Rechtsprechung
| EuGH, 11.06.1991 - C-300/89 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- lexetius.com
- EU-Kommission
Kommission / Rat
1. Handlungen der Organe - Wahl der Rechtsgrundlage - Kriterien
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
EWG-Vertrag Art. 100a
- Judicialis(Leitsatz frei, Volltext 3 €)
Verfahrensgang
- EuGH, 13.03.1991 - C-300/89
- Generalanwalt beim EuGH, 13.03.1991 - C-300/89
- EuGH, 11.06.1991 - C-300/89
Zeitschriftenfundstellen
- Slg. 1991, I-2867
- NVwZ 1992, 157 (Ls.)
Wird zitiert von ... (67)
- EuGH, 06.12.2001 - Gutachten 2/00
Protokoll von Cartagena - Abschluss - Rechtsgrundlage - Artikel 133 EG, 174 …
Zu diesen Kriterien gehörten insbesondere das Ziel und der Inhalt des Rechtsakts (vgl. u. a. Urteil vom 26. März 1996 in der Rechtssache C-271/94, Parlament/Rat, Slg. 1996, I-1689, Randnr. 14), wobei das rein akzessorische Ziel eines Rechtsakts nicht zur Rechtfertigung der Wahl einer Rechtsgrundlage dienen könne (vgl. z. B. Urteil Abfallrichtlinie") und ein Organ, wenn seine Zuständigkeit auf zwei Bestimmungen des Vertrages beruhe, den fraglichen Rechtsakt auf der Grundlage beider Bestimmungen erlassen müsse, es sei denn, die Kumulierung der Rechtsgrundlagen würde die Rechte des Parlaments aushöhlen (vgl. Urteil vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89, Kommission/Rat, Slg. 1991, I-2867 [im Folgenden: Urteil Titandioxid"]).Diese Bestimmung dürfe nur dann zusammen mit Artikel 133 EG angewandt werden, wenn die betreffenden Maßnahmen in untrennbarer Weise auf den Schutz der Umwelt und die Förderung des internationalen Handels abzielten (vgl. zum Verhältnis zwischen der Errichtung und dem Funktionieren des Binnenmarkts einerseits und dem Umweltschutz andererseits die Urteile Titandioxid" und Abfallrichtlinie").
Wie Generalanwalt Jacobs ausgeführt habe, handele es sich bei einer Maßnahme, die - entsprechend dem Urteil Titandioxid" - die Heranziehung einer den Binnenmarkt betreffenden Rechtsgrundlage erfordere, um eine Maßnahme zur Festlegung der Merkmale, die eine Ware aufweisen müsse, um innerhalb des Binnenmarkts frei in Umlauf sein zu können.
Überdies seien die den Urteilen Titandioxid" und Abfallrichtlinie" zugrunde liegenden Erwägungen des Gerichtshofes kaum auf den vorliegenden Fall übertragbar.
Ist dargetan, dass mit dem Rechtsakt gleichzeitig mehrere Ziele verfolgt werden, die untrennbar miteinander verbunden sind, ohne dass das eine im Verhältnis zum anderen zweitrangig ist und mittelbaren Charakter hat, so kann ein solcher Rechtsakt ausnahmsweise auf die verschiedenen einschlägigen Rechtsgrundlagen gestützt werden (in diesem Sinne auch Urteile Titandioxid", Randnrn. 13 und 17, und Parlament/Rat vom 23. Februar 1999, Randnr. 38).
- Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-411/06
Verbringung von Abfällen - Rechtsgrundlage der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006
(3) - Diese Auffassung lässt sich der Rechtssache Titandioxid entnehmen (Urteil vom 11. Juni 1991, Kommission/Rat, C-300/89, Slg. 1991, I-2867).(12) - Vgl. Urteile Kommission/Rat (oben in Fn. 8 angeführt, Randnr. 52) und vom 6. November 2008, Parlament/Rat (oben in Fn. 4 angeführt, Randnr. 37 und die dort angeführte Rechtsprechung).
(32) - Urteil vom 12. Dezember 2002, Kommission/Rat, oben in Fn. 10 angeführt.
(33) - Vgl. Urteil vom 10. Januar 2006, Kommission/Rat, oben in Fn. 8 angeführt.
