Rechtsprechung
| EuGH, 23.03.1982 - 53/81 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- EU-Kommission
Levin / Staatssecretaris van Justitie
1 . FREIZUEGIGKEIT - ARBEITNEHMER - TÄTIGKEIT IM LOHN- ODER GEHALTSVERHÄLTNIS - BEGRIFFE - EINSCHRÄNKENDE AUSLEGUNG - UNZULÄSSIGKEIT
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
EGV Art. 48 Abs. 3
- Judicialis(Leitsatz frei, Volltext 3 €)
Verfahrensgang
- Raad van State [Niederlande], 28.11.1980 - A-2.0733
- Generalanwalt beim EuGH, 20.01.1982 - 53/81
- EuGH, 23.03.1982 - 53/81
- Raad van State [Niederlande], 23.09.1982 - A-2.0733
Zeitschriftenfundstellen
- Slg. 1982, 1035
- NJW 1983, 1249
Wird zitiert von ... (85)
- BSG, 19.10.2010 - B 14 AS 23/10 R
In Deutschland lebender Franzose hat Anspruch auf Arbeitslosengeld II
Nach der Rechtsprechung des EuGH zu Art. 39 EG (hier anwendbar in der Fassung des Vertrages von Nizza, BGBl II 2001, 1666 - der Vertrag von Lissabon ist erst zum 1.12.2009 in Kraft getreten, BGBl II 2009, 1223) fällt jeder Arbeitnehmer, der eine tatsächliche und echte Tätigkeit ausübt - mit Ausnahme derjenigen Arbeitnehmer, deren Tätigkeit einen so geringen Umfang hat, dass sie sich als völlig untergeordnet und unwesentlich darstellt - unter die Vorschriften über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer (vgl ua EuGH, Rs 139/85 [Kempf], Slg 1986, 1741 [Rz 9 ff]; Rs 53/81 [Levin], Slg 1982, 1035 [Rz 17]; C-213/05 [Geven], Slg 2007, I-6347 [Rz 16]; so nun auch Ziffer 2.2. 1.1. der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift des BMI zum FreizügG/ EU; vgl zum gemeinschaftsrechtlichen Arbeitnehmerbegriff ausführlich Epe in GK-AufenthG, § 2 FreizügG/ EU RdNr 31 ff mwN). - EuGH, 04.06.2009 - C-22/08
Unionsbürgerschaft - Freizügigkeit - Art. 12 EG und 39 EG - …
Dass die Bezahlung einer unselbständigen Tätigkeit unter dem Existenzminimum liegt, hindert nicht, die Person, die diese Tätigkeit ausübt, als Arbeitnehmer im Sinne des Art. 39 EG anzusehen (vgl. Urteile vom 23. März 1982, Levin, 53/81, Slg. 1982, 1035, Randnrn. 15 und 16, sowie vom 14. Dezember 1995, Nolte, C-317/93, Slg. 1995, I-4625, Randnr. 19), selbst wenn der Betroffene die Vergütung durch andere Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts wie eine aus öffentlichen Mitteln des Wohnortmitgliedstaats gezahlte finanzielle Unterstützung zu ergänzen sucht (vgl. Urteil vom 3. Juni 1986, Kempf, 139/85, Slg. 1986, 1741, Randnr. 14). - Generalanwalt beim EuGH, 28.09.2000 - C-184/99 41: - Vgl. Urteile vom 23. März 1982 in der Rechtssache 53/81 (Levin, Slg. 1982, 1035, Randnrn. 16, 17 und 21), vom 3. Juni 1986 in der Rechtssache 139/85 (Kempf, Slg. 1986, 1741, Randnr. 14), in der Rechtssache Raulin (zitiert in Fußnote 13, Randnr. 10) und in der Rechtssache Lair (zitiert in Fußnote 15, Randnrn. 29 f.).
42: - Rechtssache 53/81 (zitiert in Fußnote 40, Randnr. 16).
50: - Rechtssache 53/81 (zitiert in Fußnote 40, Randnr. 16).
87: - Rechtssache 53/81 (zitiert in Fußnote 40, Randnr. 21).
