Volltextveröffentlichungen (8)

• lexetius.com

  Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 92/43/EWG - Erhaltung der natürlichen Lebensräume - Erhaltung der wild lebenden Tiere und Pflanzen - Artikel 4 Absatz 1 - Liste von Gebieten - Informationen über die Gebiete

• Europäischer Gerichtshof

  Kommission / Deutschland

• EU-Kommission

  Kommission / Deutschland

  EG-Vertrag, Artikel 169 [jetzt Artikel 226 EG]
  1. Vertragsverletzungsverfahren - Prüfung der Begründetheit durch den Gerichtshof - Maßgebliche Sachlage - Sachlage bei Ablauf der in der mit Gründen versehenen Stellungnahme gesetzten Frist

 
• EU-Kommission

  Kommission / Deutschland

• Wolters Kluwer

  Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats; Erhaltung der natürlichen Lebensräume; Erhaltung der wild lebenden Tiere und Pflanzen; Informationen über die Gebiete, in denen Lebensräume erhalten werden sollen

• Judicialis

  Richtlinie 92/43/EWG Art. 4 Abs. 1

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 92/43/EWG - Erhaltung der natürlichen Lebensräume - Erhaltung der wild lebenden Tiere und Pflanzen - Artikel 4 Absatz 1 - Liste von Gebieten - Informationen über die Gebiete

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• 123recht.net (Kurzinformation)

  Verstoß gegen Umweltrichtlinie

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Nichtbefolgung von Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen - Fehlende Vorlage einer vollständigen Liste von ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 03.05.2001 - C-71/99
• EuGH, 11.09.2001 - C-71/99

Papierfundstellen

• Slg. 2001, I-5811
• NJW 2002, 1935 (Ls.)
• NVwZ 2002, 461
• DVBl 2001, 1826
• DVBl 2001, 1827

Wird zitiert von ... (25)Neu Zitiert selbst (2)

• EuGH, 07.11.2000 - C-371/98

  First Corporate Shipping

  Auszug aus EuGH, 11.09.2001 - C-71/99

  Zu diesem Zweck wird dieses Verzeichnis anhand der in Anhang III (Phase 1) der Richtlinie festgelegten Kriterien erstellt (Urteil vom 7. November 2000 in der Rechtssache C-371/98, First Corporate Shipping, Slg. 2000, I-9235, Randnr. 22).

  Wie sich nämlich aus Artikel 1 Buchstaben e und i in Verbindung mit Artikel 2 Absatz 1 der Richtlinie ergibt, ist für die Beurteilung des Erhaltungszustands eines natürlichen Lebensraums oder einer Art auf das gesamte europäische Gebiet der Mitgliedstaaten, für das der EG-Vertrag Geltung hat, abzustellen (Urteil First Corporate Shipping, Randnr. 23).

• EuGH, 08.03.2001 - C-266/99

  Kommission / Frankreich

  Auszug aus EuGH, 11.09.2001 - C-71/99

  Spätere Veränderungen kann der Gerichtshof daher nicht berücksichtigen (vgl. insbesondere Urteil vom 8. März 2001 in der Rechtssache C-266/99, Kommission/Frankreich, Slg. 2001, I-1981, Randnr. 38).

• BVerwG, 17.05.2002 - 4 A 28.01

  Verkehrsprojekt; Planfeststellung; anerkannter Naturschutzverein; …

  Dass die Gemeinschaftsliste, die nach den zeitlichen Vorgaben des Art. 4 Abs. 3 FFH-RL bis zum 10. Juni 1998 hätte vorliegen sollen, noch nicht hat erstellt werden können, beruht aber nicht zuletzt darauf, dass sie die Meldepflichten, die ihr nach Art. 4 Abs. 1 FFH-RL obliegen, nicht zeitgerecht vollständig erfüllt hat (vgl. EuGH, Urteil vom 11. September 2001 - C-71/99 - NuR 2002, 151).
• VGH Baden-Württemberg, 07.08.2009 - 5 S 2348/08

  Planfeststellungsverfahren für den Bau einer Bundesfernstraße - Erteilung einer …

