Volltextveröffentlichungen (5)

• EU-Kommission

  International Fruit Company u.a. / Produktschap voor Groenten en fruit

  EWG-VERTRAG, ARTIKEL 5
  1 . MITGLIEDSTAATEN - AUFGABEN - WAHRNEHMUNG - ÜBERTRAGUNG AUF INNERSTAATLICHE ORGANE - EINZELHEITEN - MITGLIEDSTAATEN ZUSTÄNDIG

• EU-Kommission

  International Fruit Company u.a. / Produktschap voor Groenten en fruit

• Judicialis

  EWGV Art. 30; ; EWGV Art. 32; ; EWGV Art. 35

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  EWGV Art. 30; EWGV Art. 32; EWGV Art. 35
  1. MITGLIEDSTAATEN - AUFGABEN - WAHRNEHMUNG - ÜBERTRAGUNG AUF INNERSTAATLICHE ORGANE - EINZELHEITEN - MITGLIEDSTAATEN ZUSTÄNDIG - [EWG-VERTRAG, ARTIKEL 5]

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 07.12.1971 - 51/71
• EuGH, 15.12.1971 - 51/71, 54/71

Papierfundstellen

• Slg. 1971, 1107
• NJW 1972, 1022

Wird zitiert von ... (38)Neu Zitiert selbst (3)

• EuGH, 15.12.1971 - 54/71

  Auszug aus EuGH, 15.12.1971 - 51/71

  URTEIL VOM 15.12.1971 - VERBUNDENE RECHTSSACHEN 51-54/71 nahmen stehen die Artikel 30 und 34 der Anwendung nationaler Rechtsvorschriften, welche das Erfordernis von Ein- oder Ausfuhrlizenzen oder ähnlichen Verfahren gleich welcher Art auch nur formell aufrechterhalten, in den innergemeinschaftlichen Beziehungen entgegen.

  In den verbundenen Rechtssachen 51-54/71 betreffend das dem Gerichtshof nach Artikel 177 EWGV vom College van Beroep voor het Bedrijfsleven (niederländisches Wirtschaftsverwaltungsgericht) in den vor diesem Gericht anhängigen Streitsachen International Fruit Company, Aktiengesellschaft in Rotterdam (Rechtssache 51/71),.

  Kooy Rotterdam, Aktiengesellschaft in Rotterdam (Rechtssache 52/71), Velleman en Tas, Aktiengesellschaft in Rotterdam (Rechtssache 53/71), Jan van den Brink's imen Exporthandel, Aktiengesellschaft in Rotterdam (Rechtssache 54/71).

• EuGH, 15.12.1971 - 52/71

  Auszug aus EuGH, 15.12.1971 - 51/71

  Kooy Rotterdam, Aktiengesellschaft in Rotterdam (Rechtssache 52/71), Velleman en Tas, Aktiengesellschaft in Rotterdam (Rechtssache 53/71), Jan van den Brink's imen Exporthandel, Aktiengesellschaft in Rotterdam (Rechtssache 54/71).
• EuGH, 15.12.1971 - 53/71

  Auszug aus EuGH, 15.12.1971 - 51/71

  Kooy Rotterdam, Aktiengesellschaft in Rotterdam (Rechtssache 52/71), Velleman en Tas, Aktiengesellschaft in Rotterdam (Rechtssache 53/71), Jan van den Brink's imen Exporthandel, Aktiengesellschaft in Rotterdam (Rechtssache 54/71).

• EuGH, 11.07.1974 - 8/74

  Dassonville - Maßnahme gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen

  Sie berufen sich auch auf eine ganze Reihe von Richtlinien über die Beseitigung von mengenmäßigen Beschränkungen, die die Kommission erlassen hat, namentlich die Richtlinie 70750/EWG (…ABl. 1970, L 13, S. 29), sowie auf das Urteil des Gerichtshofes in der Rechtssache International Fruit Company/Produktschap voor groenten en fruit (Verbundene Rechtssachen 51 bis 54/71 - Slg. 1971, 1107).
• EuGH, 13.03.1984 - 16/83

