Rechtsprechung
EuGH, 09.10.1997 - C-291/96 |
Volltextveröffentlichungen (8)
- lexetius.com
Vorabentscheidungsersuchen - Strafverfahren - Verwendung der Höflichkeitsanrede - Diskriminierung - Erheblichkeit der Frage - Unzuständigkeit
- Europäischer Gerichtshof
Grado
- EU-Kommission
Strafverfahren gegen Grado und Bashir
EG-Vertrag, Artikel 6 und 177
Vorabentscheidungsverfahren - Zuständigkeit des Gerichtshofes - Grenzen - Offensichtlich unerhebliche Fragen und hypothetische Fragen, die in einem eine zweckdienliche Antwort ausschließenden Zusammenhang gestellt werden - Frage, die im Rahmen eines Strafverfahrens ...
- EU-Kommission
Strafverfahren gegen Grado und Bashir
- Wolters Kluwer
Verletzung der Menschenwürde und des Rechts auf Gleichheit vor dem Gesetz durch das Weglassen der Anrede "Herr" vor dem Namen der Personen in einem Strafbefehlsantrag; Verweigerung eines Staatsanwalts der Höflichkeitsanrede "Herr" in einem von ihm vorgefertigten und ...
- Judicialis
EGV Art. 177 (jetzt EGV Art. 234); ; EGV Art. 6
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
EG-Vertrag Art. 6
Vorabentscheidungsersuchen - Strafverfahren - Verwendung der Höflichkeitsanrede - Diskriminierung - Erheblichkeit der Frage - Unzuständigkeit - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Reutlingen - Auslegung der Artikel 6 und 48 EG-Vertrag - Verwendung von Höflichkeitsformeln im Rahmen eines Strafverfahrens
Verfahrensgang
Papierfundstellen
- Slg. 1997, I-5531
- EuZW 1998, 220
Wird zitiert von ... (21) Neu Zitiert selbst (3)
- EuGH, 16.05.1994 - C-428/93
Monin Automobiles
Auszug aus EuGH, 09.10.1997 - C-291/96
Unter diesen Umständen ist nach ständiger Rechtsprechung (vgl. Beschluß vom 16. Mai 1994 in der Rechtssache C-428/93, Monin Automobiles, Slg. 1994, I-1707, Randnr. 15) davon auszugehen, daß sich die dem Gerichtshof zur Vorabentscheidung vorgelegte Frage nicht auf eine Auslegung des Gemeinschaftsrechts bezieht, die für die vom Gericht zu erlassende Entscheidung objektiv erforderlich ist. - EuGH, 15.12.1995 - C-415/93
Union royale belge des sociétés de football association u.a. / Bosman u.a.
Auszug aus EuGH, 09.10.1997 - C-291/96
Nach ständiger Rechtsprechung kann der Gerichtshof nicht über eine Vorabentscheidungsfrage befinden, wenn offensichtlich ist, daß die von einem nationalen Gericht erbetene Auslegung einer Gemeinschaftsvorschrift in keinem Zusammenhang mit der Realität oder dem Gegenstand des Ausgangsrechtsstreits steht, oder wenn das Problem hypothetischer Natur ist und der Gerichtshof nicht über die tatsächlichen oder rechtlichen Angaben verfügt, die für eine zweckdienliche Beantwortung der ihm vorgelegten Fragen erforderlich sind (vgl. Urteile vom 15. Dezember 1995 in der Rechtssache C-415/93, Bosman, Slg. 1995, I-4921, Randnr. 61, und vom 16. Januar 1997 in der Rechtssache C-134/95, USSL N° 47 di Biella, Slg. 1997, I-195, Randnr. 12). - EuGH, 16.01.1997 - C-134/95
USSL nº 47 di Biella / INAIL
Auszug aus EuGH, 09.10.1997 - C-291/96
Nach ständiger Rechtsprechung kann der Gerichtshof nicht über eine Vorabentscheidungsfrage befinden, wenn offensichtlich ist, daß die von einem nationalen Gericht erbetene Auslegung einer Gemeinschaftsvorschrift in keinem Zusammenhang mit der Realität oder dem Gegenstand des Ausgangsrechtsstreits steht, oder wenn das Problem hypothetischer Natur ist und der Gerichtshof nicht über die tatsächlichen oder rechtlichen Angaben verfügt, die für eine zweckdienliche Beantwortung der ihm vorgelegten Fragen erforderlich sind (vgl. Urteile vom 15. Dezember 1995 in der Rechtssache C-415/93, Bosman, Slg. 1995, I-4921, Randnr. 61, und vom 16. Januar 1997 in der Rechtssache C-134/95, USSL N° 47 di Biella, Slg. 1997, I-195, Randnr. 12).