- EuGH, 07.09.2004 - C-456/02
Freier Personenverkehr - Unionsbürgerschaft - Aufenthaltsrecht - Richtlinie …
Außerdem ist es für die Arbeitnehmereigenschaft im Sinne des Gemeinschaftsrechts ohne Bedeutung, dass das Beschäftigungsverhältnis nach nationalem Recht ein Rechtsverhältnis sui generis ist, wie hoch die Produktivität des Betreffenden ist, woher die Mittel für die Vergütung stammen oder dass sich die Höhe der Vergütung in Grenzen hält (Urteile vom 23. März 1982 in der Rechtssache 53/81, Levin, Slg. 1982, 1035, Randnr. 16, vom 31. Mai 1989 in der Rechtssache 344/87, Bettray, Slg. 1989, 1621, Randnrn. - EuGH, 11.04.2000 - C-51/96
Dienstleistungsfreiheit - Für Unternehmen geltende Wettbewerbsregeln - Judoka - …
52 Da die Begriffe Wirtschaftsleben und Dienstleistung im Sinne der Artikel 2 und 59 EG-Vertrag den Anwendungsbereich einer der Grundfreiheiten des EG-Vertrags garantieren, dürfen sie nicht einschränkend ausgelegt werden (in diesem Sinne Urteil vom 23. März 1982 in der Rechtssache 53/81, Levin, Slg. 1982, 1035, Randnr. 13).54 Allerdings muß es sich, wie der Gerichtshof in den Urteilen Levin (Randnr. 17) und Steymann (Randnr. 13) entschieden hat, um tatsächliche und echte, also nicht völlig untergeordnete und unwesentliche Tätigkeiten handeln.
- EuGH, 14.12.1995 - C-317/93
Gleichbehandlung von Maennern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - …
Daß die Bezahlung einer Tätigkeit im Lohn- oder Gehaltsverhältnis unter dem Existenzminimum liegt (vgl. Urteil vom 23. März 1982 in der Rechtssache 53/81, Levin, Slg. 1982, 1035, Randnrn. 15 und 16) oder daß die normale Arbeitszeit 18 Stunden pro Woche (vgl. Urteil vom 13. Dezember 1989 in der Rechtssache C-102/88, Ruzius-Wilbrink, Slg. 1989, 4311, Randnrn. 7 und 17) oder 12 Stunden pro Woche (vgl. Urteil vom 3. Juni 1986 in der Rechtssache 139/85, Kempf, Slg. 1986, 1741, Randnrn. 2 und 16) oder selbst 10 Stunden pro Woche (vgl. Urteil vom 13. Juli 1989 in der Rechtssache 171/88, Rinner-Kühn, Slg. 1989, 2743, Randnr. 16) nicht übersteigt, hindert nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes nicht, die Person, die diese Tätigkeit ausübt, als Arbeitnehmer im Sinne des Artikels 48 EWG-Vertrag (Urteile Levin und Kempf), des Artikels 119 EWG-Vertrag (Urteil Rinner-Kühn) oder der Richtlinie 79/7 (Urteil Ruzius-Wilbrink) anzusehen.Deshalb steht der in Randnummer 19 getroffenen Feststellung nicht entgegen, daß die Urteile Levin, Kempf und Rinner-Kühn nicht das Sozialversicherungsrecht betreffen und sich nicht auf die Auslegung des Artikels 2 der Richtlinie 79/7 beziehen, da der Begriff des Arbeitnehmers in diesen Urteilen im Hinblick auf den Gleichbehandlungsgrundsatz verdeutlicht wird.
- EuGH, 13.04.2000 - C-176/96
Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Wettbewerbsregeln für Unternehmen - …
42 Da die Begriffe Wirtschaftsleben im Sinne von Artikel 2 EG-Vertrag und Arbeitnehmer im Sinne von 48 EG-Vertrag den Geltungsbereich einer der vom Vertrag garantierten Grundfreiheiten festlegen, dürfen sie nicht einschränkend ausgelegt werden (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 23. März 1982 in der Rechtssache 53/81, Levin, Slg. 1982, 1035, Randnr. 13).44 Allerdings muß es sich, wie der Gerichtshof in den Urteilen Levin (Randnr. 17) und Steymann (Randnr. 13) entschieden hat, um tatsächliche und echte, also nicht völlig untergeordnete oder unwesentliche Tätigkeiten handeln.
