Volltextveröffentlichungen (5)

• Max-Planck-Institut (Kurzinformation/Auszüge/Volltext)
• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Antrag auf Ehescheidung - Zuständigkeit deutscher Gerichte bei gleichzeitiger Anhängigkeit des Ehescheidungsverfahrens vor einem schweizer Gericht - Anderweitige Rechtshängigkeit im Ausland

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Eintritt der Rechtshändigkeit im Ausland

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• NJW 1987, 3083
• MDR 1987, 747
• FamRZ 1987, 580
• JR 1988, 24

Wird zitiert von ... (40)Neu Zitiert selbst (11)

• BGH, 26.01.1983 - IVb ZR 335/81

  Sperrwirkung eines im Ausland angestrengten Ehescheidungsverfahrens

  Auszug aus BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Dies gilt ungeachtet der verfahrensmäßigen Besonderheiten, die insoweit bei der Anerkennung der ausländischen Entscheidung bestehen (s. Art. 7 § 1 FamRÄndG 1961), auch in Ehesachen (Senatsurteil vom 26. Januar 1983 - IVb ZR 335/81 - FamRZ 1983, 366, 367).

  Die Ehe kann nur einheitlich geschieden werden (s. Senatsurteil vom 26. Januar 1983 aaO).

  Daher kann der Zeitpunkt der Rechtshängigkeit, der sich danach ergibt, nicht aus Billigkeitsgründen verschoben werden (vgl. Senatsurteil vom 26. Januar 1983 aaO).

• BGH, 17.09.1986 - IVb ZR 52/85

  Wirksamkeit des Haager Ehewirkungsabkommens

  Auszug aus BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Die Neuregelung ist ungeachtet dessen anwendbar, daß das Berufungsgericht sie noch nicht berücksichtigen konnte (vgl. Senatsurteil vom 17. September 1986 - IVb ZR 52/85 - FamRZ 1986, 1200).
• BGH, 19.09.1977 - VIII ZR 120/75

  Anerkennung und Vollstreckbarerklärung englischer Gerichtsentscheidungen - …

  Auszug aus BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Indes ist der verfahrensrechtliche ordre public erst dann verletzt, wenn das ausländische Verfahren von den Grundprinzipien des deutschen Verfahrensrechts in einem solchen Maße abweicht, daß es nach der deutschen Rechtsordnung nicht mehr rechtsstaatlich erscheint (vgl. BGHZ 48, 327, 331; BGH Urteil vom 19. September 1977 - VIII ZR 120/75 - NJW 1978, 1114, 1115 und Senatsurteil vom 9. April 1986 - IVb ZR 28/85 - FamRZ 1986, 665, 667).

 
• BGH, 21.09.1983 - IVb ZR 360/81

  Anwendbarkeit deutschen Rechts bei einer Ehescheidung griechischer …

  Auszug aus BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Die internationale Zuständigkeit der deutschen Gerichte, die auch in der Revisionsinstanz zu prüfen ist (Senatsurteil vom 21. September 1983 - IVb ZR 360/81 - FamRZ 1983, 1215), ist gegeben.
• BGH, 16.06.1982 - IVb ZR 720/80

  Anfechtung der Ehelichkeit eines in der UdSSR lebenden Kindes des deutschen …

  Auszug aus BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Die Rechtshängigkeit vor einem ausländischen Gericht steht nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs der Rechtshängigkeit vor einem inländischen Gericht gleich, wenn das ausländische Urteil hier anzuerkennen sein wird (BGH Urteil vom 20. März 1964 - V ZR 34/62 - WM 1964, 617; Senatsurteil vom 16. Juni 1982 - IVb ZR 720/80 - FamRZ 1982, 917; BGH Urteil vom 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83 - NJW 1986, 2195).
• BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83

  Anderweitige Rechtshängigkeit vor einem ausländischen Gericht

  Auszug aus BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Die Rechtshängigkeit vor einem ausländischen Gericht steht nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs der Rechtshängigkeit vor einem inländischen Gericht gleich, wenn das ausländische Urteil hier anzuerkennen sein wird (BGH Urteil vom 20. März 1964 - V ZR 34/62 - WM 1964, 617; Senatsurteil vom 16. Juni 1982 - IVb ZR 720/80 - FamRZ 1982, 917; BGH Urteil vom 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83 - NJW 1986, 2195).
• BGH, 18.10.1967 - VIII ZR 145/66

