Volltextveröffentlichungen (3)

• Wolters Kluwer

  Versorgungsausgleich - Innerdeutsches Verhältnis - Rechtshängiger Scheidungsantrag - Übersiedlung - Wandlung des Scheidungsfolgenstatus

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Scheidungsfolgenstatut bei gewöhnlichem Aufenthalt beider Ehegatten in der ehemaligen DDR

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• NJW-RR 1994, 1282 (Ls.)
• MDR 1994, 800
• NJ 1994, 417
• FamRZ 1994, 884

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (9)

• BGH, 16.05.1984 - IVb ZB 810/80

  Versorgungsausgleich bei Ehegatten aus der DDR

  Auszug aus BGH, 20.04.1994 - XII ZB 143/92

  Ein Versorgungsausgleich findet auch nach dem 1.1.1992 nicht statt, wenn beide Ehegatten während der Ehe ihren gewöhnlichen Aufenthalt zuletzt im Gebiet der ehemaligen DDR hatten und nur einer von ihnen vor dem Wirksamwerden des Beitritts in die Bundesrepublik übersiedelt, der andere aber im Gebiet der früheren DDR verblieben ist (Fortführung von BGHZ 91, 186 [BGH 16.05.1984 - IVb ZB 810/80] = NJW 1984, 2361 = LM Art. 17 EGBGB Nr. 18).

  Auf Antrag des Ehemannes wurde die Ehe durch am 19. April 1985 rechtskräftig gewordenes Urteil des Amtsgerichts Frankfurt am Main geschieden; die Durchführung eines Versorgungsausgleichs wurde hierbei unter Bezugnahme auf die Grundsätze der Senatsentscheidung BGHZ 91, 186 [BGH 16.05.1984 - IVb ZB 810/80] abgelehnt, weil nur der Ehemann und nicht auch die Ehefrau in das Bundesgebiet übergesiedelt sei.

  Damit verbleibt es vorliegend bei der Anwendbarkeit der Grundsätze der Senatsentscheidung BGHZ 91, 186 [BGH 16.05.1984 - IVb ZB 810/80], die in Anlehnung an Art. 17 EGBGB a.F. entwickelt worden sind (…ebenso etwa Soergel/Vorwerk BGB Nachträge zur 12. Aufl. vor § 1587 Rdn. 22 e, f, g;… MünchKomm/Maier Ergänzungsband zur 2. Aufl. Einigungsvertrag Rdn. 493 f;… Palandt/Heldrich aaO).

• BGH, 10.11.1993 - XII ZR 127/92

  Unterhaltsansprüche des in der ehemaligen DDR zurückgebliebenen Ehegatten nach …

  Auszug aus BGH, 20.04.1994 - XII ZB 143/92

  Eine Übersiedlung der Ehefrau nach dem 3. Oktober 1990 in die alten Bundesländer würde keinen Wandel des Scheidungsfolgenstatuts mehr bewirken, da mit dem Wirksamwerden des Beitritts das Bedürfnis für einen solchen Wandel entfallen ist (allgem. M.; für das Unterhaltsstatut vgl. Senatsurteil vom 10. November 1993 - XII ZR 127/92 - FamRZ 1994, 160, 161 m.w.N.).

  Zwar wird mit dem Inkrafttreten des IPR-Neuregelungsgesetzes am 1. September 1986, ähnlich wie im Unterhaltsrecht (dazu Senatsurteil vom 10. November 1993 aaO), eine Modifizierung des innerdeutschen Kollisionsrechts auch für den Versorgungsausgleich in Betracht zu ziehen sein, und zwar im Sinne einer entsprechenden Anwendung des Art. 17 Abs. 3 EGBGB n.F. (…vgl. etwa Palandt/Heldrich BGB 53. Aufl. Art. 17 EGBGB Rdn. 41 m.w.N.).

  Einen gewissen Ausgleich schaffen etwaige Ansprüche auf nachehelichen Unterhalt (dazu Senatsurteil vom 10. November 1993 aaO) und unter Umständen Ansprüche auf Hinterbliebenenversorgung (…dazu vgl. MünchKomm/Maier Ergbd. aaO Rdn. 491).

• BGH, 26.10.1989 - IVb ZB 179/88

  Versorgungsausgleich bei Ehescheidung mit Ausländerbeteiligung

  Auszug aus BGH, 20.04.1994 - XII ZB 143/92

  Im Verhältnis zum Ausland lehnt es der Senat in ständiger Rechtsprechung ebenfalls ab, Art. 17 Abs. 3 S. 2 Nr. 1 EGBGB n.F. auf Fälle zu erstrecken, in denen der Scheidungsantrag vor dem 1. September 1986 rechtshängig geworden ist (vgl. Beschlüsse vom 26. Oktober 1989 - IV b ZB 179/88 - FamRZ 1990, 142 [BGH 26.10.1989 - IVb ZB 179/88] und zuletzt vom 30. September 1992 - XII ZB 49/89 - FamRZ 1993, 416).