- EuGH, 06.11.2003 - C-413/01
Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Artikel 48 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt …
Dabei sei fraglich, ob die von der Beschwerdeführerin ausgeübte kurzfristige Beschäftigung als eine tatsächliche und echte Tätigkeit qualifiziert werden könne, die ihr nach der einschlägigen Rechtsprechung des Gerichtshofes die Stellung einer Arbeitnehmerin verleihe (Urteile vom 23. März 1982 in der Rechtssache 53/81, Levin, Slg. 1982, 1035, Randnr. 17, und vom 26. Februar 1992 in der Rechtssache C-357/89, Raulin, Slg. 1992, I-1027).Als Arbeitnehmer kann jedoch nur angesehen werden, wer eine tatsächliche und echte Tätigkeit ausübt, wobei Tätigkeiten außer Betracht bleiben, die einen so geringen Umfang haben, dass sie sich als völlig untergeordnet und unwesentlich darstellen (vgl. u. a. die Urteile Levin, Randnr. 17, und Meeusen, Randnr. 13).
- EuGH, 23.09.2003 - C-109/01
Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Angehöriger eines Drittstaats, der mit einem …
55 Was die in Randnummer 24 des Urteils Singh angesprochene Frage des Missbrauchs anbelangt, so ist darauf hinzuweisen, dass es für das Recht eines Arbeitnehmers aus einem Mitgliedstaat, in das Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaats einzureisen und sich dort aufzuhalten, ohne Belang ist, welche Absichten ihn dazu veranlasst haben, im letztgenannten Mitgliedstaat Arbeit zu suchen, sofern er dort tatsächlich eine echte Tätigkeit ausübt oder ausüben will (Urteil vom 23. März 1982 in der Rechtssache 53/81, Levin, Slg. 1982, 1035, Randnr. 23). - VGH Baden-Württemberg, 29.10.2012 - 11 S 24/12
Freizügigkeitsberechtigt, Arbeitnehmer, geringfügige Beschäftigung, geringfügig …
Insbesondere ist es unschädlich, wenn das Einkommen unter dem liegt, was in dem jeweiligen Mitgliedstaat als Existenzminimum angesehen wird, und wenn öffentliche Mittel in Anspruch genommen werden (EuGH, Urteile vom 23.03.1982 - Rs. C-53/81, Levin - Slg. 1982, 1035 = InfAuslR 1983, 102, vom 03.06.1986 - Rs. C-139/85, Kempf - Slg. 1986, 1741 = juris, vom 14.12.1995 -C-444/93, Megner und Scheffel - Slg. 1995, I-4741 = JZ 1996, 413, …und vom 04.02.2010 - Rs. C-14/09, Genc - a.a.O.).Wie bereits ausgeführt, hat der Europäische Gerichtshof immer wieder klargestellt, dass lediglich solche Tätigkeiten außer Betracht bleiben, die einen derart geringen Umfang haben, dass sie sich "als völlig untergeordnet und unwesentlich" darstellen (vgl. EuGH, Urteile vom 23.03.1982 - Rs. C-53/81, Levin - a.a.O., vom 08.06.1999 - C-337/97, Meeusen - Slg. 1999, I-3289 = EZAR 811 Nr. 41 und vom 19.11.2002 - C-188/00, Kurz - Slg. 2002, I-10691 = InfAuslR 2003, 41).
- EuGH, 14.12.1995 - C-444/93
Megner und Scheffel / Innungskrankenkasse Vorderpfalz
- EuGH, 17.03.2005 - C-109/04
Artikel 48 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 39 EG) - Freizügigkeit der …
- BVerwG, 16.04.1991 - 1 C 18.89
- BAG, 16.05.2012 - 5 AZR 268/11
Ein-Tages-Arbeitsverhältnis - Betriebsübergang - Lohnwucher - verwerfliche …
- EuGH, 20.09.2007 - C-116/06
Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Schutz schwangerer Arbeitnehmerinnen - …
- EuGH, 26.02.1992 - C-357/89
Raulin / Minister van Onderwijs en Wetenschappen
- Generalanwalt beim EuGH, 18.05.2004 - C-313/02
Nicole Wippel gegen Peek & Cloppenburg GmbH & Co. KG - Sozialvorschriften
- LSG Berlin-Brandenburg, 08.06.2009 - L 10 AS 617/09
Arbeitnehmerbegriff bei der Gewährung von Grundsicherungsleistungen an einen …