- EuGH, 24.03.2011 - C-194/10
Abt u.a. - Vorabentscheidungsersuchen - Erheblichkeit der Frage - Unzuständigkeit
Unter diesen Umständen ist nach ständiger Rechtsprechung davon auszugehen, dass sich die dem Gerichtshof zur Vorabentscheidung vorgelegte Frage nicht auf eine Auslegung des Unionsrechts bezieht, die für die vom nationalen Gericht zu erlassende Entscheidung objektiv erforderlich ist (vgl. Beschluss vom 16. Mai 1994, Monin Automobiles, C-428/93, Slg. 1994, I-1707, Randnr. 15, und Urteil vom 9. Oktober 1997, Grado und Bashir, C-291/96, Slg. 1997, I-5531, Randnr. 16). - EuGH, 25.05.1998 - C-361/97
Nour
Gleichwohl kann der Gerichtshof nach ständiger Rechtsprechung nicht über eine Vorlagefrage befinden, wenn offensichtlich ist, daß die von einem nationalenGericht erbetene Auslegung des Gemeinschaftsrechts in keinem Zusammenhang mit der Realität oder dem Gegenstand des Ausgangsrechtsstreits steht, oder wenn das Problem hypothetischer Natur ist und der Gerichtshof nicht über die tatsächlichen oder rechtlichen Angaben verfügt, die für eine zweckdienliche Beantwortung der ihm vorgelegten Fragen erforderlich sind (vgl. Urteile vom 16. Juni 1981 in der Rechtssache 126/80, Salonia, Slg. 1981, 1563, Randnr. 6, vom 15. Dezember 1995 in der Rechtssache C-415/93, Bosman, Slg. 1995, I-4921, Randnr. 61, und vom 9. Oktober 1997 in der Rechtssache C-291/96, Grado und Bashir, Slg. 1997, I-5531, Randnr. 12).Nach ständiger Rechtsprechung ist unter solchen Umständen davon auszugehen, daß sich die dem Gerichtshof zur Vorabentscheidung vorgelegten Fragen nicht auf eine Auslegung des Gemeinschaftsrechts beziehen, die für die vom vorlegenden Gericht zu erlassende Entscheidung objektiv erforderlich ist (vgl. u. a. Beschlüsse vom 26. Februar 1990 in der Rechtssache C-286/88, Falciola, Slg. 1990, I-191, Randnr. 9, und vom 16. Mai 1994 in der Rechtssache C-428/93, Monin Automobiles, Slg. 1994, I-1707, Randnr. 15; siehe auch Urteil Grado und Bashir, Randnr. 16).
- Generalanwalt beim EuGH, 23.04.2002 - C-153/00
DER GERICHTSHOF IST NACH ANSICHT VON GENERALANWALT LÉGER IN DIESER RECHTSSACHE …
35: - Urteile Foglia (Randnr. 18), vom 17. Mai 1994 in der Rechtssache C-18/93 (Corsica Ferries, Slg. 1994, I-1783, Randnr. 14), vom 15. Juni 1995 in den Rechtssachen C-422/93 bis C-424/93 (Zabala Erasun u. a., Slg. 1995, I-1567, Randnr. 29), vom 15. Oktober 1995 in der Rechtssache C-96/94 (Centro Servizi Spediporto, Slg. 1995, I-2883, Randnr. 45), vom 9. Oktober 1997 in der Rechtssache C-291/96 (Grado und Bashir, Slg. 1997, I-5531, Randnr. 16), vom 12. März 1998 in der Rechtssache C-314/96 (Djabali, Slg. 1998, I-1149, Randnr. 19) sowie Beschlüsse vom 26. Januar 1990 in der Rechtssache C-286/88 (Falciola, Slg. 1990, I-191, Randnr. 9), vom 16. Mai 1994 in der Rechtssache C-428/93 (Monin Automobiles, Slg. 1994, I-1707, Randnr. 15) und vom 25. Mai 1998 in der Rechtssache C-361/97 (Nour, Slg. 1998, I-3101, Randnr. 15).37: - Urteil Grado und Bashir (Randnrn. 15 und 16).