  Maßgebend für die Auswahl der Gebiete sind die fachlichen Kriterien des Anhangs III (Phase 1, B unter Berücksichtigung der Kriterien nach Phase 2) der FFH-Richtlinie, bezüglich derer den Mitgliedsstaaten ein gerichtlich nur beschränkt überprüfbarer naturschutzfachlicher Beurteilungsspielraum zusteht (…BVerwG, Urt. v. 24.08.2000 - 6 B 23.00 -, NuR 2001, 216;… Urt. v. 31.01.2002 - 4 A 15.01 -, DVBl. 2002, 994, juris Rdnr. 48;… Urt. v. 27.02.2003 - 4 A 59.01 -, NuR 2003, 686;… Urt. v. 12.03.2008 a.a.O., juris Rdnr. 51; EuGH, Urt. v. 11.09.2001 - C 1/99 -, NuR 2002, 151).
• OVG Rheinland-Pfalz, 09.01.2003 - 1 C 10187/01

  Planfeststellung, Planfeststellungsbeschluss, Bundesfernstraße; …

  Ohne Schutzgebiete, an die die Rechtswirkungen der Vogelschutz-Richtlinie und der zu ihrer Umsetzung erlassenen nationalen Rechtsvorschriften anknüpfen, mangelt es jedoch an dem notwendigen sächlichen Substrat, auf das hin die Vogelschutz-Richtlinie angelegt ist (vgl. Halama, NVwZ 2001, 506, 508 - zur FFH-RL - insoweit auch EuGH, Urteil vom 11. September 2001 - Rs.C-71/99 - NVwZ 2002, 461; ferner Stüer, DVBl 2002, 940, 948).

 
• Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2017 - C-281/16

  Vereniging Hoekschewaards Landschap - Umweltrecht - Richtlinie 92/43/EWG - …

  8 Urteile vom 11. September 2001, Kommission/Irland (…C-67/99, EU:C:2001:432, Rn. 33), Kommission/Deutschland (C-71/99, EU:C:2001:433, Rn. 26) und Kommission/Frankreich (…C-220/99, EU:C:2001:434, Rn. 30), sowie vom 3. April 2014, Cascina Tre Pini (…C-301/12, EU:C:2014:214, Rn. 27).

  9 Urteile vom 7. November 2000, First Corporate Shipping (…C-371/98, EU:C:2000:600, Rn. 22), sowie vom 11. September 2001, Kommission/Irland (…C-67/99, EU:C:2001:432, Rn. 34), Kommission/Deutschland (C-71/99, EU:C:2001:433, Rn. 27) und Kommission/Frankreich (…C-220/99, EU:C:2001:434, Rn. 31).

  10 Urteile vom 7. November 2000, First Corporate Shipping (…C-371/98, EU:C:2000:600, Rn. 23), sowie vom 11. September 2001, Kommission/Irland (…C-67/99, EU:C:2001:432, Rn. 35), Kommission/Deutschland (C-71/99, EU:C:2001:433, Rn. 28) und Kommission/Frankreich (…C-220/99, EU:C:2001:434, Rn. 32).

• OVG Niedersachsen, 02.12.2004 - 7 LB 44/02

  Umfassende gerichtliche Kontrolle von Verwaltungsakten auf Grund des Klagerechtes …

  Zudem betrifft Art. 23 Abs. 1 FFH-Richtlinie nur die Umsetzung in Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die richtliniengemäßen Gebietsmeldungen waren erst zum 10. Juni 1995 fällig (Art. 4 Abs. 1 Satz 5 FFH-Richtlinie, vgl. auch EuGH, Urt. v. 11.09.2001 - Rs C-71/99 -, NuR 2002, 151 und BVerwG, Urt. v. 17.05.2002 - 4 A 28.01 -, DVBl. 2002, 1486 (1488); das Verwaltungsgericht geht, wie auch das BVerwG (Beschl. v. 21.01.1998 - 4 VR 3.97 -, NVwZ 1998, 616 (622)), vom Stichtag 05.06.1995 aus).
• EuGH, 28.04.2005 - C-410/03

  Kommission / Italien - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie …

  30 Vorab ist darauf hinzuweisen, dass das Vorliegen einer Vertragsverletzung anhand der Lage zu beurteilen ist, in der sich der Mitgliedstaat bei Ablauf der Frist befand, die in der mit Gründen versehenen Stellungnahme gesetzt wurde (vgl. u. a. Urteile vom 11. September 2001 in der Rechtssache C-71/99, Kommission/Deutschland, Slg. 2001, I-5811, Randnr. 29, und vom 11. Oktober 2001 in der Rechtssache C-110/00, Kommission/Österreich, Slg. 2001, I-7545, Randnr. 13).

