Rechtsprechung
BGH, 25.09.2003 - III ZB 68/02 (2) |
Volltextveröffentlichungen (14)
- lexetius.com
Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche vom 10. Juni 1958 (BGBl. 1961 II S. 121, UNÜ) Art. VII Abs. 1; ZPO §§ 1025 Abs. 4; 1064 Abs. 3 i. V. m. Abs. 1
- openjur.de
- bundesgerichtshof.de
- IWW
- Wolters Kluwer
- Wolters Kluwer
Befugnis eines deutschen Gerichts, auf das anerkennungsfreundlichere innerstaatliche Recht in toto zurückzugreifen; Antrag auf Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedsspruchs; Günstigkeitsprinzip des Art. VII Abs. 1 UNÜ
- Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.V. (DIS)
Aufhebungs-/Anerkennungs-/Vollstreckbarerklärungsverfahren: - Schiedsspruch, ausländisch; - formelle Antragserfordernisse sonstige Gerichtsverfahren: - Verfahrensgegenstand, Rechtsbeschwerde gegen Entscheidungen
- schiedsgericht.expert
Schiedsverfahren: Welche Anlagen bei Vollstreckbarerklärung
- Judicialis
ZPO § 1025 Abs. 4; ; ZPO § ... 1064 Abs. 3; ; ZPO § 1064 Abs. 1; ; Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche vom 10. Juni 1958 (BGBl. 1961 II S. 121, UNÜ) Art. VII Abs. 1
- ra.de
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedsspruchs; Anwendung des anerkennungsfreundlicheren, innerstaatlichen Rechts; Anforderungen an die Vorlage des Schiedsspruchs
- datenbank.nwb.de
- ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)
Schiedsverfahren - Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedsspruchs
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- BGH, 13.01.2003 - III ZB 68/02
- BGH, 25.09.2003 - III ZB 68/02 (2)
Papierfundstellen
- NJW-RR 2004, 1504
- MDR 2004, 228 (Ls.)
- SchiedsVZ 2003, 281
- WM 2004, 703
Wird zitiert von ... (59) Neu Zitiert selbst (5)
- BGH, 01.02.2001 - III ZR 332/99
Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedsspruchs bei Befangenheit eines …
Auszug aus BGH, 25.09.2003 - III ZB 68/02
Nachdem die Bundesrepublik Deutschland den Vertragsstaatenvorbehalt (Art. 1 Abs. 3 Satz 1 UNÜ) zurückgezogen hat, kann in der Bundesrepublik Deutschland jeder Schiedsspruch, der im Ausland - hier in G. /Schweden - ergangen ist (Art. 1 Abs. 1 Satz 1 UNÜ), nach dem UNÜ anerkannt und vollstreckt werden (Senatsurteil vom 1. Februar 2001 - III ZR 332/99 - BGH Report 2001, 344, 345). - BGH, 10.05.1984 - III ZR 206/82
Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedsspruchs
Auszug aus BGH, 25.09.2003 - III ZB 68/02
Das deutsche Gericht ist deshalb befugt - auch ohne daß sich die Parteien darauf berufen -, auf das anerkennungsfreundlichere innerstaatliche Recht in toto zurückzugreifen; denn es hat das Recht - völkerrechtliche Verträge ebenso wie (originär-)nationales Recht - von Amts wegen zu beachten (allgemeine Ansicht, vgl. Senatsurteile vom 12. Februar 1976 - III ZR 42/74 - WM 1976, 435 f und vom 10. Mai 1984 - III ZR 206/82 - WM 1984, 1014; BGHZ 52, 184, 187 ;… Stein/Jonas/Schlosser, ZPO 22. Aufl. 2002 Anhang § 1061 Rn. 160 f;… MünchKommZPO-Gottwald 2. Aufl. 2001 Schlußanhang IZPR Art. VII UNÜ Rn. 4; Bredow in Bülow/Böckstiegel/Geimer/Schütze, Der internationale Rechtsverkehr in Zivil- und Handelssachen Art. VII UNÜ Erl. 1 a.E.;… Schwab/Walter, Schiedsgerichtsbarkeit 6. Aufl. 2000 Kap. 42 Rn. 25 f). - BGH, 12.02.1976 - III ZR 42/74
