Volltextveröffentlichungen (3)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Unterliegen des abzuschmelzenden Ausgleichsbetrags unter dem öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Auszüge)

  Einbeziehung des abzuschmelzenden Ausgleichsbetrages in öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich

Papierfundstellen

• NJW-RR 1989, 3
• MDR 1989, 145
• FamRZ 1988, 1251

Wird zitiert von ... (17)Neu Zitiert selbst (13)

• BGH, 01.02.1984 - IVb ZB 49/83

  § 55 BeamtVG nF und Versorgungsausgleich

  Auszug aus BGH, 21.09.1988 - IVb ZB 54/86

  Für die Höhe der danach zu berücksichtigenden Versorgung ist grundsätzlich deren am Ehezeitende erreichter Wert maßgebend (Senatsbeschluß BGHZ 90, 52, 57 [BGH 01.02.1984 - IVb ZB 49/83]; ständige Rechtsprechung).

  Als Anrecht auf eine Leistung der betrieblichen Altersversorgung wäre der Ausgleichsbetrag nach § 97 c VBLS gemäß der für die Berücksichtigung und die versorgungsrechtliche Bewertung derartiger Ansprüche maßgeblichen Vorschrift (vgl. BGHZ 90, 52, 66 f) [BGH 01.02.1984 - IVb ZB 49/83] des § 1587 a Abs. 2 Nr. 3 Satz 3 BGB nur dann in den öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich einzubeziehen, wenn er im Zeitpunkt der Entscheidung unverfallbar wäre, d.h. dem Ehemann unabhängig von der späteren Entwicklung nach Grund und Höhe unverändert verbleiben würde (Senatsbeschluß BGHZ 84, 158, 167 [BGH 26.05.1982 - IVb ZB 718/81];… vgl. auch Beschluß vom 9. März 1988 - IVb ZB 11/85 = BGHR BGB § 1587 a Abs. 2 Nr. 3 Satz 3, Unverfallbarkeit 3).

  Wie der Senat in BGHZ 90, 52, 67 [BGH 01.02.1984 - IVb ZB 49/83] entschieden hat, sind die in den Versorgungsausgleich einzubeziehenden Versorgungsarten in § 1587 a Abs. 2 BGB allerdings nicht abschließend umschrieben.

• BGH, 08.10.1986 - IVb ZB 15/83

  Gesetzesänderung für den Versorgungsausgleich - Beamtenverhältnis, das vor dem 1. …

  Auszug aus BGH, 21.09.1988 - IVb ZB 54/86

  Soweit dieser jedoch durch Gesetzesänderungen berührt wird, die nach dem Ende der Ehezeit in Kraft treten, ist die Neuregelung bei der Bewertung der Versorgung zu beachten (…BGHZ a.a.O. Seite 57 ff; Senatsbeschluß vom 8. Oktober 1986 - IVb ZB 15/83 = BGHR BGB § 1587 a Abs. 2 Nr. 1, Rechtsänderung, nachträgliche 1 und 2).
• OLG München, 09.11.1987 - 2 UF 1205/87

  Auszug aus BGH, 21.09.1988 - IVb ZB 54/86

  Der abzuschmelzende Ausgleichsbetrag nach § 97 c VBLS unterliegt nach alledem nicht dem öffentlichen Versorgungsausgleich (…so auch Johannsen/Henrich/Hahne Eherecht § 1587 BGB Rdn. 13;… Gilbert/Hesse a.a.O. Anm. 3 am Ende; OLG Celle FamRZ 1987, 72, 74; OLG Hamburg FamRZ 1987, 75, 76; vgl. auch OLG München FamRZ 1988, 72, 74) und ist demgemäß zu Recht in der angefochtenen Entscheidung nicht berücksichtigt worden.

 
• OLG Celle, 18.09.1986 - 12 UF 277/85

  Versorgungsanwartschaften in der gesetzlichen Rentenversicherung und …

  Auszug aus BGH, 21.09.1988 - IVb ZB 54/86

  Der abzuschmelzende Ausgleichsbetrag nach § 97 c VBLS unterliegt nach alledem nicht dem öffentlichen Versorgungsausgleich (…so auch Johannsen/Henrich/Hahne Eherecht § 1587 BGB Rdn. 13;… Gilbert/Hesse a.a.O. Anm. 3 am Ende; OLG Celle FamRZ 1987, 72, 74; OLG Hamburg FamRZ 1987, 75, 76; vgl. auch OLG München FamRZ 1988, 72, 74) und ist demgemäß zu Recht in der angefochtenen Entscheidung nicht berücksichtigt worden.
• OLG Hamburg, 08.08.1986 - 12 UF 5/86