  60 Hinsichtlich dieser Rüge ist darauf hinzuweisen, dass nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofes die Umsetzung einer Richtlinie in innerstaatliches Recht nicht notwendigerweise eine förmliche und wörtliche Übernahme ihrer Bestimmungen in eine ausdrückliche und spezifische Rechtsnorm erfordert und sich auf einen allgemeinen rechtlichen Kontext beschränken kann, wenn dieser die vollständige Anwendung der Richtlinie tatsächlich hinreichend klar und bestimmt gewährleistet und für den Fall, dass die Richtlinie dem Einzelnen Rechte verleihen soll, die Begünstigten in die Lage versetzt werden, von allen ihren Rechten Kenntnis zu erlangen und sie gegebenenfalls vor den nationalen Gerichten geltend zu machen (Urteile vom 28. Februar 1991 in der Rechtssache C-131/88, Kommission/Deutschland, Slg. 1991, I-825, Randnr. 6, und vom 15. November 2001 in der Rechtssache C-49/00, Kommission/Italien, Slg. 2001, I-8575, Randnrn.

• OVG Rheinland-Pfalz, 09.01.2003 - 1 C 10393/01

  Planfeststellung, Planfeststellungsbeschluss, Bundesfernstraße; …

  Die Vorwirkungen sind die Konsequenz dessen, dass die Bundesrepublik Deutschland die ihr nach Art. 4 Abs. 1 FFH-RL obliegenden Meldepflichten nicht zeitgerecht vollständig erfüllt hat (vgl. EuGH, Urteil vom 11. September 2001 - Rs.C-71/99 - NVwZ 2002, 461).
• Generalanwalt beim EuGH, 24.09.2015 - C-399/14

  Grüne Liga Sachsen - Habitatrichtlinie - Besondere Schutzgebiete - Gebiet, das …

  4 - Vgl. Urteil Kommission/Deutschland (C-71/99, EU:C:2001:433).
• Generalanwalt beim EuGH, 20.04.2023 - C-116/22

  Kommission/ Deutschland (Protection des zones spéciales de conservation) - …

  Vgl. z. B. Urteile vom 11. September 2001, Kommission/Deutschland (C-71/99, EU:C:2001:433, Rn. 29), und vom 17. Dezember 2020, Kommission/Griechenland (…C-849/19, nicht veröffentlicht, EU:C:2020:1047, Rn. 56).
• Generalanwalt beim EuGH, 20.06.2013 - C-301/12

  Cascina Tre Pini - Richtlinie 92/43/EWG - Erhaltung der natürlichen Lebensräume …

  14 - Urteile vom 11. September 2001, Kommission/Irland (C-67/99, Slg. 2001, I-5757, Randnr. 33), Kommission/Deutschland (C-71/99, Slg. 2001, I-5811, Randnr. 26) und Kommission/Frankreich (C-220/99, Slg. 2001, I-5831, Randnr. 30).
• EuGH, 13.03.2003 - C-333/01

  Kommission / Spanien
• Generalanwalt beim EuGH, 08.07.2004 - C-117/03

  Dragaggi u.a.
• EuGH, 13.03.2003 - C-436/01

  Kommission / Belgien
• EuGH, 18.10.2018 - C-669/16

  Kommission / Vereinigtes Königreich
• Generalanwalt beim EuGH, 18.04.2002 - C-33/01

  Kommission / Griechenland
• EuGH, 16.10.2003 - C-325/02

  Kommission / Luxemburg
• EuGH, 16.10.2003 - C-388/02

  Kommission / Irland
• OVG Rheinland-Pfalz, 09.01.2003 - 1 C 10393

  Naturschutzrechtlicher Beurteilungsspielraum bei der Abgrenzung von Europäichen …
• Generalanwalt beim EuGH, 18.05.2006 - C-244/05

  Bund Naturschutz in Bayern u.a. - Auslegung von Artikel 3 Absatz 1 der Richtlinie …
• EuGH, 16.10.2003 - C-489/01

  Kommission / Vereinigtes Königreich
• EuGH, 11.09.2003 - C-22/02

  Kommission / Italien
• Generalanwalt beim EuGH, 16.01.2003 - C-333/01

  Kommission / Spanien
• Generalanwalt beim EuGH, 25.04.2002 - C-240/00

  Kommission / Finnland
• EuGH, 09.09.2004 - C-81/03

  Kommission / Österreich
• Generalanwalt beim EuGH, 07.03.2002 - C-117/00

  Kommission / Irland