Anspruch auf Bezahlung der gelieferten Ware - Nichterscheinen zum …
Auszug aus BGH, 25.09.2003 - III ZB 68/02
Das deutsche Gericht ist deshalb befugt - auch ohne daß sich die Parteien darauf berufen -, auf das anerkennungsfreundlichere innerstaatliche Recht in toto zurückzugreifen; denn es hat das Recht - völkerrechtliche Verträge ebenso wie (originär-)nationales Recht - von Amts wegen zu beachten (allgemeine Ansicht, vgl. Senatsurteile vom 12. Februar 1976 - III ZR 42/74 - WM 1976, 435 f und vom 10. Mai 1984 - III ZR 206/82 - WM 1984, 1014; BGHZ 52, 184, 187 ;… Stein/Jonas/Schlosser, ZPO 22. Aufl. 2002 Anhang § 1061 Rn. 160 f;… MünchKommZPO-Gottwald 2. Aufl. 2001 Schlußanhang IZPR Art. VII UNÜ Rn. 4; Bredow in Bülow/Böckstiegel/Geimer/Schütze, Der internationale Rechtsverkehr in Zivil- und Handelssachen Art. VII UNÜ Erl. 1 a.E.;… Schwab/Walter, Schiedsgerichtsbarkeit 6. Aufl. 2000 Kap. 42 Rn. 25 f). - BGH, 26.06.1969 - VII ZR 32/67
Vollstreckbarerklärung eines jugoslawisehen Schiedsspruchs
Auszug aus BGH, 25.09.2003 - III ZB 68/02
Das deutsche Gericht ist deshalb befugt - auch ohne daß sich die Parteien darauf berufen -, auf das anerkennungsfreundlichere innerstaatliche Recht in toto zurückzugreifen; denn es hat das Recht - völkerrechtliche Verträge ebenso wie (originär-)nationales Recht - von Amts wegen zu beachten (allgemeine Ansicht, vgl. Senatsurteile vom 12. Februar 1976 - III ZR 42/74 - WM 1976, 435 f und vom 10. Mai 1984 - III ZR 206/82 - WM 1984, 1014; BGHZ 52, 184, 187 ;… Stein/Jonas/Schlosser, ZPO 22. Aufl. 2002 Anhang § 1061 Rn. 160 f;… MünchKommZPO-Gottwald 2. Aufl. 2001 Schlußanhang IZPR Art. VII UNÜ Rn. 4; Bredow in Bülow/Böckstiegel/Geimer/Schütze, Der internationale Rechtsverkehr in Zivil- und Handelssachen Art. VII UNÜ Erl. 1 a.E.;… Schwab/Walter, Schiedsgerichtsbarkeit 6. Aufl. 2000 Kap. 42 Rn. 25 f). - BayObLG, 11.08.2000 - 4Z Sch 5/00
Zulässigkeitsvoraussetzungen für die Vollstreckbarerklärung eines ausländischen …
Auszug aus BGH, 25.09.2003 - III ZB 68/02
Diese Regelung hat, was das Oberlandesgericht nicht berücksichtigt hat, nach dem Günstigkeitsprinzip des Art. VII Abs. 1 UNÜ Vorrang vor der entsprechenden Bestimmung des Art. IV UNÜ; denn sie ist anerkennungsfreundlicher (vgl. BayObLGZ 2000, 233, 236;… Stein/Jonas/Schlosser aaO § 1064 Rn. 4;… Zöller/Geimer, ZPO 23. Aufl. 2002 Anhang nach § 1061 Art. IV UNÜ Rn. 4;… Albers in Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann, ZPO 61. Aufl. 2003 Schlußanhang Art. IV UNÜ Rn. 1;… Thomas/Reichold in Thomas/Putzo, ZPO 25. Aufl. 2003 § 1061 Rn. 6;… Musielak/Voit, ZPO 3. Aufl. 2002 § 1064 Rn. 4;… Schwab/Walter aaO Kap. 58 Rn. 2 a.E.;… a.A. MünchKommZPO-Münch aaO § 1064 Rn. 1: ergänzende Geltung des Art. IV UNÜ neben § 1064 Abs. 3 i.V.m. Abs. 1 ZPO).