- VGH Hessen, 12.01.1998 - 12 TG 4426/96
Übergang von Lehrzeit zur Gesellenzeit stellt neuen Aufenthaltszweck dar; zur …
- VG Aachen, 10.04.2007 - 8 K 1769/05
D (A), Assoziationsratsbeschluss EWG/Türkei, Assoziationsberechtigte, Türken, …
- EuGH, 18.07.2007 - C-213/05
Grenzgänger - Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 - Erziehungsgeld - Versagung - Soziale …
- Generalanwalt beim EuGH, 30.09.1999 - C-356/98
- Generalanwalt beim EuGH, 15.12.2005 - C-10/05
Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Abgeleitete Rechte von Familienangehörigen - …
- VGH Baden-Württemberg, 10.10.2007 - 11 S 2967/06
Wirkungen der nachträglichen zeitlichen Beschränkung der Aufenthaltserlaubnis; …
- Generalanwalt beim EuGH, 02.12.2003 - C-502/01
Silke Gaumain-Cerri gegen Kaufmännische Krankenkasse - Pflegekasse und Maria …
- OVG Bremen, 21.06.2010 - 1 B 137/10
Freizügigkeitsberechtigung eines Unionsbürgers als selbstständig Erwerbstätiger …
- LSG Nordrhein-Westfalen, 07.11.2007 - L 20 B 184/07
D (A), Grundsicherung für Arbeitssuchende, Unionsbürger, Arbeitssuche, …
- OVG Bremen, 28.09.2010 - 1 A 116/09
Freizügigkeitsrecht des Familienangehörigen eines Unionsbürgers trotz einer zuvor …
- EuGH, 31.05.1989 - 344/87
Bettray / Staatssecretaris van Justitie
- EuGH, 15.12.1995 - C-444/93
1. Sozialpolitik - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der …
- OVG Hamburg, 05.01.2012 - 3 Bs 179/11
(Arbeitnehmereigenschaft trotz hohen Alters; Interesse des EU-Ausländers an …
- EuGH, 30.03.2006 - C-10/05
Freizügigkeit - Arbeitnehmer - Familienangehörige - Recht eines mit einem …
- SG Nürnberg, 09.10.2009 - S 19 AS 835/09
- SG Nürnberg, 09.10.2009 - S 19 AS 834/09
- VGH Baden-Württemberg, 17.08.2000 - 13 S 950/00
Zugang zum regulären Arbeitsmarkt für Familienangehörige türkischer Arbeitnehmer …
- VGH Baden-Württemberg, 19.04.2000 - 11 S 1387/99
Geltung der Freizügigkeitsregelung für Erwerbsprostitution
- VG Freiburg, 25.10.2010 - 4 K 1585/10
Prozesskostenhilfe für einstweiligen Rechtsschutz im Aufenthaltsrecht
- EuGH, 30.01.1997 - C-340/94
De Jaeck / Staatssecretaris van Financiën
- LSG Baden-Württemberg, 27.08.2012 - L 13 AS 2750/12
- VGH Hessen, 04.12.1995 - 12 TG 3096/95
Versagung einer Aufenthaltsgenehmigung im Falle des AuslG 1990 § 69 Abs 3 S 1 Nr …
- VGH Baden-Württemberg, 05.11.1998 - 13 S 816/96
Vorlagebeschluß zum supranationalen Aufenthaltsrecht aus EWGAssRBes 1/80 für …
- Generalanwalt beim EuGH, 13.09.2007 - C-319/06
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 226 EG - Freier …
- Generalanwalt beim EuGH, 13.12.2007 - C-265/06
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 226 EG - …
- LSG Nordrhein-Westfalen, 30.01.2008 - L 20 B 76/07
D (A), Grundsicherung für Arbeitssuchende, Unionsbürger, Arbeitssuche, …
- Generalanwalt beim EuGH, 25.06.2009 - C-73/08
Hochschulunterricht - Öffentliches Gesundheitswesen - Einschreibungskontingent - …
- Generalanwalt beim EuGH, 20.01.2005 - C-147/03
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Österreich - …
- VG Aachen, 23.05.2005 - 8 K 3072/03
Freizügigkeit, Unionsbürger, Drittstaatsangehörige, Familienangehörige, Kinder, …
- Generalanwalt beim EuGH, 01.12.2005 - C-313/04
Gültigkeit der Artikel 25 Absatz 1 und 35 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. …
- EuG, 02.10.2009 - T-324/05
Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Aufgrund des Beitritts neuer …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 21.10.1998 - 18 B 2762/97