(47) - Vgl. Urteil vom 10. Januar 2006, Kommission/Rat, oben in Fn. 8 angeführt.
- Generalanwalt beim EuGH, 16.05.2000 - C-36/98 19: - Vgl. insbesondere Urteil vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89 (Kommission/Rat, Slg. 1991, I-2867, Randnr. 22, sog. "Titandioxid-Urteil").
27: - Vgl. Urteile vom 26. März 1987 in der Rechtssache 45/86 (Kommission/Rat, Slg. 1987, 1493) und vom 29. März 1990 in der Rechtssache C-62/88 (Griechenland/Rat, Slg. 1990, I-1527).
31: - Vgl. z. B. Urteile vom 17. März 1993 in der Rechtssache C-155/91 (Kommission/Rat, Slg. 1993, I-939, Randnr. 7) und vom 23. Februar 1999 in der Rechtssache Parlament/Rat, Randnr. 36.
34: - Vgl. z. B. Urteile vom 30. Mai 1989 in der Rechtssache 242/87 (Kommission/Rat, Slg. 1989, 1425, Randnrn. 33 bis 37) und vom 7. März 1996 in der Rechtssache C-360/93 (Parlament/Rat, Slg. 1996, I-1195, Randnr. 30).
35: - Vgl. Urteil vom 27. September 1988 in der Rechtssache 165/87 (Kommission/Rat, Slg. 1988, 5545, Randnrn. 6 bis 13).
- EuGH, 10.12.2002 - C-491/01
Richtlinie 2001/37/EG - Herstellung, Aufmachung und Verkauf von Tabakerzeugnissen …
101 Die Klägerinnen des Ausgangsverfahrens machen geltend, die Rechtsetzungsverfahren, die die Gemeinschaft einhalten müsse, wenn sie einen Rechtsakt auf der Grundlage von Artikel 95 EG bzw. 133 EG erlasse, seien unterschiedlich und miteinander unvereinbar, so dass der Bezug auf diese zweifache Rechtsgrundlage nicht zulässig sei (u. a. Urteil vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89, Kommission/Rat, Titandioxid-Urteil", Slg. 1991, I-2867, Randnrn. 17 bis 21). - EuG, 11.09.2002 - T-70/99
Europarichter verhandeln über Antibiotika im Tierfutter
Zu diesen Umständen gehören insbesondere das Ziel und der Inhalt des Rechtsakts (Urteile des Gerichtshofes vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89, Kommission/Rat, Slg. 1991, I-2867, Randnr. 10, vom 4. April 2000 in der Rechtssache C-269/97, Kommission/Rat, Slg. 2000, I-2257, Randnr. 43, und vom 30. Januar 2001 in der Rechtssache C-36/98, Spanien/Rat, Slg. 2001, I-779, Randnr. 58, Urteil des Gerichts vom 7. Juli 1999 in der Rechtssache T-106/96, Wirtschaftsvereinigung Stahl/Kommission, Slg. 1999, II-2155, Randnr. 109).Da die Rechtsgrundlage für den Widerruf der Zulassung von Zink-Bacitracin nicht klar bezeichnet worden sei, befinde sie sich im Unklaren über die Rechtsgrundlage dieser Maßnahme (Urteil des Gerichtshofes vom 26. März 1987 in der Rechtssache 45/86, Kommission/Rat, Slg. 1987, 1493, Randnr. 9).
Eine ausdrückliche Bezugnahme ist indessen unerlässlich, wenn die Betroffenen und der Gerichtshof ansonsten über die genaue Rechtsgrundlage im Unklaren gelassen würden (Urteil Kommission/Rat, zitiert in vorstehender Randnr., Randnr. 9).
- EuGH, 05.10.2000 - C-376/98
Richtlinie 98/43/EG - Werbung und Sponsoring zugunsten von Tabakerzeugnissen - …
30 Diese Auslegung von Artikel 100a EG-Vertrag werde auch durch die Rechtsprechung des Gerichtshofes gestützt (Urteile vom 18. März 1980 in der Rechtssache 91/79, Kommission/Italien, Slg. 1980, 1099, Randnr. 8, und vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89, Kommission/Rat, "Titandioxid", Slg. 1991, I-2867, Randnr. 23). - EuGH, 13.09.2005 - C-176/03
Nichtigkeitsklage - Artikel 29 EU, 31 Buchstabe e EU, 34 EU und 47 EU - …
Ferner muss sich die Wahl der Rechtsgrundlage eines gemeinschaftlichen Rechtsakts nach ständiger Rechtsprechung auf objektive, gerichtlich nachprüfbare Umstände gründen, zu denen insbesondere das Ziel und der Inhalt des Rechtsakts gehören (vgl. Urteile vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89 , Kommission/Rat, "Titandioxid" , Slg. 1991, I-2867 , Randnr. 10, und vom 19. September 2002 in der Rechtssache C-336/00 , Huber , Slg. 2002, I-7699 , Randnr. 30). - EuGH, 12.12.2002 - C-281/01
Völkerrechtliche Vereinbarungen - Zuständigkeit der Gemeinschaft - …
33 Nach ständiger Rechtsprechung ist die Wahl der Rechtsgrundlage eines Rechtsakts der Gemeinschaft auf objektive, gerichtlich nachprüfbare Umstände zu gründen, zu denen insbesondere das Ziel und der Inhalt des Rechtsakts gehören (vgl. insbesondere Urteile vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89, Kommission/Rat, Slg. 1991, I-2867, Randnr. 10, und vom 4. April 2000 in der Rechtssache C-269/97, Kommission/Rat, Slg. 2000, I-2257, Randnr. 43).34 Zeigt die Prüfung eines Gemeinschaftsrechtsakts, dass er eine zweifache Zielsetzung hat oder zwei Komponenten aufweist, von denen sich eine als wesentliche oder überwiegende ausmachen lässt, während die andere nur von untergeordneter Bedeutung ist, so ist der Rechtsakt nur auf eine Rechtsgrundlage zu stützen, und zwar auf diejenige, die die wesentliche oder überwiegende Zielsetzung oder Komponente erfordert (vgl. Urteile vom 17. März 1993 in der Rechtssache C-155/91, Kommission/Rat, Slg. 1993, I-939, Randnrn.
35 Ausnahmsweise, wenn feststeht, dass gleichzeitig Ziele verfolgt werden, die untrennbar miteinander verbunden sind, ohne dass das eine im Verhältnis zum anderen zweitrangig ist und mittelbaren Charakter hat, kann ein solcher Rechtsakt auf die verschiedenen einschlägigen Rechtsgrundlagen gestützt werden (vgl. Urteile vom 11. Juni 1991, Kommission/Rat, Randnrn. 13 und 17, Parlament/Rat, Randnrn. 38 und 43, und vom 19. September 2002 in der Rechtssache C-336/00, Huberg, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 31, sowie Gutachten 2/00, Randnr. 23).
- EuGH, 12.11.1996 - C-84/94
Richtlinie 93/104/EG des Rates über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung - …
Zu diesen Umständen gehören insbesondere das Ziel und der Inhalt des Rechtsakts (vgl. insbesondere Urteil vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89, Kommission/Rat, Slg. 1991, I-2867, Randnr. 10). - EuGH, 19.09.2002 - C-336/00
Landwirtschaft - Kofinanzierte Beihilfen - Rückforderung - Rechtsgrundlage - …
30 Nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofes muss sich die Wahl der Rechtsgrundlage eines gemeinschaftlichen Rechtsakts auf objektive, gerichtlich nachprüfbare Umstände gründen, zu denen insbesondere das Ziel und der Inhalt des Rechtsakts gehören (vgl. insbesondere Urteile vom 11. Juni 1991 in der Rechtssache C-300/89, Kommission/Rat, Titandioxid", Slg. 1991, I-2867, Randnr. 10, und vom 4. April 2000 in der Rechtssache C-269/97, Kommission/Rat, Slg. 2000, I-2257, Randnr. 43). - EuGH, 04.04.2000 - C-269/97
Verordnung (EG) Nr. 820/97 - Rechtsgrundlage
- Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2004 - C-184/02
Königreich Spanien (C-184/02) und Republik Finnland (C-223/02) gegen …
- EuGH, 17.03.1993 - C-155/91
Kommission / Rat
- EuGH, 13.07.1995 - C-350/92
Spanien / Rat
- EuGH, 06.09.2012 - C-490/10
Nichtigkeitsklage - Verordnung (EU, Euratom) Nr. 617/2010 - Mitteilung von …
- EuGH, 11.09.2003 - C-211/01
Abkommen EG/Bulgarien und Abkommen EG/Ungarn - Güterbeförderung auf der Straße …
- EuGH, 29.04.2004 - C-338/01
Richtlinie 2001/44/EG - Wahl der Rechtsgrundlage
- EuG, 17.06.1998 - T-135/96
Abkommen über die Sozialpolitik - Nichtigerklärung einer Richtlinie - …
- EuGH, 25.02.1999 - C-164/97
Verordnungen über den Schutz des Waldes gegen Luftverschmutzung und gegen Brände …
- Generalanwalt beim EuGH, 30.11.2004 - C-6/03
Deponiezweckverband Eiterköpfe gegen Land Rheinland-Pfalz - Umwelt
- EuGH, 10.01.2006 - C-178/03
Nichtigkeitsklage - Verordnung (EG) Nr. 304/2003 des Europäischen Parlaments und …
- EuGH, 23.02.1999 - C-42/97
Entscheidung 96/664/EG des Rates - Förderung der sprachlichen Vielfalt der …
- EuGH, 10.01.2006 - C-94/03
Nichtigkeitsklage - Beschluss 2003/106/EG des Rates über die Genehmigung des …
- Generalanwalt beim EuGH, 30.05.2006 - C-486/04
Vertragsverletzungsverfahren - Italienische Republik - Umweltschutz - …
- EuGH, 26.03.1996 - C-271/94
Entscheidung 94/445/EG des Rates - Edicom - Telematiknetze - Rechtsgrundlage.
- Generalanwalt beim EuGH, 22.11.2005 - C-317/04
Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten - …
- EuGH, 26.01.2006 - C-533/03
Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 - Richtlinie 2003/93/EG - Wahl der Rechtsgrundlage
- EuGH, 24.11.1993 - C-405/92
Mondiet / Armement Islais
- Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-22/96
Europäisches Parlament gegen Rat der Europäischen Union.
- EuGH, 28.05.1998 - C-22/96
Beschluß 95/468/EG des Rates - IDA - Informationsverbund - Rechtsgrundlage
- EuG, 07.07.1999 - T-106/96
EGKS - Nichtigkeitsklage - Zulässigkeit - Staatliche Beihilfen - …
- Generalanwalt beim EuGH, 13.06.2006 - C-380/03
Tabak-Werbeverbot könnte auch in Deutschland kommen // Seehofer will nach …
- EuGH, 06.11.2008 - C-155/07
Nichtigkeitsklage - Beschluss 2006/1016/EG - Garantieleistung der Gemeinschaft …
- EuGH, 03.12.1996 - C-268/94
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik …
- Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2000 - C-376/98
- EuGH, 18.12.2007 - C-77/05
Verordnung (EG) Nr. 2007/2004 - Errichtung der Europäischen Agentur für die …
- EuGH, 04.10.1991 - 70/88
Parlament / Rat
- EuGH, 18.11.1999 - C-209/97
Verordnung (EG) Nr. 515/97 - Rechtsgrundlage - Artikel 235 EG-Vertrag (jetzt …
- EuGH, 18.12.2007 - C-137/05
Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 - Von den Mitgliedstaaten ausgestellte Pässe und …
- Generalanwalt beim EuGH, 08.05.2008 - C-73/07
Richtlinie 95/46 EG - Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
Welthandelsorganisation (WTO) - Beitritt Vietnams - Festlegung des Standpunkts …
- Generalanwalt beim EuGH, 19.09.2007 - C-91/05
Nichtigkeitsklage - Artikel 47 EU - Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - …
- Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2000 - C-74/99
Zweck dieser Richtlinie ist die Angleichung der Rechts- und …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.05.2005 - C-176/03
Umwelt - Schutz durch das Strafrecht - Rechtsgrundlage - Rahmenbeschluss …
- Generalanwalt beim EuGH, 28.06.2007 - C-440/05
Nichtigkeitsklage - Art. 47 EU - Rahmenbeschluss 2005/667/JI - Verkehr - …
- Generalanwalt beim EuGH, 14.06.2001 - C-377/98
- Generalanwalt beim EuGH, 16.12.2004 - C-110/03
Königreich Belgien gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften - …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.05.2005 - C-178/03
Aus- und Einfuhr gefährlicher Chemikalien - Verordnung (EG) Nr. 304/2003 - Wahl …
- Generalanwalt beim EuGH, 07.09.2004 - C-207/03
Novartis AG, University College London und Institute of Microbiology and …
- Generalanwalt beim EuGH, 30.09.1999 - C-318/98
- Generalanwalt beim EuGH, 24.02.2000 - C-168/98
- Generalanwalt beim EuGH, 09.10.2001 - C-93/00
- Generalanwalt beim EuGH, 26.05.2005 - C-94/03
Gefährliche Chemikalien und Pestizide - Rotterdamer Übereinkommen - Wahl der …
- Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2005 - C-66/04
Verordnung (EG) Nr. 2065/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. …
- EuGH, 19.07.2012 - C-130/10
Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Verordnung (EG) Nr. 881/2002 - …
- Generalanwalt beim EuGH, 14.03.2002 - C-336/00
- Generalanwalt beim EuGH, 22.09.2005 - C-217/04
Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA) - Aufhebung der …
- Generalanwalt beim EuGH, 22.05.2008 - C-251/07
Richtlinie 2000/76 - Abfallverbrennung - Einstufung einer Anlage zur Erzeugung …
- Generalanwalt beim EuGH, 24.06.2010 - C-482/08
Ausschluss des Vereinigten Königreichs vom Verfahren zum Erlass eines Beschlusses …
- Generalanwalt beim EuGH, 09.09.2003 - C-338/01
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen …
- Generalanwalt beim EuGH, 12.07.2005 - C-436/03
Verordnung (EG) des Rates Nr. 1435/2003 - Europäische Genossenschaft (SCE) - …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.06.2008 - C-155/07
Nichtigkeitsklage - Beschluss 2006/1016/EG - Garantie der Gemeinschaft für …
- Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1999 - C-269/97
- Generalanwalt beim EuGH, 02.06.2005 - C-533/03
Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 - Richtlinie 2003/93/EG - Wahl der Rechtsgrundlage …
- Generalanwalt beim EuGH, 18.04.2012 - C-490/10
Parlament / Rat - Nichtigkeitsklage - Wahl von Art. 337 AEUV und Art. 187 …
- EuGH, 05.10.2000 - G-376/98
Richtlinie 98/43/EG - Werbung und Sponsoring zugunsten von Tabakerzeugnissen - …
- Generalanwalt beim EuGH, 01.12.1992 - C-155/91
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen …
Rechtsprechung
| Generalanwalt beim EuGH, 13.03.1991 - C-300/89 |
Volltextveröffentlichungen
- EU-Kommission
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften.
Richtlinie über Titandioxid-Abfälle - Rechtsgrundlage
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 13.03.1991 - C-300/89
- EuGH, 13.03.1991 - C-300/89
- EuGH, 11.06.1991 - C-300/89
Zeitschriftenfundstellen
- Slg. 1991, I-2867
Wird zitiert von ...
- EuG, 02.10.2001 - T-222/99
Nichtigkeitsklage - Handlung des Europäischen Parlaments betreffend eine …
196 Unter mehreren möglichen Auslegungen des Gemeinschaftsrechts sei diejenige zu wählen, die die volle Verwirklichung der demokratischen Werte der Union am besten ermögliche (Schlussanträge von Generalanwalt Tesauro vom 13. März 1991 in der Rechtssache C-300/89, Kommission/Rat, Slg. 1991, I-2867).197 Unter den verschiedenen möglichen Auslegungen von Artikel 29 Absatz 1 der Geschäftsordnung sei deshalb die Auslegung zu bevorzugen, die am besten das Prinzip der Demokratie und die Beteiligung der Völker an der Ausübung hoheitlicher Gewalt durch eine Versammlung ihrer Vertreter ermögliche (Urteil Kommission/Rat, zitiert in Randnr. 196 oben).