- BGH, 23.02.2006 - III ZB 50/05
Entscheidung im Verfahren über die Vollstreckbarkeit eines Schiedsspruchs bei …
Nachdem die Bundesrepublik Deutschland den Vertragsstaatenvorbehalt (Art. 1 Abs. 3 Satz 1 UNÜ) zurückgezogen hat, kann in der Bundesrepublik Deutschland jeder Schiedsspruch, der im Ausland - hier in Minsk/Republik Weißrussland - ergangen ist (Art. 1 Abs. 1 Satz 1 UNÜ), nach dem UNÜ anerkannt und vollstreckt werden (vgl. Senatsbeschluss vom 25. September 2003 - III ZB 68/02 - NJW-RR 2004, 1504).Das UNÜ lässt aber - ebenso wie die nationalen Vorschriften zur Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche (vgl. § 1025 Abs. 4 i.V.m. § 1061 Abs. 1 Satz 2 ZPO; Senatsbeschluss vom 25. September 2003 aaO) - die Gültigkeit anderer anerkennungsfreundlicherer mehr- oder zweiseitiger Verträge unberührt (vgl. Art. VII Abs. 1 UNÜ; Senatsurteil vom 9. März 1978 - III ZR 78/76 - NJW 1978, 1744 zum Deutsch-Belgischen Abkommen; diesem Senatsurteil lässt sich entgegen der Rechtsbeschwerdeerwiderung eine Beschränkung auf die Fälle, in denen der Schiedsspruch im Erlassstaat für vollstreckbar erklärt worden ist, nicht entnehmen;… MünchKommZPO-Münch aaO § 1061 Rn. 8 f und MünchKommZPO-Gottwald aaO Art. VII UNÜ Rn. 11;… Stein/Jonas/Schlosser aaO Anhang § 1061 Rn. 158 - allgemeine Ansicht).
Das deutsche Gericht ist deshalb befugt - auch ohne dass sich die Parteien darauf berufen -, auf anerkennungsfreundlichere Überein- oder Abkommen (oder nationales Recht) in toto zurückzugreifen; denn es hat das Recht - völkerrechtliche Verträge ebenso wie (originär-)nationales Recht - von Amts wegen zu beachten (vgl. Senatsbeschluss vom 25. September 2003 aaO m.w.N.).
- BGH, 19.07.2018 - IX ZB 10/18
Ablehnung der Vollstreckbarerklärung des Urteils eines ausländischen Gerichts …
Die Antragsgegnerin hat die Voraussetzungen einer Verletzung ihrer Grundrechte aus Art. 5 GG schlüssig und substantiiert dargelegt (vgl. zum Zulässigkeitsgrund einer Grundrechtsverletzung BGH, Beschluss vom 25. September 2003 - III ZB 68/02, WM 2004, 703, 704; zu den Anforderungen an die Darlegung des Zulässigkeitsgrundes vgl. BGH…, Beschluss vom 5. März 2009 - IX ZB 192/07, NJW-RR 2009, 1292 Rn. 4; vom 25. März 2010 - V ZB 159/09, MDR 2010, 830). - BGH, 21.09.2005 - III ZB 18/05
Internationale Zuständigkeit eines Schiedsgerichts
Das deutsche Gericht ist deshalb befugt, auch ohne dass sich die Parteien darauf berufen, auf das anerkennungsfreundlichere innerstaatliche Recht in toto zurückzugreifen; denn es hat das Recht - völkerrechtliche Verträge ebenso wie (originär-)nationales Recht - von Amts wegen zu beachten (vgl. zuletzt Senatsbeschluss vom 25. September 2003 - III ZB 68/02 - SchiedsVZ 2003, 281, 282 m.w.N.).