 
• BGH, 01.12.1993 - IV ZR 261/92

  Anfechtung eines in der ehemaligen DDR errichteten Testaments

  Auszug aus BGH, 20.04.1994 - XII ZB 143/92

  Maßgebend ist hierbei das in den alten Bundesländern in Anlehnung an das Privatrecht des EGBGB entwickelte innerdeutsche Kollisionsrecht, nicht das DDR-Rechtsanwendungsgesetz (vgl. BGH, Urteil vom 1. Dezember 1993 - IV ZR 261/92 - FamRZ 1994, 304).
• BGH, 01.06.1988 - IVb ZB 132/85

  Einbeziehung einer lebenslangen Geldrente aufgrund der Übertragung von …

  Auszug aus BGH, 20.04.1994 - XII ZB 143/92

  Von der angeregten mündlichen Verhandlung (§ 53b Abs. 1 FGG) hat der Senat abgesehen, weil es in diesem Rechtszug um die Entscheidung von Rechtsfragen geht und nicht zu erwarten ist, daß durch eine mündliche Verhandlung wesentliche neue Gesichtspunkte zutage gefördert werden (vgl. Senatsbeschluß vom 1. Juni 1988 - IVb ZB 132/85 - FamRZ 1988, 936, 937;… Keidel/Kuntze FGG 13. Aufl. § 53b Rdn. 5).
• BGH, 30.09.1992 - XII ZB 44/89

  Bestimmung des anwendbaren Rechts bei nachträglichem Versorgungsausgleich …

  Auszug aus BGH, 20.04.1994 - XII ZB 143/92

  Im Verhältnis zum Ausland lehnt es der Senat in ständiger Rechtsprechung ebenfalls ab, Art. 17 Abs. 3 S. 2 Nr. 1 EGBGB n.F. auf Fälle zu erstrecken, in denen der Scheidungsantrag vor dem 1. September 1986 rechtshängig geworden ist (vgl. Beschlüsse vom 26. Oktober 1989 - IV b ZB 179/88 - FamRZ 1990, 142 [BGH 26.10.1989 - IVb ZB 179/88] und zuletzt vom 30. September 1992 - XII ZB 49/89 - FamRZ 1993, 416).
• BGH, 12.12.1990 - XII ZB 201/87

  Versorgungsausgleich nach Scheidung der Ehe in der ehemaligen DDR vor dem …

  Auszug aus BGH, 20.04.1994 - XII ZB 143/92

  Wie der Senat bereits entschieden hat, sind davon allerdings Fälle unberührt geblieben, in denen schon vor dem Wirksamwerden des Beitritts nach den Regeln des innerdeutschen Kollisionsrechts ein Versorgungsausgleich durchzuführen war (vgl. Senatsbeschlüsse vom 12. Dezember 1990 - XII ZB 201/87 - FamRZ 1991, 421, 422 und vom 4. Dezember 1991 - XII ZB 21/91 - FamRZ 1992, 295 [BGH 04.12.1991 - XII ZB 21/91]).
• BGH, 04.12.1991 - XII ZB 21/91

  Wandelbarkeit des Scheidungsfolgenstatuts im innerdeutschen Kollisionsrecht

  Auszug aus BGH, 20.04.1994 - XII ZB 143/92

  Wie der Senat bereits entschieden hat, sind davon allerdings Fälle unberührt geblieben, in denen schon vor dem Wirksamwerden des Beitritts nach den Regeln des innerdeutschen Kollisionsrechts ein Versorgungsausgleich durchzuführen war (vgl. Senatsbeschlüsse vom 12. Dezember 1990 - XII ZB 201/87 - FamRZ 1991, 421, 422 und vom 4. Dezember 1991 - XII ZB 21/91 - FamRZ 1992, 295 [BGH 04.12.1991 - XII ZB 21/91]).
• OLG Frankfurt, 16.09.1992 - 3 UF 52/92

  Zeitpunkt der Eheschließung; DDR-Recht für Folgesache; Versorgungsausgleich; …

  Auszug aus BGH, 20.04.1994 - XII ZB 143/92

  Dagegen legte die Ehefrau Beschwerde und gegen deren Zurückweisung (veröffentlicht in FamRZ 1993, 1096) zugelassene weitere Beschwerde ein.

