(43) - Unter anderem Urteile vom 21. März 1990 in der Rechtssache C-142/87, Belgien/Kommission, Slg. 1990, I-959, Randnr. 29, vom 3. Oktober 1991 in der Rechtssache C-261/89, Italien/Kommission, Slg. 1989, I-4437, Randnr. 8, und vom 14. September 1994 in der Rechtssache C-42/93, Spanien/Kommission, Slg. 1994, I-4175, Randnr. 13.

(48)  - Urteil vom 16. Mai 2002 in der Rechtssache C-482/99, Frankreich/Kommission, Slg. 2002, I-4397, Randnr. 71. Vgl. auch Urteile vom 3. Oktober 1991 in der Rechtssache C-261/89, Italien/Kommission, Slg. 1991, I-4437, Randnr. 21, und vom 14. Februar 1990 in der Rechtssache C-301/87, Frankreich/Kommission, Slg. 1990, I-307, Randnrn.

(55) - Bezüglich der Verordnung Nr. 659/1999 hat der Gerichtshof in seinem Urteil vom 10. Mai 2005 in der Rechtssache C-400/99, Italien/Kommission, Slg. 2005, I-3657, Randnr. 23, festgestellt, dass sie "größtenteils eine detaillierte Kodifizierung der vom Gemeinschaftsrichter vor dem Erlass dieser Verordnung gegebenen Auslegung der Verfahrensbestimmungen des Vertrages über die staatlichen Beihilfen darstellt".

(67)  - Urteil vom 29. April 2004 in der Rechtssache C-91/01, Italien/Kommission, Slg. 2004, I-4355, Randnrn.

Eine Entscheidung ist nur dann ermessensmißbräuchlich, wenn aufgrund objektiver, schlüssiger und übereinstimmender Indizien anzunehmen ist, daß sie ausschließlich oder zumindest überwiegend zu anderen als den angegebenen Zwecken oder mit dem Ziel erlassen worden ist, ein Verfahren zu umgehen, das der Vertrag speziell vorsieht, um die konkrete Sachlage zu bewältigen (Urteile des Gerichtshofes vom 12. November 1996 in der Rechtssache C-84/94, Vereinigtes Königreich/Rat, Slg. 1996, I-5755, Randnr. 69, und vom 25. Juni 1997 in der Rechtssache C-285/94, Italien/Kommission, Slg. 1997, I-3519, Randnr. 52).

die zwischenzeitlich eingetretenen tatsächlichen und rechtlichen Änderungen hätte berücksichtigen müssen (Urteile des Gerichtshofes vom 3. Oktober 1991 in der Rechtssache C-261/89, Italien/Kommission, Slg. 1991, I-4437, British Aerospace und Rover/Kommission, Schlußanträge des Generalanwalts Van Gerven in dieser Rechtssache, Slg. 1992, I-504, Nrn. 10 und 12).

(27) Vgl. Urteile vom 28. Oktober 1999 (Italien/Kommission, Randnr.7) und Spanien/Kommission (Randnr. 48).

(28) Vgl. u. a. Urteile vom 10. November 1993 (Niederlande/Kommission, Randnr. 17), vom 21. Januar 1999 (Deutschland/Kommission, Randnr. 35), vom 18. März 1999 in der Rechtssache C-59/97 (Italien/Kommission, Slg. 1999, I-1683, Randnr. 55), vom 6. März 2001 (Niederlande/Kommission, Randnr. 41), Belgien/Kommission (Randnr. 37), vom 24. Januar 2002 in der Rechtssache C-118/99 (Frankreich/Kommission, Slg. 2002, I-747, Randnr. 37) und Spanien/Kommission (Randnr. 49).

(31) Für die Anwendung des Grundsatzes des Vertrauensschutzes der Mitgliedstaaten im Rahmen des Rechnungsabschlusses des EAGFL vgl. z. B. Urteile vom 6. Oktober 1993 (Italien/Kommission, Randnr. 67) und vom 6. Dezember 2001 in der Rechtssache C-373/99 (Griechenland/Kommission, Slg. 2001, I-9619, Randnr. 56) sowie die Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer in der Rechtssache C-49/94 (Urteil vom 14. September 1995, 1rland/Kommission, Slg. 1995, I-2683, Randnrn. 30 bis 32).

(32) Vgl. Urteil vom 6. Oktober 1993 (Italien/Kommission, Randnr. 18) sowie die Schlussanträge des Generalanwalts Van Gerven in dieser Rechtssache (Nr. 19).