  Contempt of court und rechtliches Gehör

  Auszug aus BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Indes ist der verfahrensrechtliche ordre public erst dann verletzt, wenn das ausländische Verfahren von den Grundprinzipien des deutschen Verfahrensrechts in einem solchen Maße abweicht, daß es nach der deutschen Rechtsordnung nicht mehr rechtsstaatlich erscheint (vgl. BGHZ 48, 327, 331; BGH Urteil vom 19. September 1977 - VIII ZR 120/75 - NJW 1978, 1114, 1115 und Senatsurteil vom 9. April 1986 - IVb ZR 28/85 - FamRZ 1986, 665, 667).
• BGH, 09.10.1985 - IVb ZR 36/84

  Internationale Zuständigkeit deutscher Gerichte in Unterhaltssachen - Einrede der …

  Auszug aus BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Ob und wann Rechtshängigkeit im Ausland eingetreten ist, ist nach der lex fori des ausländischen Gerichts zu beurteilen (Senatsurteil vom 9. Oktober 1985 - IVb ZR 36/84 - NJW 1986, 662, 663 m.w.N.).
• BGH, 20.03.1964 - V ZR 34/62

  Auszug aus BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Die Rechtshängigkeit vor einem ausländischen Gericht steht nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs der Rechtshängigkeit vor einem inländischen Gericht gleich, wenn das ausländische Urteil hier anzuerkennen sein wird (BGH Urteil vom 20. März 1964 - V ZR 34/62 - WM 1964, 617; Senatsurteil vom 16. Juni 1982 - IVb ZR 720/80 - FamRZ 1982, 917; BGH Urteil vom 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83 - NJW 1986, 2195).
• BGH, 09.04.1986 - IVb ZR 28/85

  Rechtsfolgen einer ausländischen Vaterschaftsfeststellung

  Auszug aus BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Indes ist der verfahrensrechtliche ordre public erst dann verletzt, wenn das ausländische Verfahren von den Grundprinzipien des deutschen Verfahrensrechts in einem solchen Maße abweicht, daß es nach der deutschen Rechtsordnung nicht mehr rechtsstaatlich erscheint (vgl. BGHZ 48, 327, 331; BGH Urteil vom 19. September 1977 - VIII ZR 120/75 - NJW 1978, 1114, 1115 und Senatsurteil vom 9. April 1986 - IVb ZR 28/85 - FamRZ 1986, 665, 667).
• BGH, 06.11.1985 - IVb ZR 73/84

  Bestimmheit eines ausländischen Titels; Vollstreckbarerklärung einer in der …

• BGH, 22.02.2018 - IX ZR 83/17

  Zulässigkeit einer bei einem deutschen Gericht erhobenen Klage bei anhängiger …

  Die Rechtshängigkeit der Streitsache vor einem ausländischen Gericht steht nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs der Rechtshängigkeit vor einem inländischen Gericht aber gleich, wenn das ausländische Urteil hier anzuerkennen sein wird (vgl. etwa BGH, Urteil vom 18. März 1987 - IVb ZR 24/86, WM 1987, 826; vom 12. Februar 1992 - XII ZR 25/91, FamRZ 1992, 1058, 1059; vom 24. Oktober 2000 - XI ZR 300/99, NJW 2001, 524, 525;… vom 28. Mai 2008, aaO Rn. 17).
• BGH, 03.02.1993 - XII ZB 93/90

  Nachträgliche Durchführung des Versorgungsausgleichs bei in den Niederlanden …

  Es ist weder vorgetragen noch ersichtlich, daß die Parteien entsprechend der "Aufforderung" im Urteil vom 20. August 1987 zur Teilung der Gemeinschaft übergegangen sind oder daß ein solches Verfahren sonst vor den niederländischen Stellen rechtshängig geworden ist (vgl. dazu Senatsurteile vom 18. März 1987 - IVb ZR 24/86 - FamRZ 1987, 580, 581 und 12. Februar 1992 - XII ZR 25/91I ZR 25/91 - FamRZ 1992, 1058, 1059).
• BGH, 12.02.1992 - XII ZR 25/91

  Rechtshängigkeit eines ausländischen Verfahrens in Ehesachen - Rechtshängigkeit …

  Die anderweitige Rechtshängigkeit setzt Identität der Parteien und des Streitgegenstandes voraus (Senat, NJW 1987, 3083 = LM § 261 ZPO Nr. 10 = FamRZ 1987, 580 m. Nachw.).