  Prantl

  Nach Ansicht der Regierung der Bundesrepublik Deutschland folgt aus der Untersuchung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und vor allem aus den von ihr erwähnten Urteilen (International Fruit Company N.V., 51 bis 54/71, Slg. 1971, 1107; Dassonville, 8/74, Slg. 1974, 837; P.B. Groenveld B.V. "Pferdefleisch", 15/79, Slg. 1979, 3409; Kommission/Irland, "Irlandsouvenirs", 113/80, Slg. 1981, 1625; De Kikvorsch Groothandel- Import-Export B.V., "Berliner Kindl Weiße Bier", 94/82, Urteil vom 17.3.1983, Slg. 1983, 947), daß die Maßnahmen eines Mitgliedstaats zum Verbraucherschutz bzw. zum Schutz des lauteren Handelsverkehrs von den Maßnahmen gleicher Wirkung wie mengenmäßige Beschränkungen unter wertenden Gesichtspunkten - nämlich der Angemessenheit zum Schutz des Verbrauchers und des lauteren Wettbewerbs - abgegrenzt würden, wobei zunächst die Reichweite der Maßnahme und die damit verbundene Beeinträchtigung des Warenverkehrs in der Gemeinschaft geprüft werde.
• Generalanwalt beim EuGH, 01.02.2006 - C-94/04

  NACH AUFFASSUNG VON GENERALANWALT POIARES MADURO BESCHRÄNKT DIE FESTLEGUNG VON …

  71 - Urteile vom 15. Dezember 1971 in den Rechtssachen 51/71 bis 54/71 (International Fruit Company, Slg. 1971, 1107) und vom 8. November 2005 in der Rechtssache C-443/03 (Leffler, Slg. 2005, I-0000, Randnr. 49).

 
• EuGH, 03.02.1977 - 53/76

  Bouhelier

  Artikel 34 sei deshalb unmittelbar anwendbar und man könne nach dem Urteil vom 15. Dezember 1971 (51 bis 54/71, International Fruit Company - Slg. 1971, 1107) die Anwendung innerstaatlicher Rechtsvorschriften nicht zulassen, die "das Erfordernis von Einfuhr- oder Ausfuhrlizenzen oder ähnlichen Verfahren gleich welcher Art auch nur formal aufrechterhalten".

  Die Kommission zitiert zahlreiche Entscheidungen, insbesondere das Urteil International Fruit Company vom 15. Dezember 1971 (51 bis 54/71 - Slg. 1971, 1107), das nationale Rechtsvorschriften für vertragswidrig erkläre, welche das Erfordernis von lizenzähnlichen Verfahren auch nur formal aufrecherhielten; das Urteil Kommission/Bundesrepublik Deutschland vom 20. Februar 1975 (12/74 - Slg. 1975, 181) stelle klar, daß es, damit eine Bestimmung als Hindernis für den freien Warenverkehr angesehen werden könne, genüge, daß sie möglicherweise als Schranke wirke.

• EuGH, 16.07.2009 - C-428/07

  Horvath - Gemeinsame Agrarpolitik - Direktzahlungen - Verordnung (EG) Nr. …

  Wenn Vertrags- oder Verordnungsbestimmungen den Mitgliedstaaten zum Zweck der Anwendung des Gemeinschaftsrechts Befugnisse verleihen oder Pflichten auferlegen, bestimmt sich die Antwort auf die Frage, in welcher Weise die Ausübung dieser Befugnisse und die Erfüllung dieser Pflichten bestimmten innerstaatlichen Organen übertragen werden kann, allein nach dem Verfassungssystem der einzelnen Mitgliedstaaten (Urteil vom 15. November 1971, 1nternational Fruit Company u. a., 51/71 bis 54/71, Slg. 1971, 1107, Randnr. 4).
• EuG, 12.12.1991 - T-39/90

