Rechtsprechung
EuGH, 18.12.1986 - 426/85 |
Volltextveröffentlichungen (5)
- EU-Kommission
Kommission / Zoubek
VERFAHREN - ANRUFUNG DES GERICHTSHOFES AUFGRUND EINER SCHIEDSKLAUSEL - ZUSTÄNDIGKEIT DES GERICHTSHOFES FÜR DIE ENTSCHEIDUNG ÜBER EINE WIDERKLAGE - GRUNDLAGE - VORAUSSETZUNGEN
- EU-Kommission
Kommission / Zoubek
- Wolters Kluwer
Zuständigkeit des EuGH auf Grund einer Schiedsklausel; Privatrechtliche Haftung der Gemeinschaft aus einem Vertrag; Vertrag der Kommission der Europäischen Gemeinschaften mit einem Journalisten über die Anfertigung einer Untersuchung; Zuständigkeit des EuGH für eine ...
- Judicialis
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
VERFAHREN - ANRUFUNG DES GERICHTSHOFES AUFGRUND EINER SCHIEDSKLAUSEL - ZUSTÄNDIGKEIT DES GERICHTSHOFES FÜR DIE ENTSCHEIDUNG ÜBER EINE WIDERKLAGE - GRUNDLAGE - VORAUSSETZUNGEN
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Schiedsklausel - Nichterfüllung eines Vertrages.
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 13.11.1986 - 426/85
- EuGH, 18.12.1986 - 426/85
Papierfundstellen
- Slg. 1986, 4057
Wird zitiert von ... (41)
- Generalanwalt beim EuGH, 17.05.2023 - C-46/22
Jenkinson / Rat u.a.
77 Vgl. - zur Veranschaulichung - Urteil vom 18. Dezember 1986, Kommission/Zoubek (426/85, EU:C:1986:501, Rn. 12 und 13).107 Vgl. - als Beispiel für eine vertragliche Vereinbarung über das anwendbare Recht außerhalb eines Beschäftigungsverhältnisses - Urteil vom 7. Dezember 1976, Pellegrini/Kommission und Flexon-Italia (…23/76, EU:C:1976:174, S. 1817, Rn. 8), sowie Urteile vom 18. Dezember 1986, Kommission/Zoubek (426/85, EU:C:1986:501, Rn. 4), und vom 4. Mai 2017, Meta Group/Kommission (…T-744/14, nicht veröffentlicht, EU:T:2017:304, Rn. 64), die das Gericht in Rn. 99 des angefochtenen Urteils angeführt hat.
111 Vgl. - als Beispiel für die Berücksichtigung der in Zuständigkeitsfragen anwendbaren Rechtsvorschriften - Urteil vom 18. Dezember 1986, Kommission/Zoubek (426/85, EU:C:1986:501, Rn. 11).
- EuGH, 05.07.2018 - C-43/17
Jenkinson / Rat u.a. - Rechtsmittel - Schiedsklausel - Bedienstete …
Nach diesen Vorschriften stellt die Zuständigkeit des Gerichts aufgrund einer Schiedsklausel eine Abweichung vom allgemeinen Recht dar und ist daher eng auszulegen (Urteil vom 18. Dezember 1986, Kommission/Zoubek, 426/85, EU:C:1986:501, Rn. 11).Das Gericht kann somit nur über Forderungen entscheiden, die auf den von der Union geschlossenen Vertrag, der die Schiedsklausel enthält, gestützt werden oder die in unmittelbarem Zusammenhang mit den sich aus diesem Vertrag ergebenden Verpflichtungen stehen (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 18. Dezember 1986, Kommission/Zoubek, 426/85, EU:C:1986:501, Rn. 11).
- EuG, 08.09.2015 - T-234/12
Amitié / Kommission
La requérante soutient que, en application des clauses de droit applicable figurant à l'article 12 de la convention Minervaplus, à l'article 5, paragraphe 1, des conventions Michael, Michael+, EuroMuse et BSOLE et à l'article 10, paragraphe 1, des conventions Judaica et Athena ainsi qu'en vertu de la jurisprudence (arrêt du 18 décembre 1986, Commission/Zoubek, 426/85, Rec, EU:C:1986:501), le droit luxembourgeois est applicable aux conventions Minervaplus, Judaica et Athena, et le droit belge aux conventions Michael, Michael+, EuroMuse et BSOLE.Elle ne serait pas contredite par la jurisprudence citée par la requérante (arrêt Commission/Zoubek, point 72 supra, EU:C:1986:501, points 6, 11 et 12).