- EuGH, 24.10.2013 - C-180/12
Stoilov i Ko - Vorabentscheidungsersuchen - Wegfall einer Rechtsgrundlage der im …
Unter diesen Umständen ist davon auszugehen, dass sich das vorliegende Vorabentscheidungsersuchen nicht auf eine Auslegung des Unionsrechts bezieht, die für die vom vorlegenden Gericht zu erlassende Entscheidung objektiv erforderlich ist (vgl. entsprechend u. a. Urteil vom 9. Oktober 1997, Grado und Bashir, C-291/96, Slg. 1997, I-5531, Randnr. 16). - Generalanwalt beim EuGH, 05.09.2013 - C-159/12
Venturini - Niederlassungsfreiheit - Zulässigkeit - Ausgangsverfahren, dessen …
42 - Urteile vom 9. Oktober 1997, Grado und Bashir (C-291/96, Slg. 1997, I-5531, Randnr. 14), vom 23. März 1995, Saddik (C-458/93, Slg. 1995, I-511, Randnrn. 18 und 19), sowie Beschluss vom 25. Mai 1998, Nour (C-361/97, Slg. 1998, I-3101, Randnrn. 19 und 20). - EuGH, 30.04.1998 - C-128/97
Testa
Bestünde eine solche Erforderlichkeit nicht, so wäre der Gerichtshof nach ständiger Rechtsprechung (Urteil vom 9. Oktober 1997 in der Rechtssache C-291/96, Grado und Bashir, Slg. 1997, I-5531, Randnrn. - EuGH, 26.02.2020 - C-788/18
Stanleyparma und Stanleybet Malta - Vorlage zur Vorabentscheidung - Freier …
Nach ständiger Rechtsprechung kann der Gerichtshof die Beantwortung einer Vorlagefrage eines nationalen Gerichts nur ablehnen, wenn die erbetene Auslegung einer Vorschrift des Unionsrechts offensichtlich in keinem Zusammenhang mit der Realität oder dem Gegenstand des Ausgangsrechtsstreits steht, wenn das Problem hypothetischer Natur ist oder wenn der Gerichtshof nicht über die tatsächlichen und rechtlichen Angaben verfügt, die für eine zweckdienliche Beantwortung der ihm vorgelegten Fragen erforderlich sind (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 9. Oktober 1997, Grado und Bashir, C-291/96, EU:C:1997:479, Rn. 12, …sowie vom 19. November 2019, A. K. u. a. [Unabhängigkeit der Disziplinarkammer des Obersten Gerichtshofs], C-585/18, C-624/18 und C-625/18, EU:C:2019:982, Rn. 98). - Generalanwalt beim EuGH, 11.07.2000 - C-300/98
Dior
8: - Vgl. beispielsweise Urteile 17. Mai 1994 in der Rechtssache C-18/93 (Corsica Ferries, Slg. 1994, I-1783, Randnr. 14), vom 5. Oktober 1995 in der Rechtssache C-96/94 (Centro Servizi Spediporto, Slg. 1995, I-2883, Randnr. 45), vom 9. Oktober 1997 in der Rechtssache C-291/96 (Grado und Bashir, Slg. 1997, I-5531, Randnr. 12) und vom 18. Juni 1998 in der Rechtssache C-266/96 (Corsica Ferries France, Slg. 1998, I-3949, Randnr. 27). - EuGH, 10.06.1999 - C-430/97
Johannes
Dazu ist festzustellen, daß sich das in Artikel 6 EG-Vertrag verankerte Verbot jeder Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit auf den Anwendungsbereich dieses Vertrages beschränkt (Urteil vom 9. Oktober 1997 in der Rechtssache C-291/96, Grado und Bashir, Slg. 1997, I-5531, Randnr. 13). - Generalanwalt beim EuGH, 11.07.2002 - C-18/01
Korhonen u.a.