  Auszug aus BGH, 21.09.1988 - IVb ZB 54/86

  Der abzuschmelzende Ausgleichsbetrag nach § 97 c VBLS unterliegt nach alledem nicht dem öffentlichen Versorgungsausgleich (…so auch Johannsen/Henrich/Hahne Eherecht § 1587 BGB Rdn. 13;… Gilbert/Hesse a.a.O. Anm. 3 am Ende; OLG Celle FamRZ 1987, 72, 74; OLG Hamburg FamRZ 1987, 75, 76; vgl. auch OLG München FamRZ 1988, 72, 74) und ist demgemäß zu Recht in der angefochtenen Entscheidung nicht berücksichtigt worden.
• BGH, 21.09.1988 - IVb ZB 70/85

  Realteilung von Anwartschaften der Bayerischen Ärzteversorgung

  Auszug aus BGH, 21.09.1988 - IVb ZB 54/86

  Das gilt in entsprechender Weise auch für Änderungen der Satzung der VBL (vgl. Senatsbeschluß vom 9. Januar 1985 - IVb ZB 715/80 = FamRZ 1985, 363, 366;… auch Senatsbeschluß vom 9. Juli 1986 - IVb ZB 32/83 = BGHR BGB § 1587 a Abs. 2 Nr. 3, Wertermittlung 1; zum Fall einer Änderung der Satzung der Bayerischen Ärzteversorgung vgl. Senatsbeschluß vom 21. September 1988 - IVb ZB 70/85, zur Veröffentlichung vorgesehen).
• BGH, 29.09.1982 - IVb ZB 747/80

  Unverfallbarkeit einer betrieblichen Altersversorgung

  Auszug aus BGH, 21.09.1988 - IVb ZB 54/86

  Damit ist gemäß § 1587 a Abs. 2 Nr. 3 Satz 3 BGB dieser Anspruch in den öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich einzubeziehen (vgl. Senatsbeschluß vom 29. September 1982 - IVb ZB 747/80 = FamRZ 1982, 1195, 1196).
• BGH, 09.01.1985 - IVb ZB 715/80

  Bewertung einer Versorgungsrente aus der Zusatzversorgung des öffentlichen …

  Auszug aus BGH, 21.09.1988 - IVb ZB 54/86

  Das gilt in entsprechender Weise auch für Änderungen der Satzung der VBL (vgl. Senatsbeschluß vom 9. Januar 1985 - IVb ZB 715/80 = FamRZ 1985, 363, 366;… auch Senatsbeschluß vom 9. Juli 1986 - IVb ZB 32/83 = BGHR BGB § 1587 a Abs. 2 Nr. 3, Wertermittlung 1; zum Fall einer Änderung der Satzung der Bayerischen Ärzteversorgung vgl. Senatsbeschluß vom 21. September 1988 - IVb ZB 70/85, zur Veröffentlichung vorgesehen).
• BGH, 09.03.1988 - IVb ZB 11/85

  Ausgleich von Anwartschaften der betrieblichen Altersversorgung in der …

  Auszug aus BGH, 21.09.1988 - IVb ZB 54/86

  Als Anrecht auf eine Leistung der betrieblichen Altersversorgung wäre der Ausgleichsbetrag nach § 97 c VBLS gemäß der für die Berücksichtigung und die versorgungsrechtliche Bewertung derartiger Ansprüche maßgeblichen Vorschrift (vgl. BGHZ 90, 52, 66 f) [BGH 01.02.1984 - IVb ZB 49/83] des § 1587 a Abs. 2 Nr. 3 Satz 3 BGB nur dann in den öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich einzubeziehen, wenn er im Zeitpunkt der Entscheidung unverfallbar wäre, d.h. dem Ehemann unabhängig von der späteren Entwicklung nach Grund und Höhe unverändert verbleiben würde (Senatsbeschluß BGHZ 84, 158, 167 [BGH 26.05.1982 - IVb ZB 718/81]; vgl. auch Beschluß vom 9. März 1988 - IVb ZB 11/85 = BGHR BGB § 1587 a Abs. 2 Nr. 3 Satz 3, Unverfallbarkeit 3).
• KG, 10.03.1986 - 18 UF 167/86