- BGH, 30.09.2010 - III ZB 69/09
Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche: Anwendung des …
Dem steht nicht entgegen, dass das nationale Recht hinsichtlich der Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche - abgesehen von vereinzelten eigenständigen Regelungen, wie etwa bezüglich der Vorlagepflicht in § 1064 Abs. 1, Abs. 3 ZPO (vgl. hierzu auch Senat, Beschluss vom 25. September 2003 - III ZB 68/02, NJW-RR 2004, 1504 f) - in § 1061 Abs. 1 Satz 1 ZPO pauschal auf das UNÜ verweist. - OLG München, 24.11.2016 - 34 SchH 5/16
Prüfung des Bestehens einer Schiedsvereinbarung - prima facie Beurteilung
Ein schiedsfreundlicheres staatsvertragliches Verfahrensregime, das nach Art. X Abs. 7 EuÜ und dem Grundsatz der Meistbegünstigung zu beachten wäre (vgl. BGH WM 1976, 435/436; SchiedsVZ 2003, 281; SchiedsVZ 2005, 306/307;… MüKo/Adolphsen EuÜ Art. X Rn. 1 mit UNÜ Art. VII Rn. 4;… Schlosser in Stein/Jonas Anhang zu § 1061 Rn. 386;… Musielak/Voit § 1061 Rn. 7;… Schlosser Das Recht der internationalen privaten Schiedsgerichtsbarkeit Rn. 815; Quinke SchiedsVZ 2011, 169/171 und 173), besteht nicht. - OLG München, 22.06.2009 - 34 Sch 26/08
Vollstreckbarkeit eines spanischen Schiedsspruchs: Wirksamkeit des Schiedsspruchs …
Es gilt jedoch, auch im Verhältnis zum innerstaatlichen Recht, das Meistbegünstigungsprinzip, wonach auf das anerkennungsfreundlichere Regelwerk zurückzugreifen ist (BGH NJW-RR 2004, 1504; SchiedsVZ 2005, 306; BayObLGZ 2000, 233;… Reichold in Thomas/Putzo § 1061 Rn. 7).Soweit Art. IV UN-Ü über § 1064 Abs. 1 und 3 ZPO hinausgehende Anforderungen an die Vorlage von Urkunden, Übersetzungen und deren Qualität stellt, gilt nach Art. VII Abs. 1 UN-Ü das anerkennungsfreundlichere nationale Recht (BGH NJW-RR 2004, 1504).
- OLG Brandenburg, 24.07.2015 - 11 Sch 2/13
Vollstreckbarerklärung einer polnischen Schiedsgerichtsentscheidung: …
hinter denen des § 1064 ZPO zurücktreten (BGH IHR 2003, 298; BayObLG RIW 2001, 140;… Zöller/ Geimer, ZPO, 30. Aufl., Anh § 1061, Art. IV UN-Übk. Rz. 4). - BayObLG, 29.10.2020 - 1 Sch 90/20
Konkretisierung eines ausländischen Schiedsspruchs und wirksame Zinsstrafklausel
Es sind aber die gemäß Art. VII Abs. 1 UNÜ zu berücksichtigenden anerkennungsfreundlicheren Anforderungen des nationalen Rechts (§ 1064 Abs. 1 i. V. m. Abs. 3 ZPO) erfüllt (vgl. BGH, Beschluss vom 25. September 2003, III ZB 68/02, SchiedsVZ 2003, 281 [juris Rn. 9]).Auch das ist allerdings unschädlich (BGH, Beschluss vom 25. September 2003, III ZB 68/02, SchiedsVZ 2003, 281 [juris Rn. 10]).