  Dieser Meinung ist der Senat jedoch bereits in seinem Urteil NJW 1987, 3083 = LM § 261 ZPO Nr. 10 = FamRZ 1987, 580 (581) entgegengetreten (zust. Siehr, IPRax 1989, 93 (94)).

  Auch daher kann der Zeitpunkt der Rechtshängigkeit, der sich bei Beachtung der lex fori des ausländischen Gerichts ergibt, nicht aus Billigkeitsgesichtspunkten verschoben werden (Senat, NJW 1987, 3083 = LM § 261 ZPO Nr. 10 = FamRZ 1987, 580 (581, 582); NJW 1983, 1269 = LM § 261 ZPO Nr. 7 = FamRZ 1983, 366 (367)).

  Daß jeweils ein anderer Ehegatte das Verfahren eingeleitet hat, ist unbeachtlich, da die Ehe nur einheitlich geschieden werden kann (Senat, NJW 1987, 3083 = LM § 261 ZPO Nr. 10 = FamRZ 1987, 580 (581) m. w. Nachw.).

 
• OLG Hamm, 11.07.2023 - 9 UF219/21
  Nach dem autonomen Internationalen Zivilverfahrensrecht steht die Rechtshängigkeit eines ausländischen Verfahrens der Rechtshängigkeit bei einem inländischen Gericht gleich, wenn Parteien und Streitgegenstand identisch sind und die ausländische Entscheidung hier anzuerkennen ist (…BGH Urteile vom 12. Februar 1992 - XII ZR 25/91 - FamRZ 1992, 1058 juris Rn. 8; und vom 18. März 1987 - IVb ZR 24/86 - FamRZ 1987, 580 juris Rn. 8; OLG Q. FamRZ 2003, 544; OLG Hamburg IPRax 1992, 38, 39).

  Ob und wann Rechtshängigkeit im Ausland eingetreten ist, beurteilt sich nach der lex fori des ausländischen Gerichts (…BGH Urteile vom 12. Februar 1992 - XII ZR 25/91 - FamRZ 1992, 1058 juris Rn. 13; und vom 18. März 1987 - IVb ZR 24/86 - FamRZ 1987, 580 juris Rn. 11; OLG München FamRZ 2009, 2104, 2105).

  Eine vom Antragsteller vorgenommene Differenzierung zwischen "deutscher Rechtssicht" und "Rechtssicht des Zuger Kantonsgerichts" würde zu einer unzulässigen Überlagerung mit sachrechtlichen Erwägungen führen, welche mit den Grundsätzen der Rechtsklarheit (…BGH Urteil vom 12. Februar 1992 - XII ZR 25/91 - FamRZ 1992, 1058 juris Rn. 13; KG Berlin FamRZ 2016, 836, 837) und des internationalen Entscheidungseinklangs in Fällen mit Auslandbezug (BGH Urteil vom 18. März 1987 - IVb ZR 24/86 - FamRZ 1987, 580 juris Rn. 11) unvereinbar wäre.

  Der hier maßgebliche Grundsatz, wonach sich die Rechtshängigkeit im Ausland nach der lex fori des ausländischen Gerichts beurteilt, wurde vom Bundesgerichtshof explizit im Verhältnis zur Schweiz bereits 1987 ausgesprochen (BGH Urteil vom 18. März 1987 - IVb ZR 24/86 - FamRZ 1987, 580 juris Rn. 11).

• KG, 03.02.2016 - 3 UF 78/15

  Ehescheidungsverfahren: Ausländische Rechtshängigkeit als Verfahrenshindernis; …

  Danach steht die Rechtshängigkeit eines ausländischen Verfahrens der Rechtshängigkeit bei einem inländischen Gericht nach dem autonomen Internationalen Zivilverfahrensrecht (IZVR) gleich, wenn Parteien und Streitgegenstand identisch sind und die ausländische Entscheidung hier anzuerkennen ist (BGH, FamRZ 1992, 1060, 1061; BGH, NJW 1987, 3083; OLG Köln, FamRZ 2003, 544; OLG Hamburg, IPRax 1992, 38, 39).

  Ob und wann Rechtshängigkeit eintritt, bestimmt sich mangels einheitlicher Regelung für jedes angerufene Gericht nach seinen verfahrensrechtlichen Vorschriften (BGH, NJW 1987, 3083;… OLG München, FamRZ 2009, 2104 Rn. 11).