  Auszug aus BGH, 21.09.1988 - IVb ZB 54/86

  Das Kammergericht hat der Beschwerde stattgegeben und die Entscheidung des Familiengerichts über das Quasisplitting dahin abgeändert, daß zu Lasten der Anwartschaften des Ehemannes bei der VBL auf dem Konto der Ehefrau Rentenanwartschaften von monatlich 106, 30 DM (Hälfte des auf die Ehezeit entfallenden Betrages der Versorgungsrente von monatlich 212, 60 DM), bezogen auf den 30. Juni 1984, begründet werden (FamRZ 1986, 915).
• BGH, 16.03.1988 - IVa ZR 154/87

  Begrenzung der Gesamtversorgung für Arbeitnehmer des öffentlichen Dienstes
• BGH, 09.07.1986 - IVb ZB 32/83

  Berücksichtigung von Änderungen einer nicht gesetzlichen Versorgungsordnung nach …
• BGH, 26.05.1982 - IVb ZB 718/81

  Rechtsnatur der Leistungen der Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes; …

• BGH, 26.11.2003 - XII ZB 30/03

  Gekürzte Beamtenpensionen im Versorgungsausgleich

  b) Der Senat schließt sich in Fortführung seiner ständigen Rechtsprechung der Auffassung an, daß dieser degressive Versorgungsteil nicht dem öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich unterfällt (vgl. Senatsbeschlüsse vom 1. Februar 1984 - IVb ZB 49/83 - FamRZ 1984, 565, 568 f. - zum Ausgleich nach Art. 2 § 2 I des 2. HStruktG ; vom 21. September 1988 - IVb ZB 54/86 - FamRZ 1988, 1251, 1252 f. und vom 26. Oktober 1989 - IVb ZB 46/88 - FamRZ 1990, 276, 278 f. jeweils zum Ausgleichsbetrag nach § 97 c VBLS a.F.; vom 19. Dezember 1989 - IVb ZB 183/88 - FamRZ 1990, 380, 381 - zur Anpassung einer wegen des Ausgleichsbetrages nach § 97 d Abs. 2/§ 97 c Abs. 2 VBLS a.F. geschuldeten Ausgleichsrente; vom 17. Oktober 1990 - XII ZB 116/89 - FamRZ 1991, 177, 178 - zum Ausgleichsbetrag nach § 95 Abs. 1 der Satzung der Versorgungsanstalt der Deutschen Bundespost; vgl. auch Schreiben des Bundesministeriums der Justiz vom 2. April 2002, FamRZ 2002, 804, 805; Deisenhofer, FamRZ 2002, 288;… Bergner aaO 1233, 1234).
• OLG München, 03.11.2003 - 4 UF 42/03

  Beschwerde gegen die Entscheidung über den Versorgungsausgleich in einem …

  Kontextvorschau leider nicht verfügbar
• OLG Celle, 30.04.2002 - 10 UF 268/00

  Berechnung einer Anwartschaft auf Beamtenversorgung; Rentenanwartschaft der …

  Die Differenz zwischen der dann während der Übergangsphase zu zahlenden Pension und dem Ruhegehalt, das anschließend endgültig nach neuem Recht zu zahlen wäre, ist als ein degressiver Bestandteil der Versorgung anzusehen, der nicht in den öffentlichen-rechtlichen Versorgungsausgleich fällt (vgl. BGH FamRZ 1988, 1251).

 
• OLG Celle, 27.01.2003 - 10 UF 174/02

  Antrag auf Abänderung des Versorgungsausgleichs; Berücksichtigung von …

  Soweit sich das Ruhegehalt vorübergehend noch nach einem höheren Ruhegehaltssatz bemisst, ist der darauf beruhende Teil des Ruhegehalts als degressiver Bestandteil der Versorgung nicht in den öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich einzubeziehen (vgl. BGH FamRZ 1988, 1251; Senat FamRZ 2002, 823, 825; Bergner FamRZ 2002, 1229, 1234).
• OLG Frankfurt, 29.01.2003 - 5 UF 156/97

  Beamtenversorgung, Ruhegehaltssatz, Reform; Beamtenversorgung, Weihnachtsgeld, …

  Die Differenz zwischen den übergangsweise gezahlten Bezügen und der später zu zahlenden Versorgung unterfällt als degressiver Bestandteil der Versorgung nicht dem öffentlich rechtlichen Versorgungsausgleich (vgl. dazu BGH FamRZ 1984, 568; 1988, 1251; OLG Celle FamRZ 2002, 823;… Borth Versorgungsausgleich 3. Aufl. Rn 156;… Münchner Kommentar 4. Aufl. § 1587 a Rn 62; Bergner FamRZ 2002, 1229).
• OLG Karlsruhe, 18.06.2004 - 16 UF 235/03