  NV Samenwerkende Elektriciteits-Produktiebedrijven gegen Kommission der …

  59 Hierzu ist darauf hinzuweisen, daß die Mitgliedstaaten nach dem Grundsatz ihrer institutionellen Selbständigkeit berechtigt sind, festzulegen, auf welche Art und Weise sie ihren Verpflichtungen aufgrund des Gemeinschaftsrechts nachkommen, sofern sie damit nicht die Rechte verletzen, die den genannten Unternehmen durch das Gemeinschaftsrecht eingeräumt wurden (vgl. Urteile vom 15. Dezember 1971 in den verbundenen Rechtssachen 51/71 bis 54/71, International Fruit Company, Slg. 1971, 1107, Randnr. 4; vom 27. Oktober 1971 in der Rechtssache 6/71, Rheinmühlen/Einfuhr- und Vorratsstelle Getreide, Slg. 1971, 823, Randnr. 8, und - im Bereich der Zusammenarbeit der Staaten mit der Kommission bei der Ausübung ihrer Untersuchungsbefugnisse in Anwendung der Verordnung Nr. 17 - Urteile vom 17. Oktober 1989 in den verbundenen Rechtssachen 97/87 bis 99/87, Dow Chemical Ibérica u. a./Kommission, Slg. 1989, 3165, Randnr. 30, und in der Rechtssache 85/87, Dow Benelux/Kommission, Slg. 1989, 3137, Randnr. 44, …sowie vom 21. September 1989 in den verbundenen Rechtssachen 46/87 und 227/88, Hoechst, a. a. O., Randnr. 33).
• BGH, 22.09.1982 - VIII ZR 215/79

  Europäisches Gemeinschaftsrecht - EWG-Verordnung - Schriftform - Bundesanstalt …

  Da Art. 5 EWGV die Durchführung der Vorschriften und Entscheidungen des Rates oder der Kommission grundsätzlich den Mitgliedstaaten überträgt und der Europäische Gerichtshof ausdrücklich entschieden hat, daß sich Zuständigkeit und Verfahren für übertragene Aufgaben nach dem innerstaatlichen Recht der Mitgliedstaaten richten (EuGH Urteil vom 15. Dezember 1971 - Rechtssache 51-54/71 = Amtl. Sammlung 1971 S. 1107 (1116) = NJW 1972, 1022), hält der erkennende Senat die VO 349/73 insoweit nicht für auslegungsbedürftig.
• BVerwG, 12.10.1995 - 3 C 33.94

  Recht der Landwirtschaft: Wiederbepflanzung nach Rebrodung, Länge der Meldefrist

  Zu Recht hat das Berufungsgericht schließlich darauf hingewiesen, daß das Gemeinschaftsrecht grundsätzlich keine Bestimmungen über die Behördenorganisation trifft, mit der die Mitgliedstaaten die gemeinschaftsrechtlichen Bestimmungen durchführen (vgl. EuGH, Urteil vom 11. Februar 1971 - Rs 39/70 - Slg. 1971 S. 49 ; Urteil vom 15. Dezember 1971 - Rs 51-54/71 - Slg. 1971 S. 1107 ; Urteil vom 16. Dezember 1976 - Rs 33/76 - Slg. 1976 S. 1989 ; Urteil vom 21. Juni 1979 - Rs 240/78 - Slg. 1979 S. 2137 ; Urteil vom 21. September 1983 - Rs 205-215/82 - Slg. 1983 S. 2633 ;… Oppermann, Europarecht, 1991 Rn. 547;… Bleckmann, Europarecht, 5. Aufl. 1990 Rn. 115;… Zuleeg in: von der Groeben u.a., Kommentar zum EWG-Vertrag, 4. Aufl. 1991 Art. 5 Rn. 7 bei Fn. 66).
• Generalanwalt beim EuGH, 26.11.1996 - C-157/94

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich der Niederlande. - …

  (75) - Vgl. Urteile vom 15. Dezember 1971 in den verbundenen Rechtssachen 51/71 bis 54/71 (International Fruit Company, Slg. 1971, 1107, Randnrn. 8 und 9)(Erfordernis einer Ausfuhrlizenz oder eines ähnlichen Verfahrens, auch wenn nur formell), vom 3. Februar 1977 in der Rechtssache 53/76 (Bouhelier, Slg. 1977, 197, insbesondere Randnr. 16)(Erfordernis einer Lizenz nur für die Ausfuhr bestimmter Waren oder eines Prüfungszeugnisses über die Einhaltung bestimmter Qualitätsnormen), vom 16. März 1977 in der Rechtssache 68/76 (Kommission/Frankreich, Slg. 1977, 515, Randnrn. 14 und 15)(Erfordernis einer besonderen Ausfuhrerklärung für die Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse), vom 26. Februar 1980 (Vriend, zitiert in Fußnote 63, Randnr. 10), vom 3. Februar 1983 in der Rechtssache 29/82 (Van Luipen, Slg. 1983, 151, Randnr. 9)(Abhängigkeit der Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse davon, daß der Exporteur einer öffentlichen oder behördlich anerkannten Stelle angeschlossen ist), vom 30. Mai 1991 in der Rechtssache C-110/89 (Kommission/Griechenland, Slg. 1991, I-2659, insbesondere Randnr. 24)(Verbot oder Beschränkung aufgrund verschiedener Maßnahmen der Ausfuhr eines bestimmten Erzeugnisses durch andere Wirtschaftsteilnehmer als ein staatlich kontrolliertes Unternehmen) sowie vom 22. Juni 1994 in der Rechtssache C-426/92 (Deutsches Milch-Kontor, Slg. 1994, I-2757, insbesondere Randnr. 42)(Systematische Grenzkontrollen zur Prüfung der Zusammensetzung und Qualität eines bestimmten Einfuhrerzeugnisses).
• Generalanwalt beim EuGH, 04.02.1999 - C-109/98