Conformément au principe de droit généralement admis selon lequel toute juridiction fait application de ses propres règles de procédure, la recevabilité des conclusions formulées tant par la requérante, dans son recours, que par la Commission, dans sa demande reconventionnelle, doit s'apprécier sur le seul fondement du droit de l'Union (voir, en ce sens, arrêt Commission/Zoubek, point 72 supra, EU:C:1986:501, point 10).
- Generalanwalt beim EuGH, 11.04.2018 - C-43/17
Jenkinson / Rat u.a. - Rechtsmittel - Personal der internationalen Missionen der …
19 Vgl. Urteile vom 18. Dezember 1986, Kommission/Zoubek (426/85, EU:C:1986:501, Rn. 10), vom 8. April 1992, Kommission/Feilhauer (…C-209/90, EU:C:1992:172, Rn. 13), und vom 26. Februar 2015, Planet/Kommission (…C-564/13 P, EU:C:2015:124, Rn. 21).26 Vgl. Urteil vom 18. Dezember 1986, Kommission/Zoubek (426/85, EU:C:1986:501, Rn. 11).
- EuGH, 09.09.2015 - C-506/13
Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Kommission - Rechtsmittel …
Im Rahmen einer nach Art. 272 AEUV erhobenen Klage hingegen kann der Kläger dem Organ, das sein Vertragspartner ist, nur die Verletzung vertraglicher Bestimmungen oder die Verletzung des auf den Vertrag anwendbaren Rechts vorwerfen (vgl. in diesem Sinne Urteil Kommission/Zoubek, 426/85, EU:C:1986:501, Rn. 11). - Generalanwalt beim EuGH, 05.03.2020 - C-730/18
SC/ Eulex Kosovo
46 Eulex Kosovo verweist u. a. auf die Urteile vom 18. Dezember 1986, Kommission/Zoubek (426/85, EU:C:1986:501), und vom 18. April 2013, Kommission/Systran und Systran Luxembourg (C-103/11 P, EU:C:2013:245). - EuGH, 27.04.1999 - C-69/97
Kommission / SNUA
Wird der Gerichtshof im Rahmen einer Schiedsklausel angerufen, so hat er den Rechtsstreit aufgrund des nationalen Rechts zu entscheiden, das auf den Vertrag anwendbar ist (siehe insbesondere Urteil des Gerichtshofes vom 18. Dezember 1986 in der Rechtssache 426/85, Kommission/Zoubek, Slg. 1986, 4057 Randnr. 4), im vorliegenden Fall also, wie in Randnr. 6 ausgeführt, aufgrund italienischen Rechts.Die Zuständigkeit des Gerichtshofs aufgrund einer Schiedsklausel beschränkt sich auf die Entscheidung über Forderungen, die auf den von der Gemeinschaft geschlossenen Vertrag, der die Schiedsklausel enthält, gestützt werden oder die in unmittelbarem Zusammenhang mit den Verpflichtungen aus diesem Vertrag stehen (siehe Urteil Kommission/Zoubek, Randnr. 11).
- EuG, 05.07.2023 - T-649/20
Entreprise commune "Aviation propre"/ NG
Le Tribunal ne peut connaître que des seules demandes qui dérivent du contrat passé par l'Union et qui contient une clause au sens de l'article 272 TFUE ou qui ont un rapport direct avec les obligations qui découlent de ce contrat (voir, en ce sens, arrêts du 18 décembre 1986, Commission/Zoubek, 426/85, EU:C:1986:501, point 11, et du 5 juillet 2018, Jenkinson/Conseil e.a., C-43/17 P, EU:C:2018:531, points 38 et 40 et jurisprudence citée).Par ailleurs, si, dans le cadre d'une clause conclue en vertu de l'article 272 TFUE, le Tribunal peut être appelé à trancher le litige en appliquant un droit national régissant le contrat, sa compétence pour connaître d'un litige concernant ce contrat s'apprécie sur le fondement des seules dispositions de cet article et des stipulations de ladite clause, sans que puissent lui être opposées des dispositions du droit national qui feraient prétendument obstacle à sa compétence (voir, en ce sens, arrêts du 18 décembre 1986, Commission/Zoubek, 426/85, EU:C:1986:501, point 10, et du 5 juillet 2018, Jenkinson/Conseil e.a., C-43/17 P, EU:C:2018:531, point 39 et jurisprudence citée).