• LG Düsseldorf, 07.04.1998 - 4 O 57/98

  FÜRST

  Eine etwa aufgrund der von der Bekl. in den Vereinigten Staaten von Amerika vor dem US District Court eingereichten Klage bereits eingetretene - nach der lex fori des US-amerikanischen Gerichts zu beurteilende (vgl. BGH, NJW 1986, 662, 663; NJW 1987, 3083) - Rechtshängigkeit steht der Zulässigkeit der von den Kl. erhobenen Feststellungsklage nicht entgegen.

  Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes ist dabei auch eine Rechtshängigkeit im Ausland beachtlich, sofern mit der Anerkennung der vom ausländischen Gericht zu treffenden Entscheidung zu rechnen ist (vgl. BGH, NJW 1964, 1626; FamRZ 1982, 917; NJW 1986, 2195; NJW 1987, 3083;… Baumbach/Lauterbach/Hartmann, ZPO, 55. Auflage, § 256 Rdnr. 35;… vgl. Zöller/Geimer, IZPR Rdnr. 96;… Thomas/Putzo, ZPO, 18. Auflage, § 261 ZPO Rdnr. 2).

  Hinsichtlich der Kl. zu 2. kommt eine Rechtshängigkeitssperre nach § 261 Abs. 3 Nr. 1 ZPO wegen der von der Bekl. in den Vereinigten Staaten von Amerika bei dem US District Court eingereichten Klage jedoch schon deshalb nicht in Betracht, weil eine anderweitige Rechtshängigkeit nur bei einer erneuten Klage zwischen denselben Parteien bestehen kann (vgl. BGH, NJW 1987, 3083;… Zöller/Greger, § 261 ZPO Rdnr. 8; Thomas/Putzo, § 261 ZPO Rdnr.

  Denn eine solche setzt neben der Identität der Parteien auch voraus, daß der Streitgegenstand der betreffenden Verfahren identisch ist (vgl. BGH, NJW 1986, 2195; NJW 1987, 3083;… Zöller/Greger, § 256 ZPO Rdnr. 8;… Thomas/Putzo, § 261 ZPO Rdnr. 12), woran es hier jedoch fehlt.

• BGH, 02.02.1994 - XII ZR 148/92

  Ausländische Rechtshängigkeit eines Ehescheidungsantrages

  Die internationale Zuständigkeit der deutschen Gerichte, die auch in der Revisionsinstanz zu prüfen ist (Senatsurteil vom 18. März 1987 - IVb ZR 24/86 - FamRZ 1987, 580) , ist gegeben.
• BGH, 29.04.1992 - XII ZR 40/91

  Abänderung eines im polnischen Ehescheidungsurteil der Eltern enthaltenen Titels …

  Unter diesen Voraussetzungen steht sie einer nachfolgenden Klage in gleicher Weise entgegen wie gemäß § 261 Abs. 3 ZPO die anderweitige Rechtshängigkeit im Inland (Senatsurteil vom 18. März 1987 - IVb ZR 24/86 - FamRZ 1987, 580 m.N.).

  Ob eine im Ausland eingetretene Rechtshängigkeit im Inland zu beachten ist, hat mit der Frage der Zuständigkeit nichts zu tun (vgl. Senatsurteil vom 18. März 1987 - IVb ZR 24/86 - FamRZ 1987, 580).

• BGH, 14.11.1996 - IX ZR 339/95

  Anerkennung eines im Ausland abgeschlossenen (Zwangs-)Vergleichs

  Vielmehr gilt im Zweifel die jeweils anerkennungsfreundlichste Rechtsgrundlage (BGH, Urt. v. 18. März 1987 - IVb ZR 24/86, NJW 1987, 3083, 3084; BayObLG NJW-RR 1990, 842, 843, jeweils m.w.N.).
• BGH, 24.10.2000 - XI ZR 300/99

  Verbügung der Gegenseitigkeit (Provinz British Columbia in Kanada)

  Beachtlich ist nach § 261 Abs. 3 Nr. 1 ZPO auch die zeitlich frühere Rechtshängigkeit einer Sache im Ausland, wenn die Streitgegenstände - wie hier - identisch sind, sofern die Anerkennung der vom ausländischen Gericht zu treffenden Entscheidung in Deutschland gewährleistet ist (st.Rspr., vgl. BGH, Urteile vom 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83, NJW 1986, 2195, vom 18. März 1987 - IVb ZR 24/86, NJW 1987, 3083 und vom 24. September 1992 - XII ZR 40/91, NJW-RR 1993, 5).
• OLG Stuttgart, 02.05.2002 - 20 U 13/01