• BVerfG, 17.12.2002 - 1 BvR 1945/99

  Verletzung von GG Art 101 Abs 1 S 2 durch Nichtzulassung der weiteren Beschwerde …

  Es solle lediglich nicht in diejenigen Rechtspositionen eingegriffen werden, die bereits auf der Grundlage des bisherigen Kollisionsrechts entstanden seien (BGH, FamRZ 1994, S. 884 f.).

  An dieser Rechtsprechung hat der Bundesgerichtshof auch nach dem Abschluss und dem In-Kraft-Treten des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 jedenfalls für Altfälle festgehalten (…vgl. Beschluss vom 12. Dezember 1990, FamRZ 1991, S. 421 f.;… Beschluss vom 4. Dezember 1991, FamRZ 1992, S. 295;… Urteil vom 1. Dezember 1993, FamRZ 1994, S. 304, 305 sowie Beschluss vom 20. April 1994, FamRZ 1994, S. 884 f.).

• BGH, 29.03.2006 - XII ZB 69/03

  Durchführung des Versorgungsausgleichs bei Scheidung einer Ehe zu Zeiten der …

  Familienrecht">234 § 6 Satz 1 EGBGB bis zum 31. Dezember 1991 weiter geltende Recht der DDR im Beitrittsgebiet Bestandteil einer einheitlichen inländischen Rechtsordnung war (vgl. Senatsbeschluss vom 20. April 1994 - XII ZB 143/92 - FamRZ 1994, 884;… vgl. weiterhin Schwab/Hahne, Handbuch des Scheidungsrechts, 5. Aufl., VI Rdn. 353; Bergner, Der Versorgungsausgleich [1996], Teil III, Art. 234 § 6 EGBGB Anm. 2.1).
• OLG Bamberg, 21.06.2017 - 2 UF 98/17

  Versorgungsausgleich bei einer nach DDR-Recht zu scheidenden Ehe nach Tod eines …

  Aufgrund des letzten gemeinsamen Aufenthaltes der früheren Ehegatten im Gebiet der ehemaligen DDR hätte das Amtsgericht die Scheidung nach dem Recht der ehemaligen DDR beurteilen müssen (vgl. BGH FamRZ 1994, 884; 1984, 674).

  Für diese Fälle ist mit BGH FamRZ 1994, 884 (…dort Rn. 10) eine analoge Anwendung des Art. 17 Abs. 3 S. 2 Nr. 1 EGBGB (idF ab 1.09.1986) gerechtfertigt.

• OLG Brandenburg, 13.03.2001 - 10 UF 257/99

  Beschränkung des Versorgungsausgleichsanspruchs bei Trennung von Ehegatten aus …

  Danach ist das Recht des Versorgungsausgleichs für Ehegatten, die vor dem 1.1.1992, dem grundsätzlichen Inkrafttreten der versicherungs- und rentenrechtlichen Vorschriften des SGB VI - gesetzliche Rentenversicherung - (vgl. BGH, FamRZ 1994, 884; OLG Celle, FamRZ 1991, 714, 715;… MünchKomm/Dörr BGB, 3. Aufl., Artikel 234 § 6 EGBGB, Rz. 5;… Soergel/Hartmann, BGB, 12. Aufl., Artikel 234 § 6 EGBGB, Rz. 20;… Johannsen/Henrich, Eherecht, 3. Aufl., Artikel 234 § 6 EGBGB, Rz. 1;… Palandt/ Brudermüller, BGB, 60. Aufl., Artikel 234 § 6 EGBGB, Rz. 2;… Borth, Versorgungsausgleich, 3. Aufl., Rz. 891 ff.), im Beitrittsgebiet geschieden worden sind allerdings ausgeschlossen.
• OLG Zweibrücken, 28.02.2000 - 2 UF 235/99

  Versorgungsausgleich bei zu Zeiten der ehemaligen DDR geschlossenen Ehen

  Zwar ist der Antragstellerin darin zuzustimmen, dass der in Art. 234 § 6 Satz 1 EGBGB normierte Grundsatz, nach dem bei sogenannten DDR-Ehen, die vor dem 1. Januar 1992 geschieden wurden, ein Versorgungsausgleich nicht durchzuführen ist, nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes (FamRZ 1991, 421 ; 1992, 295 und 1994, 884) nicht anzuwenden ist auf Fälle, in denen schon vor dem Wirksamwerden des Beitrittes nach den Regeln des innerdeutschen Kollisionsrechtes ein Versorgungsausgleich durchzuführen war.