  CRT France International

  (76) - Vgl. Urteil vom 15. Dezember 1971 in den Rechtssachen 51/71 bis 54/71 (International Fruit Company, Slg. 1971, 1107, Randnr. 10).
• BGH, 22.09.1982 - VIII ZR 118/80

  Verbilligte Abgabe von Butterfett - Vereinbarung eines privatrechtlichen …
• Generalanwalt beim EuGH, 22.05.2003 - C-216/01

  GENERALANWALT TIZZANO SCHLÄGT DEM GERICHTSHOF VOR, FESTZUSTELLEN, DASS DIE …
• Generalanwalt beim EuGH, 16.02.1978 - 106/77

  Staatliche Finanzverwaltung gegen S.p.A. Simmenthal. - Nichtanwendung eines gegen …
• EuGH, 16.03.1977 - 68/76

  Kommission / Frankreich
• Generalanwalt beim EuGH, 13.01.1993 - C-19/92

  Dieter Kraus gegen Land Baden-Württemberg.
• Generalanwalt beim EuGH, 07.12.1982 - 124/81

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich …
• EuGH, 26.02.1980 - 94/79

  Vriend
• EuGH, 30.11.1977 - 52/77

  Cayrol / Rivoira
• EuGH, 08.04.1976 - 29/75

  Kaufhof AG / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2006 - C-434/04

  Ahokainen und Leppik
• Generalanwalt beim EuGH, 07.12.1995 - C-41/94

  Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 08.05.1991 - C-367/89

  Strafverfahren gegen Aimé Richardt und Les Accessoires Scientifiques SNC. - …
• EuGH, 03.02.1983 - 29/82

  Van Luipen
• Generalanwalt beim EuGH, 18.09.1979 - 251/78

  Firma Denkavit Futtermittel GmbH gegen den Minister für Ernährung, Landwirtschaft …
• Generalanwalt beim EuGH, 08.11.1989 - C-49/89

  Corsica Ferries France gegen Direction générale des douanes françaises. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 07.05.1973 - 77/72

  Carmine Capolongo gegen Azienda Agricole Maya. - Contributo ente nazionale per la …
• EuGH, 20.02.1973 - 54/72

  Fonderie Officine Riunite / Vereinigte Kammgarn Spinnereien
• Generalanwalt beim EuGH, 01.03.1973 - 72/72

  Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel gegen Baer-Getreide …
• Generalanwalt beim EuGH, 14.02.1980 - 118/79

  Firma Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 13.03.1977 - 68/76

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik. - …
• EuGH, 09.07.1975 - 21/75

  Schroeder KG / Stadt Köln
• Generalanwalt beim EuGH, 15.06.1989 - 212/88

  Strafverfahren gegen F. Levy. - Gemeinsame Handelspolitik - Schutzmaßnahmen.
• Generalanwalt beim EuGH, 19.01.1977 - 53/76

  Procureur de la République de Besançon gegen Bouhelier und andere. - Ankerruhen.
• Generalanwalt beim EuGH, 27.05.1975 - 4/75

  Rewe-Zentralfinanz eGmbH gegen Landwirtschaftskammer. - Psychosanitäre …
• Generalanwalt beim EuGH, 19.09.1973 - 110/73

  G. Fiege gegen Caisse régionale d'assurance maladie de Strasbourg.
• Generalanwalt beim EuGH, 21.05.1980 - 32/79

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich …
• Generalanwalt beim EuGH, 09.11.1977 - 52/77

  Leonce Cayrol gegen Giovanni Rivoira & Figli.
• Generalanwalt beim EuGH, 24.11.1976 - 41/76

  Suzanne Donckerwolcke verehelichte Criel und Henri Schou gegen Procureur de la …