  GmbH-Einlageforderung: Geltendmachung durch Prozessstandschafter auch beim …
• OLG Frankfurt, 28.02.2005 - 6 W 154/04

  Zuerst angerufenes Gericht nach dem Lugano-Übereinkommen
• OLG Koblenz, 02.03.2004 - 11 UF 250/03

  Vollstreckbarerklärung eines litauischen Scheidungsausspruchs
• BGH, 12.10.2017 - IX ZB 64/14

  Verfahren auf Vollstreckbarerklärung nach dem deutsch-israelischen Anerkennungs- …
• OLG Schleswig, 30.09.2013 - 12 UF 58/13

  Auslandsadoption: Anerkennungsfähigkeit einer nicht nach dem Haager …
• BGH, 30.09.1992 - XII ZB 100/89

  Beurteilungsgrundlagen für unzulässige Rechtsausübung bei Versorgungsausgleich - …
• OLG München, 26.06.1991 - 12 UF 1540/90
• KG, 23.07.1987 - 16 UF 1597/87

  Zahlung von Unterhalt ; Scheidung einer Ehe ; Internationale Zuständigkeit …
• BGH, 01.04.1987 - IVb ZR 40/86

  Entscheidung nach italienischem Recht; Ausspruch der Verantwortlichkeit
• KG, 12.12.2007 - 3 UF 88/07

  Rechtshängigkeit bei Einreichung eines Scheidungsantrags beim Sozialgericht
• BGH, 26.10.1989 - IVb ZB 179/88

  Versorgungsausgleich bei Ehescheidung mit Ausländerbeteiligung
• OLG Hamm, 10.01.2000 - 6 UF 120/99

  Wiederaufnahme des Scheidungsverfahrens - Beseitigung nachteiliger …
• BGH, 09.05.1990 - XII ZB 79/88

  Rechtanwendung bei Entscheidung über den Versorgungsausgleich geschiedener …
• BGH, 26.10.1989 - IVb ZB 36/86

  Versorgungsausgleich in einer gemischt-nationalen Ausländerehe
• OLG Karlsruhe, 16.12.2014 - 2 UF 108/14
• KG, 05.02.1993 - 3 UF 4458/92

  Zuständigkeit deutscher Gerichte für Klagen auf Unterhalt, wenn der …
• LG Stuttgart, 24.11.1999 - 24 O 192/99

  Anspruch auf Bezahlung und Schmerzensgeld für Zwangsarbeit; Zulässigkeit trotz zu …
• OLG Bamberg, 05.11.1999 - 2 WF 192/99

  Rechtshängiger Scheidungsantrag an polnischem Gericht - Verfahrenshindernis - …
• OLG Jena, 20.10.1998 - WF 130/98

  Voraussetzungen für die Bewilligung von Prozesskostenhilfe; Anforderungen an die …
• OLG Hamm, 25.11.1992 - 11 U 92/92

  Rechtswahl bei einem Vertrag zwischen einem deutschen Hersteller und einem …
• KG, 04.08.1999 - 3 WF 6284/99

  Begründetheit einer Beschwerde gegen einen Prozesskostenhilfe versagenden …
• AG Leverkusen, 10.01.2002 - 34 F 104/01

  Unzumutbare Beeinträchtigung des Rechtsschutzes bei Sperrwirkung eines anhängigen …
• BayObLG, 11.10.1999 - 1Z BR 44/99

  Rechtzeitige Zustellung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks
• KG, 27.10.1997 - 3 WF 7783/97

  Beschwerde gegen die Versagung der Prozesskostenhilfe für den Unterhaltsprozess …
• KG, 22.10.1997 - 3 UF 1976/97

  Hinderung an der Einlegung eines Rechtsmittels wegen Mittellosigkeit; …
• KG, 05.03.1993 - 3 UF 7296/92

  Wahrung der Berufungsfrist durch Eingang der Berufungsschrift per Fax gegen ein …
• KG, 27.09.1999 - 3 WF 7892/99

  Voraussetzungen für die Zulässigkeit einer Beschwerde; Voraussetzungen für die …
• KG, 20.07.1990 - 3 UF 1680/90

  Zuständigkeit für eine Klage auf Zahlung von Unterhalt; Unterhaltsansprüche …
• OLG Hamm, 10.04.1990 - 2 UF 409/86
• BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83