- KG, 10.08.2006 - 20 Sch 7/04
Vollstreckbarerklärung ausländischer Schiedssprüche: Widersprüchliches Verhalten …
Eine Übersetzung des Schiedsspruchs oder die Vorlage der Schiedsklausel (vgl. Art. IV Abs. 1 b) und Abs. 2 UNÜ) sind nicht Zulässigkeitsvoraussetzung, weil insoweit § 1064 Abs. 1 ZPO als günstigere, durch § 1064 Abs. 3 ZPO nicht ausgeschlossene innerstaatliche Regelung gemäß Art. VII Abs. 1 UNÜ vorgeht (vgl. BGH mit Urteil vom 25. September 2003 - III ZB 68/02 - NJW-RR 2004, 1504). - OLG München, 15.03.2006 - 34 Sch 6/05
Rügelose Einlassung bei vereinbarungswidriger Besetzung des Gerichts - keine …
Für den Schiedsspruch selbst entspricht dies der Regelung in Art. IV Abs. 1 Buchst. a) UN-Ü. Soweit die Übersetzung gemäß Art. IV Abs. 2 Satz 2 UN-Ü von einem amtlichen oder vereidigten Übersetzer oder von einem diplomatischen oder konsularischen Vertreter beglaubigt sein muss, gilt jedenfalls das Günstigkeitsprinzip nach Art. VII Abs. 1 UN-Ü (BGH NJW-RR 2004, 1504).Aus dem Günstigkeitsprinzip folgt, dass es nicht der Vorlage der Schiedsvereinbarung in der Form des Art. IV Abs. 1 Buchst. b) UN-Ü bedarf (BGH NJW-RR 2004, 1504; BayObLGZ 2000, 233), weil das inländische Recht dies nicht vorsieht.
- OLG Düsseldorf, 09.02.2007 - 17 U 257/06
Aufklärungspflichten eines zur Wahrnehmung von spekulativen Börsenterminen …
- OLG Hamm, 27.09.2005 - 29 Sch 1/05
Wirksamkeit der Einbeziehung eines internationalen Schiedsgerichts
- OLG Brandenburg, 14.07.2015 - 11 Sch 2/13
Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedspruchs
- BayObLG, 18.11.2021 - 102 Sch 142/21
Vollstreckbarerklärung eines Schiedsspruchs nach Eröffnung des …
- OLG Karlsruhe, 14.09.2007 - 9 Sch 2/07
Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedsspruchs: Präklusion von …
- OLG Düsseldorf, 09.02.2007 - 17 U 39/06
Zur Wirksamkeit ausländischer Schiedsabreden - Erstreckung der Abgeltungsklausel …
- OLG München, 28.11.2005 - 34 Sch 19/05
Bestimmung unklarer Parteibezeichnung in ausländischem Schiedsspruch bei …
- BayObLG, 16.02.2022 - 101 Sch 60/21
Aufhebungsklage gegen einen Schiedsspruch im Herkunftsstaat und …
- OLG Celle, 31.05.2007 - 8 Sch 6/06
Anspruch auf Vollstreckbarerklärung eines finnischen Schiedsspruchs; Formelle …
- OLG München, 08.11.2021 - 34 Sch 34/18
Vollstreckbarerklärung eines in Moskau ergangenen Schiedsspruchs
- OLG Frankfurt, 04.06.2019 - 26 Sch 1/19
Schiedsgericht: Wahrung rechtlichen Gehörs
- OLG München, 23.02.2007 - 34 Sch 31/06
Unbedenkliche Vollstreckbarerklärung einer Kostenerstattungsanordnung zur …
- BayObLG, 20.11.2023 - 102 Sch 173/23
Anwendung von § 1061 ZPO auf ausländische Schiedssprüche mit vereinbartem …
- OLG Frankfurt, 16.01.2014 - 26 Sch 2/13
Vollstreckbarerklärung eines chinesischen Schiedsspruchs