  Versorgungsausgleich: Umsetzung einer Vereinbarung der Ehegatten über den …

  Soweit dieser jedoch durch Gesetzesänderung berührt wird, die nach dem Ende der Ehezeit und vor der gerichtlichen Entscheidung in Kraft treten, ist die gesetzliche Neuregelung bei der Bewertung der Versorgung grundsätzlich zu beachten (BGHZ 90, 52, 57 ff.; BGH, FamRZ 1984, 565, 566 ff.; BGH, FamRZ 1988, 1251).
• OLG Karlsruhe, 01.03.2004 - 16 UF 180/03

  Versorgungsausgleich: Formlose Aufhebung einer Parteivereinbarung

  Soweit dieser jedoch durch Gesetzesänderung berührt wird, die nach dem Ende der Ehezeit und vor der gerichtlichen Entscheidung in Kraft treten, ist die gesetzliche Neuregelung bei der Bewertung der Versorgung grundsätzlich zu beachten (BGHZ 90, 52, 57 ff.; BGH, FamRZ 1984, 565, 566 ff.; BGH, FamRZ 1988, 1251).
• BGH, 26.10.1989 - IVb ZB 46/88

  Einbeziehung des Ausgleichsbetrags in den schuldrechtlichen Versorgungsausgleich

  Das entspricht insoweit der Rechtsprechung des Senats, als der abzuschmelzende Ausgleichsbetrag nach § 97c VBLS nicht dem öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich unterliegt (Senatsbeschlüsse vom 21. September 1988 - IVb ZB 54/86 = BGHR VBLS § 97c Abs. 2 Satz 7 Ausgleichsbetrag 1 = FamRZ 1988, 1251; vom 9. November 1988 - IVb ZB 57/88).
• OLG Karlsruhe, 23.06.2003 - 5 UF 83/03

  Versorgungsausgleichsberechnung: Anwendung des Versorgungsänderungsgesetzes 2001

  Die Differenz zwischen der dann während der Übergangsphase zu zahlenden Pension und dem Ruhegehalt, das anschließend endgültig nach neuem Recht zu zahlen ist, ist als degressiver Bestandteil der Versorgung anzusehen, der nicht in den öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich fällt (BGH FamRZ 1988, 1251, 1252; OLG Celle a. a. 0., 825;… OLG Frankfurt, a. a. O.; Bergner a. a. 0., 1234; BMJ a. a. 0., Seite 805).
• BGH, 17.10.1990 - XII ZB 116/89

  Berechnung der Trennungszeit; Herabsetzung des Versorgungsausgleichs

  Schließlich ist ihre von der Versorgungsanstalt der Deutschen Bundespost gemäß § 37 Abs. 1 der Satzung dieser Anstalt bezogene Versorgungsrente zutreffend mit ihrem (dynamischen) monatlichen Wert von 372, 85 DM - bezogen auf das Ehezeitende - berücksichtigt worden, aber der Ausgleichsbetrag, den die Ehefrau nach § 95 Abs. 1 der Satzung zusätzlich erhält, unberücksichtigt geblieben, weil dieser wegen der degressiven Verminderung ab 1990 nicht als unverfallbar anzusehen ist und auch nicht in sonstiger Weise für den öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich verläßlich bewertet werden kann (vgl. Senatsbeschlüsse vom 21. September 1988 - IVb ZB 54/86 - FamRZ 1988, 1251 und vom 9. November 1988 - IVb ZB 57/88 - n.v. - zu den parallelen Vorschriften des § 97c VBL-Satzung und des § 103 der Satzung der Zusatzversorgungskasse des Kommunalen Versorgungsverbandes Baden-Württemberg).
• OLG Hamm, 30.04.2002 - 10 UF 268/00
• OLG Hamm, 29.09.2004 - 11 UF 93/04

  Bewertung von Beamtenversorgungen im Rahmen des Versorgungsausgleichs
• OLG Koblenz, 18.02.2004 - 7 UF 828/03

  Berücksichtigung der Absenkung der Versorgungsbezüge bei der Entscheidung über …
• OLG Karlsruhe, 07.08.2000 - 2 UF 188/99

  Ausgleichsbetrag gem. § 17 d II VBL-Satzung - schuldrechtlicher …
• BGH, 09.11.1988 - IVb ZB 57/88

  Erlangung von Rentenanwartschaften in der gesetzlichen Rentenversicherung - …
• OLG Nürnberg, 05.06.1991 - 11 UF 648/91

  Nachehelicher Versorgungsausgleich; Streit über die Anrechnung von Anwartschaften …
• KG, 10.03.1986 - 18 UF 167/86