- EuGH, 18.04.2013 - C-103/11
Der Gerichtshof hebt das Urteil des Gerichts auf, mit dem die Kommission …
40 und 41), und sieht daher eine vom allgemeinen Recht abweichende Zuständigkeit vor, die somit restriktiv auszulegen ist (vgl. Urteile vom 18. Dezember 1986, Kommission/Zoubek, 426/85, Slg. 1986, 4057, Randnr. 11, und vom 20. Februar 1997, 1DE/Kommission, C-114/94, Slg. 1997, I-803, Randnr. 82). - Generalanwalt beim EuGH, 28.03.1996 - C-114/94
Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) …
(5) - Vgl. Urteil vom 18. Dezember 1986 in der Rechtssache 426/85 (Kommission/Zoubek, Slg. 1986, 4057, Randnrn. 10 und 11).(13) - Siehe das bereits in Fußnote 5 zitierte Urteil Kommission/Zoubek, Randnrn.
- EuG, 10.11.2021 - T-602/15
Jenkinson / Rat u.a.
- EuGH, 26.02.2015 - C-564/13
Planet / Kommission - Rechtsmittel - Art. 340 Abs. 1 AEUV - Vertragliche Haftung …
- EuG, 11.12.2013 - T-116/11
EMA / Kommission - Schiedsklausel - Sechstes Rahmenprogramm im Bereich der …
- Generalanwalt beim EuGH, 15.11.2012 - C-103/11
Generalanwalt Cruz Villalón schlägt dem Gerichtshof vor, das Urteil des Gerichts …
- EuG, 19.09.2012 - T-168/10
Kommission / SEMEA
- Generalanwalt beim EuGH, 24.02.2015 - C-506/13
Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Kommission - Rechtsmittel …
- EuG, 08.05.2007 - T-271/04
Citymo / Kommission - Vertragliche Haftung - Schiedsklausel - Mietvertrag - …
- Generalanwalt beim EuGH, 23.09.2004 - C-294/02
Kommission / AMI Semiconductor Belgium (früher Alcatel Microelectronics) - …
- EuG, 10.05.2004 - T-314/03
Musée Grévin / Kommission
- EuG, 27.09.2012 - T-387/09
Applied Microengineering / Kommission - Fünftes Rahmenprogramm im Bereich der …
- EuGH, 29.07.2010 - C-377/09
Hanssens-Ensch - Art. 235 EG und Art. 288 Abs. 2 EG - Zuständigkeit des …
- EuGH, 08.04.1992 - C-209/90
Kommission / Feilhauer
- EuG, 10.11.2021 - T-602/18
- EuG, 24.10.2014 - T-29/11
Technische Universität Dresden / Kommission - Schiedsklausel - Aktionsprogramm …
- EuG, 15.03.2005 - T-29/02
GEF / Kommission - Schiedsklausel - Nichtdurchführung eines Vertrages - …
- EuG, 04.05.2017 - T-744/14
Meta Group / Kommission - Schiedsklausel - Finanzhilfeverträge im Rahmen des …
- EuG, 16.07.2014 - T-59/11
Isotis / Kommission
- EuGH, 03.12.1998 - C-337/96
Kommission / Iraco
- EuGH, 17.01.2013 - C-623/11
Geodis Calberson GE - Landwirtschaft - Nahrungsmittelhilfe - Verordnung (EG) Nr. …
- Generalanwalt beim EuGH, 13.09.2005 - C-220/03
EZB / Deutschland - Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen …
- EuGH, 20.02.1997 - C-114/94
IDE / Kommission
- EuG, 20.06.2018 - T-306/15
KV / EACEA
- EuG, 17.12.2010 - T-460/08
Kommission / Acentro Turismo - Schiedsklausel - Dienstleistungsvertrag über die …
- EuG, 16.09.2013 - T-435/09
GL2006 Europe / Kommission - Schiedsklausel - Im Zusammenhang mit dem fünften und …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-167/99
Parlament / SERS und Ville de Strasbourg
- EuG, 06.11.2014 - T-64/13
ANKO / Kommission
- EuG, 15.01.2003 - T-171/01
IDATE / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 14.07.1998 - C-337/96
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Industrial Refuse & Coal Energy …
- EuG, 04.02.2016 - T-562/13
Isotis / Kommission
- EuG, 06.11.2014 - T-17/13
ANKO / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1991 - C-209/90
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Walter Feilhauer. - …