- OLG Frankfurt, 16.10.2008 - 26 Sch 13/08
Vollstreckbarerklärung eines Schiedsspruches des Schiedsgerichts der …
- LG Krefeld, 28.02.2008 - 5 O 109/07
Schadensersatz wegen mangelnder Aufklärung des Anlegers bei …
- LG Krefeld, 28.02.2008 - 5 O 127/07
Ersatz von im Rahmen von Börsentermingeschäften und Börsenoptionsgeschäften …
- OLG Köln, 23.03.2004 - 9 Sch 1/03
Einrede des Scheingeschäfts im Anerkennungsverfahren
- OLG Köln, 23.04.2004 - 9 Sch 1/03
- OLG Köln, 19.11.2010 - 19 Sch 7/10
Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedsspruchs
- OLG München, 25.04.2022 - 34 Sch 32/19
Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedsspruchs
- OLG Köln, 11.05.2010 - 19 Sch 34/09
Kostenentscheidung nach Erledigung eines Verfahrens auf Vollstreckbarerklärung …
- BayObLG, 05.07.2004 - 4Z Sch 9/04
Anerkennung eines österreichischen Schiedsvergleichs
- OLG München, 11.05.2009 - 34 Sch 23/08
Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedsspruchs: Fälligkeit des …
- KG, 12.05.2005 - 16 U 44/04
- OLG Köln, 15.03.2019 - 19 Sch 12/18
Zustandekommen einer Schiedsvereinbarung im internationalen Warenverkehr durch …
- LG Bremen, 21.03.2017 - 11 O 127/15
- OLG Frankfurt, 18.05.2016 - 26 Sch 1/16
Vorgeschriebene Form für Schiedsklausel in Art. II UNÜ
- OLG Frankfurt, 26.03.2010 - 26 SchH 7/09
Keine Verzinsung der Hauptforderung aus ausländischem Titel im Rahmen der …
- OLG Hamburg, 14.03.2006 - 6 Sch 11/05
- OLG Köln, 26.10.2004 - 9 Sch 12/04
Vollstreckbarerklärung eines Schiedsspruchs des Internationalen Kommerziellen …
- LG Krefeld, 16.06.2011 - 5 O 334/08
Wirksamkeit einer vertraglichen Schiedsklausel bzw. Schiedsabrede nach deutschem …
- OLG Frankfurt, 23.08.2016 - 26 Sch 8/16
Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedsspruchs
- OLG Frankfurt, 02.10.2013 - 26 Sch 9/13
Schiedsspruch: Verbindlichkeit i.S.v. Art. V Abs. 1 lit. e) UNÜ
- OLG Frankfurt, 06.09.2010 - 26 SchH 12/09
- OLG Köln, 09.10.2009 - 19 Sch 19/09
Planmäßige Verschleierung einer Entgeltpflichtigkeit für die Grundeintragung in …
- OLG München, 11.05.2009 - 34 Sch 23/09
Schiedwesen - Voraussetzungen für Vollstreckbarerklärung des Schiedsspruchs
- OLG Celle, 14.12.2006 - 8 Sch 14/05
- OLG Koblenz, 31.01.2012 - 2 Sch 12/10
- OLG München, 27.02.2009 - 34 Sch 19/08
Vollstreckbarerklärung eines tschechischen Schiedsspruchs nach dem …
- OLG Koblenz, 23.01.2013 - 2 Sch 3/12
- OLG München, 15.07.2010 - 34 Sch 14/10
Vollstreckbarerklärung ausländischer Schiedssprüche: Ordre-public-Verstoß bei …
- OLG München, 01.09.2009 - 34 Sch 14/09
- OLG München, 25.10.2006 - 34 Sch 22/06
- OLG Köln, 23.04.2004 - 9 Sch 2/03
- BayObLG, 09.11.2004 - 4Z Sch 17/04
- OLG München, 22.08.2012 - 34 Sch 11/12
- OLG München, 26.01.2011 - 34 Sch 31/10
- OLG Köln, 23.04.2004 - 9 Sch 3/03