10: - Urteil vom 9. Oktober 1997 in der Rechtssache C-291/96 (Grado und Bashir, Slg. 1997, I-5531, Randnrn. - Generalanwalt beim EuGH, 04.03.1999 - C-295/97
Piaggio
- Generalanwalt beim EuGH, 07.09.2000 - C-300/98
- Generalanwalt beim EuGH, 02.03.1999 - C-355/97
Beck und Bergdorf
- Generalanwalt beim EuGH, 23.01.2007 - C-431/05
Merck Genéricos - Produtos Farmacêuticos - Abkommen zur Errichtung der …
- Generalanwalt beim EuGH, 11.07.2000 - C-392/98
Diese Richtlinie lässt Vorschriften des Gemeinschaftsrechts oder des Rechts des …
- Generalanwalt beim EuGH, 27.11.2008 - C-415/07
Lodato & C. - Staatliche Beschäftigungsbeihilfen - Leitlinien für …
- Generalanwalt beim EuGH, 23.02.1999 - C-249/97
NACH ANSICHT DES GENERALANWALTS LÉGER FÜHREN DIE ÖSTERREICHISCHEN …
- Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1997 - C-264/96
Imperial Chemical Industries plc (ICI) gegen Kenneth Hall Colmer (Her Majesty's …
- Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1997 - C-230/96
Cabour SA und Nord Distribution Automobile SA gegen Arnor "SOCO" SARL, …
- Generalanwalt beim EuGH, 21.09.2000 - C-306/98
Monsanto
- Generalanwalt beim EuGH, 26.03.1998 - C-412/96
Kainuun Liikenne und Pohjolan Liikenne
Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 12.06.1997 - C-291/96 |
Volltextveröffentlichung
- EU-Kommission
Strafverfahren gegen Martino Grado und Shahid Bashir.
Vorabentscheidungsersuchen - Strafverfahren - Verwendung der Höflichkeitsanrede - Diskriminierung - Erheblichkeit der Frage - Unzuständigkeit
Verfahrensgang
- AG Reutlingen, 19.08.1996 - 9 Cs 35 Js 5202/96
- Generalanwalt beim EuGH, 12.06.1997 - C-291/96
- EuGH, 09.10.1997 - C-291/96
- AG Reutlingen, 15.10.1997 - 9 Cs 35 Js 5202/96
Papierfundstellen
- Slg. 1997, I-5531
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (9)
- EuGH, 11.07.1991 - C-368/89
Crispoltoni / Fattoria Autonoma Tabacchi di Città di Castello
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.1997 - C-291/96
Der Grundsatz ist jedenfalls in zahlreichen weiteren Entscheidungen enthalten; vgl. insoweit bereits Urteil vom 16. Juni 1981 in der Rechtssache 126/80 (Salonia, Slg. 1981, 1563), Urteil vom 28. November 1991 in der Rechtssache C-186/90 (Durighello, Slg. 1991, I-5773) und Urteil vom 11. Juli 1991 in der Rechtssache C-368/89 (Crispoltoni, Slg. 1991, I-3695). - EuGH, 16.07.1992 - C-343/90
Lourenço Dias / Director da Alfândega do Porto
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.1997 - C-291/96
(3) - Für eine einigermassen vollständige Heranziehung der einschlägigen Rechtsprechung des Gerichtshofes vgl. Urteil vom 16. Juli 1992 in der Rechtssache C-343/90 (Lourenço Dias, Slg. 1992, I-4673, Randnrn. - EuGH, 29.11.1978 - 83/78
Redmond
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.1997 - C-291/96
(4) - Vgl. statt aller Urteil vom 29. November 1978 in der Rechtssache 83/78 (Pigs Marketing Board, Slg. 1978, 2347).