- Generalanwalt beim EuGH, 01.06.1999 - C-147/97
- LSG Berlin-Brandenburg, 14.11.2006 - L 14 B 963/06
Grundsicherung für Arbeitsuchende - erwerbsfähiger Unionsbürger - Einreise zum …
- Generalanwalt beim EuGH, 10.07.2008 - C-158/07
Arbeitnehmerfreizügigkeit - Unionsbürgerschaft - Art. 12 EG und 18 EG …
- Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-413/01
Franca Ninni-Orasche gegen Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und …
- Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-467/04
Gasparini u.a - Justiz und Inneres , Freier Warenverkehr
- Generalanwalt beim EuGH, 12.03.2009 - C-22/08
Unionsbürgerschaft - Freizügigkeit - Arbeitnehmerbegriff - Gültigkeit von Art. 24 …
- LSG Berlin-Brandenburg, 14.01.2010 - L 14 AS 1565/09
ALG 2; EU-Ausländer; Europäisches Fürsorgeabkommen; Aufenthaltsrecht
- Generalanwalt beim EuGH, 14.09.2000 - C-235/99
- OVG Schleswig-Holstein, 31.01.2002 - 4 L 87/01
Kapitän, Staatsangehörigkeit, Arbeitnehmerfreizügigkeit, Öffentliche Verwaltung, …
- Generalanwalt beim EuGH, 20.01.2005 - C-464/02
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich …
- Generalanwalt beim EuGH, 29.11.2007 - C-14/07
Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 - …
- VG Düsseldorf, 22.06.2010 - 27 K 8945/08
Dänemarkehe Rückkehrer Unionsbürger
- Generalanwalt beim EuGH, 31.05.1995 - C-317/93
INGE NOLTE GEGEN LANDESVERSICHERUNGSANSTALT HANNOVER.
- Generalanwalt beim EuGH, 08.05.2001 - C-268/99
- VG Düsseldorf, 22.06.2010 - 27 K 6663/08
Aufenthaltskarte Freizügigkeit Unionsbürgerrechte Carta d'Identita
- Generalanwalt beim EuGH, 19.07.2012 - C-367/11
Prete - Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Leistungen für Jugendliche, die auf der …
- SG Hannover, 25.05.1993 - S 7 J 629/89
Ausschluß geringfügig Beschäftigter von Rentenversicherung als …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 19.01.1998 - 17 B 1327/96
- Generalanwalt beim EuGH, 27.01.2005 - C-109/04
Auslegung von Artikel 39 EG im Hinblick auf eine nationale Vorschrift, nach der …
- Generalanwalt beim EuGH, 18.07.2007 - C-294/06
Assoziierungsabkommen EWG-Türkei - Artikel 6 Absatz 1 des Beschlusses Nr. 1/80 …
- VG Aachen, 14.08.2008 - 8 L 298/08
D (A), Aufenthaltserlaubnis, Verlängerung, Studenten, Studium, …
- LSG Berlin-Brandenburg, 30.09.2010 - L 34 AS 1490/10
Aufenthaltszweck; Berufstätigkeit in anderem Mitgliedstaat; Teilzeitbeschäftigung
- VG Frankfurt/Main, 09.11.1998 - 9 E 1570/98
- VG Frankfurt/Main, 09.11.1998 - 9 E 2851/98
Lehrer - Teilzeit nicht erzwingbar
- SG Aachen, 18.01.2002 - S 8 (9) RJ 2/00
Rentenversicherung
- OVG Niedersachsen, 31.01.2002 - 4 L 87.01
Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Beschäftigung in der öffentlichen Verwaltung - …
- Generalanwalt beim EuGH, 19.02.2004 - C-456/02
Michel Trojani gegen Centre public d'aide sociale de Bruxelles (CPAS) - …
- VG Münster, 11.02.2009 - 8 K 1720/07
- VG Aachen, 03.06.2005 - 3 L 1036/04
D (A), Fiktionswirkung, Verlängerungsantrag, Aufenthaltserlaubnis, …
- Generalanwalt beim EuGH, 28.09.2006 - C-213/05
Auslegung des Artikels 7 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 des Rates vom …
- EuGöD, 22.05.2008 - F-145/06
Öffentlicher Dienst - Allgemeines Auswahlverfahren - Zulassungsvoraussetzungen - …
- EuG, 22.05.2008 - T-145/06
Pascual-García / Kommission - Öffentlicher Dienst - Allgemeines Auswahlverfahren …
- SG Aachen, 06.07.2000 - S 8 (9) RJ 2/00
Rentenversicherung
- SG Bremen, 24.08.2010 - S 18 AS 1534/10
- EuGH, 04.06.2009 - C-23/08
Für Blogger: