den Schlussanträgen in der Rechtssache Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:783, Nr. 56) Bezug genommen habe, gelten im Wesentlichen für alle Mitgliedstaaten.
47 Rechtssache C-453/16 PPU (EU:C:2016:783, Nrn. 39 bis 42).
- Generalanwalt beim EuGH, 17.09.2019 - C-489/19
NJ (Parquet de Vienne) - Vorlage zur Vorabentscheidung - …
Anders als die österreichische und die deutsche Regierung sowie die Kommission unter Berufung auf das Urteil Özçelik(29) anzunehmen scheinen, kann das für die gerichtliche Bewilligung eines Europäischen Haftbefehls zuständige Gericht meines Erachtens nicht mit dem Aussteller des Haftbefehls gleichgesetzt werden, und zwar aus drei Gründen.Erstens ging es in der Rechtssache, in der das Urteil Özçelik ergangen ist, um einen nationalen Haftbefehl, der von einer ungarischen Polizeibehörde ausgestellt und von der Staatsanwaltschaft "bestätigt" worden war.
29 Urteil vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860).
Vgl. ebenfalls Urteil vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860, Rn. 32).
49 Vgl. Urteil vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860, Rn. 25 und die dort angeführte Rechtsprechung).
- Generalanwalt beim EuGH, 09.12.2020 - C-414/20
MM - Vorlage zur Vorabentscheidung - Eilvorlageverfahren - Justizielle …
53 Vgl. Urteil vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860, Rn. 32 und 33).54 Vgl. entsprechend Urteil vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860, Rn. 34).
56 Vgl. umgekehrt - in einem Fall, in dem ein von einer Polizeidienststelle ausgestellter nationaler Haftbefehl von der Staatsanwaltschaft bestätigt wird - Urteil vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860).
- EuGH, 27.05.2019 - C-509/18
PF (Generalstaatsanwalt von Litauen) - Vorlage zur Vorabentscheidung - …
Unter diesen Umständen wandte sich der High Court (Hoher Gerichtshof) über die irische zentrale Behörde an den Generalstaatsanwalt von Litauen und ersuchte ihn um weitere Informationen in Bezug auf seine Einstufung als "Justizbehörde", insbesondere in Anbetracht der Urteile vom 10. November 2016, Poltorak (C-452/16 PPU, EU:C:2016:858), und vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860).Im Hinblick auf die Urteile des Gerichtshofs vom 29. Juni 2016, Kossowski (C-486/14, EU:C:2016:483), vom 10. November 2016, Poltorak (C-452/16 PPU, EU:C:2016:858), vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860), und vom 10. November 2016, Kovalkovas (C-477/16 PPU, EU:C:2016:861), möchte dieses Gericht wissen, ob der Generalstaatsanwalt von Litauen als "Justizbehörde" im Sinne von Art. 6 Abs. 1 des Rahmenbeschlusses 2002/584 eingestuft werden kann.
- EuGH, 29.04.2021 - C-665/20
Der Gerichtshof klärt die Tragweite des Grundsatzes ne bis in idem, der bei der …
Unter diesen Umständen ist es aus Gründen der Kohärenz und der Rechtssicherheit geboten, den einander entsprechenden Begriffen in diesen beiden Bestimmungen und in Art. 54 SDÜ die gleiche Bedeutung beizumessen (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 10. November 2016, Özçelik, C-453/16 PPU, EU:C:2016:860, Rn. 33). - EuGH, 09.10.2019 - C-489/19
NJ (Parquet de Vienne) - Vorlage zur Vorabentscheidung - …
Insoweit ist darauf hinzuweisen, dass der Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung, auf den sich das durch den Rahmenbeschluss 2002/584 geschaffene System des Europäischen Haftbefehls stützt, seinerseits auf dem gegenseitigen Vertrauen der Mitgliedstaaten darauf beruht, dass ihre jeweiligen nationalen Rechtsordnungen in der Lage sind, einen gleichwertigen und wirksamen Schutz der auf Unionsebene und insbesondere in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (im Folgenden: Charta) anerkannten Grundrechte zu bieten (Urteil vom 10. November 2016, Özçelik, C-453/16 PPU, EU:C:2016:860, Rn. 23 und die dort angeführte Rechtsprechung). - EuGH, 02.09.2021 - C-66/20
Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster
Aus einer analogen Anwendung des Urteils vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860) - das sich mit dem vom Rahmenbeschluss 2002/584/JI des Rates vom 13. Juni 2002 über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten (…ABl. 2002, L 190, S. 1) geregelten Europäischen Haftbefehl beschäftigt habe - ergebe sich nämlich, dass das hohe Maß an Vertrauen zwischen den Mitgliedstaaten das Tätigwerden einer Justizbehörde im Rahmen des Erlasses einer Europäischen Ermittlungsanordnung erfordere. - Generalanwalt beim EuGH, 15.04.2021 - C-665/20
X (Mandat d'arrêt européen - Ne bis in idem)
33 Vgl. in diesem Sinne Urteil vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860, Rn. 33).62 Vgl. in diesem Sinne Urteil vom 10. November 2016, Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:860, Rn. 32).
- EuGH, 28.01.2021 - C-649/19
Spetsializirana prokuratura (Déclaration des droits)
Der Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung, auf den sich das durch diesen Rahmenbeschluss geschaffene System des Europäischen Haftbefehls stützt, beruht seinerseits auf dem gegenseitigen Vertrauen zwischen den Mitgliedstaaten darauf, dass ihre jeweiligen nationalen Rechtsordnungen in der Lage sind, einen gleichwertigen und wirksamen Schutz der auf Unionsebene, insbesondere in der Charta, anerkannten Grundrechte zu bieten (Urteile vom 10. November 2016, Özçelik, C-453/16 PPU, EU:C:2016:860, Rn. 23 und die dort angeführte Rechtsprechung, …sowie vom 9. Oktober 2019, NJ [Staatsanwaltschaft Wien], C-489/19 PPU, EU:C:2019:849, Rn. 27). - Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2021 - C-648/20
Svishtov Regional Prosecutor's Office
- Generalanwalt beim EuGH, 17.09.2020 - C-488/19
Minister for Justice and Equality (Mandat d'arrêt - Condamnation dans un État …
- EuGH, 13.01.2021 - C-414/20
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
- Generalanwalt beim EuGH, 11.03.2021 - C-66/20
Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster - Vorlage zur …
- EuGH, 17.03.2021 - C-488/19
JR (Mandat d'arrêt - Condamnation dans un État tiers, membre de l'EEE) - Vorlage …
- OLG Celle, 01.12.2023 - 2 OAus 86/23
Vollstreckbarer Haftbefehl; Hausarrest; Auslieferung nach Italien: Haftbefehl mit …
Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2016 - C-453/16 PPU |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Özçelik
Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen - Rahmenbeschluss 2002/584/JI - Europäischer Haftbefehl - Art. 8 Abs. 1 Buchst. c - Begriff "Haftbefehl oder eine andere justizielle Entscheidung" vor Erlass des Europäischen Haftbefehls
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2016 - C-453/16 PPU
- EuGH, 10.11.2016 - C-453/16
Wird zitiert von ... (3) Neu Zitiert selbst (7)
- EuGH, 01.06.2016 - C-241/15
Bob-Dogi - Vorlage zur Vorabentscheidung - Polizeiliche und justizielle …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2016 - C-453/16
Im Urteil Bob-Dogi hat der Gerichtshof neben einer Wortlautauslegung insbesondere berücksichtigt, dass ohne die vorherigen nationalen HB die "Verfahrens- und Grundrechte ..., deren Schutz die Justizbehörde des Ausstellungsmitgliedstaats nach dem anzuwendenden nationalen Recht ... zu gewährleisten hat", beeinträchtigt werden könnten, weil der gesuchten Person die erste, rein nationale Stufe des gerichtlichen Schutzes genommen würde(31).10 - C-241/15, EU:C:2016:385.
11 - Urteil vom 1. Juni 2016 (C-241/15, EU:C:2016:385).
20 - C-241/15, EU:C:2016:385.
29 - Urteil vom 1. Juni 2016, Bob-Dogi (C-241/15, EU:C:2016:385, Rn. 46, 49, 51, 52, 56 und 57).
- EGMR, 10.07.2008 - 3394/03
Medvedyev u. a. ./. Frankreich
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2016 - C-453/16
26 - EGMR, Rechtssache 3394/03, Medvedyev u. a. gegen Frankreich (CE:ECHR:2010:0329JUD000339403)...." (EGMR, Urteil vom 29. März 2010, Medvedyev u. a. gegen Frankreich, CE:ECHR:2010:0329JUD000339403, Rn. 124).
- EGMR, 04.12.1979 - 7710/76
Schiesser ./. Schweiz
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2016 - C-453/16
25 - EGMR, Rechtssache 7710/76, Schiesser gegen Schweiz (CE:ECHR:1979:1204JUD000771076).
- EuGH, 12.12.1996 - C-74/95
Strafverfahren gegen X
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2016 - C-453/16
32 - Das vorlegende Gericht zitiert hierzu zutreffend das Urteil des Gerichtshofs vom 12. Dezember 1996, X (C-74/95 und C-129/95, EU:C:1996:491). - EuGH, 30.05.2013 - C-168/13
Nach dem Unionsrecht steht es den Mitgliedstaaten frei, bei Entscheidungen, mit …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2016 - C-453/16
21 - Urteil vom 30. Mai 2013, F (C-168/13 PPU, EU:C:2013:358, Rn. 48). - EuGH, 11.02.2003 - C-187/01
Gözütok / Brügge - Transnationaler Strafklageverbrauch bei Verfahrenseinstellung …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2016 - C-453/16
Im selben Sinne wurde die Staatsanwaltschaft auch im Urteil vom 11. Februar 2003, Gözütok und Brügge (C-187/01 und C-385/01, EU:C:2003:87, Rn. 28), eingestuft als "Behörde ..., die zur Mitwirkung bei der Strafrechtspflege in der betreffenden nationalen Rechtsordnung berufen ist". - EuGH, 29.06.2016 - C-486/14
Ein Tatverdächtiger kann in einem Schengen-Staat erneut strafrechtlich verfolgt …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2016 - C-453/16
24 - Urteil vom 29. Juni 2016, Kossowski (C-486/14, EU:C:2016:483, Rn. 39).
- Generalanwalt beim EuGH, 30.04.2019 - C-508/18
OG (Staatsanwaltschaft Lübeck) - Ersuchen um Vorabentscheidung - Justizielle und …
2 Rechtssache Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:783, Nr. 45).19 C-453/16 PPU, EU:C:2016:783, Nr. 52.
24 C-453/16 PPU, EU:C:2016:783, Nr. 51.
36 Diese Bedingungen, auf die ich in den Schlussanträgen in der Rechtssache Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:783, Nr. 56) Bezug genommen habe, gelten im Wesentlichen für alle Mitgliedstaaten.
47 Rechtssache C-453/16 PPU (EU:C:2016:783, Nrn. 39 bis 42).
- Generalanwalt beim EuGH, 30.04.2019 - C-509/18
PF (Procureur général de Lituanie) - Ersuchen um Vorabentscheidung - Polizeiliche …
11 Rechtssache C-453/16 PPU (EU:C:2016:783, Nrn. 39 bis 42).14 Rechtssache C-453/16 PPU (EU:C:2016:783, Nr. 40).
17 Schlussanträge in der Rechtssache Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:783, Nr. 43).
- Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-584/19
Staatsanwaltschaft Wien (Ordres de virement falsifiés) - …
26 Schlussanträge in der Rechtssache Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:783, Nr. 51).30 Ich verweise auf meine Schlussanträge in den Rechtssachen Özçelik (C-453/16 PPU, EU:C:2016:783, Nrn. 39 bis 41) und PF (Generalstaatsanwalt von Litauen) (C-509/18, EU:C:2019:338, Nrn. 36 bis 46).