- EuGH, 11.03.1980 - 104/79
Foglia / Novello
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.1997 - C-291/96
(5) - Hierfür gibt es viele Beispiele; vgl. weniger die beiden Urteile Foglia (Urteile vom 11. März 1980 in der Rechtssache 104/79, Slg. 1980, 745, und vom 16. Dezember 1981 in der Rechtssache 244/80, Slg. 1981, 3045), die zwar eine erschöpfende Darstellung des logischen Gebäudes enthalten, das der betreffenden Rechtsprechung zugrunde liegt, jedoch von den Besonderheiten des spezifischen Zusammenhangs, in dem sie ergingen, geprägt sind, als vielmehr Beschluß vom 26. Januar 1990 in der Rechtssache C-286/88 (Falciola, Slg. 1990, I-191) sowie, auf der gleichen Linie, Beschluß vom 16. Mai 1994 in der Rechtssache C-428/93 (Monin II, Slg. 1994, I-1707), in dem der Gerichtshof seine Zuständigkeit verneint hat. - EuGH, 16.06.1981 - 126/80
Salonia / Poidomani e Giglio
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.1997 - C-291/96
Der Grundsatz ist jedenfalls in zahlreichen weiteren Entscheidungen enthalten; vgl. insoweit bereits Urteil vom 16. Juni 1981 in der Rechtssache 126/80 (Salonia, Slg. 1981, 1563), Urteil vom 28. November 1991 in der Rechtssache C-186/90 (Durighello, Slg. 1991, I-5773) und Urteil vom 11. Juli 1991 in der Rechtssache C-368/89 (Crispoltoni, Slg. 1991, I-3695). - EuGH, 16.12.1981 - 244/80
Foglia / Novello
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.1997 - C-291/96
(5) - Hierfür gibt es viele Beispiele; vgl. weniger die beiden Urteile Foglia (Urteile vom 11. März 1980 in der Rechtssache 104/79, Slg. 1980, 745, und vom 16. Dezember 1981 in der Rechtssache 244/80, Slg. 1981, 3045), die zwar eine erschöpfende Darstellung des logischen Gebäudes enthalten, das der betreffenden Rechtsprechung zugrunde liegt, jedoch von den Besonderheiten des spezifischen Zusammenhangs, in dem sie ergingen, geprägt sind, als vielmehr Beschluß vom 26. Januar 1990 in der Rechtssache C-286/88 (Falciola, Slg. 1990, I-191) sowie, auf der gleichen Linie, Beschluß vom 16. Mai 1994 in der Rechtssache C-428/93 (Monin II, Slg. 1994, I-1707), in dem der Gerichtshof seine Zuständigkeit verneint hat. - EuGH, 26.01.1990 - 286/88
Falciola / Comune di Pavia
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.1997 - C-291/96
(5) - Hierfür gibt es viele Beispiele; vgl. weniger die beiden Urteile Foglia (Urteile vom 11. März 1980 in der Rechtssache 104/79, Slg. 1980, 745, und vom 16. Dezember 1981 in der Rechtssache 244/80, Slg. 1981, 3045), die zwar eine erschöpfende Darstellung des logischen Gebäudes enthalten, das der betreffenden Rechtsprechung zugrunde liegt, jedoch von den Besonderheiten des spezifischen Zusammenhangs, in dem sie ergingen, geprägt sind, als vielmehr Beschluß vom 26. Januar 1990 in der Rechtssache C-286/88 (Falciola, Slg. 1990, I-191) sowie, auf der gleichen Linie, Beschluß vom 16. Mai 1994 in der Rechtssache C-428/93 (Monin II, Slg. 1994, I-1707), in dem der Gerichtshof seine Zuständigkeit verneint hat. - EuGH, 28.11.1991 - C-186/90
Durighello / INPS
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.1997 - C-291/96
Der Grundsatz ist jedenfalls in zahlreichen weiteren Entscheidungen enthalten; vgl. insoweit bereits Urteil vom 16. Juni 1981 in der Rechtssache 126/80 (Salonia, Slg. 1981, 1563), Urteil vom 28. November 1991 in der Rechtssache C-186/90 (Durighello, Slg. 1991, I-5773) und Urteil vom 11. Juli 1991 in der Rechtssache C-368/89 (Crispoltoni, Slg. 1991, I-3695). - EuGH, 16.05.1994 - C-428/93
Monin Automobiles
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.1997 - C-291/96
(5) - Hierfür gibt es viele Beispiele; vgl. weniger die beiden Urteile Foglia (Urteile vom 11. März 1980 in der Rechtssache 104/79, Slg. 1980, 745, und vom 16. Dezember 1981 in der Rechtssache 244/80, Slg. 1981, 3045), die zwar eine erschöpfende Darstellung des logischen Gebäudes enthalten, das der betreffenden Rechtsprechung zugrunde liegt, jedoch von den Besonderheiten des spezifischen Zusammenhangs, in dem sie ergingen, geprägt sind, als vielmehr Beschluß vom 26. Januar 1990 in der Rechtssache C-286/88 (Falciola, Slg. 1990, I-191) sowie, auf der gleichen Linie, Beschluß vom 16. Mai 1994 in der Rechtssache C-428/93 (Monin II, Slg. 1994, I-1707), in dem der Gerichtshof seine Zuständigkeit verneint hat.